Ролевой фрейм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ролевой игрок - role player
ролевой - role
ролевой r - role-r
ролевой согласный - role consonant
ролевой конфликт - role conflict
выступать в качестве ролевой модели - act as a role model
действуя в качестве позитивной ролевой модели - acting as a positive role model
личностно-ролевой конфликт - role-personality conflict
основные положения ролевой теории - the central constructs of role theory
ролевой фрейм - role frame
Синонимы к ролевой: ролевый, рулонный, рольный
фрейм стека вызовов - call stack frame
исчисление фреймов - frame calculus
держать весь фрейм на одной странице - keep the entire frame on one page
мультимедийный фреймворк - multimedia framework
имя фрейма - name of the frame
Вы не можете использовать фреймы - you may not frame
текстовый фрейм - textual frame
правый фрейм - right frame
родительский фрейм - ancestor frame
фрейм знаний - knowledge frame
Синонимы к фрейм: структура
В январе 2014 года Google представила фреймворк на основе Apache Cordova для переноса веб-приложений Chrome HTML 5 на Android, завернутый в собственную оболочку приложения. |
In January 2014, Google unveiled an framework based on Apache Cordova for porting Chrome HTML 5 web applications to Android, wrapped in a native application shell. |
Нью-йоркский судья Арнольд Фрейман в конце концов постановил в январе 1979 года, что Грейвер умер, хотя и сделал это с оговорками. |
New York Judge Arnold Fraiman ultimately ruled in January 1979 that Graiver was deceased, although he did so with reservations. |
Kodein Framework is a good example of that. |
|
Печать фрейма Некоторые страницы могут содержать несколько фреймов. Чтобы напечатать только один фрейм, нажмите на нем и используйте эту функцию. |
Print Frame Some pages have several frames. To print only a single frame, click on it and then use this function. |
Индикатор CCI может быть использован практически на любом тайм-фрейме, чтобы определить момент изменения тренда или его окончания. |
The CCI indicator can be used on almost any time frame to determine when a trend may be changing or coming to an end. |
Чтобы добавить в представление кнопку «Поделиться», требуются фреймворки FBSDKCoreKit и FBSDKShareKit. |
To use the Share button in your view you need to add the Frameworks FBSDKCoreKit and FBSDKShareKit. |
Это перенаправление следует выполнять с помощью Javascript, а его целью должен быть верхний фрейм (для этого используйте параметр top.location), иначе перенаправление не сработает. |
You must do this redirect in JS and target the top frame via top.location, otherwise the redirect won't work. |
… CCI можно использовать практически на любом тайм-фрейме. |
… the CCI can be used on almost any time frame. |
Последний фрейм, последний бросок. Бросок на чемпионство. |
Final frame, final throw, for the championship. |
Веб-фреймворки MVC теперь занимают большую долю рынка по сравнению с другими веб-инструментами MVC. |
MVC web frameworks now hold large market-shares relative to non-MVC web toolkits. |
Также важно, если речь идет о долгосрочной консервации, убедиться, что фреймер использует хорошую технику сохранения кадра. |
It is also important, if long-term preservation is of concern, to make sure the framer is using good conservation framing technique. |
Бесплатные инструменты, как и те, что основаны на фреймворке xUnit, передают на аутсорсинг другой системе графическую визуализацию представления для потребления человеком. |
Free tools, like those based on the xUnit framework, outsource to another system the graphical rendering of a view for human consumption. |
Игрок, набравший больше очков, выигрывает фрейм, а первый игрок, выигравший определенное количество фреймов, выигрывает матч. |
The player who scores more points wins the frame, and the first player to win a set number of frames wins the match. |
Такие фреймворки, как Bootstrap, Foundation и AngularJS, предоставляют инструменты, необходимые для быстрого структурирования доказательства концепции. |
Frameworks such as Bootstrap, Foundation, and AngularJS provide the tools necessary to quickly structure a proof of concept. |
Существуют и другие реализации для отдельных частей фреймворка. |
Other implementations for parts of the framework exist. |
Позже Нью-Йоркский Технологический институт создал первую 24-битную цветовую систему, используя три фреймбуффера Evans & Sutherland. |
The New York Institute of Technology would later create the first 24-bit color system using three of the Evans & Sutherland framebuffers. |
Фреймбуфферы также использовались Sega для своих высококачественных аркадных плат, которые также были более высокого качества, чем на домашних компьютерах. |
Framebuffers were also used by Sega for its high-end arcade boards, which were also of a higher quality than on home computers. |
Фреймбуфферы, используемые в персональных и домашних вычислениях, часто имеют наборы определенных режимов, в которых может работать фреймбуффер. |
Framebuffers used in personal and home computing often had sets of defined modes under which the framebuffer can operate. |
Фреймовый паттерн может быть минимально выражен или замаскирован другими пятнистыми паттернами. |
The frame pattern may be minimally expressed or masked by other spotting patterns. |
В дополнение к загадочным фреймам, значительная часть лошадей с фенотипом фрейма визуально не идентифицируется, даже в клинических условиях. |
In addition to cryptic frames, a significant proportion of horses with the frame phenotype are visually misidentified, even in clinical settings. |
В 1974 году компания Evans & Sutherland выпустила первый коммерческий фреймбуфер Picture System стоимостью около 15 000 долларов. |
In 1974, Evans & Sutherland released the first commercial framebuffer, the Picture System, costing about $15,000. |
В 1975 году британская компания Quantel выпустила первый коммерческий полноцветный трансляционный фреймбуфер Quantel DFS 3000. |
In 1975, the UK company Quantel produced the first commercial full-color broadcast framebuffer, the Quantel DFS 3000. |
Фреймбуфферы традиционно поддерживают широкий спектр цветовых режимов. |
Framebuffers have traditionally supported a wide variety of color modes. |
Other examples of bot frameworks can be found below. |
|
Дополнительно обеспечивая начало t0 в I, начальную точку p0 в Rn и начальный положительный ортонормированный фрейм Френе {e1,..., en-1} С. |
By additionally providing a start t0 in I, a starting point p0 in Rn and an initial positive orthonormal Frenet frame {e1, …, en − 1} with. |
Ничто в структуре фрейминга E1 не требует использования TS16 для сигнализации. |
Nothing in the E1 framing structure requires TS16 to be used for signalling. |
Были хакатоны, посвященные созданию приложений, использующих определенный язык или фреймворк, например JavaScript, Node. |
There have been hackathons devoted to creating applications that use a specific language or framework, like JavaScript, Node. |
То есть неспособность признать фреймирующую функцию института искусства и неизбежную зависимость от таких институтов в создании смысла для предметов искусства. |
That is, a failure to acknowledge the framing function of the art institution and the inevitable dependence upon such institutions to create meaning for art objects. |
Во время обнаружения фрейма/события система OL пытается извлечь сложные отношения из текста, например, кто ушел из какого места и когда. |
During frame/event detection, the OL system tries to extract complex relationships from text, e.g. who departed from where to what place and when. |
Он участвовал в разработке формата веб-ленты RSS, формата публикации Markdown, организации Creative Commons и веб-фреймворка веб-сайта. |
He was involved in the development of the web feed format RSS, the Markdown publishing format, the organization Creative Commons, and the website framework web. |
Процесс Соррелла состоит из шести точек входа в навигацию по межкультурным пространствам, включая запрос, фреймирование, позиционирование, диалог, рефлексию и действие. |
Sorrells’ process is made up of six points of entry in navigating intercultural spaces, including inquiry, framing, positioning, dialogue, reflection, and action. |
Фрейм E1 определяет циклический набор из 32 временных интервалов по 8 бит. |
The E1 frame defines a cyclical set of 32 time slots of 8 bits. |
Он написан на Python и использует фреймворк Tryton в качестве одного из своих компонентов. |
It is written in Python and uses the Tryton framework as one of its components. |
Псевдокноты также играют роль в программируемом рибосомальном сдвиге фреймов, обнаруженном у некоторых вирусов и необходимом для репликации ретровирусов. |
Pseudoknots also play a role in programmed ribosomal frameshifting found in some viruses and required in the replication of retroviruses. |
Первая версия была написана родом Джонсоном, который выпустил фреймворк с публикацией своей книги Expert One-on-One J2EE Design and Development в октябре 2002 года. |
The first version was written by Rod Johnson, who released the framework with the publication of his book Expert One-on-One J2EE Design and Development in October 2002. |
Однако фреймворки сглаживают несоответствия между веб-браузерами и расширяют функциональность, доступную разработчикам. |
However, frameworks smooth over inconsistencies between Web browsers and extend the functionality available to developers. |
Стандарт не определяет фреймирование символов в потоке данных или кодировку символов. |
The standard does not define character framing within the data stream, or character encoding. |
Физические законы должны основываться на конструкциях, не зависящих от фрейма. |
Physical laws must be based on constructs that are frame independent. |
Angular 4 был выпущен в марте 2017 года, причем версия фреймворка была выровнена с номером версии маршрутизатора, который он использовал. |
Angular 4 released in March 2017, with the framework's version aligned with the version number of the router it used. |
Плагины были запрограммированы на языке Objective-C с использованием фреймворков Cocoa, входящих в состав операционной системы Mac OS X. |
Plug-ins were programmed in the Objective-C language using the Cocoa frameworks, included with the Mac OS X operating system. |
Для упрощения программирования роботов было предложено множество программных систем и фреймворков. |
Many software systems and frameworks have been proposed to make programming robots easier. |
Задачи, определенные с помощью этого фреймворка, могут быть решены с помощью любого из разработанных для него алгоритмов. |
Problems defined with this framework can be solved by any of the algorithms that are designed for it. |
Bootstrap - это бесплатный CSS-фреймворк с открытым исходным кодом, ориентированный на адаптивную, мобильную интерфейсную веб-разработку. |
Bootstrap is a free and open-source CSS framework directed at responsive, mobile-first front-end web development. |
Другими словами, блок данных на канале Ethernet транспортирует фрейм Ethernet в качестве своей полезной нагрузки. |
In other words, a data unit on an Ethernet link transports an Ethernet frame as its payload. |
Фрейм перегрузки содержит два битовых поля флаг перегрузки и разделитель перегрузки. |
The overload frame contains the two bit fields Overload Flag and Overload Delimiter. |
Защита фреймов управления, как указано в поправке IEEE 802.11 w, также обеспечивается спецификациями WPA3. |
Protection of management frames as specified in the IEEE 802.11w amendment is also enforced by the WPA3 specifications. |
Селби выиграл три из первых четырех фреймов, чтобы вести 3-1. |
Selby won three of the first four frames to lead 3–1. |
Который упоминается в разделе фрейм, но не в обсуждении повторного калибрования. |
Which is mentioned under 'frame', but not in the discussion of re-sizing. |
IP-датаграммы, фреймы Ethernet или другие пакеты сетевого уровня инкапсулируются в один или несколько пакетов GSE. |
IP datagrams, Ethernet Frames, or other network layer packets are encapsulated in one or more GSE Packets. |
Фрейм полезной нагрузки может быть инкапсулирован в один пакет GSE или разрезан на фрагменты и инкапсулирован в несколько пакетов GSE. |
The payload frame may be encapsulated in a single GSE Packet or sliced into fragments and encapsulated in several GSE Packets. |
Метаклассы часто используются для описания фреймворков. |
Metaclasses are often used to describe frameworks. |
Фреймовый язык-это технология, используемая для представления знаний в искусственном интеллекте. |
A frame language is a technology used for knowledge representation in artificial intelligence. |
В языках фреймов эти же типы ограничений могут быть обработаны несколькими способами. |
In Frame languages these same types of constraints could be handled in multiple ways. |
Указатель фрейма данного вызова функции является копией указателя стека, как это было до вызова функции. |
A frame pointer of a given invocation of a function is a copy of the stack pointer as it was before the function was invoked. |
Фреймворк не определяет методологию для архитектуры. |
The framework does not define a methodology for an architecture. |
Фрейминг-это фундаментальная проблема для всех форм оценки рисков. |
Framing is a fundamental problem with all forms of risk assessment. |
Фрейминг включает в себя другую информацию, которая влияет на исход рискованного решения. |
Framing involves other information that affects the outcome of a risky decision. |
Практика DDD не зависит от использования какого-либо конкретного программного инструмента или фреймворка. |
Practicing DDD does not depend upon the use of any particular software tool or framework. |
Его результаты показывают, что люди, скорее всего, будут обрабатывать контент защитными способами, основанными на фреймировании этого контента в других средствах массовой информации. |
His results show that individuals are likely to process content in defensive ways based on the framing of this content in other media. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ролевой фрейм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ролевой фрейм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ролевой, фрейм . Также, к фразе «ролевой фрейм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.