Роскошный кожаный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Роскошный кожаный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
luxurious leather
Translate
роскошный кожаный -

- роскошный

имя прилагательное: luxurious, sumptuous, deluxe, grand, princely, splendid, palatial, rich, luxe, de luxe

- кожаный

имя прилагательное: leather, leathern



Женщина - это ведь роскошные волосы, ухоженные ногти, губки такие сосательные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A woman is her hair, her nails... lips for sucking or for bitching.

Электрорегулируемые кожаные сиденья Recaro и премиальная система кондиционирования дополняли роскошный интерьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrically adjustable Recaro leather seats and a premium air-conditioning system completed the luxurious interior.

Фельдшер описал мою левую ногу как кожаный мешок, полный обломков бедра?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The, uh, paramedic described my left leg as a skin bag full of hip shards?

Марвин снял с колышка у двери запачканный кожаный плащ, набросил себе на плечи и завязал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marwyn snatched a stained leather cloak off a peg near the door and tied it tight.

Ингредиенты изобильны, роскошны и экзотичны, и их прибытие вызывает много споров среди жителей деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ingredients are plentiful, sumptuous, and exotic, and their arrival causes much discussion among the villagers.

Повсюду роскошные лесбиянки в чёрном и с татуировками и незнакомая музыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were all these chic lesbians there dressed in black with tattoos and music I've never heard of.

Кларисса достала из кармана плаща небольшой кожаный мешочек с порошком, который Натан дал ей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clarissa reached inside her cloak and pulled out the little leather pouch of powder Nathan had given her.

Ада отбросила факел, подхватила брошенный кем-то арбалет и всадила болт в кожаный горб чудовища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ada dropped the torch into the trench, picked up a fallen crossbow, and fired a bolt into the voynix's leather hump.

В стиле роскошных номеров Meritus Mandarin Singapore сочетается восточный шарм с современной западной элегантностью. Каждый номер оснащен собственной ванной комнатой, спутниковым телевидением, письменным столом и другими удобствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guests can work on their exercise routines at the hotel's fully equipped fitness centre or tennis court.

В твоем доме есть фойе, роскошный будуар и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a-a foyer, and you have a powder room there, and...

Она ступила на их роскошный персидский ковер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was dripping on their expensive Persian rug.

От легкого ветра шелестели роскошные кроны каштанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breeze hollowed out undulations in the magnificent enormity of the chestnut-trees.

Он как-то водил меня ужинать в роскошный ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other night he invited me to a swanky restaurant.

Роскошный магазин, большие барыши, и комар носу не подточит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slap-up shop, high profits and no mistake.

Ховард, охранник, представляет роскошный отдых на пенсии в тропиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howard, the security guard, envisions a luxurious retirement in the tropics.

Затем мы раздобываем одеяла и перины, неправдоподобно мягкие, совершенно роскошные штуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we furnish ourselves with blankets, and eiderdowns, luxurious soft affairs.

Что позволило ему снести их дома, чтобы построить роскошные квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

which allowed him to tear down their homes to build luxury condos.

Нет! - ответила Бесси. - Некоторые избраны для роскошных пиров и пурпурных одежд, может быть, вы - одна из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'No!' said Bessy. 'Some's pre-elected to sumptuous feasts, and purple and fine linen,-may be yo're one on 'em.

В гостиной давно уже было всё прибрано, роскошные перины вынесены вон, перед диваном стоял накрытый стол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The room had now been set in order, the sumptuous feather bed removed, and a table set before the sofa.

А какие роскошные, щедрые описания солнечной красоты Элеонор, серебряного очарования Мэри!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those rich and lavish descriptions of the golden beauty of Eleanor, the moonlight beauty of Mary!'

Кучер слез с козел и стал поднимать кожаный верх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver climbed down from the box and began to raise the leather top.

Я мечтала о разных вещах, и все получила, быструю карьеру, мужа, роскошный дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dreamed about the things I wanted, and I got them all: A high powered career, a handsome husband, an extravagant house.

Быть пойманным парнем, одетым в кожаный костюм это моя давняя фантазия, так что спасибо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being scooped up by a guy clad in head-to-toe leather is a long-time fantasy of mine, so thanks.

Мои старики благодарят тебя за роскошный букет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The olds say thank you very much for the lovely flowers.

У неё был кожаный браслет с металлической заклёпкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had a leather wrist band with a round metal thing on it.

Находясь в этом Бентли, взлетающем на подъем, было интересно, как справится этот современный роскошный авто весящий в лучшем случае не менее двух с половиной тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be in this Bentley hammering up that hill, you're asking a lot of a modern luxury car weighing the best part of two and a half tonnes.

Я нашел службу роскошных тачек с твоим номерным знаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the luxury car service that has your license plate.

С тех пор как он затеял делать роскошные квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not since he started up those luxury condos.

Я могу построить такой роскошный замок, что окрестные деревни будут лежать в его тени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could build you a palace so magnificent its shadow would blanket the countryside.

Все эти роскошные дворцы были отстроены совсем недавно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these rich homes were so very new.

Мы будто роскошные люди из красивой рекламы сигарет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like we're fabulous people in some beautiful cigarette commercial.

Спускаясь по лестнице, мы не могли не видеть комнат, двери которых были открыты настежь, и сделали вывод, что комната хозяина казалась роскошным чертогом по сравнению с остальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had an opportunity of seeing through some open doors, as we went downstairs, that his own apartment was a palace to the rest of the house.

И в этих роскошных блюдах, так бережно вами приготовленных, у нас у всех... разный вкус?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And with these rarified dishes you so carefully prepare, do we all taste different?

Их эксперименты показали, что активация статусных мотивов заставляет людей выбирать зеленые продукты вместо более роскошных не зеленых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their experiments showed that activating status motives led people to choose green products over more luxurious non-green products.

Черный кожаный руль сопровождался соответствующей черной кожей на переключателе передач, крышке центрального подлокотника и ручке стояночного тормоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black leather steering wheel accompanied matching black leather on the gearshift, center armrest cover, and parking brake handle.

Особенностью этих многоквартирных домов были довольно гламурные интерьеры с роскошными ванными комнатами, но без кухни или прачечной в каждой квартире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A feature of these apartment blocks was quite glamorous interiors with lavish bathrooms but no kitchen or laundry spaces in each flat.

После окончания университета он работал инженером и некоторое время наслаждался роскошным образом жизни, переводя книги, чтобы заработать дополнительные деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduating, he worked as an engineer and briefly enjoyed a lavish lifestyle, translating books to earn extra money.

Персонализированные видеоигры стали роскошными подарками практически с самого начала игровой индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personalized video games were given as luxury gifts almost from the beginning of the game industry.

Намерение Chrysler состояло в том, чтобы создать индивидуальную линию роскошных автомобилей, отличную от автомобилей марки Chrysler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chrysler's intention was to create an individual line of luxury cars, distinct from Chrysler branded vehicles.

Эти безбородые юноши также описываются как носящие роскошные одежды и имеющие надушенные волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These beardless youths are also described as wearing sumptuous robes and having perfumed hair.

Роскошные издания альбома также включали в себя неотразимый, трек, написанный всеми 5 участниками One Direction наряду с Флетчером, Джонсом и Пойнтером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deluxe editions of the album also featured Irresistible, a track penned by all 5 members of One Direction alongside Fletcher, Jones and Poynter.

Роскошные Тома в твердом переплете с кожаной обложкой, золотым оттиском и суперобложкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Deluxe volumes are hardback with a leather cover, gold imprint and dust jacket.

Одной из компаний, основным акционером которой является AKFED, является Serena Hotels Group – сеть роскошных отелей и курортов, расположенных в основном в Африке и Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the companies that the AKFED is the main shareholder of is the Serena Hotels Group – a chain of luxury hotels and resorts primarily located in Africa and Asia.

К 1840-м годам Камелия была на пике своей моды как роскошный цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1840s, the camellia was at the height of its fashion as the luxury flower.

Они продавали или, скорее, демонстрировали роскошные товары, что способствовало их утонченной атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They sold, or rather displayed, luxurious products, which contributed for their sophisticated atmospheres.

Его следующая партнерша, Люсиль Бремер, была представлена в двух роскошных автомобилях, оба режиссера Винсенте Миннелли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His next partner, Lucille Bremer, was featured in two lavish vehicles, both directed by Vincente Minnelli.

До XVII века он включал в себя кавалерийскую саблю, копье, длинный деревянный щит и, по желанию, легкие металлические доспехи или простой кожаный жилет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the 17th century, it included a cavalry sabre, lance, long, wooden shield and, optionally, light, metal armour or simple leather vest.

Кроме того, здесь располагались роскошные апартаменты для короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also contained grand accommodation for the king.

Самые богатые горожане строили роскошные виллы в Неаполитанском заливе, где виноградная лоза культивировалась с тех пор, как ее завезли греки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The richest citizens built sumptuous villas in the Bay of Naples where the vine had been cultivated since its introduction by the Greeks.

Он также известен как флагманский и самый роскошный курорт Диснея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also distinguished as Disney's flagship and most opulent resort.

Отель Barrière Le Majestic Cannes-это исторический роскошный отель на набережной Круазетт в Каннах, построенный в 1926 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hotel Barrière Le Majestic Cannes is a historic luxury hotel on the Croisette in Cannes, built in 1926.

Lincoln Aviator-это среднеразмерный роскошный внедорожник, продаваемый Линкольнским подразделением Ford Motor Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lincoln Aviator is a mid-size luxury SUV sold by the Lincoln division of Ford Motor Company.

Таким образом, этот роскошный предмет микенской Дворцовой культуры был явно заимствован с Ближнего Востока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This luxurious item of the Mycenaean palace culture, therefore, was clearly borrowed from the Near East.

Три года спустя компания Curtis представила модели из смолы и чистого серебра для своих перьев в виде классических, элегантных и роскошных моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three years later, Curtis introduced resin and sterling silver models to its pen ranges in the form of Classic, Elegance and Luxury models.

Но то, что начиналось как простой купальный павильон, превратилось в роскошный дворец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what started as a simple bathing pavilion had been transformed into a lavish palace.

Как кожаный ремешок может заточить металлическую бритву и применим ли этот метод до сих пор к современным лезвиям?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How is a leather strap able to sharpen a metal razor and is this method still applicable to modern-day blades?

Kia K9 - это высококлассный полноразмерный роскошный седан от южнокорейского автопроизводителя Kia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kia K9 is an upscale full-size luxury sedan from the South Korean automaker Kia.

Эти элементы объединились, чтобы сделать то, что некоторое время считалось самым роскошным отелем к западу от Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These elements combined to make what was considered for a time to be the most luxurious hotel west of Chicago.

Только когда Мессалина устроила в отсутствие Клавдия роскошный свадебный пир, вольноотпущенник Нарцисс решил сообщить ему об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only when Messalina held a costly wedding banquet in Claudius' absence that the freedman Narcissus decided to inform him.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «роскошный кожаный». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «роскошный кожаный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: роскошный, кожаный . Также, к фразе «роскошный кожаный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information