Ртутная люминесцентная лампа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ртутная краска - amalgam ink
ртутная лампа высокого давления - high pressure mercury lamp
ртутная дуговая лампа - mercury arc lamp
ртутная лампа - mercury-vapor lamp
10%-ная ртутная мазь - mild mercurial ointment
50%-ная ртутная мазь - strong mercurial ointment
дуговая ртутная - mercury arc
ртутная люминесцентная лампа с предварительным нагревом катода - preheat fluorescent lamp
ртутная линия задержки - mercury delay line
ртутная люминесцентная лампа - fluorescent-mercury lamp
Синонимы к ртутная: меркуриальный
люминесцентный - luminescent
люминесцентный солнечный концентратор - luminescent solar concentrator
t8 люминесцентная - t8 fluorescent
введение люминесцентных меток - luminescent labelling
люминесцентная микроскопия - luminescence microscopy
люминесцентные светильники - fluorescent light fittings
люминесцентный дистанционный взрыватель - luminescent time fuze
энергосберегающие люминесцентные - energy-saving fluorescent
стимулированная инфракрасная люминесценция - infrared stimulated luminescence
однородная люминесценция - homogeneous luminescence
ртутно-кварцевая лампа - mercury quartz lamp
рудничная лампа - Davy lamp
синяя лампа - blue lamp
зелёная лампа - green light
работа двумя лампами - two-tube operation
лампа-вспышка, связанная с затвором аппарата - flashgun
ксеноновая лампа - xenon bulb
лампа с разрядом в парах металлов - metal-vapour lamp
лампа шнур - lamp cord
усилительная лампа - amplification valve
Синонимы к лампа: света, фонарь, вспышка, лампочка, светильник, юпитер, ЛОВ, лампада, ночник
Значение лампа: Осветительный или нагревательный прибор различного устройства.
Кроника-лысая женщина, одетая в бело-золотые доспехи, с люминесцентной голубой энергией на броне и глазах. |
Kronika is a bald woman clad in white-and-gold armor, with luminescent blue energy on her armor and eyes. |
Люминесцентные лампы состоят из стеклянной трубки, содержащей пары ртути или аргона под низким давлением. |
Fluorescent lamps consist of a glass tube that contains mercury vapour or argon under low pressure. |
При низкой температуре светоотдача люминесцентных ламп снижается. |
Fluorescent lamps have reduced light output in cold temperatures. |
К несчастью, логика была убийственно безупречной. Люминесцентные динофлагеллаты попали в шахту вместе с океанской водой; там они оказались в ловушке и вмерзли в лед. |
Phosphorescent dinoflagellates would have followed instinct and swum upward into the meteorite shaft, becoming trapped just beneath the meteorite and freezing into the ice. |
Преимуществами люминесцентных ламп с холодным катодом являются низкое потребление энергии и яркий белый свет. |
Advantages of CCFLs include low power consumption, and a bright white light. |
Люминофор, как правило, представляет собой вещество, которое проявляет явление люминесценции. |
A phosphor, most generally, is a substance that exhibits the phenomenon of luminescence. |
Это также вещество для изготовления люминесцентного стекла. |
It is also an agent for the manufacture of fluorescent glass. |
Если мы не будем делать здесь солнечные батареи, люминесцентные лампы и ветряные турбины, то следующего поколения НИОКР здесь не будет. |
If we are not going to do solar panels and fluorescent bulbs and wind turbines here, the next generation of R and D will not be here. |
Различие состоит в том, что компактные люминесцентные лампы предназначены для быстрой замены ламп накаливания и поэтому по размеру приближены к размерам ламп накаливания. |
The difference is that CFLs are designed to be drop-in replacements for incandescent lamps and therefore approximate the size and shape of incandescent light bulbs. |
Ртуть соединяется с золотосодержащим шламом или мелкодробленой рудой, в результате чего образуется ртутная амальгама, что упрощает извлечение золота. |
Hg is combined with gold-containing silt or crushed ore to form a gold-Hg amalgam, simplifying recovery of the gold. |
Устройство относится к устройствам компактных люминесцентных интегрированных ламп и может использоваться для повышения их светимости без увеличения их мощности. |
The invention relates to integrated compact fluorescent lamps and can be used to enhance the luminosity of a lamp without increasing the wattage thereof. |
Не придется больше торчать в комнате с люминесцентными лампами и сумасшедшей беременной женщиной. |
Won't be stuck in a room with fluorescent lights and a crazy pregnant lady anymore. |
Однако на рынке пока еще отсутствуют альтернативные варианты, не связанные с использованием ртути, для замещения ртутьсодержащих люминесцентных ламп. |
However, there are as yet no mercury-free alternatives on the market to replace mercury-containing fluorescent lamps. |
Линейные люминесцентные лампы могут иметь различную длину и разные уровни светоотдачи. |
Linear fluorescent lamps are available in various lengths, diameters and levels of light output. |
Производители сообщили ИМЕРК о том, что содержание ртути в компактных люминесцентных лампах варьируется в диапазоне от более 0 до 50 миллиграммов на одну лампу. |
The mercury content reported by manufacturers to IMERC for compact fluorescent lamps ranged from greater than 0 up to 50 milligrams per lamp. |
Это, возможно, самое дорогое мороженое из тех, что я делал, потому что люминесценция медузы в четыре раза дороже золота. |
It is probably the most expensive ice cream I have made because the jellyfish luminescence is four times more expensive than gold. |
Что это было: ртутная эссенция или несколько капель раствора нюхательной соли - неизвестно. |
What that was, whether essence of quicksilver, or a few drops of hartshorn, there is no telling. |
Весь блестящий замысел разрушился из-за какого-то люминесцентного планктона. |
Yesterday, the entire illusion had been shattered by a few bioluminescent plankton... |
Хайнса держали, он бранился, в его старые хилые кости и веревочки мышц вселилась ртутная ярость ласки. |
They held Hines, cursing, his old frail bones and his stringlike muscles for the time inherent with the fluid and supple fury of a weasel. |
Whether you recollect about a luminescent powder on jackets? |
|
Однако, в случае с люминесценцией свет производится с использованием других источников энергии - химикатов, Чарли... |
Now, luminescence, on the other hand, light produced using energy sources other than heat - chemicals, Charlie... |
Не придется больше торчать в комнате с люминесцентными лампами и сумасшедшей беременной женщиной. |
Won't be stuck in a room with fluorescent lights and a crazy pregnant lady anymore. |
Я видел женщину по имени Ума Турман без макияжа под резким люминесцентным светом в Walgreens в 2:00 часа утра схватившую упаковку ванильного пробиотика. |
I saw a woman named Uma Thurman without any makeup on under the harsh fluorescent lights of a walgreens at 2:00 in the morning, clutching a six-pack of vanilla ensure. |
Кроме того, это объясняет присутствие в воде люминесцентного планктона! |
And the printout perfectly explains the presence of phosphorescent bacteria in the water! |
Сначала он работал в китайской Электрической компании люминесцентный город. |
He had first worked for the Luminous Town Electric company in China. |
Обычная люминесцентная лампа основана на флуоресценции. |
The common fluorescent lamp relies on fluorescence. |
Эти три линии можно наблюдать наложенными на белый континуум с помощью ручного спектроскопа, для света, испускаемого обычными белыми люминесцентными лампами. |
These three lines can be observed superimposed on the white continuum using a hand spectroscope, for light emitted by the usual white fluorescent tubes. |
Он широко используется в качестве красного или синего люминофора в телевизорах и люминесцентных лампах, а также в качестве активатора для люминофоров на основе иттрия. |
It is widely used as a red or blue phosphor in television sets and fluorescent lamps, and as an activator for yttrium-based phosphors. |
Наиболее часто люминофоры используются в электронно-лучевых дисплеях и люминесцентных лампах. |
The most common uses of phosphors are in CRT displays and fluorescent lights. |
Это метод, аналогичный тому, как работают люминесцентные лампы. |
This is a method analogous to the way fluorescent lamps work. |
От люминесцентных ламп до обычных бытовых батарей, каждый кусок электронного мусора, который находится на свалках, содержит какой-то металл. |
From fluorescent light bulbs to common household batteries, every piece of electronic waste that is found in landfills contains some kind of metal. |
Tb3+ может использоваться в качестве легирующего агента для получения зеленой люминесценции. |
Tb3+ can be used as a doping agent to produce green luminescence. |
Украшения Веронезе использовали сложную перспективу и trompe l'oeil, и в результате получилась люминесцентная и вдохновенная визуальная поэзия. |
Veronese's decorations employed complex perspective and trompe l'oeil, and resulted in a luminescent and inspired visual poetry. |
Герас имеет роботизированную кожу и облачен в бело-золотую броню с люминесцентной синей энергией, похожую по стилю на Кронику. |
Geras has robotic skin and is clad in white-and-gold armor with luminescent blue energy, similar in style to Kronika. |
В 1972 году компания Binney & Smith представила восемь люминесцентных карандашей Crayola, предназначенных для флуоресценции при черном свете. |
In 1972, Binney & Smith introduced eight Crayola fluorescent crayons, designed to fluoresce under black light. |
Оксид тербия используется в зеленых люминофорах люминесцентных ламп и цветных телевизионных трубок. |
Terbium oxide is used in green phosphors in fluorescent lamps and color TV tubes. |
В 1928 году немецкий химик Х. О. Альбрехт обнаружил, что кровь, помимо других веществ, усиливает люминесценцию люминола в щелочном растворе перекиси водорода. |
In 1928, German chemist H. O. Albrecht found that blood, among other substances, enhanced the luminescence of luminol in an alkaline solution of hydrogen peroxide. |
Путем тщательных, систематических экспериментов он проанализировал спектры 35 элементов, используя горелку Бунзена, электрическую искру или оба, чтобы вызвать люминесценцию. |
Through careful, systematic experimentation, he analysed spectra of 35 elements, using the Bunsen burner, electric spark or both to induce luminescence. |
Это привело к появлению относительно мощных светодиодов белого света для освещения, которые заменяют лампы накаливания и люминесцентные лампы. |
This led to relatively high-power white-light LEDs for illumination, which are replacing incandescent and fluorescent lighting. |
Это метод, аналогичный тому, как работают люминесцентные лампы. |
This is a method analogous to the way fluorescent lamps work. |
Люминесценция может быть измерена для определения степени воздействия, которому подвергался дозиметр. |
The luminescence can be measured to determine the degree of exposure to which the dosimeter has been subjected. |
Согласно двум оценкам возраста оптически стимулированной люминесценции, возраст арабско-нубийских комплексов составляет 106 000 лет. |
Two optically stimulated luminescence age estimates place the Arabian Nubian Complex at 106,000 years old. |
Невидимые или плохо видимые отпечатки могут быть дополнительно усилены путем нанесения люминесцентного или нелюминесцентного пятна. |
Invisible or poorly visible prints can be further enhanced by applying a luminescent or non-luminescent stain. |
Некоторые планшетные сканеры используют в качестве источника света массивы светодиодов RGB, а не типичную люминесцентную лампу с холодным катодом. |
Some flatbed scanners use arrays of RGB LEDs rather than the typical cold-cathode fluorescent lamp as the light source. |
Эта работа демонстрирует влияние пуантилизма на то, как глубина резкости сжимается в плоскую люминесцентную поверхность. |
This work demonstrates the influence of pointillism in the way the depth of field is collapsed into a flat, luminescent surface. |
Они могут иметь люминесценцию и отличительный спектр поглощения. |
They may have luminescence and a distinctive absorption spectrum. |
Поскольку они содержат ртуть, многие люминесцентные лампы классифицируются как опасные отходы. |
Because they contain mercury, many fluorescent lamps are classified as hazardous waste. |
Ртутные паровые лампы также предвосхитили люминесцентную лампу в своем включении балласта для поддержания постоянного тока. |
Mercury vapor lamps also anticipated the fluorescent lamp in their incorporation of a ballast to maintain a constant current. |
Особое значение имела ртутная паровая лампа, изобретенная Кюхом в Германии. |
Of particular importance was the mercury vapor lamp invented by Küch in Germany. |
Некоторые светодиодные лампы сделаны так, чтобы быть непосредственно совместимой падающей заменой для ламп накаливания или люминесцентных ламп. |
Some LED lamps are made to be a directly compatible drop-in replacement for incandescent or fluorescent lamps. |
Светодиодные ламповые светильники предназначены для физического размещения в светильниках, предназначенных для люминесцентных ламп. |
LED tube lights are designed to physically fit in fixtures intended for fluorescent tubes. |
Невидимые или плохо видимые отпечатки могут быть дополнительно усилены путем нанесения люминесцентного или не люминесцентного пятна. |
Invisible or poorly visible prints can be further enhanced by applying a luminescent or non-luminescent stain. |
Источники света, такие как люминесцентная лампа, высокоинтенсивные разрядные лампы и светодиодные лампы, повышают световую эффективность. |
Light sources, such as the fluorescent lamp, high-intensity discharge lamps and LED lamps, higher luminous efficiency. |
Лабораторные эксперименты по доказательству концепции произвели целых 45 лм/Вт, приближаясь к эффективности компактных люминесцентных ламп. |
Laboratory proof-of-concept experiments have produced as much as 45 lm/W, approaching the efficacy of compact fluorescent bulbs. |
Безопасная очистка разбитых компактных люминесцентных ламп отличается от очистки обычного битого стекла или ламп накаливания. |
Safe cleanup of broken compact fluorescent lamps is different from cleanup of conventional broken glass or incandescent bulbs. |
Противотуманные люминесцентные лампы стали широко доступны только в конце 1950-х годов. |
Fog-penetrating fluorescent lamps did not become widely available until later in the 1950s. |
Размер, а также эффективность люминесценции нанокластера чувствительно зависят от молярного отношения тиола к металлу. |
The size as well as the luminescence efficiency of the nanocluster depends sensitively on the thiol-to-metal molar ratio. |
Засохшую сперму, которая находится на одежде и коже, можно обнаружить с помощью люминесцентной лампы. |
Dried semen that is on clothing and skin can be detected with a fluorescent lamp. |
Подземный склеп разделен на пять часовен, освещенных только тусклым естественным светом, просачивающимся сквозь щели, и маленькими люминесцентными лампами. |
The underground crypt is divided into five chapels, lit only by dim natural light seeping in through cracks, and small fluorescent lamps. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ртутная люминесцентная лампа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ртутная люминесцентная лампа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ртутная, люминесцентная, лампа . Также, к фразе «ртутная люминесцентная лампа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
