Русская голубая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: Russian, muscovite, red
имя существительное: Russian, muscovite
Русский Стандарт - Russian Standard
Полуостров Русский Заворот - Russky Zavorot Peninsula
выучивать русский - learn Russian
взгляды василия тредиаковского на русский литературный язык - basil Trediakovsky views on Russian literary language
знаем русский - we know Russian
с английского языка на русский - from English into Russian
национальный парк Русский Север - Russky Sever National Park
О-в Русский - Russky Island
Русский Заворот - Russky Zavorot Peninsula
русский эквивалент - russian equivalent
Синонимы к русский: общерусский, кацап, святорусский, российский, кацапский, великоросс, великорусс, славянский, славянин, москаль
проект Голубой поток - Blue Stream project
голубой касс - blue casse
голубой перловник - blue moor grass
голубой песец - blue fox
диаминовый чисто голубой - diamine pure blue
голубой крови - blue blood
бледно-голубой свет - pale blue light
голубой факел - blue torch
голубой флаг - blue flag
акция голубой фишки - blue chip share
Синонимы к голубой: гей, педераст, гомик, педик, мужеложец, содомит, патикус, гомосек, гомосексуал, гомосексуалист
Значение голубой: С окраской небесного, светло-синего цвета.
Голубая Дева повела нас на юг, когда бизоны и мамонты перестали находить себе пищу. |
Blue Child led us south from the winter steadings when the bison and the mammoth ceased to forage. |
Позже кобальтовая голубая глазурь стала популярной в Исламской керамике во времена Халифата Аббасидов, когда кобальт добывали вблизи Кашана, Омана и Северного Хиджаза. |
Later, a cobalt blue glaze became popular in Islamic pottery during the Abbasid Caliphate, during which time the cobalt was mined near Kashan, Oman, and Northern Hejaz. |
В память о резиденции Гибсона на Абердин-Плейс, 32, Сент-Джонс-Вуд, Северный Лондон, установлена голубая мемориальная доска. |
To commemorate Gibson's residency there is a blue plaque at 32 Aberdeen Place, St John's Wood, north London. |
Когда я приехала в первый раз, мне не понравилась русская кухня, потому, наверное, что я к ней не привыкла. |
When I first arrived, I didn't like Russian cuisine, because, I guess, I just wasn't used to it. |
Была только тяжелая, заостренная голубая голова, большие глаза и лязгающая, выпяченная, всеядная челюсть. |
There was only the heavy sharp blue head and the big eyes and the clicking, thrusting all-swallowing jaws. |
На нем были пара вытертых джинсов и голубая майка, видавшая лучшие времена. |
His clothing really was casual, an old pair of jeans and a well-worn blue rugby shirt. |
Машина - светло-голубая Королла 93 года. |
Kendrick is driving a light blue '93 Corolla. |
Когда поднялся железный занавес, в Америку начала проникать русская мафия. |
Since the Iron Curtain has gone down, the Russian syndicates have started to come here. |
A blue lagoon is blue curacao and vodka. |
|
Ах, прекрасная голубая афиша, вся усеянная нежданными, сверкающими звездами! |
Ah! what a beautiful blue theatre all studded with unexpected flashes! |
One side blue, the color of the sea. |
|
Прощайте, паныбратья, товарищи! Пусть же стоит на вечные времена православная Русская земля и будет ей вечная честь! |
Farewell, brother gentles, my comrades! may the holy Russian land stand forever, and may it be eternally honoured! |
Маленькая...маленькая яйцевидная и голубая. |
Little... little egg-shaped blue one. |
I had a blue ribbon around my hat. |
|
На нем голубая ленточка. Возьмите его, привяжите ленточку и положите вместо ключа от вашей спальни, который вы принесете мне. |
Take it, go up and attach the blue ribbon to it and put it in the place of your bedroom key. |
Что русская разведслужба делает в Голландии? |
What's Russian intelligence services doing in Holland? |
Край украинский... Впоследствии же гетман сделал бы именно так, как ты говоришь: русская армия, и никаких гвоздей. |
First of all a Ukrainian state ... then the Hetman would have done exactly as you say - a Russian-manned army and no nonsense. |
Русская мафия - это преступная организация... международного класса... с доходом в миллиарды долларов, в том числе от операций в США. |
The Russian mafia has evolved into a world-class organized crime network with profits in billions, including substantial US operations. |
A Russian song is like water in a mill pond. |
|
Наша голубая планета Земля зародилась 4,6 биллионов лет назад. |
Our blue planet, Earth was born 4.6 billion years ago. |
Blue moon on ice and juice boxes. |
|
Какая нормальная русская девушка не знает, как чистить картошку? |
What good Russian girl doesn't know how to peel a potato? |
The little blue pill keeps us in the black. |
|
Главарь банды напал на меня, я спрятался за какой-то соломой, и голубая мышка выскочила оттуда и напугала его лошадь. |
The Bandit King was after me, and so I hid under some straw, and a blue mouse came out and scared his horse. |
The blue team is a hot mess. |
|
когда русская танцовщица Наталья Довженко исполняла роль Саломеи в 1908 году, на ней было одето великолепное жемчужное ожерелье, подаренное ей царем. |
When the Russian actress and dancer Natalya Dolzhenko made Salome in 1908, she wore a necklace made of magnificent pearls given to her by the czar. |
Голубая мемориальная доска в колледже была открыта в день столетия со дня его рождения 23 июня 2012 года и теперь установлена в здании колледжа Кейнса на Кингс-парад. |
A blue plaque at the college was unveiled on the centenary of his birth on 23 June 2012 and is now installed at the college's Keynes Building on King's Parade. |
Русская Православная Церковь заставляла многих Калмыков принять православие. |
The Russian Orthodox church pressured many Kalmyks to adopt Orthodoxy. |
В гербе птица символизирует свободу, дерево-процветание, голубая река-Дунай, а солнце-счастье. |
Within the coat of arms, the bird represents freedom, the tree represents prosperity, the blue river represents the Danube River, and the sun represents happiness. |
Голубая кровь принесла Райли номинации на лучший фильм на Evening Standard Film Awards и Лучший британский Новичок по версии лондонского круга критиков. |
Blue Blood earned Riley nominations for Best Film at the Evening Standard Film Awards and Best British Newcomer by the London Critics' Circle. |
Первой дальней пешеходной тропой в Европе стала Национальная Голубая тропа Венгрии, созданная в 1938 году. |
The first long-distance hiking trail in Europe was the National Blue Trail of Hungary, established in 1938. |
Голубая камедь-это общее название подвида или вида в комплексе эвкалипта шаровидного, а также ряда других видов эвкалипта в Австралии. |
Blue gum is a common name for subspecies or the species in Eucalyptus globulus complex, and also a number of other species of Eucalyptus in Australia. |
Обыкновенная голубая фиалка Viola sororia-государственный цветок Висконсина, Род-Айленда, Иллинойса и Нью-Джерси. |
Common blue violet Viola sororia is the state flower of Wisconsin, Rhode Island, Illinois, and New Jersey. |
Русская армия понесла гораздо меньшие потери-около 1000 убитых и раненых. |
The Russian army suffered far fewer losses, at about 1,000 killed and wounded. |
Русская революция была изображена или послужила фоном для многих фильмов. |
The Russian Revolution has been portrayed in or served as backdrop for many films. |
Семья была Русская православная, и поэтому носила русское имя. |
The family was Russian Orthodox, and thus carried a Russian name. |
В настоящее время голубая реформа входит в правительственную коалицию, а партия финнов находится в оппозиции и является самой быстрорастущей партией в Финляндии. |
Blue Reform is currently in government coalition and the Finns Party in opposition and are the fastest growing party in Finland. |
Сохранившаяся голубая мозаика является частью мавзолея Галлы Плацидии. |
A preserved blue mosaic is part of the mausoleum of Galla Placidia. |
Самка более тускло-голубая с более ярким синим лбом, плечом, задом и хвостом. |
The female is duller blue with a brighter blue brow, shoulder, rump, and tail. |
Закуски в Новой Зеландии - это шашлык из баранины или голубая треска. |
Appetizers in New Zealand are lamb skewer or blue cod sliders. |
Русская армия состояла из 31 тысячи человек и 170 пушек и включала отборные обученные полки и казаков. |
The Russian army consisted of 31 thousand men and 170 cannons and included selected trained regiments and Cossacks. |
В годы после Второй мировой войны Северо-голландская голубая была вытеснена в качестве товарной мясной породы более быстро растущими импортными американскими породами. |
In the years after the Second World War the North Holland Blue was supplanted as a commercial meat breed by faster-growing imported American breeds. |
The Thin Blue Line grossed $1,209,846 in the US and Canada. |
|
Зимой 1920 года произошел Великий Сибирский Ледовый поход, когда отступающая бело-русская армия пересекла замерзшее озеро Байкал. |
In the winter of 1920, the Great Siberian Ice March occurred, when the retreating White Russian Army crossed frozen Lake Baikal. |
Большая Голубая Дыра-это массивная дыра шириной 300 метров и глубиной 175 метров . |
The Great Blue Hole is a massive 300 meters wide and 175 meters deep . |
Многие глубокие родниковые котловины, образованные карстовыми процессами и расположенные внутри страны, также называются голубыми дырами, например, Голубая Дыра в Касталии, штат Огайо. |
Many deep spring basins formed by karst processes and located inland also are called blue holes, for example, Blue Hole in Castalia, Ohio. |
Русская оккупация Великого Княжества Литовского продолжалась до 1661 года. |
The Russian occupation of the Grand Duchy of Lithuania lasted up to 1661. |
Небесно-голубая играла сезон 2016 года в национальной женской футбольной лиге, высшем эшелоне женского футбола в Соединенных Штатах. |
Sky Blue played the 2016 season in National Women's Soccer League, the top tier of women's soccer in the United States. |
Небесно-голубая играла сезон 2013 года в национальной женской футбольной лиге, высшем эшелоне женского футбола в Соединенных Штатах. |
Sky Blue played the 2013 season in National Women's Soccer League, the top tier of women's soccer in the United States. |
Первое стихотворение фарагера, голубая точка, было опубликовано в Рамсей Курьер 14 октября 1949 года. |
Faragher's first poem, 'Blue Point', was published in the Ramsey Courier on 14 October 1949. |
Голубая комната, цвет и внутреннее убранство, Сельская жизнь, 1926 год. |
A Blue Room, Colour and Interior Decoration, Country Life, 1926. |
Русская Православная Церковь за рубежом также признала Марию Владимировну главой Российского Императорского Дома. |
The Russian Orthodox Church Abroad has also recognised Maria Vladimirovna as Head of the Russian Imperial House. |
Этническая принадлежность Брежнева в некоторых документах, включая его паспорт, была указана как украинская, а в других-как русская. |
Brezhnev's ethnicity was given as Ukrainian in some documents, including his passport, and Russian in others. |
К ним относятся Балтийские Арденны и русская тяжелая осадка. |
These include the Baltic Ardennes and Russian Heavy Draft. |
Голубая бархатная девица-рыба очень агрессивна по отношению к другим самцам голубых бархатных девиц. |
The blue velvet damsel fish is very aggressive against other male blue velvet damsels. |
Русская тайная полиция и военные организовали массовые убийства. |
The Russian secret police and the military personnel organized the massacres. |
Берджесс поделился 2002 премия Голубая книга курочка на снимке Победитель категории Книги для своего и иллюстрации Аллан Curless в ночь собаки. |
Burgess shared a 2002 Blue Hen Book Award in the Picture Book Winner category for his and Allan Curless' illustrations in Dogs' Night. |
Голубая курица-это гордый символ штата Делавэр, напоминающий о стойкости и свирепости наших революционных предков. |
The Blue Hen Chicken is a proud symbol of Delaware, recalling the tenacity and ferocity of our Revolutionary ancestors. |
Армия начала операцию Голубая Звезда и операцию Вудроуз в 1980-х годах для борьбы с сикхскими повстанцами. |
The army launched Operation Blue Star and Operation Woodrose in the 1980s to combat Sikh insurgents. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «русская голубая».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «русская голубая» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: русская, голубая . Также, к фразе «русская голубая» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
