Самое быстрое время - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самый отдаленный - the most distant
самый верхний - topmost
самый дорогой - dearest
самый надежный - most reliable
Самый ценный игрок НБА - nba most valuable player
самый высокий уровень - very highest level
Самый старый дом Ки-Уэста - oldest house-key west
самый верхний конец шкалы - highest end of scale
самый высокий в стране - highest in the nation
Самый меткий - The Shootist
Синонимы к самый: сущий, форменный, подлинный, наиболее, именно, прямо, как раз, непосредственно, самый-самый, в наибольшей степени
Антонимы к самый: наименее
Значение самый: Употр. для уточнения при слове «этот», «тот» в знач. именно.
имя прилагательное: fast, flying, quick, prompt, straightaway, rapid, speedy, swift, fleet, ready
быстрый бег - fast run
быстрый ответ - quick response
быстрый, но внимательный взгляд - quick but attentive look
быстрый прогресс - rapid progress
быстрый электрон - fast electron
быстрый бридерный реактор - fast breeder reactor
быстрый бридерный реактор с охлаждением жидким металлом - liquid metal fast breeder reactor
интегральный быстрый реактор - integral fast reactor
быстрый пролет - short fly-by
быстрый как молния - as quick as a flash
Синонимы к быстрый: сжатый, краткий, быстрый, решительный, скорый, поспешный, проворный, шустрый, расторопный, живой
Значение быстрый: То же, что скорый (в 1 знач.).
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
в былое время - in the old days
действующий в настоящее время прейскурант - current price list
время отложенного звонка - delayed ringing time
время простоя станка - machine down time
время выполнения команды - instruction execution time
Амазонское стандартное время - amazon standard time
Летнее время Западной Гренландии - western greenland daylight time
Британское летнее время - british summer time
определенное время суток - certain time of day
время ожидания устранения неисправности - awaiting repair time
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
Возвращение перехвата для приземления, за которым последовали два ответных удара TDs, ознаменовало самое быстрое время в истории Суперкубка, когда были забиты три приземления. |
The interception return for a touchdown, followed by two kick return TDs, marked the quickest time in Super Bowl history that three touchdowns had been scored. |
Мэтт Холлидей удивил команду A1 New Zealand, установив второе самое быстрое время,что было достаточно хорошо, чтобы увидеть его номинированным на квалификацию. |
Matt Halliday surprised for A1 Team New Zealand, setting the second quickest time, which was good enough to see him nominated for qualifying. |
Это самое быстрое и хорошее заживление, какое я встречал. |
That's the quickest and the best healing I've ever seen. |
Два бесплатных билета на Колосса. Самое большое и быстрое чертово колесо западнее Пекоса. |
Two free tickets to ride Colossus... the biggest and best traveling Ferris wheel on any circuit west of the Pecos. |
Баррель гонки-это родео событие, в котором лошадь и всадник пытаются завершить шаблон клеверлифа вокруг заданных бочек в самое быстрое время. |
Barrel racing is a rodeo event in which a horse and rider attempt to complete a cloverleaf pattern around preset barrels in the fastest time. |
Между 1960 и 1990 годами в Китае, Индии и Южной Корее наблюдалось самое быстрое падение индекса Джини неравенства в образовании. |
Between 1960 and 1990, China, India and South Korea had the fastest drop in education inequality Gini Index. |
В разделе, который говорит о совершенном Pac-Man, у него все еще есть мое время 3 часа 41 мин 22 сек как самое быстрое. |
Under the section which talks about perfect Pac-Man it still has my time of 3hrs 41 min 22 sec as the fastest. |
'It's called an AC45 and it's the fastest production 'sailing boat in the world. |
|
Это самое быстрое доказательство, почему же мы не упоминаем о нем? |
It is the quickest proof, why we do not mention it? |
Тротт установил рекорд трассы в первом забеге и показал самое быстрое время во всех трех забегах. |
Trott set the track record in the first run and had the fastest time in all three runs. |
То же самое скрытное и быстрое движение, что используют фокусники, чтобы найти четвертак за ухом пятилетнего, также часто используют для быстрой установки прослушивающего устройства в чью-то машину. |
The same misdirection and quick moves that a magician uses to find a quarter behind a 5-year-old's ear can also help an operative plant a listening device in someone's car. |
Самое быстрое время выигрывает пара биноклей Oculus; восемь самых быстрых времен безопасны от исключения. |
Fastest time wins a pair of Oculus binoculars; the eight fastest times are safe from elimination. |
Это дело - самое быстрое из всех расследований МУС, начатых после иностранного военного вмешательства. |
This case is the quickest any ICC investigation has begun after foreign military intervention. |
В четырех случаях, когда он заканчивал первый этап, у него было самое быстрое время из всех, кто закончил первый этап. |
In the four times he completed the First Stage, he had the fastest time out of everyone who finished Stage 1. |
Он также опубликовал самое быстрое время отборочного турнира в сезоне 6. |
He also posted the fastest Qualifier time in Season 6. |
Всё-таки она - шахин, самое быстрое создание в небе, способное нападать сверху со скоростью 280 км/ч. |
After all, she's a peregrine - the fastest creature in the sky, capable of swooping at 280 kilometres an hour. |
The new fastest time became 3hrs 34min 8 sec. |
|
Когда возникают подлинные разногласия относительно того, следует ли разблокировать редактор, самое быстрое, что нужно сделать, - это разблокировать их и наблюдать, что происходит. |
When there is genuine disagreement as to whether an editor should be unblocked, the most expeditious thing to do is unblock them and observe what happens. |
Кларксон записал самое быстрое время, несмотря на то, что у него взорвался двигатель, а затем Хэммонд с Мэй медленнее всех. |
Clarkson recorded the fastest time despite blowing his engine, followed by Hammond with May slowest. |
I mean, it really is an absolutely blitzing time. |
|
Дидье Пирони установил самое быстрое время тренировки, но получил серьезную травму в квалификации к этому Гран-При и больше никогда не участвовал в Формуле-1. |
Didier Pironi set the fastest practice time, but was seriously injured in qualifying for this Grand Prix and never raced in Formula One again. |
Манубриум грудины поддерживает самое быстрое поглощение лекарств и жидкостей в системное кровообращение даже во время остановки сердца. |
The manubrium of the sternum supports the fastest uptake of drugs and fluids into the systemic circulation even during cardiac arrest. |
I need my bestest, fastest beer getter. |
|
Первый игрок в каждой паре, чтобы поразить все цели, безопасен от уничтожения; самое быстрое время выигрывает спальный мешок. |
First player in each pair to hit all targets is safe from elimination; fastest time wins a sleeping bag. |
Квалификация была следующей, и Toyota установит самое быстрое среднее время между двумя своими водителями в одном из своих гибридов TS040. |
Qualifying was next up and Toyota would set the fastest time average between their two drivers in one of their TS040 Hybrids. |
Однако титул Гран-При Австралии должен был быть присужден гонщику, установившему самое быстрое прямое время, независимо от гандикапа. |
The Australian Grand Prix title was however to be awarded to the driver setting the fastest outright time, regardless of handicap. |
She is the fastest two-legged animal in the world. |
|
На телефоне с двумя SIM-картами выберите Настройки SIM-карты 1 или Настройки SIM-карты 2, а затем — элемент Самое быстрое соединение. |
On a dual SIM phone, select SIM 1 settings or SIM 2 settings > Highest connection speed. |
У Германии было самое быстрое время в первом и третьем забегах, чтобы выиграть свой третий подряд командный турнир. |
Germany had the fastest times in the first and third runs to win their third straight team event. |
Это самое быстрое, что я могу найти прямо сейчас о Кралеве Сутьеске. |
It's quickest one I can find right now about Kraljeva Sutjeska. |
You are going to be the fastest time on our board. |
|
Тщательное наблюдение и быстрое лечение, или же профилактическое хирургическое вмешательство может снизить риск заболевания при наследственных формах рака. |
Close observation and rapid treatment, or prophylactic surgery, can reduce the risk of these inherited forms of cancer. |
А в области образования мы продались модели быстрого питания. Она подрывает наш моральный дух и умственную энергию не меньше, чем быстрое питание подрывает наше физическое здоровье. |
And we have sold ourselves into a fast food model of education, and it's impoverishing our spirit and our energies as much as fast food is depleting our physical bodies. |
То же самое справедливо и для инвесторов, особенно из Чили, чьи капиталовложения в Перу составляют 1.5 миллиарда долларов. |
The same is true for investors, particularly those from Chile, who have assets worth $1.5 billion in Peru. |
Дело в том, что любая страна вряд ли будет играть по правилам, если она не уверена, что её оппонент будет делать то же самое. |
After all, a country is unlikely to play by the rules if it does not believe that its opponents will do the same. |
It's kind of the same thing. Try another quadrant. |
|
Кругом было все то же алое сверкание. На песок набегали мелкие волны, как будто слышалось быстрое приглушенное дыхание моря. |
There was the same red glare as far as eye could reach, and small waves were lapping the hot sand in little, flurried gasps. |
По крайней мере, - думал капитан, - у нее будет безопасное убежище, на случай если произойдет самое худшее. |
At least, thought the Captain, there will be a retreat secured for her in case the worst should ensue. |
Вот эта моя комнатка, самое необходимое по части моего туалета, мой скудный завтрак и мой простой обед - и с меня довольно. |
My little apartment here, my few essentials for the toilet, my frugal morning meal, and my little dinner will suffice. |
Такое быстрое изменение серьезного официального заявления только усилит подозрения общественности. |
Reversing a huge public statement this quickly is only gonna raise public suspicion. |
It is, in numbers, the greatest gathering of reptiles in the world. |
|
Your quick thinking saved that man's life. |
|
Джесси, мне понадобится твоё быстрое мышление. |
Jesse, I'm gonna need some of that quick thinking of yours. |
Самое лучшее, что ты можешь сделать, это дать буре пройти, залечь на дно. |
The best thing you can do is let it pass, lie low. |
Джесси Смит из DistroWatch отмечает быстрое время загрузки, которое он приписал runit, но также отмечает, что документация и тестирование ошибок отсутствуют. |
Jesse Smith of DistroWatch notes fast bootup times which he credited to runit, but also notes that documentation and bug-testing are lacking. |
Он был очень прочным и имел гораздо более быстрое время схватывания. |
It was highly durable and had a much faster setting time. |
Часто некоторое количество гистерезиса намеренно добавляется в электронную схему, чтобы предотвратить нежелательное быстрое переключение. |
Often, some amount of hysteresis is intentionally added to an electronic circuit to prevent unwanted rapid switching. |
Но это быстрое дело я должен сделать нелегко, чтобы слишком легкая победа не сделала приз легким. |
But this swift business I must uneasy make, lest too light winning Make the prize light. |
Их быстрое продвижение позволило им встретить Северную армию генерала молы и обезопасить большую часть Северной и северо-западной Испании, а также Центральную и Западную Андалузию. |
Their quick movement allowed them to meet General Mola's Northern Army and secure most of northern and northwestern Spain, as well as central and western Andalusia. |
Это расписание, как правило, генерирует быстрое, постоянное реагирование. |
This schedule typically generates rapid, persistent responding. |
Быстрое развитие механического самолета уменьшило интерес к воздушным змеям. |
The rapid development of mechanically powered aircraft diminished interest in kites. |
В общем, медленное охлаждение приводит к небольшому количеству крупных кристаллов, в то время как быстрое охлаждение приводит к большому количеству мелких кристаллов. |
In general, slow cooling leads to a small number of large crystals, while rapid cooling leads to many tiny crystals. |
Даже если бы уровень смертности от Эболы наряду с охотой был снижен, надежды на быстрое выздоровление этих горилл практически не существует. |
Even if the rate of ebola mortality along with hunting was rebated, the promise of these gorillas making a fast recovery is virtually non-existent. |
Быстрое развертывание буровой установки на буровой площадке может привести к значительной экономии средств. |
Rapid deployment of the rig to the drilling site can translate into major savings. |
Эритромицин является ингибитором системы цитохрома Р450, что означает, что он может оказывать быстрое влияние на уровни других препаратов, метаболизируемых этой системой, например, варфарина. |
Erythromycin is an inhibitor of the cytochrome P450 system, which means it can have a rapid effect on levels of other drugs metabolised by this system, e.g., warfarin. |
Возможными показаниями к вмешательству может быть быстрое увеличение роста или вовлечение черепных нервов. |
Possible indications for intervention would be a rapid increase in growth or involvement of cranial nerves. |
Быстрое промышленное развитие, в свою очередь, сопровождалось ростом городского населения. |
Rapid industrial development came in turn with a swelling of urban populations. |
Быстрое удаление кандидатуры доктора Репалле Шивы Правина Кумара. |
Speedy deletion nomination of Dr Repalle Shiva Praveen Kumar. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самое быстрое время».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самое быстрое время» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самое, быстрое, время . Также, к фразе «самое быстрое время» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
