Самоходная плавучая казарма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: automotive, self-propelled, self-propelling, powered, self-moving
сокращение: sp.
самоходный канавокопатель - self-propelled trenching machine
самоходный аппарат - free roving vehicle
самоходный виндроуэр - self-propelled windrower
самоходный грейдер - power grader
самоходный кран - mobile crane
самоходный опрыскиватель - self-propelled sprayer
самоходный пиккер - self-propelled pricker
самоходный плуг - self-propelled plough
самоходный скрепер - self-propelled scraper
самоходный слитковоз - self-driven ingot buggy
Синонимы к самоходный: автомобильный, самодвижущийся
Значение самоходный: Движущийся собственной тягой.
имя прилагательное: floating, buoyant, floaty, floatable, natant
словосочетание: like a cork
плавучий буй - spar buoy
плавучий комбинезон - flotation coverall
плавучий копер - floating pile-driver
плавучий линь - buoyant line
плавучий маяк - floating beacon
плавучий пирс - portable pier
плавучий радиомаяк - radio light vessel
плавучий причал - floating causeway
плавучий реактор - floating reactor
плавучий маяк United States Lightship Portsmouth - united states lightship portsmouth
Синонимы к плавучий: пловучий, плавной, водоплавный, водоплывный
Значение плавучий: Плавающий, находящийся на воде.
плавучая казарма - personnel ship
несамоходная плавучая казарма - nonselfpropelled barrack ship
Синонимы к казарма: казармы, барачный
Значение казарма: Особое здание для размещения воинских частей.
Во второй половине XVIII века предпринимались многочисленные попытки создать самоходные управляемые транспортные средства. |
During the latter part of the 18th century, there were numerous attempts to produce self-propelled steerable vehicles. |
На снимке вы хорошо видите самоходную огневую установку и две пуско-заряжающих машины. |
On the photograph you can see clearly a self-propelled launch system and two loading vehicles. |
В конце войны он был установлен на куполах танков ИС-2 и самоходных орудий ИСУ-152. |
Late in the war, it was mounted on the cupolas of IS-2 tanks and ISU-152 self-propelled guns. |
В 1866 году британский инженер Роберт Уайтхед изобрел первую эффективную самоходную торпеду-одноименную торпеду Уайтхеда. |
In 1866 British engineer Robert Whitehead invented the first effective self-propelled torpedo, the eponymous Whitehead torpedo. |
Советская самоходная установка СУ-76и базировалась на трофейных машинах StuG III и Panzer III. |
The Soviet SU-76i self-propelled gun was based on captured StuG III and Panzer III vehicles. |
Первая самоходная уборочная машина, запатентованная в США, приводимая в движение паровым двигателем и предназначенная для очистки железнодорожных путей, была запатентована в 1868 году патентом № 79606. |
The first self-propelled sweeper vehicle patented in the US, driven by a steam engine and intended for cleaning railroad tracks, was patented in 1868, patent No. 79606. |
И Куб, и Бук использовали самоходные пусковые установки, разработанные Ардалионом Растовым. |
Both the Kub and Buk used self-propelled launchers developed by Ardalion Rastov. |
Новый западногерманский бундесвер получил 127 священников в качестве своей первой самоходной артиллерийской машины. |
The new West German Bundeswehr received 127 Priests as its first self-propelled artillery vehicle. |
Торпеда Уайтхеда 1866 года, первая успешная самоходная торпеда, использовала сжатый воздух в качестве источника энергии. |
The Whitehead torpedo of 1866, the first successful self-propelled torpedo, used compressed air as its energy source. |
Две самоходные гаубицы Дана грузинской армии были уничтожены в бою, а две даны захвачены в плен в Гори и его окрестностях. |
Two DANA self-propelled howitzers of the Georgian army were destroyed in combat and two DANAs were captured in and near Gori. |
70, 000 самоходных противотанковых орудий М-20... с пушкой 76 миллиметров. |
70,000 M-20 tank destroyers... with 76-mm cannon. |
С помощью самоходных кранов производится подъем и спуск судов общим весом до 60 тонн. |
It has three travelling lifts for hauling vessels in and out of the sea, with a load capacity of up to 60 tons. |
Самоходный плуг не работает. |
The motor-plough didn't serve. |
Мы не можем закрыть заказ на самоходный ковшовый траншеекопатель без |
We can't close the books on backhoe without |
Самоходное, с дистанционным управлением. Похоже на модель аэроплана. |
The servos run off a remote control, like a model airplane. |
Оно ведь не самоходное? |
Well, this thing don't push itself, does it? |
По состоянию на 2019 год действующая артиллерия армии ОКР состоит из систем М109А2 и М109А5, 8-дюймовых самоходных гаубиц М110А2 и 155-мм буксируемых гаубиц М114. |
As of 2019, the ROC Army’s current artillery in service consists of M109A2 and M109A5 systems, 8 inch M110A2 self-propelled howitzers and 155mm M114 towed howitzers. |
Поскольку Черепаха имела неподвижную казематную надстройку вместо башни, ее можно классифицировать как самоходную или штурмовую пушку, а не танк. |
Since the Tortoise had a fixed casemate superstructure instead of a turret, it can be classified as a self-propelled gun or an assault gun and not a tank. |
Машины Хси продаются стационарные, прицепные и самоходные, смонтированные конфигураций. |
HSI machines are sold in stationary, trailer mounted and crawler mounted configurations. |
В 1944 году он стал основой для самоходной пусковой установки БМ-31-12. |
In 1944 it became the basis for the BM-31-12 truck-mounted launcher. |
В поисках приобретения самоходных минометных комплексов, минометных комплексов для Валук 6х6, 4х4 автомобилей для артиллерийских целей и покупки дополнительных уже используемых минометов. |
In search of acquiring self propeled mortar systems,mortar systems for Valuk 6x6,4x4 vehicles for artilery purposes and buying additional already in use mortars. |
Поскольку танки и самоходные орудия не могли эффективно поддерживать наступление, массовые атаки несли большие потери, как и сражения Первой мировой войны. |
As tanks and self-propelled guns were not able to effectively support the offensive, mass attacks suffered heavy casualties similarly to battles of the First World War. |
В результате правительство США заключило контракт с фирмой McCloskey & Company из Филадельфии, штат Пенсильвания, на строительство 24 самоходных бетонных судов. |
Consequently, the U.S. government contracted McCloskey & Company of Philadelphia, Pennsylvania to build 24 self-propelled concrete ships. |
Присвоение ему имени дьякон было частью того, что стало постоянным наименованием британских самоходных орудий с церковными титулами. |
Giving it the name Deacon was part of what became consistent naming of British self-propelled guns with ecclesiastical titles. |
Что касается отверстий, то может быть осуществлен вынос воды на борт судна, например, с помощью трюмного насоса, самоходного или ручного Бейлера или ведер. |
As for holes, bailing may be carried out – removal of water aboard such as with a bilge pump, self or hand bailer or buckets. |
Он был разработан в 1944 году как преемник более ранней самоходной зенитной пушки Möbelwagen. |
It was developed in 1944 as a successor to the earlier Möbelwagen self-propelled anti-aircraft gun. |
В сентябре 1968 года ее 401-й танковый самоходно-артиллерийский полк был выделен из состава дивизии и стал 24-м танковым полком 6-й танковой дивизии. |
In September 1968 its 401st Tank Self-Propelled Artillery Regiment was detached from the division and became 24th Tank Regiment of 6th Tank Division. |
Самоходные лодки были разработаны, но еще не получили широкого распространения. |
Self-righting boats had been developed but were not yet widely adopted. |
Команда проекта Waymo оснастила самоходным оборудованием различные типы автомобилей, в том числе Toyota Prius, Audi TT, Fiat Chrysler Pacifica и Lexus RX450h. |
The Waymo project team has equipped various types of cars with the self-driving equipment, including the Toyota Prius, Audi TT, Fiat Chrysler Pacifica, and Lexus RX450h. |
Несколько американских железных дорог имели самоходные вагоны, оснащенные двигателями Вестингауза, полученными по проекту Бердмора. |
Several American railroads had self-propelled cars fitted with Westinghouse engines derived from Beardmore designs. |
ИСУ-152, как и более ранние СУ-152 и современные ИСУ-122, использовались независимыми тяжелыми самоходными артиллерийскими полками. |
The ISU-152, like the earlier SU-152 and contemporary ISU-122, was employed by Independent Heavy Self-propelled Artillery Regiments. |
Он описан как самоходный, потому что его можно сбросить с носового катка, просто заплатив за езду, без ручной помощи. |
It is described as self-launching because it can be dropped from a bow roller simply by paying out the rode, without manual assistance. |
Введение селитры в пиротехнические смеси связало переход от метательного греческого огня к самоходной ракетной технике. . |
The introduction of saltpeter into pyrotechnic mixtures connected the shift from hurled Greek fire into self-propelled rocketry. . |
It is an evolution of the 152mm SpGH DANA self-propelled howitzer. |
|
Немецкие солдаты с 4-й батареей 131-го артиллерийского батальона выполняют огневую задачу с самоходными гаубицами. |
German soldiers with 4th Battery, 131st Artillery Battalion carry out a fire mission with self propelled howitzers. |
Его постепенно заменяют на самоходную гаубицу Типа 99 калибра 155 мм. |
It is being gradually replaced by the Type 99 155 mm Self-propelled howitzer. |
Он был частью семейства самоходных артиллерийских установок, которые также включали в себя М110. |
It was part of a family of self-propelled artillery that also included the M110. |
ИСУ-122 и ИСУ-152 были самоходными орудиями на казематных корпусах ИС. |
The ISU-122 and ISU-152 were self-propelled guns on casemate-fitted IS hulls. |
Тип 99 использует ствол 52 калибра по сравнению со стволом 30 калибра на самоходной гаубице типа 75. |
Type 99 uses a 52 caliber barrel compared to the 30 caliber barrel on the Type 75 self-propelled howitzer. |
М109 был средним вариантом американской программы по внедрению общего шасси для своих самоходных артиллерийских установок. |
The M109 was the medium variant of a U.S. program to adopt a common chassis for its self-propelled artillery units. |
Самоходные автомобили потенциально могут быть загружены взрывчаткой и использованы в качестве бомб. |
Self-driving cars could potentially be loaded with explosives and used as bombs. |
9 ноября 2017 года автоматизированный самоходный автобус Navya с пассажирами попал в аварию с грузовиком. |
On 9 November 2017, a Navya automated self-driving bus with passengers was involved in a crash with a truck. |
В пределах терминологии находятся самоходная пушка, самоходная гаубица, самоходный миномет и реактивная артиллерия. |
Within the terminology are the self-propelled gun, self-propelled howitzer, self-propelled mortar, and rocket artillery. |
Он также легче и может быть доставлен в места, до которых не могут дотянуться самоходные орудия. |
It is also lighter and can be taken to places that self-propelled guns cannot reach. |
Красная Армия также экспериментировала с самоходной и танковой артиллерией, но не производила ее в достаточном количестве. |
The Red Army also experimented with truck- and tank-mounted artillery, but produced none in quantity. |
Самоходная артиллерия непрямого огня остается важной и продолжает развиваться наряду с полевой пушкой общего назначения. |
Self-propelled indirect-fire artillery remains important and continues to develop alongside the general purpose field gun. |
Он был разработан как башенный самоходный вариант гаубицы серии G5, соединяющий пушку с шестиколесным бронированным шасси. |
It was developed as a turreted, self-propelled variant of the G5 howitzer series, mating the gun to a six-wheeled armoured chassis. |
Аббаты британской армии были заменены самоходной пушкой AS-90 в середине 1990-х годов. |
British Army Abbots were replaced by the AS-90 self-propelled gun in the mid 1990s. |
Фитопланктон также собирается в огромные стаи, называемые цветками, хотя эти организмы являются водорослями и не являются самоходными, как животные. |
Phytoplankton also gather in huge swarms called blooms, although these organisms are algae and are not self-propelled the way animals are. |
К концу Корейской войны американская армия заменила самоходную гаубицу М41 на самоходную гаубицу М44. |
Towards the end of the Korean War the US Army replaced the M41 self-propelled howitzer with the M44 self-propelled howitzer. |
Однако из-за перехода кавалерии на самоходные орудия было построено лишь ограниченное количество полевых гаубиц типа М1. |
However, only limited numbers of the M1 field howitzer variant were built, due to cavalry's switch to self-propelled guns. |
Шасси М, которое было специально разработано для самоходных установок. |
M chassis which was specifically designed for self-propelled mounts. |
Эта пушка была также приобретена иракцами, которые установили ее в самоходной форме для создания Аль-ФАО. |
The gun was also purchased by the Iraqis, who mounted it in a self-propelled form to create the Al-Fao. |
AMX-30 AuF1-это французская самоходная артиллерийская машина, которая в настоящее время используется армиями Франции и Саудовской Аравии. |
The AMX-30 AuF1 is a French self-propelled gun vehicle currently in use by the armies of France and Saudi Arabia. |
Неясно, были ли на практике какие-либо Fahrpanzer переоборудованы в самоходные или самозарядные машины. |
It is not clear whether in practice any Fahrpanzer were retrofitted to be self-propelled or self-reloading. |
Самоходная артиллерийская установка к-55 артиллерийской бригады 26-й дивизии. |
K-55 self-propelled artillery of an artillery brigade of the 26th Division. |
Самоходная артиллерийская установка к-9 Гром Вооруженных Сил РК. |
K-9 Thunder self-propelled artillery of the ROK Armed Forces. |
Возвращаясь домой, Грей и самоходная машина Аши выходят из строя и разбиваются. |
Returning home, Grey and Asha's self-driving car malfunctions and crashes. |
Кульминацией этих экспериментов стало создание в 1896 году самоходного транспортного средства, которое он назвал Квадрициклом Форда. |
These experiments culminated in 1896 with the completion of a self-propelled vehicle which he named the Ford Quadricycle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самоходная плавучая казарма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самоходная плавучая казарма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самоходная, плавучая, казарма . Также, к фразе «самоходная плавучая казарма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
