Свободнорадикальные реакции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
чувствовать себя свободно - feel free
свободное платье - free dress
вздохнуть свободно - breathe freely
сидеть свободно - be an easy fit
свободно говорить по-английски - speak fluent English
18m свободное положение башни - 18m free standing tower
гайка регулировки свободного хода педали сцепления - clutch pedal free travel adjusting nut
свободно опирающийся - freely supported
свободно обмениваясь - freely sharing
оказалось свободно - turned loose
вегетативные реакции - vegetative reactions
ингибирование катодной реакции - cathodic inhibition
время реакции (системы) - response duration
Наиболее распространенные побочные реакции - most common adverse reactions
реакции на лекарственные препараты - reactions to medications
общие реакции - common reactions
энергетические характеристики реакции - energetics for reaction
метод избыточных концентраций для опробования гипотетического механизма реакции - isolation method of the testing the rate equations
по реакции с - by reaction with
реакции атомов с многоатомными молекулами - atom-polyatomic reactions
Синонимы к реакции: реактивность, реактивности, реакционной способности, реакционная способность, реакционную способность, реактивностью
Потенциал, µi, I-го вида в химической реакции является частной производной свободной энергии по отношению к числу молей этого вида, Ni. |
The potential, μi, of the ith species in a chemical reaction is the partial derivative of the free energy with respect to the number of moles of that species, Ni. |
Достаточное количество свободного Иона кальция и высокий рН 12 и выше необходимы для инициирования и поддержания пуццолановой реакции. |
Sufficient amount of free calcium ion and a high pH of 12 and above is needed to initiate and maintain the pozzolanic reaction. |
Как и в случае со свободнорадикальным замещением, радикальное добавление протекает в виде цепной реакции, и такие реакции являются основой свободнорадикальной полимеризации. |
As with the free-radical substitution, the radical addition proceeds as a chain reaction, and such reactions are the basis of the free-radical polymerization. |
Однако такие вещи, как хлороформ, являются органическими, потому что они могут участвовать в свободнорадикальном галогенировании, органической реакции. |
However, things like chloroform are organic because this one can participate in free-radical halogenation, an organic reaction. |
Для объектов, не находящихся в свободном падении, силе тяжести противостоят силы реакции, приложенные их опорами. |
For objects not in free-fall, the force of gravity is opposed by the reaction forces applied by their supports. |
Взрыв нейтронов, возникший в результате термоядерной реакции, затем свободно покидает бомбу, опережая физический взрыв. |
The burst of neutrons created in the thermonuclear reaction is then free to escape the bomb, outpacing the physical explosion. |
Также фосфолипиды выполняют функцию антиоксидантов, замедляя реакции свободного окисления в тканях. |
Also phospholipids have the function of anti-oxidants, slowing reactions of free oxidation in tissues. |
Юнг утверждает, что открыл эту концепцию во время своих экспериментов по свободной ассоциации и гальванической реакции кожи. |
Jung claims to have discovered the concept during his free association and galvanic skin response experiments. |
Реакции, которые протекают в прямом направлении, чтобы приблизиться к равновесию, часто описываются как спонтанные, не требующие ввода свободной энергии для движения вперед. |
Reactions that proceed in the forward direction to approach equilibrium are often described as spontaneous, requiring no input of free energy to go forward. |
Однако частота встречаемости акросомной реакции в свободно плавающих сперматозоидах человека не совсем точно отражает оплодотворяющую способность сперматозоидов. |
However, the incidence of acrosome reaction in freely swimming human sperm does not accurately reflect the fertilizing ability of the sperm. |
Но когда я подошла к кассе, то была приятно удивлена тому, что касса была билингвальная и кассир свободно говорил по-английски. |
Was really pleased to find bilingual ticket offices, where ticket clerks could speak English. |
Я ожидала задержку во времени ответной реакции, учитывая ограничители, которые ты установил. |
I was expecting a delay in her synaptic response time, given the limiters you installed. |
No recollection of the bomb materials. |
|
Те же самые реакции, которыми питались первые организмы в источниках, в наших телах проистекают внутри митохондрий - микроскопических батареек, питающих энергией жизненные процессы. |
Deep within ourselves, the chemistry the first life exploited in the vents is wrapped up in structures called mitochondria - microscopic batteries that power the processes of life. |
Тизер-трейлер, позже дебютировавший 12 декабря 2019 года, показал, что у Joker был редизайн из-за первоначальной обратной реакции еще в августе. |
A teaser trailer later debuted on December 12, 2019 revealed that the Joker had a redesign due to the initial backlash back in August. |
Химические реакции обычно вызываются столкновениями между молекулами. |
Chemical reactions are normally driven by collisions between molecules. |
Цукалас утверждает, что нейрофизиология и феноменология этой реакции обнаруживают поразительное сходство с Бэр-сном, что свидетельствует о глубоком эволюционном родстве. |
Tsoukalas claims that the neurophysiology and phenomenology of this reaction shows striking similarities to REM sleep, a fact that suggests a deep evolutionary kinship. |
Ту думал о действиях Тане, когда они разлучили своих родителей, и делал силки, чтобы поймать птиц, детей Тане, которые больше не могли летать свободно. |
Tū thought about the actions of Tāne in separating their parents and made snares to catch the birds, the children of Tāne who could no longer fly free. |
Эта черта sisu-анафема краткосрочным перспективам Уолл-Стрит-многое говорит о реакции Nokia на недавние потрясения. |
This sisu trait—anathema to Wall Street's short-term outlook—says a lot about Nokia's response to its recent turmoil. |
В реальной практике вакцинации взрослого населения контактная аллергия, по-видимому, не вызывает клинической реакции. |
In real-world practice on vaccination of adult populations, contact allergy does not seem to elicit clinical reaction. |
Кич свободно владел несколькими европейскими языками, и после завершения отрывков на нескольких языках, он, наконец, потерпел неудачу, когда его тестировали на шотландском гэльском языке. |
Kisch was fluent in a number of European languages, and after completing passages in several languages, he finally failed when he was tested in Scottish Gaelic. |
Существуют значительные видовые различия в морфологии и последствиях акросомной реакции. |
There are considerable species variations in the morphology and consequences of the acrosome reaction. |
Никакой реакции под ультрафиолетовым светом нет. |
There is no reaction under ultraviolet light. |
Лидер ливанских сил Самир Гиагеа вновь раскритиковал отсутствие реакции со стороны правительства на озабоченность протестующих. |
Lebanese Forces leader Samir Geagea once more criticized the lack of response from the government towards the protesters' concerns. |
Это можно сравнить с бипропеллентами, которые выделяют энергию в результате химической реакции между окислителем и топливом. |
This can be contrasted with bipropellants that release energy through the chemical reaction between an oxidizer and a fuel. |
Кукурузный крахмал, еще один агент, используемый в качестве смазки, также имел потенциальные побочные эффекты, такие как воспалительные реакции и образование гранулем и рубцов. |
Corn starch, another agent used as lubricant, was also found to have potential side effects such as inflammatory reactions and granuloma and scar formation. |
При давно установившемся заболевании взрослые глисты откладывают яйца, которые могут вызвать воспалительные реакции. |
In long-established disease, adult worms lay eggs that can cause inflammatory reactions. |
Он получил много отрицательной реакции за возрождение этого мифа о черных матерях. |
He received a lot of backlash for regenerating this myth of black mothers. |
После этого решения как научные, так и популярные идеи научного расизма сыграли важную роль в нападках и ответной реакции, последовавших за решением суда. |
Following that decision both scholarly and popular ideas of scientific racism played an important role in the attack and backlash that followed the court decision. |
Популярные клубные виды спорта могут свободно выбирать свои цвета и талисманы; и регби, и фехтование выбрали красный и черный. |
Popular club sports are free to choose their own colors and mascot; both Rugby and Fencing have chosen red and black. |
CIPP должен также тщательно контролироваться на предмет выделения химических веществ, используемых в процессе реакции для загрязнения после восстановленных труб. |
CIPP must also be carefully monitored for release of chemical agents utilized in the reaction process for contamination downstream of rehabilitated pipes. |
Чтобы воспользоваться очень коротким временем реакции, необходимым для расщепления, необходимо разработать непрерывную систему реакции. |
To take advantage of the very short reaction times needed for cleavage a continuous reaction system must be devised. |
Когнитивное обучение-это процесс, в котором собаки приобретают и обрабатывают информацию, а не вырабатывают условные реакции на стимулы. |
Cognitive learning is a process wherein dogs acquire and process information, rather than develop conditioned responses to stimuli. |
У мышей реакция зоны эквивалентна кортикальной реакции у морских ежей. |
In mice, the zona reaction is the equivalent to the cortical reaction in sea urchins. |
Количество энергии, высвобождаемой в ходе метаболической реакции, зависит от окислительно-восстановительного потенциала участвующих химических веществ. |
The amount of energy that is released in a metabolic reaction depends on the redox potential of the chemicals involved. |
Как часть реакции организма на хирургические раны при вазэктомии, организм вырабатывает твердую рубцовидную ткань. |
As part of the reaction of the body to the surgical wounds of vasectomy, the body produces hard scar-like tissue. |
Ступор характеризуется нарушением реакции на внешние раздражители. |
Stupor is characterised by impaired reaction to external stimuli. |
ABLV был идентифицирован из ткани головного мозга с помощью полимеразной цепной реакции и иммуногистохимии. |
ABLV was identified from brain tissue by polymerase chain reaction and immunohistochemistry. |
Полимер не подвергается биологическому разложению в организме, но является достаточно инертным и практически не вызывает реакции после имплантации. |
He led a group of cadets who remained free of Dark Judge control and, at one point, were personally hunted down by Judge Mortis. |
Препараты, воздействующие на эти рецепторы, невероятно избирательны для того, чтобы производить необходимые реакции от сигнальных молекул. |
Drugs that act upon these receptors are incredibly selective in order to produce required responses from signaling molecules. |
Мощь метода обусловлена тем, что радиоактивный распад гораздо более энергичен, чем химические реакции. |
The power of the technique is due to the fact that radioactive decay is much more energetic than chemical reactions. |
В редких случаях люди, как известно, испытывают аллергические реакции на семенные жидкости, известные как гиперчувствительность семенной плазмы человека. |
In rare cases, people have been known to experience allergic reactions to seminal fluids, known as human seminal plasma hypersensitivity. |
Это повторяющееся торможение представляет собой простую цепь обратной связи, которая может ослабить возбуждающие реакции в гиппокампе. |
This recurrent inhibition is a simple feedback circuit that can dampen excitatory responses in the hippocampus. |
Конец 1960-х годов в американской музыке произвел уникальное сочетание в результате традиционалистской реакции в рамках отдельных жанров. |
The late 1960s in American music produced a unique blend as a result of traditionalist backlash within separate genres. |
В качестве реакции транспортное средство приводится в движение в противоположном направлении. |
As a reaction, the vehicle is put in motion in the opposite direction. |
Часто дифференциальные нейронные реакции на специфически моральные высказывания или сцены исследуются с помощью функциональных нейровизуализационных экспериментов. |
Often, the differential neural response to specifically moral statements or scenes, are examined using functional neuroimaging experiments. |
Диагноз может также относиться к неадекватной реакции смазывания-набухания, обычно присутствующей во время возбуждения и сексуальной активности. |
The diagnosis can also refer to an inadequate lubrication-swelling response normally present during arousal and sexual activity. |
12% женщин и 22% мужчин сообщили о наличии эротической реакции на садомазохистскую историю. |
12% of females and 22% of males reported having an erotic response to a sadomasochistic story. |
Клиентское приложение и сервис ICQ были первоначально выпущены в ноябре 1996 года и свободно доступны для скачивания. |
The ICQ client application and service were initially released in November 1996, freely available to download. |
Аль-Бируни также использовал такие экспериментальные методы для изучения времени реакции. |
Al-Biruni also employed such experimental methods in examining reaction time. |
Эти белки слияния могут быть ковалентно связаны при смешивании в реакции через систему SpyTag/SpyCatcher. |
These fusion proteins can be covalently linked when mixed in a reaction through the SpyTag/SpyCatcher system. |
Химические реакции в обоих случаях протекают экзотермически. |
The chemical reactions in both cases are exothermic. |
5-Метилтетрагидрофолат обеспечивает метильную группу, которая высвобождается в результате реакции с гомоцистеином, в результате чего образуется метионин. |
5-Methyl tetrahydrofolate provides a methyl group, which is released to the reaction with homocysteine, resulting in methionine. |
Сайты, использующие социальный логин таким образом, как правило, предлагают социальные функции, такие как комментирование, обмен информацией, реакции и геймификация. |
Sites using the social login in this manner typically offer social features such as commenting, sharing, reactions and gamification. |
Предубеждение долговечности обычно сильнее в реакции на негативные события. |
Durability bias is generally stronger in reaction to negative events. |
Это может быть достигнуто путем размещения четырех кардиоидных или субкардиоидных капсул в тетраэдре и выравнивания для равномерной реакции диффузного поля. |
This can be achieved by arranging four cardioid or sub-cardioid capsules in a tetrahedron and equalising for uniform diffuse-field response. |
В зависимости от механизма инсульта может наблюдаться несколько различных паттернов повреждения и реакции олигодендроцитов. |
Depending on the mechanism of insult, several different patterns of oligodendrocyte injury and reaction may be observed. |
Несколько раз Молотов спрашивал немецких официальных лиц об их реакции на контрпредложения Москвы, но Германия никогда не отвечала на них. |
On several occasions, Molotov asked German officials for their response to Moscow's counterproposals, but Germany never answered them. |
В этом случае общий противник, а именно арианство, имел глубокие и далеко идущие последствия в православной реакции как на Востоке, так и на Западе. |
In this case, a common adversary, namely Arianism, had profound, far-reaching effects, in the orthodox reaction in both East and West. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свободнорадикальные реакции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свободнорадикальные реакции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свободнорадикальные, реакции . Также, к фразе «свободнорадикальные реакции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
