Сердечные заболевания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: cordial, cardiac, hearty, warm, hearted, kind, genial, heartful, warm-hearted, heart-to-heart
искренний и сердечный - frank and cordial
переносить сердечный приступ - suffer heart attack
тяжелый сердечный приступ - massive heart attack
легкий сердечный приступ - mild heart attack
сердечный друг - one heart
нормальный сердечный ритм - a normal heart rhythm
сердечный ритмоводитель - cardiac pacemaker
оказывать сердечный приём - extend a cordial welcome
сердечный гликозид - cardiac glycoside
сердечный индекс - cardiac index
Синонимы к сердечный: гуманный, приятный, хороший, любовный, душевный, искренний, настоящий, отзывчивый, непритворный, участливый
Значение сердечный: Задушевный, искренний.
периферическое сосудистое заболевание - peripheral vascular disease
заболевание, сопровождающееся повышением температуры тела - pyretic disease
заболевание коронарной артерии - coronary artery disease
иммунопатологическое заболевание - immune disease
коровье заболевание - cow disease
серьезное заболевание - serious illness
заболевание соединительной ткани - connective tissue disease
дегенеративное заболевание - degenerative disease
заболевание при холодильном хранении - cold-storage disease
заболевание алкоголизмом - alcoholism disorder
Синонимы к заболевание: болезнь, заболевание, недуг, нездоровье, страдание, немочь, хворь, случай, дело, чехол
Значение заболевание: То же, что болезнь.
Благодаря исследованиям, проводившимся в течение последних 20 лет, была обнаружена связь между PM2,5 и целой серией болезней, в том числе астмой, острым бронхитом, раком лёгких, сердечными приступами и кардио-респираторными заболеваниями. |
Research over the past 20 years has tied PM2.5 to a range of adverse health outcomes, including asthma, acute bronchitis, lung cancer, heart attacks, and cardiorespiratory diseases. |
Сотрудники ближневосточного подразделения TMK GIPI регулярно участвуют в кампаниях по донорству крови в поддержку больных раком, сердечными заболеваниями и ВИЧ. |
TMK GIPI employees of the Middle East Division are regular participants in blood donation campaigns in support of cancer, heart diseases and HIV sufferers. |
Исследователи протестировали симвастатин, позже проданный Merck как Zocor, на 4 444 пациентах с высоким уровнем холестерина и сердечными заболеваниями. |
Researchers tested simvastatin, later sold by Merck as Zocor, on 4,444 patients with high cholesterol and heart disease. |
Добавление ЭПК и / или ДГК, по-видимому, не влияет на риск смерти, рака или сердечных заболеваний. |
Supplementation with EPA and/or DHA does not appear to affect the risk of death, cancer or heart disease. |
Варфарин является одним из наиболее широко назначаемых лекарств в мире, используемых при сосудистых и сердечных заболеваниях для предотвращения инсульта и тромбоза. |
Warfarin is one of the most widely prescribed medicines in the world, used in vascular and heart disease to prevent stroke and thrombosis. |
4. Хронические болезни (особенно рак), диабет и сердечные заболевания преодолены. |
#4 AGING WESTERN SOCIETIES BANKRUPT STATES Chronic diseases, particularly cancers, diabetes, and heart diseases have been conquered. |
Острое заболевание сердечным червем у кошек может привести к шоку, рвоте, диарее, обмороку и внезапной смерти. |
Acute heartworm disease in cats can result in shock, vomiting, diarrhea, fainting, and sudden death. |
финансовую речь, у вас есть склонность к сердечным заболеваниям? |
financially speaking, do you have any pre-existing heart conditions? |
Люди с диабетом, инсультом, заболеваниями легких, ревматоидным артритом или сердечными заболеваниями подвергаются более высокому риску замерзания плеча. |
People with diabetes, stroke, lung disease, rheumatoid arthritis, or heart disease are at a higher risk for frozen shoulder. |
Анализ полного набора данных сделал анализ между потреблением жира и сердечными заболеваниями менее четким. |
Analysis of the full dataset made the analysis between fat intake and heart disease less clear. |
Особенно уязвимы дети и пожилые люди, страдающие сердечными заболеваниями или эпилептическими расстройствами, а также употребляющие алкоголь или кокаин. |
Children and older persons who have heart disease or seizure disorders or those who use alcohol or cocaine are especially vulnerable. |
Ожирение ведет к росту заболеваемости, включая диабет и сердечные заболевания. |
Obesity is leading to increased levels of illness, including diabetes and heart diseases. |
Да, это, несомненно, вполне вероятное объяснение - особенно если леди страдала каким-нибудь сердечным заболеванием... |
Yes, that is certainly quite a possible explanation. Especially if there were any cardiac weakness. |
NIH рекомендует проводить липидное тестирование у детей, начиная с 2-летнего возраста, если в семейном анамнезе есть сердечные заболевания или проблемы с липидами. |
The NIH recommends lipid testing in children beginning at the age of 2 if there is a family history of heart disease or lipid problems. |
Ученые разошлись во мнениях относительно лучших предикторов сердечных заболеваний. |
Scientists differed on the best predictors of heart disease. |
Учитывая историю сердечных заболеваний Винна, врачи не искали яда. |
With Wynn's history of heart trouble, they weren't looking. |
Пациенты с сердечными заболеваниями и пациенты, которые курили сигареты, имели меньше шансов выжить. |
Patients with heart disease, and patients who smoked cigarettes, were less likely to survive. |
Аномальные сердечные ритмы могут возникать на ранних стадиях заболевания или неделями позже и приводить к сердечной недостаточности. |
Abnormal cardiac rhythms can occur early in the course of the illness or weeks later, and can lead to heart failure. |
Однако его можно считать специфичным для диагностики предыдущих личиночных инфекций и, следовательно, достаточно специфичным для респираторных заболеваний, ассоциированных с сердечными червями. |
It can, however, be considered specific for diagnosing previous larval infections, and therefore fairly specific for heartworm-associated respiratory disease. |
Диеты с высоким содержанием жиров увеличивают риск сердечных заболеваний, увеличения веса и некоторых видов рака. |
High fat diets increase risk of heart disease, weight gain, and some cancers. |
Ни одно из этих исследований не выявило никакой связи между процентным содержанием калорий в жире и риском развития рака, сердечных заболеваний или увеличения веса. |
None of these studies suggested any connection between percentage of calories from fat and risk of cancer, heart disease, or weight gain. |
Исследователи из больницы обнаружили, что классическая музыка, сочиненная Моцартом, положительно влияет на сердечные заболевания. |
Researchers from the hospital found that classical music composed by Mozart had a positive effect on heart disease. |
Оба родились с необыкновенно редким сердечным заболеванием. |
They're both born with an extremely rare heart condition. |
Считается, что средиземноморская диета снижает риск сердечных заболеваний и ранней смерти. |
The Mediterranean diet is credited with lowering the risk of heart disease and early death. |
Его ежедневное потребление в течение нескольких недель снижает уровень ЛПНП и общего холестерина, что, возможно, снижает риск сердечных заболеваний. |
Its daily consumption over weeks lowers LDL and total cholesterol, possibly reducing the risk of heart disease. |
Имплантируемый сердечный дефибриллятор может быть установлен для уменьшения вероятности смерти от рецидива заболевания. |
An implantable cardiac defibrillator may be placed to reduce the chance of death from recurrence. |
К числу таких осложнений, помимо сердечных заболеваний, относятся такие проблемы системы кровообращения, как инфаркты, заболевания почек, слепота и ампутации. |
Along with heart disease, these complications can include circulatory problems such as stroke, kidney disease, blindness, and amputation. |
И мы узнали, что ходьба в течение всего 30 минут в день на 50 процентов сокращает риск развития сахарного диабета, сердечных заболеваний, инсульта и даже болезни Альцгеймера и деменции. |
And what we learned is that walking just 30 minutes a day can single-handedly decrease 50 percent of your risk of diabetes, heart disease, stroke, even Alzheimer's and dementia. |
Изготовитель утверждает, будто препарат способствует укреплению костей, снижает давление и уменьшает риск сердечных заболеваний. |
It's also touted to preserve bone strength, reduce hypertension and the risks of heart disease. |
Признаки респираторного заболевания, связанного с сердечным червем, могут сохраняться даже после полного устранения инфекции сердечного червя. |
The signs of heartworm-associated respiratory disease can persist even after complete elimination of the heartworm infection. |
В 2019 году Управление по контролю за продуктами и лекарствами США выявило 16 брендов собачьих кормов, связанных с собачьими сердечными заболеваниями. |
In 2019, the U.S. Food and Drug Administration identified 16 dog food brands linked to canine heart disease. |
В этой популяции добавки омега-3 жирных кислот снижают риск сердечных заболеваний примерно на 25%. |
In this population omega-3 fatty acid supplementation decreases the risk of heart disease by about 25%. |
Те, кто родился с низким весом при рождении, также, вероятно, имеют подавленную иммунную систему, что может увеличить их шансы на сердечные заболевания и диабет позже в жизни. |
Those born at low birthweight also are likely to have a depressed immune system, which can increase their chances of heart disease and diabetes later on in life. |
На каждые 138 человек, получавших лечение в течение 5 лет, приходится меньше смертей; на каждые 49 человек, получавших лечение, приходится меньше случаев сердечных заболеваний. |
For every 138 people treated for 5 years, one fewer dies; for every 49 treated, one fewer has an episode of heart disease. |
Это отражает общее ухудшение здоровья и большую распространенность сердечных заболеваний, ожирения, диабета и рака среди чернокожих американских мужчин. |
This reflects overall poorer health and greater prevalence of heart disease, obesity, diabetes, and cancer among black American men. |
Они также связаны с повышенным риском сердечных заболеваний и инсульта. |
They are also associated with increased risk of heart disease and stroke. |
Эхокардиография является важным инструментом в оценке аномалий движения стенок у пациентов с подозрением на сердечные заболевания. |
Echocardiography is an important tool in assessing wall motion abnormality in patients with suspected cardiac disease. |
Исследователи протестировали симвастатин, позже проданный Merck как Zocor, на 4 444 пациентах с высоким уровнем холестерина и сердечными заболеваниями. |
Researchers tested simvastatin, later sold by Merck as Zocor, on 4,444 patients with high cholesterol and heart disease. |
Люди с псориазом или псориатическим артритом имеют несколько более высокий риск сердечных заболеваний и сердечных приступов по сравнению с общей популяцией. |
Individuals with psoriasis or psoriatic arthritis have a slightly higher risk of heart disease and heart attacks when compared to the general population. |
По данным разведки, Гусман страдал диабетом и сердечными заболеваниями. |
Intelligence reports suggested that Guzmán suffered from diabetes and heart disease. |
Мужчины подвержены большему риску сердечных заболеваний, чем женщины в пременопаузе. |
Men are at greater risk of heart disease than pre-menopausal women. |
Ежегодное тестирование вашей собаки на сердечных червей и других внутренних паразитов является частью комплексной программы профилактики заболеваний. |
Testing your dog annually for heartworms and other internal parasites is part of a complete prevention health care program. |
В 19 веке наблюдалось снижение числа младенческих смертей от сердечных заболеваний. |
In the 19th century, there was a decrease in the number of infant deaths from heart diseases. |
Мутации в последовательности Козака также могут оказывать радикальное воздействие на здоровье человека, в частности на сердечные заболевания с геном GATA4. |
Mutations to the Kozak sequence can also have drastic effects upon human health, in particular the heart disease with the GATA4 gene. |
Более тёплые зимы в обычно холодных районах могут привести к сокращению вызванных простудой сердечных приступов и респираторных заболеваний. |
Warmer winters in normally chilly areas may reduce cold-related heart attacks and respiratory ailments. |
Ивермектин, милбемицин и селамектин одобрены для использования у кошек в США. Прогноз заболевания кошачьим сердечным червем остается осторожным. |
Ivermectin, milbemycin, and selamectin are approved for use in cats in the US. The prognosis for feline heartworm disease is guarded. |
Ага, потребление большого количества красочных фруктов и овощей увеличивает потребление фитокомпонентов, что приводит к снижению риска сердечных заболеваний, рака и диабета. |
Yeah, and eating more colorful fruits and vegetables increases our intake of phytochemicals, which is linked to decreased rates of heart disease, cancer, and diabetes. |
Легочного и трехстворчатого клапана болезни являются правильными сердечными заболеваниями. |
Pulmonary and tricuspid valve diseases are right heart diseases. |
Горячие источники, штат Вирджиния, специализировались на болезнях пищеварения и сердечных заболеваниях, а белые серные источники, штат Вирджиния, лечили эти болезни и кожные заболевания. |
Hot Springs, Virginia, specialized in digestive ailments and heart diseases, and White Sulphur Springs, Virginia, treated these ailments and skin diseases. |
В Чапел Хилле, Северная Каролина, исследования в рамках Проекта для начинающих показали, как снизить риск сердечных заболеваний у чернокожих в возрасте 30 с лишним лет, обеспечив их квалифицированным уходом от рождения и до пяти лет. |
In Chapel Hill, North Carolina, the Abecedarian Project has figured out how to ensure that they have lowered the risks for heart disease for blacks in their mid-30s by providing high-quality day care from birth to age five. |
А я пойду вздремну, потому что у меня было сотрясение прошлым вечером, и сердечный приступ сегодня утром. |
And I'll go nap, because I was concussed last night and had a heart attack this morning. |
And giving her another heart attack. |
|
Часто мониторинг Эда сочетается с регистрацией частоты сердечных сокращений, частоты дыхания и артериального давления, поскольку все они являются автономно зависимыми переменными. |
Oftentimes, EDA monitoring is combined with the recording of heart rate, respiratory rate, and blood pressure, because they are all autonomically dependent variables. |
Однако в странах Южной Азии сохраняется самый высокий уровень заболеваемости кислотными атаками. |
However, South Asian countries maintain the highest incidence of acid attacks. |
Одним из наиболее распространенных из этих заболеваний является токсоплазмоз. |
One of the most common of these diseases is toxoplasmosis. |
Основные инструменты, используемые сердечными электрофизиологами, накладываются на инструментарий невролога, включая патч-зажим и оптическое картирование. |
The flagship tools used by cardiac electrophysiologsts overlap with the toolbox of the neuroscientist including patch clamp and optical mapping. |
Аритмия или аномальные сердечные ритмы могут вызывать учащенное сердцебиение, боль в груди и головокружение, а иногда и угрожать жизни. |
Arrhythmia or abnormal heart rhythms can cause heart palpitations, chest pain, and light-headedness, and are occasionally life-threatening. |
Центр по контролю заболеваний сообщает, что в 2010 году в США было совершено 11 078 убийств с применением огнестрельного оружия. |
Pope John Paul was alleged to have links with Banco Ambrosiano, an Italian bank that collapsed in 1982. |
Волчанка-это распространенное коллагеновое сосудистое заболевание, которое может присутствовать при тяжелом артрите. |
Lupus is a common collagen vascular disorder that can be present with severe arthritis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сердечные заболевания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сердечные заболевания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сердечные, заболевания . Также, к фразе «сердечные заболевания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
