Сетчатый каток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сетчатый каток - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
grid roller
Translate
сетчатый каток -

- сетчатый

имя прилагательное: reticulate, reticulated, meshy, lattice, cancellated, netty

- каток [имя существительное]

имя существительное: rink, ice rink, slide, roll, truck, calender, skating-rink



Большинство ранних крытых катков были снесены; Монреальский каток Виктория, построенный в 1862 году, был снесен в 1925 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the early indoor ice rinks have been demolished; Montreal's Victoria Rink, built in 1862, was demolished in 1925.

Да это же билеты на матч НХЛ, в Солдиер Филд, центральный каток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, these are for the nhl stadium series At soldier field, center ice.

Некоторые разновидности, например салонный каток, считаются входящими в летно-спортивную группу, даже если они не летают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few varieties, for example, the Parlor Roller, are considered to be within the flying/sporting group even though they do not fly.

Только с 2 очками тут и начался дождь, священное поле Twickenham превратилось в грязный каток, игра стала грязной... и жесткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'With just two points in it 'and the rain turning Twickenham's hallowed turf 'into a muddy skating rink, 'the play became dirty... 'and violent.'

Потом мы поехали на каток и нашли шкафчик с коробкой старых писем...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we went to the skating rink and we found your old locker with the box of old letters...

Украинская Федерация хоккея с мячом и каток-бенди имеет свой офис в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ukrainian Federation of Bandy and Rink-Bandy has its office in the city.

Когда меня везли на каток, мои родители погибли в катастрофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While driving me to skating practice, my parents were in a fatal accident.

Вчерашний дождь застыл на еловых лапах, а подъездная дорожка превратилась в каток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the rain from yesterday had frozen solid - coating the needles on the trees in fantastic, gorgeous patterns, and making the driveway a deadly ice slick.

Цельный каток, повернутый на мягком грунте, будет скользить вверх по куче почвы на внешнем радиусе, оставляя кучи, что является контрпродуктивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A one-piece roller turned on soft ground will skid up a heap of soil at the outer radius, leaving heaps, which is counter-productive.

И где пол в спальне превращается в залитый последом каток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And turn the bedroom floor into an amniotic Slip 'n Slide.

АфАф не пускают на каток, если та не снимает платок с головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wouldn't let Afaf skate at the rink unless she removed her headscarf.

В Харбине есть крытая конькобежная Арена-крытый каток Хэйлунцзян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harbin has an indoor speed skating arena, the Heilongjiang Indoor Rink.

Каток Фентона расположен на ферме Дандейл, недалеко от Танбридж-Уэллса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fenton's Rink is situated in Dundale Farm near Tunbridge Wells.

Сетчатый рисунок был широко скопирован в колониях Британской Северной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grid pattern was widely copied in the colonies of British North America.

Конечно, в летнее время дети бегают взад и вперёд по фонтану, а зимой здесь заливают каток, но не хватает уюта неторопливых прогулок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, sure, in summertime kids are running back and forth through the fountain and there's ice-skating in the winter, but it lacks the informality of a leisurely hangout.

Обычно мы ходим в боулинг, гольф клуб, на каток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually we go to the bowling club, golf club, to the skating rink.

Потому, что хотела позвать тебя на каток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted to invite you ice-skating.

Ты в курсе, что стиральный каток сломан?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know the mangle is broken?

Он прошел еще несколько шагов, и пред ним открылся каток, и тотчас же среди всех катавшихся он узнал ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He walked on a few steps, and the skating-ground lay open before his eyes, and at once, amidst all the skaters, he knew her.

Тони, взгляни... Это нужно класть в сетчатый мешочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tony, look the 'hand-wash' stuff goes in a netting bag.

Когда он мокрый, то как каток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it gets wet, it's like an ice rink.

Мне сегодня идти на каток, а на мне только эта вот куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My post-it is at an ice skating rink, and all I've got is this jacket.

В торговом центре есть каток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's ice skating at the Glenbrook mall.

Сидни, мы не - поедем на каток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sydney, we are not going ice skating.

Может, дело не в том, как работает каток, а в том, что он делает?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if it's not how a steamroller works, but what it does?

Бен думает, что я - каток?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ben thinks that I'm a steamroller?

Как он смеет думать, что я - каток?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How dare he think that I'm a steamroller?

Борцам за свободу. Людям, которые пытаются остановить паровой каток с помощью камней и палок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freedom fighters... people who are trying to stop a steamroller with sticks and stones.

Но потому что он был очень умным человеком, этот Мистер Одел, он сделал для нее крошечный металлический каток, И это было первая в мире игрушка из спичечного коробка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But because he was a very clever man, this Mr Odell, he made her a tiny little metal steamroller, and that was the first ever Matchbox toy.

Женщина, выражаясь фигурально, переехала его, как паровой каток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large woman, metaphorically speaking, rolled over him like a large steamroller.

Если мы не сможем оплатить отопление зимой, мы освободим мраморные полы, зальём каток и будем брать плату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we can't pay the heat this winter, then we're gonna be hosing down these marble floors, turning this place into a skating rink and charging admission.

Не знаю... я просто катаюсь, ставлю конек на каток

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dunno. I put on my skates and go to the skating rink.

Ты привёл свою капризную дочь-подростка на роликовый каток?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You brought your moody teenage daughter to a roller skating rink?

Каждое утро перед поездкой на каток, он вставал рано утром и делал мне свой снежный тост с корицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every morning, before we went skiing, he would get up really early and make me his snowflake cinnamon french toast.

Она, кажется, довольно искренна, и, кстати, она в инвалидной коляске, вот почему она зависит от обезболивающих, и вот почему не водила тебя на каток или на лошадях кататься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She seems pretty sincere, and by the way, she's in a wheelchair, which is why she was addicted to painkillers and couldn't take you ice-skating or horseback riding.

Там был каток на Красной площади, мы решили пойти и посмотреть на это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was some ice skating going on in Red Square, we thought we'd go and have a look at this.

Люди падают с крыш, цепляя гирлянды. или идут на каток впервые за 10 лет, и раскраивают себе головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Folks fall off their roofs while they string up lights or go skating for the first time in a decade, break their heads open.

Вы говорили, что мы пойдём на каток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said we were going skating.

Когда мы идем в кино - он хочет покурить, идем на каток - он опять хочет покурить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We go to the movies, he wants to smoke; we go skating, he wants to smoke...

И когда каток замерзает...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when the rink gets icy...

Хочу добежать на каток раньше мамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanna get to the ice before my momma.

Такие агрегаты являются более сложными, перепроектировать, поскольку .Чистая декомпиляторы, таких как .Сетчатый рефлектор выявить только управляемый код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such assemblies are more complex to reverse engineer, since .NET decompilers such as .NET Reflector reveal only the managed code.

Через неделю было объявлено, что Самаркандский каток не будет завершен в срок, и в результате Хумо Ташкент 2 будет выступать в качестве фидерного клуба для команды ВХЛ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A week later it was announced that the Samarkand rink would not be completed in time, and as a result 'Humo Tashkent 2' would act as the feeder club for the VHL side.

Легенда об осьминоге-это спортивная традиция во время домашних игр плей-офф Детройт Ред Уингз с участием мертвых осьминогов, брошенных на каток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Legend of the Octopus is a sports tradition during Detroit Red Wings home playoff games involving dead octopuses thrown onto the ice rink.

Когда Красные Крылья играли на арене Джо Луиса, он, как известно, крутил осьминога над головой, когда шел через каток ко входу в Замбони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Red Wings played at Joe Louis Arena, he was known to twirl an octopus above his head as he walked across the ice rink to the Zamboni entrance.

Команда была вынуждена вернуться на свою бывшую арену Юбилейный каток после того, как Монреаль Арена сгорела 2 января 1918 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team was forced to return to its former arena the Jubilee Rink after the Montreal Arena burned down on January 2, 1918.

Застройщик Дональд Трамп отремонтировал каток Уоллмана в 1987 году после того, как планы по обновлению катка неоднократно откладывались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real estate developer Donald Trump renovated the Wollman Rink in 1987 after plans to renovate the rink were repeatedly delayed.

Центральный парк охраны природы также объявил, что Ласкер каток будет закрыт на ремонт стоимостью 150 миллионов долларов между 2021 и 2024 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central Park Conservancy also announced that Lasker Rink would be closed for a $150 million renovation between 2021 and 2024.

В мае 2016 года 11-футовая змея, сетчатый питон, вышла из приземистого туалета и укусила мужчину, используя его на пенисе в своем доме в провинции Чачоенгсао, Таиланд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2016, an 11 ft snake, a reticulated python, emerged from a squat toilet and bit the man using it on his penis at his home in Chachoengsao Province, Thailand.

Он перелезал через сетчатый забор на краю острова, когда его заметили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was scaling a chain link fence at the edge of the island when noticed.

В красавицах плавучий каток над стадионом Нефертити упоминается как огромный архитектурный подвиг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Pretties, the floating ice rink over Nefertiti Stadium is mentioned as a huge architectural feat.

Предполагается, что все должны носить банджи-куртки на случай, если каток сломается или перестанет работать - что никогда бы не произошло намеренно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone is supposed to wear bungee jackets, in case the rink were to break or stop working - which would have never happened intentionally.

Затем он следует за мужчиной на тот же открытый каток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then follows the man to the same outdoor ice skating rink.

Человек, за которым следовал Чжан, реагирует на это тем, что немедленно покидает каток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man Zhang was following reacts by immediately leaving the rink.

Это единственный в Англии специализированный керлинг-каток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the only dedicated curling ice rink in England.

Снежный каток в Цинциннати, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A snow roller in Cincinnati, Ohio, United States.

Большинство спортивных костюмов имеют сетчатый интерьер, который позволяет пользователю носить их без какого-либо нижнего белья, такого как нижнее белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most tracksuits have a mesh interior which allows the user to wear them without any undergarment such as underwear.

Теперь уже массивная капля затем вторгается в боулинг и каток, поглощая в процессе еще десятки людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The now-massive Blob then invades a bowling alley and a skating rink, consuming dozens more people in the process.

Фонтан / ледовый каток открылся в ноябре 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fountain/ice rink opened in November 2012.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сетчатый каток». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сетчатый каток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сетчатый, каток . Также, к фразе «сетчатый каток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information