Синдикат по покупке ценных бумаг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
синдикат - syndicate
страховой синдикат - insurance syndicate
синдикат по покупке (ценных бумаг) - syndicate for buying (securities)
анархо-синдикализм - anarcho-syndicalism
преступный синдикат - crime syndicate
банковский синдикат - banking syndicate
синдикация - syndication
в синдикате - in the syndicate
исследования синдикат - syndicate research
лотерейный синдикат - lottery syndicate
Синонимы к синдикат: объединение, консорциум
Значение синдикат: Крупное монополистическое объединение предпринимателей для совместного сбыта товаров с целью установления господства на рынках.
передавать по факсу - send by fax
пособие по безработице - unemployment benefit
по возможности скорее - as soon as possible
по собственному признанию - by their own admission
по пояс - waist-high
лазить по горам - mountaineer
по-дружески - friendly
инструкция по технике безопасности - safety rule
прыгать по дорожке - jump the track
зона действия РЛС по вертикали - vertical coverage
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
принятие предложения о покупке ценных бумаг - acceptance of an offer to purchase securities
ввп в покупке - gdp in purchasing
вы заинтересованы в покупке - you are interested in purchasing
если вы заинтересованы в покупке - if you are interested in purchasing
заявка о покупке - purchase application
книга о покупке - book purchase
сделать решение о покупке - make purchasing decisions
утверждение о покупке - purchase approval
сведения о покупке - purchase details
они собираются о покупке - they're gonna want
главное управление развития и ценных бумаг - main department for development and securities
заем ценных бумаг - loan securities
предлагать новый выпуск (ценных бумаг на рынке) - propose a new issue (securities market)
андеррайтинг ценных бумаг - securities underwriting
инвестиции проблемных ценных бумаг - distressed securities investment
зарегистрированная в соответствии с США Закон о ценных бумагах - registered under the u.s. securities act
инфраструктуры ценных бумаг - infrastructure securities
выпуск долговых ценных бумаг - issue of debt securities
выпуск ценных бумаг по номиналу - security issue at par
контракт на продажу ценных бумаг с поставкой через 30 дней - seller 's 30
корзина для бумаг - wastepaper basket
игольная бумага - cutlery paper
ролевая газетная бумага - reeled news
асбестовая бумага - asbestos paper
бумага для записи - note paper
бумага на предъявителя - bearer security
бумага с ограниченным обращением - lockup security
внебиржевая бумага - off-board security
декельная бумага - tympan paper
депозитарий ценных бумаг центральных - central securities depositary
Синонимы к бумаг: деньга, туалетная бумага, кусок, листок, филькина грамота
Большая часть статьи, Как и сейчас, кажется, обходится без множества советов и комментариев о покупке и качестве печатей. |
Much of the article, as it is now, seems to dispense with a lot of advice and commentary about the purchase and quality of seals. |
Он в Орионском Синдикате. |
He's with the Orion Syndicate. |
Этот ночной клуб - база преступного синдиката Мэрик. |
This nightclub is the home base for the Maric crime syndicate. |
Этот информатор был мелкой сошкой в бостонском синдикате с юности. |
This informant has been a minor player in the Boston crime syndicate since he was a teenager. |
Как минимум в строке заказа на покупку укажите номенклатуру или категорию закупаемой продукции, количество в покупке, единицу измерения и цену за единицу. |
At a minimum, on the purchase order line, specify an item or a procurement category, a purchase quantity, a unit of measure, and a unit price. |
Помните о том, что банк или поставщик услуг оплаты может взимать сборы за иностранные транзакции при покупке рекламы за международную валюту. |
Keep in mind your bank or payment provider may charge foreign transactions fees when making ad purchases with an international currency. |
При покупке приложений или игр в Microsoft Store значок плюс означает, что можно совершать покупки из приложения с помощью этого элемента. |
When buying apps or games in Microsoft Store, the plus icon means you can make in-app purchases with that item. |
Связан с синдикатом Семена Могилевича. |
Affiliated with the Semion Mogilevich Syndicate. |
Две наши крупнейшие фирмы - ЛуНоГоКо и Банк Гонконга-в-Луне готовы возглавить синдикат, который займется этим как частным проектом. |
Two of our larger firms, the LuNoHo Company and the Bank of Hong Kong in Luna, are ready to head a syndicate to do it as a private venture. |
То есть закрытие ОМН было частью хитроумного плана по выявлению так называемого Синдиката. |
So the shuttering of the IMF was all part of an elaborate scheme to expose the so-called Syndicate. |
На самом деле ваш клиент не заинтересован в покупке нашего бизнеса. |
Your client has no real interest in the fulfillment software business. |
Он спросил, а что если Метро Уэйв приобретет это шоу, приобретет Барри Чамплейна для синдиката, уже в понедельник ночью. |
He asked me if Metro Wave could pick up this show, pick up Barry Champlain for national syndication, beginning Monday night. |
В мои обязанности как главного представителя лорда Таарна входит ведение переговоров о покупке вашего корабля. |
Amongst other things, it is my duty as the Lord Thaarn's chief executive... to negotiate a purchase price for your ship. |
Если бы я знал, что ты вовлечён в Орионский Синдикат, ты бы был сейчас на Дефаенте в окружении половины моих помощников. |
If I knew you were involved in the Orion Syndicate you'd be on the Defiant right now surrounded by half my deputies. |
Вы сможете купить у синдиката столько колбасы, сколько душе угодно. |
You buy only as much Polish sausage as you want through the syndicate. |
Это Олег Вароши, брат Ивана, на деле глава синдиката. |
This is Oleg Varoshi, Ivan's brother, de facto head of the syndicate. |
Брачные контракты, контракты по покупке-продаже земли... любые контракты, которые не вступают в силу в течение года. |
Marriage contracts, buying and selling of land... any contract that is not to take place within a year. |
Вряд ли много людей задействовано в продаже и покупке органов. |
There cannot be too many people involved in the buying and selling of organs. |
Мы считаем, что человек по имени Джеромир Томса был нанят синдикатом чтобы совершать эти убийства но у нас нет доказательст связывающих его с преступлениями или с синдикатом. |
We believe a man called Jeromir Tomsa has been hired by the Syndicate to carry out these murders. But we have no evidence linking him to the crimes or the Syndicate. |
Отряд Миссия Невыполнима считает, что это та организация, за которой Вы следили весь прошлый год. Известная также как Синдикат. |
IMF suspects this to be the same shadow organization you have been tracking for the last year, also known as the Syndicate. |
As the syndicate's CEO you'll say you've lost control. |
|
Так, если мне не изменяет память, в Орионском Синдикате платят вступительный взнос... весьма солидный... А Торговая Служба Ференги заморозила все твои активы. |
Now, if I remember correctly the Orion Syndicate has a membership fee... quite a substantial one... and the Ferengi Commerce Authority did seize all your assets. |
Послушай, эта стрельба имеет отношение к покупке моей фирмы. |
Look, the shooting is related to the buyout. |
Сент-Джонс работала в синдикате Херста и специализировалась на сенсациях. Это значило, что старик сделал ставку на меня, и отныне я буду у него на крючке. |
St. Johns was Hearst's top syndicated sob sister. That meant the old man up at San Simeon had put the finger of approval on me. From now on, I would be living in a fish bowl. |
Он подтвердил, что Лейн работал над сделкой по покупке прав на разработку недр на территории Холли. |
He confirmed that Lane was here working on a deal to buy all the mineral rights from Holly's property. |
У вас было прекрасная должность, чтобы покрывать дела синдиката. |
You were in a beautiful position to cover up the syndicate's racket. |
Все мы знаем, что они собираются внести предложение на рынок, используя обычный синдикат ... и теперь они уверены, что Apollo знает это. |
We all know they're going to bring the offer to market using the usual syndicate... - and now they're making sure Apollo knows it. |
Ask yourself how much money did you make forthe TTL? |
|
Синдикат никогда бы не убил вдову оперативника. |
They'd never kill an operative's widow. |
Nothing more from a Triad, cash the most. |
|
Джон Споларно - глава преступного синдиката Споларно... он цель. |
John Spolarno- head of the Spolarno crime family- he's the target. |
И так как синдикат двигается вперед, он становится все сильнее. |
And as the syndicate moves forward, it'll only get stronger. |
Оказывается, кто-то организует утечки секретной информации в криминальный синдикат. |
Apparently, someone has been leaking classified information to a criminal syndicate. |
Ты ведешь переговоры о покупке Редлинс Букс? |
Are you negotiating to buy Redlin's books? |
You know,I was actually thinking about bung a new car. |
|
Знаете, я не понимаю, почему женщины придают столько значения покупке одежды. |
You know, I don't understand why women insist on making a big production out of buying clothes. |
Дизайнеры в конечном счете преуспеют в покупке прав на игру, положив конец любой возможности того, что окончательное издание West End Games будет выпущено. |
The designers would ultimately succeed in purchasing the rights to the game, putting an end to any possibility that the final West End Games edition would be released. |
Несмотря на то, что только две авиакомпании выразили интерес общественности к покупке такого самолета, Airbus уже реализует свой собственный проект большого самолета. |
Despite the fact that only two airlines had expressed public interest in purchasing such a plane, Airbus was already pursuing its own large-plane project. |
Мафиозная группировка, специализирующаяся на покупке и продаже нелегального антиквариата и ценных вещей. |
A mafia group that specializes in buying and selling illegal antiques and valuables. |
20 августа 2014 года Berkshire Hathaway был оштрафован на 896 000 долларов США за то, что не сообщил о покупке акций USG Corporation 9 декабря 2013 года, как это требуется. |
On August 20, 2014, Berkshire Hathaway was fined $896,000 for failing to report December 9, 2013, purchase of shares in USG Corporation as required. |
Позже к ним присоединились Дуглас Сэмми Хоэр и Синдикат, которым пообещали вторую попытку, если их не обнаружат. |
They were later joined by Douglas ‘Sammy’ Hoare and a syndicate who were promised a second go if they escaped undiscovered. |
Его двухлетний срок начался во время паники 1893 года и последовавшей за этим отмены закона о покупке серебра Шермана, который положил конец раннему процветанию Аспена. |
His two-year term began during the Panic of 1893 and the ensuing repeal of the Sherman Silver Purchase Act which ended Aspen's early prosperity. |
27 мая 2014 года министр обороны Хорватии Анте Котроманович объявил о начале переговоров о покупке 15 подержанных Черных Ястребов. |
On 27 May 2014, Croatian Defence Minister Ante Kotromanović announced the beginning of negotiations for the purchase of 15 used Black Hawks. |
С другой стороны, некоторые известные агентства недвижимости также предлагают услуги по покупке, несмотря на оговорки по поводу конфликта интересов. |
On the other side some well known estate agencies also offer buying services despite reservations over conflict of interest. |
В Англии также хорошо известны документы и истории о покупке и продаже голосов избирателей. |
In England, documentation and stories of vote buying and vote selling are also well known. |
Компания Broadcast Investments сделала предложение о покупке станции в размере 348 000 фунтов стерлингов. |
Broadcast Investments made an offer of £348,000 to purchase the station. |
В сентябре 2016 года S7 Group, владелец S7 Airlines, объявила о покупке Sea Launch. |
In September 2016, S7 Group, owner of S7 Airlines announced they were purchasing Sea Launch. |
В декабре 1997 года, на этапе посткризисной реорганизации, Toy Biz пришла к соглашению о покупке Marvel у банков. |
In December 1997, during the post-bankruptcy reorganization phase, Toy Biz came to an agreement to purchase Marvel from the banks. |
Существует растущая тенденция к голосованию с вашим долларом, что означает, что ваши решения о покупке оказывают влияние на сообщество. |
There is a growing trend towards 'voting with your dollar', meaning your purchase decisions have an impact on the community. |
Голландский аукцион - это один из нескольких аналогичных видов аукционов по покупке или продаже товаров. |
A Dutch auction is one of several similar types of auctions for buying or selling goods. |
В октябре 2010 года компания Caterpillar объявила о покупке немецкого производителя двигателей MWM GmbH у компании 3i за $ 810 млн. |
In October 2010, Caterpillar announced it would buy German engine-manufacturer MWM GmbH from 3i for $810 million. |
В мае 2017 года Geely подтвердила планы по покупке 51% контрольного пакета акций Lotus Cars у своего владельца DRB-HICOM. |
In May 2017, Geely confirmed plans to purchase a 51% controlling-stake in Lotus Cars from its owner, DRB-HICOM. |
Эстония также подтвердила свое решение о покупке K9 Thunders. |
Estonia has also confirmed its decision to purchase K9 Thunders. |
Он был одним из тех, кто настаивал на покупке национального парка Белэйр. |
He was one of those who pushed for the purchase of Belair National Park. |
Для большинства решений о покупке каждая из решающих ролей должна выполняться, но не всегда одним и тем же человеком. |
For most purchase decisions, each of the decision roles must be performed, but not always by the same individual. |
29 июня 2016 года компания Apollo Global Management сделала успешное предложение о покупке компании Diamond Resorts International. |
On June 29, 2016, Apollo Global Management made a successful offer to purchase Diamond Resorts International. |
Цветовая сортировка алмазов осуществлялась как этап сортировки необработанных алмазов для продажи лондонским алмазным синдикатом. |
Color grading of diamonds was performed as a step of sorting rough diamonds for sale by the London Diamond Syndicate. |
Мартанда обратился к индийскому правительству с просьбой о покупке дома в Оотакамунде для обеспечения безопасности Молли, но чиновники отказались. |
Martanda applied to the Indian government for the purchase of a house in Ootacamund for Molly's safety but the officials refused. |
В 1997 году он привел Apple к покупке NeXT, решив безнадежно провалившуюся стратегию операционной системы и вернув Джобса обратно. |
In 1997, he led Apple to buy NeXT, solving the desperately failed operating system strategy and bringing Jobs back. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «синдикат по покупке ценных бумаг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «синдикат по покупке ценных бумаг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: синдикат, по, покупке, ценных, бумаг . Также, к фразе «синдикат по покупке ценных бумаг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
