Синдром дефицита - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
приобретенный синдром иммунодефицита - acquired syndrome immunodeficiency
респираторный синдром - respiratory syndrome
синдром трисомии - trisomy syndrome
синдром ушно-височного нерва - auriculo-temporal syndrome
синдром половинного поражения спинного мозга - hemisection of spinal cord syndrome
синдром вестибулярного - vestibular syndrome
синдром Арнольда - Киари - cerebellomedullary malformation syndrome
синдром внешнего воздействия - psychic automatism
миелодиспластический синдром - myelodysplastic syndrome
синдром спазма тазового дна - spastic pelvic floor syndrome
Синонимы к синдром: дисгенитализм, евнухоидизм, дисфория, паркинсонизм, гипертиреоз, агранулоцитоз
Значение синдром: Совокупность симптомов, характеризующих определённое болезненное состояние организма.
имя существительное: deficit, shortage, shortfall, deficiency, scarcity, scarceness, gap, bad
быть в дефиците - be in short supply
острый дефицит - acute shortage
будет дефицит - will be a shortage
дефицит и долг - deficit and debt
в результате чего дефицит - resulting in a shortfall
для любого дефицита - for any deficiency
критический дефицит - critical deficiency
ликвидации дефицита - address the shortfall
пищевые дефициты - dietary deficiencies
увеличивать проблему дефицита - compound shortage
Синонимы к дефицит: нехватка, недобор, недостача, недостаток, отсутствие, недохватка, дефицитность, голод, кризис, перебои
Значение дефицит: Убыток, превышение расхода над приходом.
Это обычно может быть результатом целого ряда других состояний, часто диагностируемых клиницистами, таких как синдром дефицита внимания с гиперактивностью и депрессия. |
This can usually be a result of a variety of other conditions often diagnosed by clinicians such as attention deficit hyperactivity disorder and depression. |
У нее диагностировали синдром дефицита внимания и депрессию, а также проблемы с самооценкой, связанные с ее весом. |
She had been diagnosed with attention deficit disorder and depression, and self-esteem issues regarding her weight. |
Давление речи обычно наблюдается у людей с диагнозом Синдром Дефицита Внимания и гиперактивности. |
Pressure of speech has commonly been observed in people diagnosed with attention deficit hyperactivity disorder. |
Это обычно может быть результатом целого ряда других состояний, часто диагностируемых клиницистами, таких как синдром дефицита внимания с гиперактивностью и депрессия. |
This can usually be a result of a variety of other conditions often diagnosed by clinicians such as attention deficit hyperactivity disorder and depression. |
Чувство времени нарушается у некоторых людей с неврологическими заболеваниями, такими как болезнь Паркинсона и синдром дефицита внимания. |
The sense of time is impaired in some people with neurological diseases such as Parkinson's disease and attention deficit disorder. |
В интервью 2006 года Басс сказал, что у него синдром дефицита внимания. |
In a 2006 interview, Bass said he has Attention-Deficit Disorder. |
Так у нас бывает СДП, синдром дефицита подлинности. |
Like we have ADD: authenticity deficit disorder. |
Синдром Вернике-Корсакова является следствием дефицита тиамина. |
Wernicke–Korsakoff syndrome results from thiamine deficiency. |
Классический синдром дефицита витамина В6 встречается редко, даже в развивающихся странах. |
The classic syndrome for vitamin B6 deficiency is rare, even in developing countries. |
Хорошо известны также синдром Мюнхгаузена, синдром Гансера, синдром нейролептического дефицита, обонятельный референс-синдром. |
Münchausen syndrome, Ganser syndrome, neuroleptic-induced deficit syndrome, olfactory reference syndrome are also well-known. |
Давление речи обычно наблюдается у людей с диагнозом Синдром Дефицита Внимания и гиперактивности. |
Though gangs are primarily male-dominated, young women in El Salvador are also involved. |
He has an extremely rare condition. |
|
Он хочет, чтобы мы cчитали что его психические заболевания - синдром Аспергера и аутизм. |
He would like us to believe he places on the spectrum somewhere near Asperger's and autism. |
Думаете, припухлости - синдром ломки? |
You think swelling is a symptom of withdrawal? |
Неопластический синдром ассоциирующийся с раком, мог заставить ее дергаться как кролика на кристаллическом метаамфетамине. |
Neoplastic syndrome associated with the cancer... could cause her to twitch like a bunny on crystal meth. |
This is not some trauma or delayed grief or whatever you're scribbling down. |
|
Убедил присяжных, что у него был стокгольмский синдром. |
Convinced the jury it was a Stockholm syndrome deal. |
У меня уже начинает вырабатываться Стокгольмский Синдром... красавчик. |
I'm coming down with Stockholm Syndrome handsome. |
Кардиомиопатия Такоцубо также известна, как синдром разбитого сердца Эмоциональная травма приводит к ослаблению сердечной мышцы. |
takotsubo cardiomyopathy also known as broken heart syndrom is one severe emotional trauma triggers a weakening of the heart muscle. |
У тебя, друг мой, малоизвестный синдром, |
You,my friend,are suffering from a little known conditn |
Если бы о синдроме дефицита внимания знали, когда я был ребенком, у меня его точно нашли бы. |
If attention deficit disorder... had been around when I was a kid - I definitely would have had it. |
И да, я понимаю, что у него синдром Дауна, и дети это понимают. |
And, yes, I can see that he has Down's syndrome and so can the children. |
Опухоль вызывает синдром Кушинга, который, в свою очередь нарушает производство гормонов. |
The tumor causes Cushing's. And Cushing's messes with hormone production. |
Oh, sorry. It's just my white coat syndrome is really kicking in. |
|
Синдром Икс - это эпидемические... |
Syndrome x is an epidemic... |
Синдром голубого младенца вызван рядом других факторов, таких как расстройство желудка, например, диарея, непереносимость белка, токсичность тяжелых металлов и т. д. |
Blue baby syndrome is caused by a number of other factors such as gastric upset, such as diarrheal infection, protein intolerance, heavy metal toxicity etc. |
Как расширение протока, так и синдром эктазии протока часто являются двусторонними, поэтому, вероятно, имеют место системные причины. |
Both duct widening and duct ectasia syndrome are frequently bilateral, hence systemic causes are likely involved. |
Это расстройство вскоре стало известно как синдром Лухана-Фринса. |
The disorder soon became known as Lujan–Fryns syndrome. |
В результате существует целый ряд теорий относительно того, почему развивается этот синдром. |
As a result, there are a number of theories as to why the syndrome develops. |
Он имеет сходство с такими состояниями, как летаргический энцефалит и нейролептический злокачественный синдром. |
It bears similarity to conditions such as encephalitis lethargica and neuroleptic malignant syndrome. |
Теоретический каскадный синдром Кесслера становится все более вероятным по мере увеличения числа спутников на орбите. |
The theoretical cascading Kessler syndrome becomes more likely as satellites in orbit increase in number. |
Бумке считал, что синдром должен быть истерическим, потому что амнезия на травмирующее эмоциональное событие имеет тенденцию возникать при истерии больше, чем при других расстройствах. |
Bumke thought the syndrome had to be hysterical because amnesia for a traumatic emotional event tends to occur in hysteria more than in other disorders. |
Исследование, основанное на личных письмах солдат прусской армии 18-го века, делает вывод, что у участников боевых действий, возможно, был посттравматический синдром. |
A study based on personal letters from soldiers of the 18th-century Prussian Army concludes that combatants may have had PTSD. |
Этот специфический амнестический синдром трудно диагностировать и часто ошибочно диагностируется врачами как острое психическое расстройство. |
This particular amnesic syndrome is difficult to diagnose and often is misdiagnosed by physicians as an acute psychiatric disorder. |
Синдром назван в честь Генри Тернера, эндокринолога из Иллинойса, который описал его в 1938 году. |
The syndrome is named after Henry Turner, an endocrinologist from Illinois, who described it in 1938. |
После соответствующего медицинского лечения серотониновый синдром обычно ассоциируется с благоприятным прогнозом. |
Following appropriate medical management, serotonin syndrome is generally associated with a favorable prognosis. |
Складчатый участок прямой кишки может вызвать повторную травму слизистой оболочки и вызвать синдром солитарной язвы прямой кишки. |
The folding section of rectum can cause repeated trauma to the mucosa, and can cause solitary rectal ulcer syndrome. |
Сейчас там говорится, что синдром Аспергера-это психическое заболевание... Это нужно срочно менять! |
Right now it says that Asperger's Syndrome is a mental illness... This needs to be changed desperately! |
Однако они могут быть связаны с такими синдромами, как нейрофиброматоз 1-го типа и синдром Маккьюни-Олбрайта. |
However, they may be associated with syndromes such as Neurofibromatosis Type 1 and McCune-Albright syndrome. |
Синдром повторного кормления обычно возникает в течение четырех дней после начала повторного кормления. |
Refeeding syndrome usually occurs within four days of starting to re-feed. |
Синдром Рейе встречается почти исключительно у детей. |
Reye syndrome occurs almost exclusively in children. |
Перерывы в доставке холестерина включают синдром Смита-Лемли-Опица и абеталипопротеинемию. |
Interruptions in the delivery of cholesterol include Smith–Lemli–Opitz syndrome and abetalipoproteinemia. |
Я объединил синдром MVP в эту статью и сократил ее до материала, который имеет отношение к делу. |
Opposition and support for the use of genetic engineering has existed since the technology was developed. |
Аутоиммунный полиэндокринный синдром 1-го типа - это редкий генетический аутоиммунный синдром, возникающий в результате генетического дефекта тканей тимуса. |
Autoimmune polyendocrine syndrome type 1, is a rare genetic autoimmune syndrome that results from a genetic defect of the thymus tissues. |
Синдром шихана более распространен в развивающихся странах, чем в развитых. |
Sheehan syndrome is more prevalent in developing countries than developed countries. |
Синдром Диогена был признан более заметным медийным феноменом в популярных средствах массовой информации, а не в медицинской литературе. |
Diogenes syndrome was acknowledged more prominently as a media phenomenon in popular media rather than medical literature. |
Причины возникновения менингоцеле включают тератому и другие опухоли крестцово-копчиковой области и пресакрального пространства, а также синдром Каррарино. |
Causes of meningocele include teratoma and other tumors of the sacrococcyx and of the presacral space, and Currarino syndrome. |
Эпилепсия Робби усиливается, и у него развивается серьезная сыпь, известная как синдром Стивенса–Джонсона, как побочный эффект лекарства. |
Robbie's epilepsy gets worse, and he develops a serious rash known as Stevens–Johnson syndrome as a side effect of the medication. |
Заболевания, вызванные мутацией в мтДНК, включают синдром Кернса-Сэйра, синдром Меласа и наследственную оптическую невропатию Лебера. |
Diseases caused by mutation in the mtDNA include Kearns–Sayre syndrome, MELAS syndrome and Leber's hereditary optic neuropathy. |
Специалисты в области психического здоровья неохотно признают так называемый синдром родительского отчуждения. |
Mental health professionals are reluctant to recognize so-called parental alienation syndrome. |
Существует дискуссия о том, является ли синдром аббревиатурой, и поэтому не следует использовать падеж предложения в названии. |
There is a discussion about whether a syndrome is an acronym, and therefore should not use the sentence case in the title. |
Синдром де Кервена включает невоспалительное утолщение сухожилий и синовиальных оболочек, через которые проходят сухожилия. |
De Quervain syndrome involves noninflammatory thickening of the tendons and the synovial sheaths that the tendons run through. |
Синдром ИТБ чаще всего ассоциируется с бегом на длинные дистанции, ездой на велосипеде, поднятием тяжестей и военной подготовкой. |
ITB syndrome is most associated with long distance running, cycling, weight-lifting, and with military training. |
Энцефалопатия Вернике и синдром Корсакова - это формы сухого авитаминоза. |
Wernicke encephalopathy and Korsakoff syndrome are forms of dry beriberi. |
Из-за тесной связи между этими двумя расстройствами у людей с любым из них обычно диагностируется ЗКС как единый синдром. |
Due to the close relationship between these two disorders, people with either are usually diagnosed with WKS as a single syndrome. |
Широко сообщалось, что DSM-V устранит синдром Аспергера и вместо этого будет переклассифицирован в Расстройства аутистического спектра. |
It has been widely reported that DSM-V will eliminate Asperger syndrome and instead will be reclassified under autism spectrum disorders. |
До тех пор синдром Аспергера остается официально подтвержденным диагнозом. |
Until then Asperger's remains an officially supported diagnosis. |
Пациенты, которые едят пищу, несмотря на невозможность, могут испытывать широкий спектр осложнений, таких как синдром повторного кормления. |
Patients who eat food despite the inability can experience a wide range of complications, such as refeeding syndrome. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «синдром дефицита».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «синдром дефицита» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: синдром, дефицита . Также, к фразе «синдром дефицита» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
