Синодически - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Единственное различие в этих траекториях-это дата в синодический период, когда аппарат был запущен с Земли. |
The only difference in these trajectories is the date in the synodic period in which the vehicle is launched from Earth. |
В целом, разница в периоде между синодическим и драконьим месяцем составляет почти 2 1⁄3 дня. |
In all, the difference in period between synodic and draconic month is nearly 2 1⁄3 days. |
Термин лунный месяц обычно относится к синодическому месяцу, потому что это цикл видимых фаз Луны. |
The term lunar month usually refers to the synodic month because it is the cycle of the visible phases of the Moon. |
Синодальные съезды избирают синодических руководителей, обсуждают и голосуют по синодическим делам. |
Synod conventions elect synodical leaders, and discuss and vote on synodical business. |
Синодический месяц - это время, необходимое Луне для достижения той же визуальной фазы. |
The synodic month is the time it takes the Moon to reach the same visual phase. |
Поскольку канонический период майя составлял 584 дня, а синодический-583,92 дня, в таблице со временем накапливалась ошибка. |
Because the Maya canonical period was 584 days and the synodic period is 583.92 days, an error accumulated in the table over time. |
Дрезденский кодекс страниц 8-59 представляет собой планетарную таблицу, которая соизмеряет синодические циклы Марса и Венеры. |
The Dresden Codex pages 8–59 is a planetary table that commensurates the synodic cycles of Mars and Venus. |
Например, Юпитер имеет синодический период в 398,8 дня от Земли; таким образом, противостояние Юпитера происходит примерно раз в 13 месяцев. |
For example, Jupiter has a synodic period of 398.8 days from Earth; thus, Jupiter's opposition occurs once roughly every 13 months. |
Кроме того, синодический месяц не легко вписывается в год, что делает точные, основанные на правилах лунные календари сложными. |
Additionally, the synodic month does not fit easily into the year, which makes accurate, rule-based lunisolar calendars complicated. |
Средний период между последовательными соединениями одного типа составляет 584 дня-один синодический период Венеры. |
The average period between successive conjunctions of one type is 584 days – one synodic period of Venus. |
Такие месяцы имеют целое число дней, 29 или 30, тогда как истинные синодические месяцы могут варьироваться от 29,27 до 29,83 дней в длину. |
Such months have a whole number of days, 29 or 30, whereas true synodic months can vary from about 29.27 to 29.83 days in length. |
Страницы 43b-45b Дрезденского кодекса представляют собой таблицу 780-дневного синодического цикла Марса. |
Pages 43b to 45b of the Dresden codex are a table of the 780-day synodic cycle of Mars. |
Этот период времени соответствует 152 синодическим периодам Венеры. |
This period of time corresponds to 152 synodic periods of Venus. |
Это происходит потому, что по совпадению период вращения Меркурия составляет почти ровно половину его синодического периода относительно Земли. |
This is because, coincidentally, Mercury's rotation period is almost exactly half of its synodic period with respect to Earth. |
Вельский синодический Совет управляет церковью, когда церковь не находится в согласии. |
The WELS Synodical Council governs the church when the church is not in convention. |
Они идентифицировали 24 Циклера Земля-Марс с периодами от двух до четырех синодических периодов и 92 Циклера с периодами от пяти до шести синодических периодов. |
They identified 24 Earth-Mars cyclers with periods of two to four synodic periods, and 92 cyclers with periods of five or six synodic periods. |
Страница 2а мадридского кодекса представляет собой альманах синодического цикла Марса. |
Page 2a of the Madrid codex is an almanac of the synodic cycle of Mars. |
Также любой календарь, синхронизированный только с синодическим периодом Венеры, не был бы солнечным. |
Also any calendar synchronized only to the synodic period of Venus would not be solar. |
Девятнадцать тропических лет примерно на два часа короче, чем 235 синодических месяцев. |
Nineteen tropical years are about two hours shorter than 235 synodic months. |
Время, необходимое для завершения этого периода, является синодическим периодом планеты. |
The time it takes to complete this period is the synodic period of the planet. |
Dividing by 5⁄2 produces 5458 synodic months = 5923 precisely. |
|
Однако календарь, должно быть, уже был скорректирован через несколько тысячелетий из-за изменения длины тропического года, синодического месяца и дня. |
However, the calendar must already have been adjusted after some millennia because of changes in the length of the tropical year, the synodic month, and the day. |
Схематическая модель, которая в конечном счете была принята, - это Метонический цикл, который приравнивает 19 тропических лет к 235 синодическим месяцам. |
The schematic model that eventually was accepted is the Metonic cycle, which equates 19 tropical years to 235 synodic months. |
Это затмение является членом серии 1964-1967 годов в чередующихся узлах каждые 6 синодических месяцев. |
This eclipse is a member of a 1964–1967 series at alternating nodes every 6 synodic months. |
Это показывало период синодического вращения 16,479 ± 0,001 часа и изменение яркости 0,27 ± 0,02 величины в течение каждого цикла. |
This showed a synodic rotation period of 16.479 ± 0.001 hours and a brightness variation of 0.27 ± 0.02 magnitude during each cycle. |
Возраст и видимый размер полной луны варьируются в цикле чуть менее 14 синодических месяцев, который был назван циклом полной луны. |
The age and apparent size of the full moon vary in a cycle of just under 14 synodic months, which has been referred to as a full moon cycle. |
В среднем этот синодический период длится 29 дней, 12 часов, 44 минуты и 3 секунды. |
On average, this synodic period lasts 29 days, 12 hours, 44 minutes, and 3 seconds. |
В 1985 году Базз Олдрин представил продолжение своей более ранней работы лунный Циклер, в которой был определен марсианский Циклер, соответствующий одному синодическому периоду. |
In 1985, Buzz Aldrin presented an extension of his earlier Lunar cycler work which identified a Mars cycler corresponding to a single synodic period. |
Синодические месяцы имеют длину 29 или 30 дней, что делает лунный год из 12 месяцев примерно на 11 дней короче солнечного года. |
Synodic months are 29 or 30 days in length, making a lunar year of 12 months about 11 days shorter than a solar year. |
Синодическое вращение Земли и ее орбита вокруг Солнца лежат в основе солнечных календарей, один из которых является преобладающим календарем, используемым сегодня. |
The synodic rotation of Earth and its orbit around the Sun are the basis of solar calendars, one of which is the predominant calendar in use today. |
LCMS в целом возглавляет рукоположенный синодический президент, в настоящее время преподобный Мэтью К. Харрисон. |
The LCMS as a whole is led by an ordained Synodical President, currently Reverend Matthew C. Harrison. |
Дрезденский кодекс страниц 8-59 представляет собой планетарную таблицу, которая соизмеряет синодические циклы Марса и Венеры. |
The Dresden Codex pages 8–59 is a planetary table that commensurates the synodic cycles of Mars and Venus. |
Это означает, что тогда 3580+223 или 3803 синодических месяца равнялись 3885+242 или 4127 драконьим месяцам. |
This implies that back then 3580+223 or 3803 synodic months equaled 3885+242 or 4127 draconic months. |
Это показывало период синодического вращения 23,562 ± 0,001 часа и изменение яркости 0,21 ± 0,02 величины в течение каждого цикла. |
This showed a synodic rotation period of 23.562 ± 0.001 hours and a brightness variation of 0.21 ± 0.02 magnitude during each cycle. |
Попытки построить кривую света для этого объекта привели к различным периодам синодического вращения, возможно, отчасти потому, что этот период близок к половине земных суток. |
Attempts to produce a light curve for this object have yielded differing synodic rotation periods, perhaps in part because the period is close to half an Earth day. |
С Земли видимая величина Цереры колеблется от 6,7 до 9,3, достигая максимума один раз в 15-16 месяцев, что является ее синодическим периодом. |
From Earth, the apparent magnitude of Ceres ranges from 6.7 to 9.3, peaking once at opposition every 15 to 16 months, which is its synodic period. |
Поэтому синодический месяц длится на 2,2 дня дольше, чем сидерический. |
Therefore, the synodic month takes 2.2 days longer than the sidereal month. |
В лунном году есть 12 синодических месяцев, которые составляют либо 354, либо 355 дней. |
There are 12 synodic months in a lunar year, totaling either 354 or 355 days. |
Синодический месяц длиннее сидерического, потому что система Земля-Луна обращается вокруг Солнца в том же направлении, что и Луна вокруг Земли. |
A synodic month is longer than a sidereal month because the Earth-Moon system is orbiting the Sun in the same direction as the Moon is orbiting the Earth. |
Синодический цикл - это время, которое проходит между двумя последовательными соединениями объекта на небе, например определенной звезды с Солнцем. |
The synodic cycle is the time that elapses between two successive conjunctions of an object in the sky, such as a specific star with the Sun. |
Лунный месяц, или синодический месяц, - это среднее время от одного новолуния до следующего. |
A lunation, or synodic month, is the average time from one new moon to the next. |
Таким образом, синодический месяц был примерно 1.0851960 драконовских месяцев, по сравнению с 1.0851958 сегодня. |
So a synodic month was about 1.0851960 draconic months, as compared to 1.0851958 today. |
Средняя продолжительность синодического месяца составляет 29,530587981 дней. |
The average length of the synodic month is 29.530587981 days. |
Миссисипский синодический колледж-это историческое здание в Холли-Спрингс, штат Миссисипи, США. |
The Mississippi Synodical College is a historic building in Holly Springs, Mississippi, USA. |
Нынешняя эпоха лунного синодического периода составляет около 29.5305877 средних солнечных дней или около 29 дней 12 часов 44 минуты и 2+7/9 секунды. |
The present era lunar synodic period is about 29.5305877 mean solar days or about 29 days 12 hours 44 minutes and 2+7/9 seconds. |
Таким образом, около 13.37 звездных месяцев, но около 12.37 синодических месяцев, происходят в григорианском году. |
Thus, about 13.37 sidereal months, but about 12.37 synodic months, occur in a Gregorian year. |
Однако продолжительность любого синодического месяца может варьироваться от 29,26 до 29,80 дней из-за возмущающего воздействия гравитации Солнца на эксцентрическую орбиту Луны. |
However, the length of any one synodic month can vary from 29.26 to 29.80 days due to the perturbing effects of the Sun's gravity on the Moon's eccentric orbit. |
АЛК, который был образован в 1930 году путем слияния Синодов Огайо, Айовы и Буффало, отличался от Синодической конференции по доктрине предопределения. |
The ALC, which had been formed in 1930 by the merger of the Ohio, Iowa, and Buffalo synods, differed with the Synodical Conference on the doctrine of predestination. |
Доктринальные разногласия между синодами Синодической конференции, особенно касающиеся доктрины и практики братства, проявились в 1940-1950-е годы. |
Doctrinal differences among the synods of the Synodical Conference, especially concerning the doctrine and practice of fellowship, surfaced during the 1940s and 1950s. |
Полученная световая кривая показывает синодический период вращения 6,580 ± 0,001 часа с изменением яркости 0,11 ± 0,02 по величине. |
The resulting light curve shows a synodic rotation period of 6.580 ± 0.001 hours with a brightness variation of 0.11 ± 0.02 in magnitude. |
Расхождение по сравнению со средним синодическим месяцем в 29,53 дня объясняется тем, что Адар I в високосном году всегда имеет тридцать дней. |
The discrepancy compared to the mean synodic month of 29.53 days is due to Adar I in a leap year always having thirty days. |
Он включает 111,5 синодических месяцев, или 111 синодических месяцев плюс одна двухнедельная неделя. |
It includes 111.5 synodic months, or 111 synodic months plus one fortnight. |
Синодические месяцы, основанные на орбитальном периоде Луны относительно линии Земля-Солнце, до сих пор являются основой многих календарей и используются для разделения года. |
Synodic months, based on the Moon's orbital period with respect to the Earth-Sun line, are still the basis of many calendars today, and are used to divide the year. |
Девятнадцатилетний Метонический цикл предполагает, что 19 тропических лет равны 235 синодическим месяцам. |
The nineteen-year Metonic cycle assumes that 19 tropical years are as long as 235 synodic months. |
Этот период связан с видимым размером полной луны, а также с различной продолжительностью синодического месяца. |
This period is associated with the apparent size of the full moon, and also with the varying duration of the synodic month. |
Эти соответствующие события повторяются каждые восемь лет в соответствии с синодическим циклом планеты. |
These respective events repeat themselves every eight years pursuant to the planet's synodic cycle. |
Халдеи также знали, что 251 синодический месяц - это 269 аномальных месяцев. |
The Chaldeans also knew that 251 synodic months ≈ 269 anomalistic months. |
Три периода, связанные с лунной орбитой, синодический месяц, драконический месяц и аномальный месяц почти полностью совпадают с каждым циклом сароса. |
Three periodicities related to lunar orbit, the synodic month, the draconic month, and the anomalistic month coincide almost perfectly each saros cycle. |
- синодический месяц - synodic month
- синодический период обращения - synodic period
- синодический период планет Земля - Юпитер - earth-jupiter synodic period
- синодический период планет Юпитер-Сатурн - jupiter-saturn synodic period