Система передачи сигналов бедствия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
система оповещения о поездах - train announcing system
телефонная система с ожиданием - delayed call phone system
вытеснительная система подачи - pressurized feeding system
система обнаружения горючих паров - combustible fume detection system
катушечная система зажигания - coil ignition system
автоматизированная система управления войсками ПВО - automated system for the control of air defence troops
автоматическая система электронного сканирования с компьютерным управлением - automatic computer controlled electronic scanning system
шаговая система АТС - step-by-step dial system
усовершенствованная система досмотра пассажиров - advanced passenger screening system
система сортировки журнальной продукции - periodical mailroom system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
имя существительное: broadcast, transfer, transference, transmission, transmittal, gear, pass, delivery, communication, drive
зубчатая передача - gear
передача сообщения о назначении главного устройства - mastership message transmission
передача потока битов - bit streaming
коническая зубчатая передача - bevel gearing
зубчатая передача с раздвоением мощности - dual tandem gear train
передача правового титула - conveyance of title
передача видеосообщений - video messaging
асинхронная передача сообщений - asynchronous messaging
многократная передача с частотным разделением каналов - frequency-division multiplex
факсимильная передача - facsimile transmission
Синонимы к передача: радиовещание, передача, радиопередача, телепередача, трансфер, перевод, перенос, перемещение, переброс, коробка передач
Значение передача: Передаваемое сообщение.
имя существительное: signal, beep, horn, call, cue, wave, target, note, beck
выходной сигнал - output signal
запрещающий сигнал - inhibit signal
сигнал вызова - call signal
сигнал поступающий на директорные стрелк - signal operating command bars
аварийный сигнал NSAP addresses buffer overflow - nsap addresses buffer overflow alarm
удаленный мешающий сигнал - remote interfering signal
сигнал об открытии торгов - opening bell
тональный сигнал выполнения вызова - originate tone
эхо-сигнал от близкого отражения - close echo
выбранный аварийный сигнал - selected alarm
Синонимы к сигнал: знак фирмы, сигнал, знак, семафор, признак, знамение, символ, клеймо
Значение сигнал: Условный знак для передачи на расстояние каких-н. сведений, сообщений.
имя существительное: disaster, calamity, distress, scourge, curse, evil, affliction, plague, tribulation, cancer
стихийное бедствие - disaster
терпеть бедствие - distress oneself
потерпевший бедствие самолет - distressed aircraft
экологическое бедствие - environmental distress
всеобщее бедствие - general mischief
переживать стихийное бедствие - suffer natural disaster
навлекать бедствие - bring disaster
Синонимы к бедствие: бедствие, несчастье, горе, страдание, беда, недомогание, боль, бич, плеть, кара
Антонимы к бедствие: успех, счастье, радость, благо, везение, веселие
Значение бедствие: Большое несчастье.
Основная нейронная функция передачи сигналов другим клеткам включает в себя способность нейронов обмениваться сигналами друг с другом. |
The basic neuronal function of sending signals to other cells includes a capability for neurons to exchange signals with each other. |
Модемы могут использоваться практически с любыми средствами передачи аналоговых сигналов от светодиодов до радио. |
Modems can be used with almost any means of transmitting analog signals from light-emitting diodes to radio. |
Кабельный интернет обеспечивает доступ с помощью кабельного модема на гибридной волоконной коаксиальной проводке, первоначально разработанной для передачи телевизионных сигналов. |
Cable Internet provides access using a cable modem on hybrid fiber coaxial wiring originally developed to carry television signals. |
В растениях фоторецепция синего света может быть использована для передачи сигналов развития. |
In plants, blue-light photoreception can be used to cue developmental signals. |
Оптический телеграф-это линия станций, обычно вышек, предназначенных для передачи текстовой информации посредством визуальных сигналов. |
An optical telegraph is a line of stations, typically towers, for the purpose of conveying textual information by means of visual signals. |
Он состоит из 2 пар проводов, один для передачи тактовых сигналов от ведущего устройства, а другой для передачи данных от ведомого устройства. |
It consists of 2 pairs of wires, one for transmitting the clock signals from the master and the other for transmitting the data from the slave. |
Этот путь передачи сигналов увеличивает скорость норадренергической активности в локусе ceruleus, и человек становится более бдительным и внимательным к своему окружению. |
That route of signalling increases the rate of noradrenergic activity in the locus ceruleus, and the person becomes more alert and attentive to their environment. |
Связь переменного тока также широко используется в цифровых схемах для передачи цифровых сигналов с нулевой составляющей постоянного тока, известных как DC-balanced сигналы. |
AC coupling is also widely used in digital circuits to transmit digital signals with a zero DC component, known as DC-balanced signals. |
Он передал его командиру крыла Данну, который объяснил порядок передачи сигналов. |
He handed over to Wing Commander Dunn who explained the signals procedures. |
Модем может быть сконфигурирован для передачи входящих сигналов от удаленного модема или локального терминала. |
A modem can be configured to loop incoming signals from either the remote modem or the local terminal. |
MIMO умножает пропускную способность радиолинии путем передачи нескольких сигналов по нескольким совместно расположенным антеннам. |
MIMO multiplies the capacity of a radio link by transmitting multiple signals over multiple, co-located antennas. |
Провода используются для передачи механических нагрузок или электрических и телекоммуникационных сигналов. |
Wires are used to bear mechanical loads or electricity and telecommunications signals. |
У мышей функция передачи сигналов в МДО не была рассмотрена непосредственно из-за полного отсутствия диэнцефала у мутантов SHH. |
He had previously been one of the Metropolitan Commissioners, and later become an Inspector of the Commission. |
Линия T3 состоит из 28 линий T1, каждая из которых работает с общей скоростью передачи сигналов 1,544 Мбит/с. |
A T3 line comprises 28 T1 lines, each operating at total signaling rate of 1.544 Mbit/s. |
Оптические волокна используют полное внутреннее отражение для передачи сигналов на большие расстояния с небольшим ослаблением. |
Optical fibers exploit total internal reflection to carry signals over long distances with little attenuation. |
Циклический АМП имеет решающее значение для передачи гормональных сигналов между половыми клетками. |
Cyclic AMP is crucial in passing hormone signals between sex cells. |
Коаксиальный кабель используется в качестве линии передачи радиочастотных сигналов. |
Coaxial cable is used as a transmission line for radio frequency signals. |
Основные методы управления компьютер-ИБП предназначены для передачи сигналов один-к-одному от одного источника к одной цели. |
The basic computer-to-UPS control methods are intended for one-to-one signaling from a single source to a single target. |
У мышей функция передачи сигналов в МДО не была рассмотрена непосредственно из-за полного отсутствия диэнцефала у мутантов SHH. |
In mice, the function of signaling at the MDO has not been addressed directly due to a complete absence of the diencephalon in SHH mutants. |
Это настройки элементов, используемых для передачи сигналов через вход HDMI, таких как кабельная приставка или антенна. |
These are settings related to your HDMI-in signal, such as cable box or antenna. |
Кабельные модемы используют инфраструктуру, изначально предназначенную для передачи телевизионных сигналов и поэтому изначально предназначенную для передачи более высоких частот. |
Cable modems use infrastructure originally intended to carry television signals and therefore designed from the outset to carry higher frequencies. |
Основное преимущество одноконтурной сигнализации перед дифференциальной заключается в том, что для передачи нескольких сигналов требуется меньше проводов. |
The main advantage of single-ended over differential signaling is that fewer wires are needed to transmit multiple signals. |
Ранее пульты служили центральной системой управления для передачи сложных сигналов на принимающий монитор. |
Earlier remotes served as the central control system for transmitting complex signals to the receiving monitor. |
Наиболее серьезным недостатком аналоговых сигналов по сравнению с цифровой передачей является то, что аналоговые передачи всегда содержат шум. |
The most serious disadvantage of analog signals compared to digital transmission is that analog transmissions always contain noise. |
Гибридный кабель может включать в себя проводники для управляющих сигналов или также может включать оптические волокна для передачи данных. |
A hybrid cable can include conductors for control signals or may also include optical fibers for data. |
Идея биомимикрии позволяет имплантату действовать в качестве альтернативного пути передачи сигналов. |
The idea of biomimicry allows for the implant to act as an alternate pathway for signals. |
Воздушные змеи действительно использовались в японской войне, но в основном для передачи сообщений и передачи сигналов. |
Kites were indeed used in Japanese warfare, but mostly for the purpose of sending messages and relaying signals. |
В обоих случаях телекоммуникационное волокно может быть мультиплексировано для передачи неквантовых сигналов синхронизации и управления. |
In both cases, the telecom fiber can be multiplexed to send non-quantum timing and control signals. |
В этой системе используется технология ретрансляции кадров для одновременной передачи речевых сигналов, данных и видеоизображений. |
The system uses a frame relay technology for simultaneous transmission of voice, data and video. |
Более высокая эффективность использования диапазонов частот достигается за счет цифровой передачи сигналов, основанной на сложных методах кодирования. |
Increased spectrum efficiency was achieved by using digital transmissions with sophisticated coding techniques. |
Если бы использовались R и B, они имели бы ненулевые значения даже в сцене B&W, требуя всех трех сигналов передачи данных. |
If R and B were to have been used, these would have non-zero values even in a B&W scene, requiring all three data-carrying signals. |
Коаксиальный кабель - это тип линии передачи, используемый для передачи высокочастотных электрических сигналов с низкими потерями. |
Coaxial cable is a type of transmission line, used to carry high frequency electrical signals with low losses. |
Идея биомимикрии позволяет имплантату действовать в качестве альтернативного пути передачи сигналов. |
Current GM Japan dealerships were either former Saturn dealerships or Isuzu dealership locations. |
Эта форма передачи сигналов особенно важна в функционировании мозга, хотя она участвует в регуляции множества других клеточных процессов. |
This form of signal transduction is particularly important in brain function, although it is involved in the regulation of a multitude of other cellular processes. |
Иммуносупрессивные препараты, такие как циклоспорин, препятствуют Т-клеткам правильно реагировать на сигналы, ингибируя пути передачи сигналов. |
Immunosuppressive drugs such as cyclosporin prevent T cells from responding to signals correctly by inhibiting signal transduction pathways. |
Диспетчерские пункты также использовали цветные огни для передачи сигналов рабочим на заводе, чтобы вручную внести определенные изменения. |
I don't see this as a change that would impact too much opposition/support above, except that opposition that feels we are too verbose. |
В 1928 году в Хадки была установлена лучевая ретрансляционная станция для передачи радиотелеграфных сигналов для имперской беспроводной цепной системы. |
In 1928, a beam relay station was installed in Khadki to beam radiotelegraph signals for Imperial Wireless Chain system. |
Несколько моноклональных антител нацелены на цитокины, молекулы, которые клетки используют для передачи воспалительных сигналов друг другу. |
Several monoclonal antibodies target cytokines, the molecules that cells use to send inflammatory signals to each other. |
Видимые цепочки передачи сигналов на большие расстояния, известные как оптический телеграф, также использовались на протяжении всей истории для передачи ограниченных типов информации. |
Visible chains of long distance signaling, known as optical telegraphy, have also been used throughout history to convey limited types of information. |
В зависимости от категории поиска методы варьируются от анализа данных телескопа и образца до радиоприемников, используемых для обнаружения и передачи сигналов связи. |
Depending on the category of search, methods range from the analysis of telescope and specimen data to radios used to detect and send communication signals. |
Спутник имеет свой собственный набор антенн для приема сигналов связи с Земли и передачи сигналов в их целевое местоположение. |
The satellite has its own set of antennas to receive communication signals from Earth and to transmit signals to their target location. |
Стандарт RS-232 определяет уровни напряжения, соответствующие логическому единице и логическому нулю для линий передачи данных и управляющих сигналов. |
The RS-232 standard defines the voltage levels that correspond to logical one and logical zero levels for the data transmission and the control signal lines. |
Симметричные линии являются распространенным методом передачи многих типов электрических сигналов связи между двумя точками на двух проводах. |
Balanced lines are a common method of transmitting many types of electrical communication signals between two points on two wires. |
Ван Рипер использовал мотоциклетных гонцов для передачи приказов фронтовым войскам и световых сигналов времен Второй мировой войны для запуска самолетов без радиосвязи. |
Van Riper used motorcycle messengers to transmit orders to front-line troops and World-War-II-style light signals to launch airplanes without radio communications. |
Следует ли объединять скорость передачи данных и максимальную скорость передачи пользовательских сигналов? |
Should Data signaling rate and Maximum user signaling rate be merged? |
Физический уровень реализации Ethernet использует гибрид для одновременной передачи и приема ослабленных сигналов типа 100BASE-TX через одну витую пару. |
The physical layer of the Ethernet implementation uses a hybrid to simultaneously send and receive attenuated 100BASE-TX-type signals through a single twisted pair. |
Как побочный эффект электрохимических процессов, используемых нейронами для передачи сигналов, ткань мозга генерирует электрические поля, когда она активна. |
As a side effect of the electrochemical processes used by neurons for signaling, brain tissue generates electric fields when it is active. |
Можно сравнить пути передачи видео, аудио и цифровых сигналов. |
Video, audio and digital transmission paths can be compared. |
Это вызывает патологические изменения, которые снижают порог передачи болевых сигналов. |
This induces pathological changes that lower the threshold for pain signals to be transmitted. |
Совет КОСПАС-САРСАТ утвердил также план постепенного прекращения использования спутниками частот 121,5/243 МГц для передачи сигналов бедствия, который призван помочь в проведении соответствующих мероприятий. |
The COSPAS-SARSAT Council also approved a phase-out plan for 121.5/243 MHz satellite alerting services to help guide phase-out activities. |
С помощью USB-кабеля смартфон YotaPhone можно подключить к компьютеру для передачи различных файлов мультимедиа, включая фотографии, музыку и видеозаписи. |
You can use a USB cable to connect your YotaPhone to a computer to transfer various media files, including photos, music, and videos. |
Нажмите Фоновая интеллектуальная служба передачи дальше Свойства из меню. |
Click Background Intelligent Transfer Service and then Properties from the menu. |
Делались попытки глушить наши передачи, но мы передавали их целенаправленно и на разных частотах - не очень-то заглушишь. |
Attempts were made to jam our messages but we were beaming straight down on several wavelengths-hard to stop. |
В целях экономии батарей, от которых работает радио информационные радио-передачи будут выходить в эфир каждые 2 часа. |
In order to conserve power on battery-operated radios... bulletins will be broadcast at two-hour intervals. |
Сделаешь это и Ариох Каин введёт свой пароль для передачи награды. |
When you do, Arioch Cain will enter his passkey to release the bounty. |
Скорость передачи файлов значительно различается между устройствами. |
File transfer rates vary considerably among devices. |
Он был выпущен для потоковой передачи на iTunes, Amazon Video и Amazon Prime, а также в виде комбинированного пакета Blu-ray/DVD. |
It was released for streaming on iTunes, Amazon Video and Amazon Prime and as a Blu-ray/DVD combo pack. |
Медиа-покупатели договариваются и покупают целевое для аудитории время и рекламное пространство для передачи маркетингового сообщения. |
Media buyers negotiate and purchase audience-targeted time and advertising space to convey a marketing message. |
Более широкие регистры YMM и ZMM используются для передачи и возврата более широких значений вместо XMM, когда они существуют. |
The wider YMM and ZMM registers are used for passing and returning wider values in place of XMM when they exist. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система передачи сигналов бедствия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система передачи сигналов бедствия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, передачи, сигналов, бедствия . Также, к фразе «система передачи сигналов бедствия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
