Скучный оратор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: boring, dull, tedious, tiresome, wearisome, slow, irksome, blah, uninspired, stodgy
скучный тип - boring type
вести скучный разговор - jaw
скучный человек - boring man
отчаянно скучный - dreary
длинный и скучный анекдот - long and boring anecdote
скучный вечер - dull evening
скучный дом - skookum house
скучный слух - dull of hearing
скучный нищий - dull beggar
скучный сезон - dull season
Синонимы к скучный: скучный, буровой, бурильный, сверлящий, надоедливый, тусклый, тупой, унылый, глупый, утомительный
Значение скучный: Испытывающий скуку, выражающий скуку.
имя существительное: speaker, orator, speechmaker, spokesman, spokesperson, mouthpiece, rhetor
хороший оратор - good speaker
профессиональный оратор - professional speaker
пень оратор - stump orator
уличный оратор - soapbox orator
слабый оратор - poor speaker
вдохновляющий оратор - inspiring speaker
интересный оратор - entertaining speaker
оратор на церемонии вручения дипломов - commencement speaker
Синонимы к оратор: вития, говорун, краснобай, краснослов, трибун, говоритель, ритор, софист, златоуст, цицерон
Значение оратор: Тот, кто произносит речь, а также человек, обладающий даром говорить речи.
Кто лучший оратор оппозиционной партии? |
Who is the best talker from the opposition party? |
О, этот скучный автор, пыльный эксгуматор хроник! |
Oh that tedious author, a dusty exhumer of chronicles! |
Надёжный, отзывчивый, скучный детектив. |
A reliable, helpful, boring detective. |
Блестящий оратор вроде тебя легко убедит, что Цезарь ошибается. |
A fine orator like yourself might just persuade them that Caesar is wrong. |
Оратор не принимает на себя личную ответственность и не обвиняет никого другого. |
The speaker neither accepts personal responsibility nor accuses anyone else. |
Я не имел в виду вас, Первый Оратор. |
I don't refer to you, First Speaker. |
Комментарии Джиндибела были ясны и точны, и Первый Оратор сдался. |
Gendibal's commentary was clear and incisive and the First Speaker abandoned the game. |
В этой связи оратор приветствует итоги Бишкекского глобального горного саммита и принятие Бишкекской горной платформы. |
He therefore welcomed the outcome of the Bishkek Global Mountain Summit and the adoption of the Bishkek Mountain Platform. |
В заключение оратор обращается к Комитету с просьбой рекомендовать Генеральной Ассамблее как можно скорее рассмотреть вопрос о Пуэрто-Рико. |
Lastly, he requested the Committee to recommend to the General Assembly that it consider the question of Puerto Rico as soon as possible. |
Оратор считает, что этот вопрос можно было бы решить на основе дальнейших переговоров в духе доброй воли. |
He believed the matter could have been resolved through further good-faith negotiations. |
Оратор в своем исследовании не рассматривал проблему положения детей в условиях вооруженного конфликта во избежание дублирования. |
He had not taken the issue of children and armed conflict into consideration in the study in order to avoid duplication. |
В мировой прессе японская политика имеет довольно скучный имидж. |
Japanese politics has a dull image in the world's press. |
Оратор просит разъяснить, как согласовать принудительное приобретение и контроль земли аборигенов на основе возобновляемых пятилетних соглашений с такими обязательствами. |
He wondered how the compulsory acquisition and control of Aboriginal land through renewable five-year leases could be reconciled with those obligations. |
Оратор надеется, что на нынешней сессии будут приняты эффективные меры к урегулированию этой ситуации. |
She hoped that effective measures to resolve that situation would be adopted during the current session. |
В заключение, отвечая на вопрос о бродяжничестве, оратор говорит, что с бродягами обращаются как с преступниками только в том случае, если они совершат конкретное преступление. |
Lastly, replying to a question about vagrancy, she said that vagrants were not treated as criminals unless they committed a specific crime. |
Оратор отметил, что имеет место озабоченность в отношении того, что правительства под давлением обстоятельств могут прибегнуть к сокращению своих затрат на здравоохранение, особенно в азиатских странах. |
He noted that there is concern that governments may face pressure to cut their health spending, especially among Asian countries. |
Достижение мира без насилия возможно, и оратор надеется на неуклонное движение вперед в этом процессе. |
A world without violence could be achieved, and she looked forward to moving the process steadily forward. |
Первый оратор, представлявший Бразилию, сообщил, что его страна на экспериментальной основе применяет руководство второй год подряд. |
The first speaker, a representative from Brazil, explained that his country has undertaken a pilot test for the second year. |
Представлявший Бразилию оратор заявил, что единого для всех стран рецепта не существует. |
The speaker from Brazil said that there is no one general rule that fits all countries. |
Послушайте, мистер Оратор. Мне кажется, что я тут - единственный человек, которому приходят в голову хорошие идеи. |
Lookit here, Mr. Mouthpiece... it seems to me that I am the one who's coming up with the good ideas. |
Оратор приводит показатели растущих процентных ставок, колебаний обменных курсов валют и факты неожиданного появления многочисленных рисков, которые могут создать трудности для стран, оказавшихся в круге задолженности. |
He cited rising interest rates, exchange rate fluctuations and unexpected occurrences among the risks that could create hardships for countries caught in the cycle of debt. |
Оратор чиновничьего вида был слабее предыдущего. |
The speaker, an official type, was feebler than the last. |
Да, Фрейзер повёл английских школьников на какой-то скучный вечер поэзии. |
Yeah, Fraser's taking the English scholars to see some boring poetry thing. |
Ты попрежнему самый лучший оратор из всех, кого я знаю. |
You're still the best smooth-talker I know. |
The shops looked drab and dull. |
|
Можешь себе представить, как я удивился, увидев тебя на трибуне, с бумагой в руке, будто ты оратор? |
Can you imagine my surprise when you took to the lectern, papers in hand, quite the public speaker? |
Слушайте, мы можем пойти этим путём, но он сложный и скучный, и вы всё равно проиграете. |
Yeah, look, we can go down that road, but it's tangled and boring and in the end, you'll still lose. |
Продавец-звезда... талантливый оратор? |
Stellar salesman... talented speaker? |
Среди гробового молчания оратор прочитал вслух заметку. Раздался приглушенный ропот, тотчас же прекратившийся, как только обличитель вновь заговорил. |
The article having been read during the painful hush that followed, a universal shudder pervaded the assembly, and immediately the closest attention was given to the orator as he resumed his remarks. |
I'm too locked-down, too boring. |
|
Sage, doesn't mundane mean boring? |
|
Dull as dishwater, just like I like it. |
|
Не хочешь ли отправиться на скучный неизвестный остров посреди океана? - Это по просьбе моего кузена. |
How would you like to do a weather report from a rinky-dink island in the middle of the ocean as a favor to my cousin? |
Дядя рассказывал, какой вы прекрасный оратор, что ваши речи можно слушать без конца и как отлично вы умеете объяснить все непонятное. |
I have heard from my uncle how well you speak in public, so that every one is sorry when you leave off, and how clearly you can explain things. |
Our first speaker is born in the year... |
|
I'm just the same boring person I was before. |
|
I have to prove to my wife that I'm not boring. |
|
По-моему, ты сказал, что это скучный промышленный городок. |
I thought you said this was some boarded-up factory town. |
Оратор продолжал трещать, как будто голосовые связки были у него металлические. |
The orator's voice rattled on' as though it came from tin vocal cords. |
Скучный, отзывчивый. |
Boring, helpful. |
Еще один скучный запуск! |
No, not another boring space launch. |
Твой день такой скучный. |
Your day is so boring. |
Ты такой скучный. |
You're so boring. |
Вы хороший оратор. |
You're a good talker. |
Потому что я, на самом деле, очень простой, скучный человек. |
Because I'm actually just a... very simple, boring person. |
Существует несколько текстов, в которых Парашара упоминается как автор/оратор. |
There are several texts which give reference to Parashara as an author/speaker. |
Впоследствии Бассерман пользовался большим спросом как оратор на политических собраниях, и его чествовали как одного из самых популярных политиков Южной Германии. |
Subsequently, Bassermann was much in demand as a speaker at political gatherings, and was feted as one of the most popular politicians of southern Germany. |
Среди его одноклассников были богослов, оратор, поэт и гуманист Гийом Марсель и Жорж де Бребеф, переводчик на французский язык Фарсалии Лукана. |
Amongst his classmates were, the theologian, orator, poet and humanist, Guillaume Marcel and Georges de Brébeuf, the translator into French of Lucan's Pharsalia. |
Оратор раскрывает детали, но нотка страха успевает проникнуть в речь. |
The speaker reveals the details but a note of fear manages to pervade the speech. |
Сью Йохансен, канадская писательница, общественный оратор, дипломированная медсестра, секс-педагог и медийная личность. |
Sue Johansen, a Canadian writer, public speaker, registered nurse, sex educator, and media personality. |
Он старый и скучный, и его нужно привести в порядок. Итак, что мы думаем? |
It's old and boring and needs a spruce up. So, what do we think? |
Он отличается от термина назначенный оратор тем, что назначенный оратор был официально избран в состав комитета, но официально не вступил в должность. |
It differs from the term Speaker-designate in that a Speaker-designate has been formally elected to the Speakership, but has not formally taken office. |
This section is long and boring, and bring nothing to the point. |
|
Он ворвался на сцену, величайший оратор со времен О'Коннелла, священник-отец О'Фланаган. |
He burst on the scene, the greatest orator since O’Connell, a priest - Father O’Flanagan. |
Миссионер шотландской церкви Джон Андерсон Грэм выступил на конференции как приглашенный оратор, так и в качестве члена аудитории. |
The Church of Scotland missionary John Anderson Graham appeared at the conference both as a guest speaker and as a member of the audience. |
Another Oratorian proved more dangerous still. |
|
Прекрасный оратор, неутомимый работник и проницательный политик, он регулярно привлекался к выполнению правительственных функций. |
An excellent orator, untiring worker and astute politician, he was regularly called on to handle governmental functions. |
Любой оратор может использовать и использует свою двойную клавиатуру. |
Any speaker can and does make use of his/her ‘double keyboard’. |
Острый, ясный, яркий, драматичный или захватывающий опыт обучения учит большему, чем обычный или скучный опыт. |
The dhimmi-ist condition does exist today, though the term may be techically obsolete. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скучный оратор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скучный оратор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скучный, оратор . Также, к фразе «скучный оратор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
