Следующая загрузка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
следующая ситуация - following situation
следующая информация - the following information
включая следующее - include the following
для вашего следующего проекта - for your next project
внимание на следующее - attention to the following
заявляет следующее - declares as follows
мы рекомендуем следующее: - we recommend the following
мы ожидаем, что следующее - we expect the following
соглашается на следующее - agrees to the following
Обсуждая следующее - discussing the following
планирование загрузки производственных мощностей - capacity utilization planning
загрузка с отводом в сторону хвостовой части - swing-tail loading
биофильтр с пластмассовой загрузкой - plastics media filter
загрузка вагонеток - car trimming
задержка в загрузке - delay in loading
запрос на загрузку - prompt to download
возникли проблемы с загрузкой - having problems with upload
высокая загрузка мощностей - high capacity utilization
после загрузки - once downloaded
механизмы загрузки - loading arrangements
Синонимы к загрузка: загрузка, погрузка, заряд, загруженность, насыпь, засыпка, нанос, нагрузка, отягощение, навьючивание
Антонимы к загрузка: разгрузить, разгрузить
Next ration will be in July. |
|
Вы пройдете двадцать метров до поворота, свернете налево и подождете, пока откроется следующая дверь. |
You will walk twenty meters toward the bow, turn left, and wait for the next door to open for you. |
Теперь оставалось лишь терпеливо ждать, когда подвернется следующая возможность внести раскол в ряды спутников. |
Now he simply had to wait and watch for his next chance to realign his companions. |
Поэтому Комитет просит усовершенствовать существующий формат документации к тому времени, когда будет составляться следующая смета СООНО. |
The Committee had therefore requested that the current format should be refined when the next estimates for UNPROFOR were drawn up. |
Если значение сохранено в памяти, в строке состояния появится надпись М, следующая за текущим режимом вычислений. |
If a value is stored in memory a M will appear in the status bar, next to the calculator mode indicator. |
Следующая зима была самой суровой, что помнили люди, и мать Белоснежки скончалась. |
The next winter was the harshest in memory and Snow White's mother passed away. |
Следующая зима была самой суровой, что помнили люди, и мать Белоснежки скончалась. |
The next winter was the harshest in memory and Snow White's mother passed away. |
Сведения о добавлении профиля Xbox Live на консоль Xbox 360, принадлежащую другому пользователю, см. в разделе Загрузка или повторная загрузка профиля Xbox Live на другую консоль Xbox 360. |
To download your Xbox Live profile to a different Xbox 360 console, see Download your Xbox Live profile to a different Xbox 360 console or redownload it. |
При этом появляется следующая ошибка: Возможен конфликт нескольких сайтов с одинаковыми доменными именами. |
You might run into the following error if one domain name you’re using is the same as another name: The site you are trying to reach may be conflicting with a new domain name. |
А еще он перемещается сквозь зеркала, и угадай, кто следующая жертва. |
He also travels through mirrors, and guess who his next victim is. |
Next group to the starting line. |
|
Наша следующая заявка от Саймона и посвящается его подруге, Дженнифер. |
Our next request is for Simon and is dedicated to his girlfriend, Jennifer. |
Нет, загрузка завершена. |
Uh, no, the upload's complete. |
Ну, загрузка завершена. |
Well, the download is complete. |
Download from Babylon 5 complete. |
|
Наша следующая деловая встреча состоялась в моем понтонном домике. |
We held our next business meeting on my houseboat. |
Это следующая... обязанность родителей. |
Is the next... parental obligation. |
Следующая остановка, Сумрачное Кладбище... |
Next stop, Twilight Cemetery... |
А следующая жертва будет непременно. |
And there definitely will be a next victim. |
И загрузка Кензи завершена. |
And Kensi's download is complete. |
Эта-эта какофония, следующая за нами в наши дома и в наши постели, проникающая в наши... в наши души ради желания лучшего слова. |
This-this cacophony which follows us into our homes and into our beds and seeps into our... into our souls, for want of a better word. |
Следующая остановка в Прогулке с призраком - особняк Ренфро, построенный в 1890 году губернатором Чарльзом Ренфро. |
The next stop on Ghost Walk is the Renfro mansion, built in 1890 by then-territorial governor Charles Renfro. |
Идет загрузка выбранного маршрута. Затем начнется ведение по маршруту. |
Proceed to the highlighted route then route guidance will begin. |
Я следующая на совет по его аттестации. |
I'm up next in the boardroom for his assessment. |
И решено было отменить любовь к природе - во всяком случае, у низших каст; отменить, но так, чтобы загрузка транспорта не снизилась. |
It was decided to abolish the love of nature, at any rate among the lower classes; to abolish the love of nature, but not the tendency to consume transport. |
Мисс, этот джентльмен просил сказать, что следующая выпивка за его счет. |
Miss? The gentleman would like me to let you know that your next drink is on him. |
Phoebe, your next client's in the waiting room. |
|
Next floor: bottom of the food chain! |
|
We'll only stop at Gimpo airport |
|
1329, it should be right next door to where you are. |
|
Если ты действительно следующая Верховная, то довольно скоро ты просто увязнешь в мерче. |
If you really are the next Supreme, pretty soon, you'll be drowning in merch. |
Next guided tour leaving in 30 seconds. |
|
Ладно, Джинджер, ты следующая. |
All right, Ginger, you're up next. |
Проехав какие-то австрийские войска, Ростов заметил, что следующая за тем часть линии (это была гвардия) уже вступила в дело. |
After passing some Austrian troops he noticed that the next part of the line (the Guards) was already in action. |
Следующая минута - последняя, которую он провел на борту, - была заполнена событиями и ощущениями, налетавшими на него, как волны на скалу. |
The next minute-his last on board-was crowded with a tumult of events and sensations which beat about him like the sea upon a rock. |
Так что рабочая версия следующая: сержант Глисон собирался предоставить улики против Лонга. |
So, working theory is that Sergeant Gleason was gonna provide evidence against Long. |
Следующая ныряльщица - двукратный национальный чемпион среди юниоров, Мэри Кэролл. |
The next diver: two-time National Junior Champion Mary Carroll. |
So the next patient in line is Leila Patterson. |
|
Следующая планета Уран, это единственная планета, как бы лежащая на боку. |
Uranus comes next, the only planet that lies on its back. |
No disrespect. I got your next round. |
|
Мы устраиваем серию мероприятий по сбору средств для общественных школ, Закари следующая. |
But we are hosting a series of events to raise money for the public schools, and Zachary is the next event. |
Следующая остановка – Пенн-Стейшен, Нью-Йорк. |
Next stop, Penn Station, New York City. |
Last load, Case. And then I'm out of here. |
|
The next church is southwest of here. |
|
Молли Рондер отобрала мой мяч, довела до слез в школе, школа, номера, ввод, усилие, загрузка. |
Molly Ronder took my ball and forced me to cry at school, school, numbers, input, effort, load. |
Ким Ву-тэк следующая жертва. |
KIM Wu-taek is the next target. |
Костоглотов смотрел на него не с жалостью, нет, а - с солдатским сочувствием: эта пуля твоя оказалась, а следующая, может, моя. |
Kostoglotov looked at him - not with pity, but with the sympathy one soldier feels for another, as if to say, 'That bullet has your name on it, the next may have mine.' |
Следующая станция... |
'Next stop... ' |
Следующая станция - Эджвер Роуд. |
Next stop, Edgeware Road. |
Следующая графическая шкала показывает прогресс президентов и их политическую принадлежность на момент вступления в должность. |
The following graphical timeline depicts the progression of the presidents and their political affiliation at the time of assuming office. |
После того, как определенное количество игроков победит финального босса игры, колдуна, следующая фаза игры будет разблокирована для всех игроков. |
After a certain number of players defeat the game's final boss, the Warlock, the next phase of the game is unlocked for all players. |
Его следующая партнерша, Люсиль Бремер, была представлена в двух роскошных автомобилях, оба режиссера Винсенте Миннелли. |
His next partner, Lucille Bremer, was featured in two lavish vehicles, both directed by Vincente Minnelli. |
Следующая демографическая статистика взята из Всемирного сборника фактов ЦРУ. |
The following demographic statistics are from the CIA World Factbook. |
Его следующая детская книга Я люблю Фути, написанная им самим, вышла в 2013 году. |
His next children's book, I Love Footy, painted by himself, was released in 2013. |
Следующая экранизация немого фильма была сделана в 1925 году компанией Universal Studios. |
The next adaptation into a silent film was made in 1925 by Universal Studios. |
Следующая мутация черепахи сделала гостевое появление на Могучих рейнджерах в космосе. |
The Next Mutation Turtles made a guest appearance on Power Rangers in Space. |
Следующая волна монашеских реформ пришла вместе с цистерцианским движением. |
The next wave of monastic reform came with the Cistercian Movement. |
Следующая цитата описывает, вероятно, самое продолжительное наблюдение зеленого обода, который иногда мог быть зеленой вспышкой. |
The following quote describes probably the longest observation of a green rim, which sometimes could have been a green flash. |
Blog sources I could understand, but the next revision? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «следующая загрузка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «следующая загрузка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: следующая, загрузка . Также, к фразе «следующая загрузка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
