Следы химических ОВ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: track, trail, trace, vestige, mark, print, footprint, step, footmark, scent
след самолета - air plane trail
углеродный след - energy footprint
след пальцев - thumb-mark
ложный след (шахматы) - false trail (chess)
пенный след - foam trace
правильный след - right track
идти след в след - follow in the tracks
след за сферой - sphere wake
след от оспы - pockmarks
след от капель воды - water spotting
Синонимы к след: беговая дорожка для лошадей, след, отпечаток, колея, лыжня, дорожка, капелька, впечатление, вдавливание
Значение след: Отпечаток чего-н. (ноги, колёс и т. п.) на какой-н. поверхности.
Горно-химический комбинат - Mining and Chemical Combine
химический эквивалент - chemical equivalent
металлический химический элемент - metallic chemical element
медленнодействующий химический разрыхлитель теста - slow acting baking powder
химический продукт тонкого органического синтеза - specialty chemical
Сибирский химический комбинат - siberian chemical plant
химический продукт - chemical product
различный химический состав - different chemical composition
количественный химический анализ - Quantitative chemical analysis
химический состав клетки - chemical composition of a cell
Синонимы к химический: синтетический, электрохимически, с химической точки зрения, ненатуральный
Антонимы к химический: биологический, нехимический
Значение химический: Относящийся к явлениям и процессам, изучаемым химией.
утверждение веры (-ов) - statement of belief(s)
отравление ОВ нервно-паралитического действия - poisoning by nerve agents
заражение ОВ,БВБ и РВ - CBR contamination
ОВ общеядовитого действия - blood poison
П-ов Святой Нос - Svyatoy Nos Peninsula
П-ов Средний - Sredny Peninsula
П-ов Русский Заворот - Russky Zavorot Peninsula
Синонимы к ОВ: и, что такое, что, С, но, от, длить, же, только
Даже самая чистая печь оставила бы следы топлива на поверхности камня. Все равно какого топлива: ядерного, химического, ископаемого. |
Even the cleanest furnace on earth would have left fuel residue all over the stone-nuclear, chemical, fossil fuel. Forget it. |
I, however, did find trace amounts of a chemical. |
|
Учёные, занимающиеся атмосферными исследованиями, ищут следы химического состава воздуха в геологии, например, в окислении горных пород. |
But atmospheric scientists will look for traces in the air chemistry in geology, a bit like how rocks can oxidize. |
Химические следы, найденные в окаменелостях, позволяют предположить, что образ жизни спинозавра больше походил на крокодилий, чем на образ жизни других сухопутных динозавров. |
Chemical traces found in the fossils suggested the Spinosaurus lived more like a crocodile than other land-based dinosaurs. |
Химические вещества, используемые при производстве химического оружия, также оставляют следы в почве, где применялось оружие. |
Chemicals used in the production of chemical weapons have also left residues in the soil where the weapons were used. |
Цветок и плод имеют только следы этих химических веществ, но листья и корни часто содержат больше. |
The flower and fruit have only traces of these chemicals, but the leaves and the roots often contain more. |
Или это были следы шарикового антиперспиранта на его пальцах, или же у его естественных кожных секретов есть отчетливый химический запах морского бриза. |
Either there was traces of roll-on antiperspirant on his fingers, or the man's skin naturally secretes a distinctly chemical sea breeze scent. |
Я также нашла следы некоего химического вещества на ране, уже отправила на тестирование. |
I also found trace amounts of a chemical compound on the wounds, which I sent off to be tested. |
Золото химически пассивно, но сокровища состоят не из одного только золота, и, исследуя образцы пород, он мог бы найти следы и других металлов, например, бронзы или меди. |
Gold's inert, but not all treasure is going to be exclusively gold, and by testing the samples he could find traces of other metals such as bronze and copper. |
Химические следы остатков пороха указывают на немецкую фирму, которая выпускает порох высшего класса для... |
The chemical tags in the gunpowder residue are from a german company that makes high-end powder for... custom reloaders? |
Потому что когда некоторые химические вещества смешивают, они загораются и взрываются. |
Because when some chemicals mix they combust, and explode. |
Убийство лиаквата Али Хана остается неразгаданной тайной, и все следы, ведущие к заговорщику, были уничтожены. |
Liaquat Ali Khan's assassination remains an unsolved mystery, and all traces leading to the conspirator were removed. |
The area was sometimes contaminated by chemical weapons. |
|
Заметала следы, пыталась залечь на дно, как бессердечная, злобная девушка, способная убить, какой она и является. |
Covering her tracks, trying to go underground, like the vicious, cold-hearted murdering mean girl that she is. |
Nevertheless, the chemical spill was not our fault. |
|
Я нашла слабые следы микрокристаллических повреждений в покрытии пола. |
I've got traces of microcrystalline damage in the floor. |
Оборудование для исследований должно подходить для всестороннего изучения остаточного действия на мозг химических веществ. |
The analytical equipment should be suitable for a comprehensive mapping of chemical trace effects in the brain. |
ФБР нашла следы мочи в каждой бутылке А люди получили сыпь и необратимые кожные заболевания. |
The FDA found traces of urine in every single bottle and people irreversible skin-damaging rashes. |
Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня. |
I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body right down to the cellular level. |
Плохой парень убивает ветеринара, чтобы замести следы. |
Bad guy kills the vet to wipe the trail clean. |
На сегодняшний день уничтожено 915 метрических тонн, или 51,8 процента, объявленных боевых химических веществ категории 2. |
Nine hundred and fifteen metric tons - or 51.8 per cent of the declared category 2 chemical weapons - have also been destroyed to date. |
Некоторые химические вещества, помимо этих 14 составов, в настоящее время используются для других типов пенопласта и нашли рыночную нишу в сфере пористых ППУ. |
Some chemicals other than these fourteen formulations are currently used for other types of foam and in niche markets for low-density polyurethane foam. |
Разработка программ по промышленным химическим веществам в целях создания или расширения имеющегося у Сторон потенциала для регулирования промышленных химических веществ на национальном уровне. |
Develop a programme on industrial chemicals to establish or increase parties' capacity to manage industrial chemicals at the national level. |
Следы порошкообразного аллюминия, магния, Хлората калия и серы. |
Traces of powdered aluminum, magnesium, potassium chlorate, and sulfur. |
В условиях отсутствия солнечного света они могут кормиться химическими питательными веществами. |
In the absence of sunlight, they could feed on chemical nutrients. |
And that's why drinking chemical sludge is good for you. |
|
It's a chemical fire in Tianjin, China. |
|
И магниевый огонь вполне мог расплавить нож из обсидиана, оставив лишь небольшие следы орудия убийства. |
And a magnesium fire would melt an obsidian knife, leaving only traces of a murder weapon. |
Касл, помнишь, Лэни сказала, что нашла следы вощеного картона под ногтями Уитни и на поясе ее брюк? |
Castle, do you remember how Lanie said that she found traces of wax-covered cardboard under Whitney's nails and in her waistband? |
И тем не менее, при осмотре чашки я обнаружил следы не только розовой губной помады, а также другую, ярко-красную. |
However, while examining the soup bowl of near, I found tracks, not only of the pink baton, but also of another color, a red fort and lively one. |
I seemed to discern some signs of emotion upon the butler's white face. |
|
We do have chemical analysis back on the filling, though. |
|
Вы не можете всерьез говорить о химических опытах на Декларации Независимости на заднем сидении машины. |
You can't seriously intend to run chemical tests on the Declaration of Independence in the back of a moving van. |
В разгаре вечера ее позвали вниз переговорить с Мэри Хиггинс, и когда она вернулась, мистеру Хейлу показалось, что он заметил следы слез на ее щеках. |
In the middle of the evening, she was called down to speak to Mary Higgins; and when she came back, Mr. Hale imagined that he saw traces of tears on her cheeks. |
Вероятно, это ваши следы я заметил рядом с лужей крови возле тела. |
I noticed what I assume to be your footprints in the blood around the deceased. |
The dark patches are burn marks. |
|
Я знаю в Вашем... распоряжении есть некая химическая формула. |
I know you are in, um... possession of a certain chemical formula. |
Мы нашли следы бактерии на грузоперевозчике, который проплывал под квадрантидным метеоритным дождём вчера вечером. |
We found traces of the bacterium on a cargo ship that passed under the Quadrantids meteor shower yesterday. |
Следы тормозного пути могут означать что угодно. |
Skid marks can mean a lot of things. |
I thought you said we were covering our tracks. |
|
Рядом с ними следы волочения. |
With some drag marks. |
just don't leave any marks. |
|
Набор из восьми когтей орла-белохвоста возрастом 130 000 лет несет следы порезов и ссадин, которые указывают на манипуляции неандертальцев, возможно, для использования его в качестве украшения. |
A set of eight 130,000 years old white-tailed eagle talons bear cut marks and abrasion that indicate manipulation by neanderthals, possibly for using it as jewelry. |
Химические процессы на предбиотической ранней Земле называются химической эволюцией. |
The chemical processes on the pre-biotic early Earth are called chemical evolution. |
Кроме того, эти химические вещества могут окисляться окислителями в атмосфере с образованием мелких частиц после их испарения в атмосферу. |
In addition, these chemicals can be oxidized by oxidants in the atmosphere to form fine particulate matter after they evaporate into the atmosphere. |
Когда опиоиды используются в течение длительного времени, может возникнуть толерантность к наркотикам, химическая зависимость и наркомания. |
When opioids are used for prolonged periods, drug tolerance, chemical dependency, and addiction may occur. |
Из того, что я читаю здесь в этом разделе, кажется, мы все согласны с тем, что следы марихуаны и суспензия должны быть включены в статью. |
From what I'm reading here in this section, it seems we all agree that the marijuana traces and suspension should be included in the article. |
Выбор удлинителя цепи также определяет изгибные, тепловые и химические свойства. |
The choice of chain extender also determines flexural, heat, and chemical resistance properties. |
Химические и структурные ограничения ограничивали качество стали, производимой из Алабамского железа и угля. |
Chemical and structural constraints limited the quality of steel produced from Alabama's iron and coal. |
В свою очередь, белки образуют структуры организма, такие как органы и ткани, а также контролируют химические реакции и передают сигналы между клетками. |
In turn, proteins make up body structures such as organs and tissues as well as control chemical reactions and carry signals between cells. |
На его теле виднелись явные следы пыток, и были опасения, что убийцы пытались вытянуть из него информацию о пароле. |
His body showed apparent marks of torture, and there were concerns that the murderers had tried to get password information out of him. |
В земле есть следы бронзовых артефактов, и почва на этом месте совпадает с образцами почвы, найденными цепляющимися за артефакты. |
There are traces of bronze artifacts in the ground, and the soil at the site matches soil samples found clinging to the artifacts. |
Делл пытается замести следы, но Джимми исправляет свою версию событий. |
Dell tries to cover his tracks, but Jimmy corrects his version of events. |
Термин химтрэйлы-составлено из двух слов химический и Trail, как инверсионный след от конденсата и след. |
The term chemtrail is a portmanteau of the words chemical and trail, just as contrail is a portmanteau of condensation and trail. |
Делл пытается замести следы, но Джимми исправляет свою версию событий. |
The sentence needs to be rewritten, but I do not know the facts. |
Химическая реставрация - это разновидность химического фрезерования. |
Chemical restoration is a type of chemical milling. |
В лабораторных моделях было показано, что многие дополнительные химические вещества являются нейротоксичными. |
Many additional chemicals have been shown to be neurotoxic in laboratory models. |
Сорняки должны контролироваться механически или химически. |
Weeds should be controlled mechanically or chemically. |
РН почвы считается главной переменной в почвах, поскольку он влияет на многие химические процессы. |
Soil pH is considered a master variable in soils as it affects many chemical processes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «следы химических ОВ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «следы химических ОВ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: следы, химических, ОВ . Также, к фразе «следы химических ОВ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
