Сливки для кофе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
для сохранения - for keeps
nutso для - nutso for
препарат для укрепления волос - hair tonic preparation
лоцман для постановки судна на якорь - berthing pilot
вальцовый пресс для фанерования - veneering rolls
устройство для наполнения пончиков начинкой из джема - doughnut jammer
печь для выпечки хлеба - bread oven
стойло для подмывания вымени перед дойкой - washing stall
бак для обработки погружением - dip tank
буровое долото для твердых пород - rock drilling bit
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
наливать кофе - pour coffee
производитель кофе и чая - coffee and tea producer
маркировка кофе по месту произрастания и возрасту кофейного растения - coffee grading by origin and age
дегустация кофе - tasting coffee
утренняя чашка кофе - Morning cup of coffee
обжарка кофе - coffee roasting
чашка с кофе - with coffee cup
кофе из обжаренных зерен пшеницы - pinole
сушка зерен кофе без отмывания - coffee drying without washing
ароматизированный кофе - aromatized coffee
Синонимы к кофе: капуцин, мокко, кофей, кофий, кофеек, ароматные зерна, душистые зерна, напиток бодрости, кофейло-помойло, демитасс
Значение кофе: Зёрна (семена) тропического растения, так наз. кофейного дерева.
И она прошла на кухню, достала банку растворимого кофе и сливки из холодильника. |
So she took a short walk to the kitchen, where she opened the refrigerator, reached for the cream jug, opened the freezer door and withdrew a can of filter coffee. |
Мне нужны сливки в кофе. |
I could use some creamer. |
Ирландские сливки подаются прямо, со льдом и, чаще всего, в смешанном напитке, часто в сочетании с Kahlúa в Ирландском кофе или горячем шоколаде. |
Irish cream is served straight, on the rocks and, most commonly, in a mixed drink, often in combination with Kahlúa in an Irish coffee or hot chocolate. |
Ее внук припарковал машину так, чтобы Либек мог добавить сливки и сахар в ее кофе. |
Her grandson parked the car so that Liebeck could add cream and sugar to her coffee. |
Ирландский крем-это алкогольный ликер, в котором сливки смешиваются с виски, а часто с медом, вином или кофе. |
Irish cream is an alcoholic liqueur which blends cream with whiskey, and often honey, wine, or coffee. |
Бывало, он показывал свой фокус, который называется Кофе и сливки, когда он стоит наверху, например, Эйфелевой башни или дворца Цезаря с маленькой чашечкой кофе. |
He used to do this trick called Coffee and cream, where he would stand at the top of, like, the Eiffel Tower or Caesar's palace with a little cup of coffee. |
Я просто хочу сказать, если он женат на ней, почему ты так счастлива добавить ему сливки в кофе? |
I'm just saying, if he's marrying her, Why are you so jolly hazelnut creamer for his coffee? |
Взбитые сливки часто приправляют сахаром, ванилью, кофе, шоколадом, апельсином и так далее. |
Whipped cream is often flavored with sugar, vanilla, coffee, chocolate, orange, and so on. |
Наверное, он потерялся, отправившись искать сливки к кофе. |
He probably got lost trying to find cream for his coffee. |
Rache had brought coffee and small cakes and cream and spices on a tray. |
|
Он вызвался оказать мне эту любезность, потому что я поперхнулся глотком кофе. |
He made this kindly offer because I had choked on a swallow of coffee. |
Я отнесла две чашки женьшеневого чая в гостиную и кофе для Марино. |
I carried two mugs of ginseng tea into her living room while Marino drank coffee. |
Trudy returned to the kitchen for the coffeepot, then circled the table refilling their cups. |
|
Во всех номерах есть электрочайник, чай, растворимый кофе и минеральная вода. |
In every room there is an electric kettle, tea, instant coffee and mineral water. |
Клубничное, шоколадное и ванильное мороженое, шоколадная подливка и взбитые сливки. |
Old-fashioned strawberry, chocolate and vanilla ice cream, chocolate sauce and whipped cream. |
Плюс дольки ананаса, плюс взбитые сливки, плюс вишни, плюс зонтики, и без рома. |
Extra pineapple slices, extra whipped cream, extra cherries, extra umbrellas, and, uh, hold the rum. |
У нас есть Бэйлиз, сливки и все, что нам нужно. |
We got Baileys, creamy, and everything we need. |
Знаешь, что такое безлактозные сливки, Рейчел? |
Do you know what nondairy creamer is, Rachel? |
Хорошо, сливки, сыр, кожа, курица, липкая лента и стальная труба? |
Okay, creamer, cheese, leather, chicken, duct tape and a stale pipe? |
Сейчас поставлю кофе. |
Here, lemme put on some coffee. |
Самые сливки общества со всей Европы. |
The creme de la creme of society from all over Europe. |
К ним съезжаются сливки парижского и лондонского общества. |
Half the smart set of Paris and London are dropping in. |
Томас Джефферсон протестовал бы против перерывов на кофе до последнего своего вздоха. |
Thomas Jefferson would have railed against the coffee break to his dying breath. |
Off with you and get some fresh coffee. |
|
Все сливки он берёт себе, я знаю, но на бумаге всё просто отлично. |
I know he's skimming cream off the top but he makes everything seem real nice on paper. |
I'll write you a prescription for a large, hot cup of coffee. |
|
Отодвинув в сторону тарелку с недоеденными почками, выпил чашку кофе и поднялся на ноги. |
He thrust aside his unfinished plate, drank some coffee and rose to his feet. |
Мама высушит ваше платье... Вы любите молоко, - продолжала она, - сегодня у нас есть сливки, хотите попробовать? |
My mother will try to wipe you dry. Monsieur Raphael,' she went on, after a little pause, 'you are so very fond of milk, and to-night we happen to have some cream. Here, will you not take some?' |
Даже если бы я хотел выпить кофе, я держал бы монеты за ребра. |
If I'd been thirsty, and if I had coffee, I'd have held the coins by the edge. |
The coffee tasted almost as bad as the name. |
|
К твоему сведению, девочка взбитые сливки только тогда взбитые, когда их взбивают розгами. |
For your information, little girl whipped cream isn't whipped cream at all unless it's been whipped with whips. |
У тебя есть сливки? |
You got whipped cream here? |
Я велю официантам принести кофе в Вашу комнату. |
I'll have the steward bring coffee. |
Она позволяет взволнованной девушке-подростку из грузовика зайти и выпить чашку кофе. |
She allows the flustered looking teenage girl from inside the truck to come in and have a cup of coffee. |
Общие темы в стриптизе включают лень Гарфилда, навязчивую еду, любовь к кофе и презрение к понедельникам и диетам. |
Common themes in the strip include Garfield's laziness, obsessive eating, love of coffee, and disdain of Mondays and diets. |
Метод эспрессо заставляет горячую воду под давлением и испаренную через молотый кофе. |
The espresso method forces hot pressurized and vaporized water through ground coffee. |
Некоторые магазины предлагают молочную или сырную пену сверху напитка, которая имеет более густую консистенцию, похожую на взбитые сливки. |
Some shops offer milk or cheese foam top off the drink too, which has a thicker consistency similar to that of whipped cream. |
Сливки и ирландский виски из различных винокурен гомогенизируются с образованием эмульсии с помощью эмульгатора, содержащего рафинированное растительное масло. |
Cream and Irish whiskey from various distilleries are homogenised to form an emulsion with the aid of an emulsifier containing refined vegetable oil. |
Сандаловое дерево оставалось основной экспортной культурой, а экспорт кофе стал значительным в середине девятнадцатого века. |
Sandalwood remained the main export crop with coffee exports becoming significant in the mid-nineteenth century. |
Он был изможден, небрит, с жирной кожей, с застывшим бессонным полубезумным выражением на слегка картофелеподобном лице-спустился после ночной работы за чашкой кофе. |
He was gaunt, unshaven, greasy-skinned, a stark sleepless half-crazy look on his slightly potato-like face—had come down after a night's work for a cup of coffee. |
Они оба использовались как заменители кофе, который был дорогим и труднодоступным. |
They were both used as substitutes for coffee, which was expensive and hard to find. |
Стремясь отреагировать на растущую осведомленность потребителей о происхождении продуктов питания, сеть фаст-фудов сменила поставщика кофе в зернах и молока. |
In an effort to respond to growing consumer awareness of food provenance, the fast-food chain changed its supplier of both coffee beans and milk. |
Когда начинается тест, у Масамуне начинает болеть живот, что теоретически связано с тем, что Есино подсыпал ему кофе по заказу Аки. |
When the test starts, Masamune's stomach starts aching, which is theorizes is because Yoshino spiked his coffee on Aki's order. |
Какао и кофе являются наиболее важными товарными культурами в Ойеме и доставляются на экспорт грузовиками в камерунские порты Криби и Дуала. |
Cocoa and coffee are the most important cash crops in Oyem and are trucked to the Cameroon ports of Kribi and Douala for export. |
Первоначально, сливки были неприемлемым цветом в стандарте Великобритании, но стандарт был пересмотрен в 1936 году, чтобы включить крем. |
Originally, cream was an unacceptable colour in the UK standard, but the standard was revised in 1936 to include cream. |
С другой стороны, в большей части кельтского фольклора хлебобулочные изделия являются традиционным подношением народу, как сливки и масло. |
On the other hand, in much of the Celtic folklore, baked goods are a traditional offering to the folk, as are cream and butter. |
Другие сельскохозяйственные продукты включают бананы, кофе, имбирь, какао, Пименто, мед, рис и хлебные плоды. |
Other agricultural products include bananas, coffee, ginger, cocoa, pimento, honey, rice, and breadfruit. |
Кофе Salt Spring был признан Фондом Дэвида Сузуки в своем отчете за 2010 год ведение бизнеса в новом климате. |
Salt Spring Coffee was recognized by the David Suzuki Foundation in their 2010 report Doing Business in a New Climate. |
Это резко ускорило процесс приготовления масла, устранив медленную стадию, когда сливки естественным образом поднимаются на вершину молока. |
This dramatically sped up the butter-making process by eliminating the slow step of letting cream naturally rise to the top of milk. |
В Восточной Европе молоко, сыр, сливки и йогурты для местных рынков производятся в нескольких местах. |
In Eastern Europe, milk, cheese, cream and yoghurt products for local markets are produced at several locations. |
Сливки помещают в сифон, а зарядное устройство для взбитых сливок вставляют в его держатель в сифоне. |
Cream is placed into the siphon, and a whipped-cream charger is inserted into its holder in the siphon. |
Некоторые авторы проводят различие между ними, причем крем Шантильи подслащивается, а взбитые сливки-нет. |
Some authors distinguish between the two, with crème Chantilly being sweetened, and whipped cream not. |
Есть свидетельства, что монахи Тавистокского аббатства делали взбитые сливки в начале 14 века. |
There is evidence that the monks of Tavistock Abbey were making clotted cream in the early 14th century. |
В конце концов принц предложил принцессе взбитые сливки,которые ведьма не смогла прокиснуть. |
Eventually, the prince offered the princess clotted cream, which the witch was unable to sour. |
Coffee futures have surged 57 percent this year. |
|
Его готовят с маслом, сахаром, корицей, изюмом и орехами, а сверху кладут сливки. |
It is prepared with butter, sugar, cinnamon, raisins, and nuts and topped with cream. |
Индийский фильтровальный кофе популярен в Южной Индии. |
It also experienced various theoretical and political crises. |
Как правило, они предпочитают пить чай или кофе на завтрак, хотя предпочтения в еде варьируются в зависимости от региона. |
They generally prefer to drink tea or coffee with breakfast, though food preferences vary regionally. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сливки для кофе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сливки для кофе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сливки, для, кофе . Также, к фразе «сливки для кофе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
