Слуховая ямка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
слуховая трубка - auditory tube
слуховая память - audio recall
слуховая радиовахта - listen radio watch
слуховая обратная связь - auditory feedback
слуховая локализация - auditory localization
слуховая система - auditory system
слуховая галерея - listening gallery
слуховая индикация курса - aural heading indication
слуховая косточка - auditory ossicle
слуховая вибрация - aural flutter
покрывать ямками - pit
подмышечная ямка - axillary fossa
задняя черепная ямка - posterior cranial fossa
ото ямка наковальни - fossa of incus
ротовая ямка - oral fossa
передняя черепная ямка - anterior cranial fossa
подъязычная ямка - sublingual fossa
ямка блоковой кости - trochlear fossa
ямка жёлчного пузыря - fossa of gallbladder
центральная ямка сетчатки - central fovea of retina
Синонимы к ямка: ямка, впадина, углубление, яма, карьер, преисподняя, ямочка, ямочка на лице, рябь на воде, ров
Слуховая труба, соединяющая среднее ухо с глоткой, открывается в носоглотку при глоточном отверстии слуховой трубы. |
The auditory tube, which connect the middle ear to the pharynx, opens into the nasopharynx at the pharyngeal opening of the auditory tube. |
Его слуховая чувствительность повышается за счет больших подвижных наружных ушей, которые усиливают звуки и помогают определить местоположение шума. |
Its hearing sensitivity is enhanced by its large movable outer ears, the pinnae, which amplify sounds and help detect the location of a noise. |
В целом, ранняя слуховая среда оказывает влияние на структурное развитие и специфику реакции первичной слуховой коры. |
In general, the early auditory environment influences the structural development and response specificity of the primary auditory cortex. |
Еще одна тема, которая влияет на функцию ретроспективного смещения, - это слуховая функция человека. |
Another topic that affects the function of hindsight bias is the auditory function of humans. |
Впереди и выше вертлужной ямки находится более мелкое углубление, известное как Безымянная ямка. |
Anterior and superior to the trochanteric fossa is a shallower depression known as the Unnamed Fossa. |
Слуховая система-это сенсорная система для слуха, в которой мозг интерпретирует информацию с частоты звуковых волн, давая восприятие тонов. |
The auditory system is the sensory system for hearing in which the brain interprets information from the frequency of sound waves, yielding the perception of tones. |
Слуховая кора - это наиболее высокоорганизованная единица обработки звука в головном мозге. |
Rick Snyder signed a package of bills legalizing the operation of autonomous vehicles. |
Вокализация собак, или слуховая коммуникация, может включать лай, рычание, вой, скулеж и всхлипы, крики, вздохи и вздохи. |
Dog vocalizations, or auditory communication, can include barks, growls, howls, whines and whimpers, screams, pants and sighs. |
Парейдолия-это зрительная или слуховая форма апофении. |
Pareidolia is the visual or auditory form of apophenia. |
Слуховая кора играет важную, но неоднозначную роль в слухе. |
GM has also used many cars in the American racing series NASCAR. |
Their larvae only possess a pit-eye ocellus. |
|
Предполагается, что любая слуховая вербальная информация автоматически поступает в фонологическое хранилище. |
Any auditory verbal information is assumed to enter automatically into the phonological store. |
Оттого и вся эта местность называлась Ямской слободой, или просто Ямской, Ямками, или, еще короче, Ямой. |
And that is why the entire region was called the Yamskaya Sloboda- the Stage-drivers' Borough; or simply Yamskaya, or Yamkas- Little Ditches, or, shorter still, Yama- The Pit. |
Термин ямка контрабандиста происходит от его использования для контрабанды мелких предметов. |
The term smuggler's fossa comes from its use for smuggling of small items. |
Its counterpart in the pectoral girdle is the glenoid fossa. |
|
She went around in about a hundred and seventy, for nine holes. |
|
Слуховая кора имеет четкие реакции на звуки в гамма-диапазоне. |
The auditory cortex has distinct responses to sounds in the gamma band. |
Слуховая кора играет важную, но неоднозначную роль в слухе. |
The auditory cortex plays an important yet ambiguous role in hearing. |
Великий комбинатор тупо посмотрел на трофеи и остатки своего богатства и продолжал двигаться дальше, скользя в ледяных ямках и кривясь от боли. |
The grand strategist gave his trophies and what was left of his riches a blank stare and continued on, slipping into ice pits and flinching from pain. |
В костной ткани остеокласты находятся в ямках на поверхности кости, которые называются резорбционными заливами, или лакунами Хаушипа. |
In bone, osteoclasts are found in pits in the bone surface which are called resorption bays, or Howship's lacunae. |
Кзади они выступают значительно, и между ними имеется глубокая выемка, Межкондилярная ямка бедренной кости. |
Posteriorly, they project considerably and a deep notch, the intercondylar fossa of femur, is present between them. |
Когда слуховая информация переходит в кору головного мозга, специфика того, что именно происходит, остается неясной. |
When the auditory information passes into the cortex, the specifics of what exactly takes place are unclear. |
Кроме заячьих следов, необозримую снежную равнину пересекают рысьи, ямка к ямке, тянущиеся аккуратно низанными нитками. |
Besides hare tracks, the vast snowy plain is crossed by lynx tracks, hole after hole, strung neatly on a drawn-out thread. |
Кубитальная ямка клинически важна для венепункции и измерения артериального давления. |
The cubital fossa is clinically important for venepuncture and for blood pressure measurement. |
Ни желаний, ни грусти, ни радости - ничего не выражало ее красивое лицо с вздернутым носом и ямками на щеках. |
No desire, no joy, no grief, nothing was expressed by her handsome face with its turned-up nose and its dimples. |
Почва здесь была вся в выбоинах и ямках, оставленных, вероятно, корнями растений, темную воду не тревожила даже мимолетная рябь. |
The ground was uneven and pitted, presumably because of the roots of the weeds which had once grown here, and the water was dark-coloured and undisturbed by ripples. |
Они прячутся в ямках и хватают своих жертв заострёнными щупальцами. А потом буквально сминают своими массивными челюстями. |
They hide in burrows... and catch their victims with spiny tentacles, and then they-they crush them between massive jaws. |
При малейшем нажатии пальцы мои углублялись на целый дюйм в тело, и появившаяся таким образом ямка очень долго не исчезала. |
With the slightest of pressures my fingers would sink in a full inch into my skin, and the depressions so made were long in going away. |
А вместе с Ямками погиб и знакомый нам дом толстой старой бледноглазой Анны Марковны. |
And together with the Yamkas perished also the house, familiar to us, of the stout, old, pale-eyed Anna Markovna. |
I hear it. Auditory fantasy. |
|
При удалении конкреции обнаруживается полусферическая ямка, заполненная крупными кристаллами Красной окиси меди и зеленого хлорида меди. |
If the nodule is removed a hemispherical pit is revealed filled with coarse crystals of red cuprous oxide and green cuprous chloride. |
Большая височная ямка в черепе хищных кашалотов считается плезиоморфным признаком, то есть признаком, унаследованным от общего предка. |
The large temporal fossa in the skull of raptorial sperm whales is thought to a plesiomorphic feature, that is, a trait inherited from a common ancestor. |
Более сложные трахеиды с клапаноподобными перфорациями, называемыми окаймленными ямками, характеризуют голосеменные растения. |
More complex tracheids with valve-like perforations called bordered pits characterise the gymnosperms. |
Кость, которая образует эти носовые бугорки, покрыта многочисленными мелкими ямками, предполагающими наличие кератинового покрытия. |
The bone that forms these nasal bosses is covered with numerous fine pits, suggesting the presence of a keratin covering. |
Верхняя челюсть довольно сильно текстурирована с ямками и сосудисто-нервными каналами, хотя и значительно меньше, чем носовые, лобные и теменные кости в частности. |
The maxilla is quite highly textured with pits and neurovascular canals, although far less than the nasal, frontal and parietal bones in particular. |
После 26 недель беременности периферическая слуховая система уже полностью сформирована. |
After 26 weeks of gestation, the peripheral auditory system is already fully formed. |
Исследования показали, что слуховая тренировка с помощью инструментальной музыкальной деятельности или практики может помочь сохранить способность к запоминанию с возрастом. |
Research has shown that auditory training, through instrumental musical activity or practice, can help preserve memory abilities as one ages. |
Он растет пучками на бревнах и ямках в тополях и других широколиственных деревьях. |
It grows in tufts on logs and holes in poplars, and other large-leaved trees. |
Слуховая реабилитация часто является междисциплинарным мероприятием, в котором участвуют врачи, аудиологи и речевые патологи. |
Aural rehabilitation is often an interdisciplinary endeavor involving physicians, audiologists and speech-language pathologists. |
Первая борозда, которая появляется на четвертом месяце, - это латеральная мозговая ямка. |
The first groove to appear in the fourth month is the lateral cerebral fossa. |
Слуховая кора - это часть височной доли, которая обрабатывает слуховую информацию у человека и многих других позвоночных животных. |
The auditory cortex is the part of the temporal lobe that processes auditory information in humans and many other vertebrates. |
Слуховая кора состоит из полей, которые отличаются друг от друга как по структуре, так и по функциям. |
The auditory cortex is composed of fields that differ from each other in both structure and function. |
Слуховая кора - это наиболее высокоорганизованная единица обработки звука в головном мозге. |
The auditory cortex is the most highly organized processing unit of sound in the brain. |
Первичная слуховая кора тонотопически организована, что означает, что соседние клетки в коре отвечают на соседние частоты. |
The primary auditory cortex is tonotopically organized, which means that neighboring cells in the cortex respond to neighboring frequencies. |
Во французском языке этот феномен также известен как слуховая галлюцинация, особенно когда речь идет о поп-песнях. |
In French, the phenomenon is also known as 'hallucination auditive', especially when referring to pop songs. |
Между этими двумя дугами на боковых стенках ротоглотки находится миндалевидная ямка, которая является местом расположения небной миндалины. |
Between these two arches on the lateral walls of the oropharynx is the tonsillar fossa which is the location of the palatine tonsil. |
Это можно объяснить тем, что слуховая система имеет слуховой фильтр, который центрирован на частоте тона. |
Carter announced his endorsement of Senator Barack Obama over Senator Hillary Clinton. |
Слуховая чувствительность изменяется, когда длительность звука становится меньше 1 секунды. |
Auditory sensitivity changes when the duration of a sound becomes less than 1 second. |
Слуховая маскировка возникает, когда на восприятие одного звука влияет присутствие другого звука. |
Auditory masking occurs when the perception of one sound is affected by the presence of another sound. |
Слуховая маскировка в частотной области известна как одновременная маскировка, частотная маскировка или спектральная маскировка. |
Auditory masking in the frequency domain is known as simultaneous masking, frequency masking or spectral masking. |
Слуховая маскировка во временной области известна как временная маскировка или несимметричная маскировка. |
Auditory masking in the time domain is known as temporal masking or non-simultaneous masking. |
Это можно объяснить тем, что слуховая система имеет слуховой фильтр, который центрирован на частоте тона. |
This can be explained by the auditory system having an auditory filter which is centered over the frequency of the tone. |
У лошади слуховая труба открывается в гортанный мешок, а миндалины диффузны и слегка приподняты. |
In the horse the auditory tube opens into the guttural pouch and the tonsils are diffuse and raised slightly. |
Вертлужная ямка - это глубокая впадина, ограниченная сзади межвертельным гребнем на медиальной поверхности большого вертела. |
The trochanteric fossa is a deep depression bounded posteriorly by the intertrochanteric crest on medial surface of the greater trochanter. |
Как и у других архозавров, перед переднебоковой фенестрой имеется небольшой бассейн, известный как переднебоковая ямка. |
Like other archosaurs, a small basin known as the antorbital fossa is present in front of the antorbital fenestra. |
Слуховая система способна локализовать по меньшей мере два источника звука и одновременно присвоить этим источникам правильные характеристики. |
The auditory system is able to localize at least two sound sources and assign the correct characteristics to these sources simultaneously. |
Слуховая петля состоит из одной или нескольких физических петель кабеля, которые размещаются вокруг определенной области, обычно комнаты или здания. |
A hearing loop consists of one or more physical loop of cable which are placed around a designated area, usually a room or a building. |
Таким образом, слуховая система может определить фазовые задержки между обоими ушами без путаницы. |
So the auditory system can determine phase delays between both ears without confusion. |
Слуховая система человека имеет лишь ограниченные возможности для определения расстояния до источника звука. |
The human auditory system has only limited possibilities to determine the distance of a sound source. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «слуховая ямка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «слуховая ямка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: слуховая, ямка . Также, к фразе «слуховая ямка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
