Смесь воды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: mixture, concoction, intermixture, mix, commixture, blend, compound, composition, amalgam, medley
словосочетание: omnium gatherum
беспорядочная смесь - disorderly mixture
смесь растительных масел - mixture of vegetable oils
ампула с противодымной смесью - anti-smoke mixture ampoule
движущая смесь - motive fluid
горелая формовочная смесь - burnt sand
взрывоопасная смесь - explosive mixture
витаминно-антибиотическая смесь - antibiotic vitamin premix
смесь эфира со спиртом - spirit of ether
топливная смесь с консистенцией густой пасты - stiff paste
специальная смесь - special mixture
Синонимы к смесь: состав, всякая всячина, толпа, сборная солянка, сбор, соединение, сочетание, раствор, каша
Значение смесь: Совокупность чего-н. разного, разнородного, собранного вместе.
подпочвенные воды - subsoil waters
Отец воды - Father of Waters
забор воды - water intake
перевозка живой рыбы без воды - fish transport without water
цветение воды, вызванное массовым развитием сине-зеленых водорослей - bloom of blue-green algae
Высота воды - height of water
высота уровня водохранилища над нормальным горизонтом воды при наполненном водохранилище - surcharge storage
восемь стаканов воды - eight glasses of water
из-за потери воды - due to water loss
Избегайте попадания воды - avoid water
Синонимы к воды: воды, вода, море, минеральные воды, паводок, прилив и отлив
Значение воды: Прозрачная бесцветная жидкость, представляющая собой в чистом виде химическое соединение водорода и кислорода.
Так как обожженный черный ликер представляет собой смесь органики, неорганики и воды. |
As fired black liquor is a mixture of organics, inorganics and water. |
Смесь хлористого аммония, воды и льда образуют охлаждающую смесь при температуре около -17,8 °C или 0 ° F. |
A mixture of ammonium chloride, water, and ice form a frigorific mixture at about −17.8 °C or 0 °F. |
It's a mixture of water and ammonium phosphate. |
|
Затем местные органы по очистке сточных вод должны выпускать в местные водоемы неочищенные сточные воды-смесь дождевой воды и сточных вод. |
Local sewage treatment authorities then must release untreated effluent, a mix of rainwater and sewage, into local water bodies. |
Смесь 63% гидразина, 32% нитрата гидразина и 5% воды является стандартным топливом для экспериментальной навалочной жидкостной артиллерии. |
A mixture of 63% hydrazine, 32% hydrazine nitrate and 5% water is a standard propellant for experimental bulk-loaded liquid propellant artillery. |
Вердигрис-это переменная химическая смесь соединений, комплексов и воды. |
Leto survives the challenge and escapes, but is left changed. |
На свою чип-кредитку ты даже стакан воды не купишь, и сейчас в вашем баке смесь из серной и циановой кислоты, а теперь катитесь отсюда! |
With your credit chip you would not buy a glass of water, and now your tank is full... with a mixture of acid, sulphate and cyanide. - And now, get out of here! |
Сточные воды городов могут содержать смесь химических и биологических загрязнителей. |
Wastewater from cities can contain a mixture of chemical and biological pollutants. |
Вердигрис-это переменная химическая смесь соединений, комплексов и воды. |
Apelino was often accompanied by his two henchmen Fast Eeek and Joe Bananas. |
Машина для слякоти перемешивает или вращает смесь с постоянной скоростью, так что молекулы сахара и воды связываются вместе, прежде чем вода получает шанс замерзнуть. |
The slush machine stirs or rotates the mixture at a constant speed so that the sugar and water molecules bond together before the water gets a chance to freeze. |
Пламя считалось смесью флогистона и воды, в то время как смесь флогистона и земли не могла гореть должным образом. |
Flames were considered to be a mix of phlogiston and water, while a phlogiston-and-earthy mixture could not burn properly. |
Типичная свинцово-кислотная батарея содержит смесь с различной концентрацией воды и кислоты. |
A typical lead–acid battery contains a mixture with varying concentrations of water and acid. |
Затем смесь масла и воды фильтруют и отделяют центрифугированием. |
The oil/water mixture is then filtered and separated by centrifugation. |
Хочешь сказать, что смесь десерта и туалетной воды может одурачить навороченную систему сигнализации? |
You're saying a kid's dessert mixed with eau de toilette can foil a sophisticated security system? |
На сегодняшний день наиболее распространенным растворителем для разбавления парфюмерного масла является спирт, обычно смесь этанола и воды или ректификованный спирт. |
By far the most common solvent for perfume-oil dilution is alcohol, typically a mixture of ethanol and water or a rectified spirit. |
Обычная смесь для этого типа эмульсии составляет тридцать частей воды на одну часть масла, однако в крайних случаях используется соотношение Сто к одному. |
A common mixture for this type of emulsion is thirty parts water to one part oil, however in extreme cases a ratio of one-hundred to one is used. |
Сухопорошковая сырьевая смесь превращается в твердые гранулы диаметром 10-20 мм в узелковом поддоне с добавлением 10-15% воды. |
A dry-powder rawmix is turned into a hard pellets of 10–20 mm diameter in a nodulizing pan, with the addition of 10-15% water. |
Вердигрис-это переменная химическая смесь соединений, комплексов и воды. |
Verdigris is a variable chemical mixture of compounds, complexes and water. |
Гидратация этилена или заваривание производят смесь этанола и воды. |
This bypass air also helped cool the engine. |
Коктейли изначально представляли собой смесь спиртных напитков, сахара, воды и горьких напитков. |
Cocktails were originally a mixture of spirits, sugar, water, and bitters. |
Сточные воды - это сложная смесь химических веществ со многими отличительными химическими характеристиками. |
Sewage is a complex mixture of chemicals, with many distinctive chemical characteristics. |
Коммерчески подготовленные старомодные смеси теста для пончиков массово производятся в Соединенных Штатах, которые могут быть приготовлены простым добавлением холодной воды в смесь. |
Commercially prepared old-fashioned doughnut batter mixes are mass-produced in the United States, which may be prepared by simply adding cold water to the mix. |
Смесь, обладающая способностью противостоять изменению рН при добавлении в нее небольшого количества кислоты, основания или воды, называется буферным раствором. |
The mixture which has ability to resist change in pH when small amount of acid or base or water is added to it, is called buffer solution. |
Для заводов нефтяного песка смесь нефтяного песка и воды может быть перекачана на большое расстояние для высвобождения битума путем абляции. |
For oil sand plants, a mixture of oil sand and water may be pumped over a long distance to release the bitumen by ablation. |
В ходе исследования было рассчитано количество геотермального тепла, необходимое для достижения температур, при которых жидкая смесь воды и перхлората была бы стабильной подо льдом. |
The study calculated the amount of geothermal heat necessary to reach temperatures under which a liquid water and perchlorate mix would be stable under the ice. |
Смесь этиленгликоля и воды можно также химически назвать концентратом гликоля/соединением/смесью/раствором. |
Mixture of ethylene glycol and water can also be chemically termed as glycol concentrate/compound/mixture/solution. |
Slush is a slurry mixture of liquid and solid forms of water. |
|
One example would be a mixture of water and oil. |
|
Смесь бетона, воды и породы упаковывается в вырытые участки, которые в дальнейшем действуют как изолятор. |
A mixture of concrete, water, and rock is packed into excavated areas, which further acts as an insulator. |
Лабораторная смесь с FPJ и опционально WSCA может использоваться в качестве питьевой воды для домашнего скота, чтобы помочь пищеварению. |
LAB mixed with FPJ and optionally WSCA can be used as drinking water for livestock, to help with digestion. |
В настоящее время глюкозный сироп в основном получают путем первого добавления фермента α-амилазы в смесь кукурузного крахмала и воды. |
Currently, glucose syrup is mainly produced by first adding the enzyme α-amylase to a mixture of corn starch and water. |
Оттиск материала создается путем добавления воды к порошкообразному альгинату, который содержит смесь натриевых и калиевых солей альгиновой кислоты. |
The impression material is created through adding water to the powdered alginate which contains a mixture of sodium and potassium salts of alginic acid. |
На блокпосту этой ноги один из членов команды должен был войти в ванну, содержащую неньютоновскую смесь воды и кукурузного крахмала. |
In this leg's Roadblock, one team member had to enter a tub containing a non-Newtonian mixture of water and corn starch. |
Сначала в смесь кукурузного крахмала и воды добавляют фермент α-амилазу. |
First, the enzyme α-amylase is added to a mixture of corn starch and water. |
Глиняная штукатурка представляет собой смесь глины, песка и воды с добавлением растительных волокон для прочности при растяжении поверх деревянной планки. |
Clay plaster is a mixture of clay, sand and water with the addition of plant fibers for tensile strength over wood lath. |
Это смесь нитрата гидроксиламмония, нитрата изопропиламмония и воды. |
This is a mixture of hydroxylammonium nitrate, isopropyl ammonium nitrate and water. |
В этом методе дистилляция под пониженным давлением сначала дает смесь этанола и воды, содержащую более 95,6% этанола. |
In this technique, a reduced-pressure distillation first yields an ethanol-water mixture of more than 95.6% ethanol. |
Нефтехимические и дрожжевые производственные маршруты производят смесь этанола и воды, которая может быть дополнительно очищена с помощью дистилляции. |
Petrochemical and yeast manufacturing routes both produce an ethanol–water mixture which can be further purified via distillation. |
Кроме того, при взаимодействии дезинфицирующих средств с загрязнителями воды бассейна может образовываться смесь хлораминов и других побочных продуктов дезинфекции. |
In addition, the interaction between disinfectants and pool water contaminants can produce a mixture of chloramines and other disinfection by-products. |
Эта смесь мочи и анальной очищающей воды требует дальнейшей обработки для удаления патогенов, прежде чем ее можно будет безопасно использовать в сельском хозяйстве. |
This mixture of urine and anal cleansing water requires further treatment to remove pathogens before it can be safely utilized in agriculture. |
Пока лапша готовится, в суп добавляют смесь муки из кукурузного крахмала, смешанную с небольшим количеством воды. |
While waiting for the noodles to cook, a mixture of cornstarch flour blended with a small amount of water is added to thicken the soup. |
Они накапливают её и питаются ею, преобразуя её в древесину и листву, которые потом распадаются на смесь из воды, минеральных и органических веществ. |
They store it and feed off it, turning it into wood and leaves, which then decompose into a mixture of water, mineral, vegetable and living matter. |
После охлаждения серебро помещают в теплую смесь мыльной воды и очищают хлопчатобумажной тканью, а затем сушат отдельной хлопчатобумажной тканью. |
After cooling, the silver is placed into a warm soapy water mixture and cleaned with a cotton cloth and then dried with a separate cotton cloth. |
Вы должны размешать питательную смесь в 4-х литрах теплой воды и вылить на меня. |
You must dissolve the nutrient solution in 4 liters of luke-warm water, and pour it over me. |
Это смесь, весьма схожая с философским камнем... А из красной воды можно создать камень. |
It's a stone, made of a compound of roughly the same material as the Philosopher's Stone, which you get by refining red water. |
Смесь была легко доступна и казалась идеальной заменой для замороженной воды. |
The compound was readily available and seemed like an ideal replacement for frozen water. |
Смесь глины и воды является наиболее часто используемым связующим веществом. |
A mixture of clay and water is the most commonly used binder. |
Каменщики обычно делают ступки, используя смесь песка, связующего и воды. |
Bricklayers typically make mortars using a mixture of sand, a binder, and water. |
Гидратация этилена или заваривание производят смесь этанола и воды. |
Ethylene hydration or brewing produces an ethanol–water mixture. |
Они накапливают её и питаются ею, преобразуя её в древесину и листву, которые потом распадаются на смесь из воды, минеральных и органических веществ. |
They store it and feed off it, turning it into wood and leaves, which then decompose into a mixture ofwater, mineral, vegetable and living matter. |
Второе знамение пришло летом, когда Г ород был полон мощной пыльной зеленью, гремел и грохотал, и германские лейтенанты выпивали море содовой воды. |
The second omen occurred in summer, when the City was swathed in rich, dusty green foliage, thunder cracked and rumbled and the German lieutenants consumed oceans of soda-water. |
В том году ездили в Индию на фабрику, где занимаются очисткой воды. |
Like, last year I was in India for a while, working on a water-treatment plant. |
He heard the low sound of water trickling into the hole. |
|
Но вот на поверхности воды снова возник ряд движущихся пузырьков. |
But again there was a streak of bubbles on the surface of the river. |
Уолтер Бёрнс пробрался в святая святых Conservo, чтобы украсть образец воды из бассейна. |
Walter Burns busted into Conservo's well site to steal a sample from the evaporation pool. |
This so-called flying-saucer story - It's all smoke and mirrors. |
|
На этих - смесь из эпоксидной смолы, полиэтилена и никелево-латунного сплава. |
These have a concoction with a mix of epoxy, poly matrix and brass alloy. |
Позже он был бы измельчен в мельнице, которая смешивала бы глину с водой с помощью вращающихся лопастей и пропускала смесь через сито. |
Later, it would have been pugged in a mill that would mix the clay with water using rotating blades and force the blend through a sieve. |
Гомогенизация или гомогенизация-это любой из нескольких процессов, используемых для того, чтобы сделать смесь двух взаимно нерастворимых жидкостей одинаковой во всем. |
Homogenization or homogenisation is any of several processes used to make a mixture of two mutually non-soluble liquids the same throughout. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смесь воды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смесь воды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смесь, воды . Также, к фразе «смесь воды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
