Соленые огурцы в укропном уксусе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: salty, salt, salted, saline, pickled, savory, savoury, briny, corned, powdered
соленый источник - salty spring
слегка соленый - slightly salty
соленый вкус - salty flavor
соленый буровой раствор - salty drilling mud
Синонимы к соленый: соленый, пикантный, непристойный, морской, засоленный, горький, жгучий, опытный, закаленный, прожженный
Значение соленый: Содержащий в себе соль.
прохладный как огурец - cool as a cucumber
огурец для засола - pickling cucumber
змеевидный огурец - snake gourd
маринованный огурец - cucumber in vinegar
Синонимы к огурец: конец, мальчик, достоинство, детородный орган, мужской член, мужской половой орган, дыня, огурчик, овощ
в двух словах - in a nutshell
выборка в течение одного цикла - single-cycle access
сальдо в валюте - currency balance
маневренность в горизонтальной плоскости - horizontal manoeuvrability
вакансия в камерах - vacancy in the chambers
смерть в результате автоаварии - automobile death
Королевский театр в Глазго - kings theatre glasgow
голосование в Палате Общин - commons vote
зоопарк в Дели - delhi zoo
способный в полной мере - fully able
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
укропный уксус - dill vinegar
натуральный яблочный уксус - apple cider vinegar
туалетный уксус - aromatic vinegar
рисовый винный уксус - rice wine vinegar
белый винный уксус - white wine vinegar
уксус из синтетической уксусной кислоты - artificial vinegar
перегнанный солодовый уксус - distilled malt vinegar
спиртовой уксус - distilled vinegar
уксус из сухофруктов - dried fruit vinegar
натуральный уксус - fermentation vinegar
глюкозный уксус - glucose vinegar
Синонимы к уксус: вино, раствор, алкоголик
Все разновидности этого молочного продукта соленые. |
All versions of this dairy product are salty. |
Он встречается в Алжире, Ливии и Тунисе, и его естественная среда обитания-субтропические или тропические сухие кустарники и прерывистые соленые озера. |
It is found in Algeria, Libya, and Tunisia, and its natural habitats are subtropical or tropical dry shrubland and intermittent salt lakes. |
Солёные крекеры-единственное что я ем месяцами с Анной. |
Saltines only thing I eat for months with Ana. |
Соленая вода и соленые брызги-это хорошо известные проблемы, которые необходимо решать в любой морской среде. |
Salt water and salt spray are well-known issues that must be dealt with in any marine environment. |
Тем не менее, соленые огурцы все равно будут сделаны с искусственным консервантом, хотя клиенты могут отказаться от получения соленых огурцов с их гамбургерами. |
Nevertheless, the pickles will still be made with an artificial preservative, although customers can choose to opt out of getting pickles with their burgers. |
Соленые острова были необитаемы с 19-го века, и все главные герои этой истории вымышлены. |
The Saltee Islands have been uninhabited since the 19th century and all of the main characters in the story are fictional. |
Others may include salty cheeses such as feta. |
|
Мясо, прочие годные в пищу мясные субпродукты, соленые, сушеные. |
Meat, edible meat offal, salted, dried;. |
Традиционно зимой на стол подают варенье, варенье и соленые огурцы. |
Traditionally in winter, jams, preserves, and pickles are brought to the table. |
Они обычно имеют вкус, похожий на соленые крекеры, но гораздо менее соленые. |
They usually have a taste similar to saltine crackers, but far less salty. |
Соленые грунтовые воды в этом регионе будут обрабатываться, чтобы стать пресноводными, а в районах вблизи океана можно будет обрабатывать морскую воду. |
Salty groundwater in the region would be treated to become freshwater, and in areas near the ocean, seawater could be treated. |
В одной только дельте Амударьи почти высохло около 30 тысяч гектаров озер и болот, остались после них соленые равнины. |
In the delta of the Amu Darya alone, almost 30,000 hectares of lakes and wetlands have almost completely dried out and turned into salt flats. |
Когда ковёр приземлился на лужайке королевского дворца, султан упал на колени и солёные слёзы помчались по его щекам. |
As the carpet settled gently on the lawn of the royal palace, the sultan dropped to his knees, salted tears streaked his cheeks. |
Все японские корабли, кроме одного, были захвачены или потоплены, и Йи послал королю Сонджо соленые головы 43 офицеров-самураев. |
All but one of the Japanese ships were taken or sunk, and Yi sent King Sonjo the salted heads of 43 samurai officers. |
Соленые водные крокодилы также используют гастролиты в качестве балласта, стабилизируя их в воде или помогая им нырять. |
Salt water crocodiles also use gastroliths as ballast, stabilizing them in the water or helping them to dive. |
Во время этой экспедиции пришлось столкнуться со многими трудностями, поскольку линия проходила через обширные каменистые безводные равнины, соленые озера и большие песчаные холмы. |
Many hardships were encountered on this survey as the line passed through vast stony, waterless plains, salt lakes and large sand hills. |
Бекон часто лечат кленом, и часто бекон или соленые свиные потеки являются ингредиентом кукурузной похлебки, двоюродного брата похлебки из моллюсков. |
Bacon is often maple cured, and often bacon or salt pork drippings are an ingredient in corn chowder, a cousin of the clam chowder. |
Наряду со специями, было популярно добавлять в мясной рулет крупяные зерна, хлеб или соленые крекеры, чтобы добавить объем и растянуть мясо. |
Along with spices, it was popular to add cereal grains, bread or saltine crackers to the meatloaf to add bulk and stretch the meat. |
Существуют также соленые озера, которые представляют собой небольшие водоемы, не имеющие выхода к морю и не связанные с Мировым океаном. |
There are also salt lakes, which are smaller bodies of landlocked saltwater that are not interconnected with the World Ocean. |
Гарниры включают тушеные слойки из тофу, а иногда подают яйца и соленые овощи. |
Side dishes include braised tofu puffs, and eggs and salted vegetables sometime are served. |
Когда мне было двенадцать, возвращаясь из школы домой, я пошла другой дорогой, потому что захотела купить свои любимые конфеты — солёные лапки. |
So when I was 12 years old, walking home from school, I took a little detour because I wanted to buy my favorite sweets called salty feet. |
They're basically these little salty licorice bits in the shape of feet. |
|
Регулы и соленые озера, гейзеры, пыль, шахты; солнце, казавшееся большим воспаленным пятном на небе. |
Regul, and alkali flats, and geysers, dust and mines and a sun that looked sickly and too large in the sky. |
I get 15 minutes to eat saltines standing up. |
|
Соленые не так уж и плохи. |
Salted chips aren't bad at all. |
Полгода. Там я и научился добавлять в пасту соленые огурцы, карри и шафран. |
Six months, I learned to do pasta with vegetables, curry and saffron. |
В нём есть соленые огурцы? |
Are there pickles in this thing? |
Но солёные торты были... объедением. |
But the salt cakes were... delicious. |
This morning, I ate eggs that were only partially powdered. |
|
Обещаю тебе поцелуи, соленые на вкус |
I promise you the salt by kissing my mouth |
И тебе больше не придется насыпать солёные вкусняшки себе в футболку. |
No more holding open your shirt to form a makeshift bowl for yo salty treats. |
Оказывается те соленые огурцы были в баре, когда открылась сауна в 1952. |
Turns out those pickles were on that bar when the lodge opened in 1952. |
It's got that whole salty/sweet thing going on. |
|
Eggs, butter, walnuts, cocoa powder. |
|
Она удивительно романтична. Можно подумать, что Шопен писал ее на Майорке, когда море стонало вокруг его виллы и соленые брызги летели в окна. |
I wonder did Chopin write it at Majorca, with the sea weeping round the villa, and the salt spray dashing against the panes? It is marvellously romantic. |
Если ледник содержит соленые пласты с замерзшим в них планктоном, то она бы их непременно обнаружила. |
If the glacier contained saltwater interstices filled with plankton, she would have seen them. |
И поскольку Гренландия быстро теплеет, пресная вода, по объёму сравнимая с водой целого континента... вливается в солёные воды океанов. |
But as Greenland rapidly becomes warmer, the freshwater of a whole continent... flows into the salt water of the oceans. |
Извини, солёные огурцы. |
Sorry, pickle mouth. |
Это... Я думаю полукислыми называются те, что немного соленые и не имеющих сильного вкуса. |
I guess it's called half-sour where they're sort of salty and don't have a lot of flavour. |
Концы пальцев - соленые |
The tips are salty |
Approximately 97.2% of it is saline, just 2.8% fresh. |
|
Нарезанные кубиками соленые огурцы также являются нормальным ингредиентом финского Строганова. |
Diced brined pickles are also a normal ingredient in Finnish Stroganoff. |
Они одновременно и сладкие, и соленые. |
They are both sweet and savoury at the same time. |
Иди и выпей что-нибудь/съешь что-нибудь/оближи соленые камни, подыши, заберись в тень/надень что-нибудь теплое/поспи. |
Go and drink something/eat something/lick salty rocks, breathe, get into the shade/put on something warm/sleep. |
Французское слово crème обозначает не только молочные сливки, но и другие густые жидкости, такие как сладкие и соленые заварные кремы, которые обычно делаются с молоком, а не сливками. |
The French word crème denotes not only dairy cream, but also other thick liquids such as sweet and savory custards, which are normally made with milk, not cream. |
Они имеют такие же ингредиенты, как соленые крекеры. |
They have similar ingredients to saltine crackers. |
Восточная часть состоит в основном из пустынных бассейнов, таких как пустыня Кавир, которая является самой большой пустыней страны, и пустыня лут, а также некоторые соленые озера. |
The eastern part consists mostly of desert basins, such as the Kavir Desert, which is the country's largest desert, and the Lut Desert, as well as some salt lakes. |
Первые после обретения независимости также видел открытие знаменитого Читале бандху кондитерские, которые предлагают Махараштры сладкие и соленые закуски. |
The early post-independence era also saw opening of the iconic Chitale Bandhu sweet shops, that offered Maharashtrian sweet and savory snacks. |
Результат ПФО и ПФО истории, показывая зло соленые удаления. |
VfD result and VfD history showing Evil saltine deleting. |
Британцы предпочитали соленые блюда в качестве очищающего средства для неба перед употреблением после еды, что делало закуски перед едой ненужными. |
The British favored the savoury course as a palate cleanser before drinking after the meal, which made the hors d'oeuvre before the meal unnecessary. |
Nevado Ojos del Salado переводится как снежные соленые глаза, описывая его очень снежным зимой и соленым со многими озерами. |
Nevado Ojos del Salado is translated to Snowy Salty Eyes describing it being very snowy in the winter and salty with many lakes. |
Соленые крекеры сравнивали с хардтаком, простым пресным крекером или бисквитом, сделанным из муки, воды и иногда соли. |
Saltines have been compared to hardtack, a simple unleavened cracker or biscuit made from flour, water, and sometimes salt. |
В Карибском море используются соленые свиные хвосты. |
In the Caribbean salted pig tails are used. |
Различные небольшие магазины на Кипре под названием блинчики продают блины, как соленые, так и сладкие сорта. |
Various small shops in Cyprus called creperies sell crepes, either savoury or sweet varieties. |
Они не имеют никакой конкуренции с другими черепахами, хотя щелкающие черепахи иногда используют соленые болота. |
They have no competition from other turtles, although snapping turtles do occasionally make use of salty marshes. |
Спелые черные ягоды описываются как сладкие и соленые, с оттенками лакрицы и дыни. |
The ripe black berries are described as sweet and salty, with hints of liquorice and melon. |
Он очень любит соленые огурцы и временами ведет себя совсем по-детски. |
He has a love for pickles, and is very childish at times. |
We have the salty ones, the sweet ones, the real salmiak ones, etc. |
|
Его естественная среда обитания-пресноводные озера, пресноводные болота, прибрежные соленые лагуны и песчаные пляжи. |
Its natural habitats are freshwater lakes, freshwater marshes, coastal saline lagoons, and sandy beaches. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «соленые огурцы в укропном уксусе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «соленые огурцы в укропном уксусе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: соленые, огурцы, в, укропном, уксусе . Также, к фразе «соленые огурцы в укропном уксусе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
