Состоялся его первый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
капитала состоялось - of capital held
если бы выборы состоялись сегодня - if the election were held today
договоренность состоялась - arrangement took place
состоялся в июле - took place in july
состоялась в Лондоне - took place in london
экспертиза состоялась - examination held
состоялось общее обсуждение - held a general discussion on
состоялась в гостинице - took place at the hotel
что общее собрание состоялось - that the general assembly held
Свадьба состоялась - wedding took place
насколько это в его власти - as far as in him lies
темп его развития - its development pace
культ его личности - his personality cult
терпеть его не могу - I can't stand him
завали его - knock him down
+1,000 его размер - 1.000 its size
аукнуться его - come back to haunt him
быть его дело - be up to him
бросить его в мусор - throw it in the trash
была его - was him
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
имя прилагательное: first, maiden, top, former, opening, premier, premiere, pioneer, primus, virgin
первый офицер - first officer
первый спинной плавник - first dorsal fin
за то, что первый - for being the first
как мир первый - as a world first
встречи в первый раз - meeting for the first time
в первый день нового - the first day of the new
В первый раз я - was the first time i
когда мы встретились в первый раз - when we first meet
первый раз, когда я пришел - the first time i came
первый спуск - first descent
Синонимы к первый: первый, ранний, значительный, ведущий, выдающийся, верхний, высший, максимальный, самый главный, бывший
Антонимы к первый: последний, поздний, крайний, конечный, окончательный, худший, заключительный, неважный
Значение первый: Первоначальный, самый ранний.
В 2000/01 учебном году состоялся первый выпуск учащихся: из 65 зачисленных студентов 34 окончили полный курс обучения. |
The first generation of graduates 2000/2001 was promoted. Out of 65 enrolled students, 34 graduated in Female Gender Studies. |
Первый Международный конгресс ILH состоялся в Филадельфии в 1976 году. |
The First International Congress of ILH was held in Philadelphia in 1976. |
Первый предварительный просмотр песни состоялся во время выступления Аоки 28 февраля 2015 года в танцевальном зале Aragon Ballroom в Чикаго, штат Иллинойс. |
The first preview of the song came during Aoki's performance on February 28, 2015 at the Aragon Ballroom in Chicago, Illinois. |
Первый полет самолета Королевских ВВС Саудовской Аравии Tornado IDS состоялся 26 марта 1986 года, а первый Saudi ADV был доставлен 9 февраля 1989 года. |
The first flight of a Royal Saudi Air Force Tornado IDS was on 26 March 1986, and the first Saudi ADV was delivered on 9 February 1989. |
Первый оплаченный выставочный полет Брайанта состоялся на фестивале цветов в Якиме, штат Вашингтон, 3 мая 1913 года. |
Bryant's first paid exhibition flight took place at the Blossom Festival in Yakima, Washington, on May 3, 1913. |
Первый публичный показ гнева Хана состоялся на научно-фантастическом конгрессе в Оверленд-Парке, штат Канзас, 8 мая 1982 года, почти за месяц до выхода в свет. |
The Wrath of Khan had its first public screening at a science-fiction convention in Overland Park, Kansas on May 8, 1982, almost a month before general release. |
Его первый Ironman Pro Invitational состоялся в 2006 году, где он занял 7-е место. |
His first Ironman Pro Invitational was in 2006, where he placed 7th. |
Первый показ фильма состоялся 4 января 2019 года актером Ракситом Шетти. |
The first look of the film was revealed on 4 January 2019 by actor Raksith Shetty. |
Чорлтон принимает участие в Манчестерском фестивале еды и напитков в начале октября, а в 2013 году в июне состоялся первый Фестиваль кофе в Чорлтоне. |
Chorlton takes part in the Manchester Food & Drink Festival in early October, and in 2013 the inaugural Chorlton Coffee Festival was held in June. |
В фильме снялась Джульетта Стивенсон, и его первый показ состоялся 27 декабря 1998 года. |
The film starred Juliet Stevenson and was first broadcast on 27 December 1998. |
В июне 2003 года на проспекте Истикляль состоялся первый в истории Турции публичный марш ЛГБТ-гордости, организованный компанией Lambdaistanbul. |
In June 2003, the first public LGBT pride march in Turkey's history, organized by Lambdaistanbul, was held at Istiklal Avenue. |
Она отправилась в свой первый тур под названием Try To Shut Me Up Tour, который состоялся 23 января 2003 года и завершился 4 июня 2003 года. |
She embarked on her first headlining tour, Try To Shut Me Up Tour, which took place on 23 January 2003, and ended on 4 June 2003. |
The first VHS release in the United States came on November 19, 1996. |
|
Первый полет ремоторной конфигурации Antares 230 состоялся 17 октября 2016 года с грузом Cygnus CRS OA-5 на МКС. |
The first flight of the re-engined Antares 230 configuration was October 17, 2016 carrying the Cygnus CRS OA-5 cargo to the ISS. |
Его первый успешный пробный полет состоялся 24 июня 2004 года близ Женевы, Швейцария. |
His first successful trial flight was on 24 June 2004 near Geneva, Switzerland. |
В 2014 году состоялся первый чемпионат Великобритании по каламбуру на фестивале комедии в Лестере, организованном ли Нельсоном. |
2014 saw the inaugural UK Pun Championships, at the Leicester Comedy Festival, hosted by Lee Nelson. |
Его первый матч в высшем звене в качестве рефери состоялся 28 ноября 2005 года между Исмаили и Asyut Cement, который завершился победой Исмаили со счетом 4: 0. |
His first match in the top flight as a referee was on 28 November 2005 between Ismaily and Asyut Cement, which ended as a 4–0 win for Ismaily. |
24 мая 2014 года в Трентоне, штат Нью-Джерси, состоялся первый фестиваль свиных рулетов. |
Trenton, New Jersey held its Inaugural Pork Roll Festival on May 24, 2014. |
Первый международный матч состоялся в ноябре 1872 года, когда Англия отправилась в Глазго, чтобы сыграть с Шотландией. |
The first international match took place in November 1872 when England travelled to Glasgow to play Scotland. |
Их первый показ состоялся в театре Капри 5 января 1979 года. |
Their first show was at the Capri Theater on January 5, 1979. |
Однако, прежде чем состоялся первый рейс, судно затонуло в своей гавани и покинуло ее только 14 июля. |
However, before the maiden voyage could take place, she sank in her harbour and did not leave until 14 July. |
Первый тип RM-1 был завершен в 1957 году, а первый запуск состоялся 10 октября 1958 года. |
The first RM-1 model was completed in 1957 and the first launch took place on the 10th of October 1958. |
Первый саммит состоялся 7-10 мая 2009 года в отеле Delta Lodge в Кананаскисе, Альберта. |
The first Summit was held from May 7–10, 2009 at the Delta Lodge in Kananaskis, Alberta. |
В сентябре 2003 года в Киеве состоялся первый, пусть и небольшой, парад общественной гордости. |
In September 2003, the first, albeit small, public pride parade was held in Kiev. |
Возможно, первый конкурс костюмов, проведенный на съезде комиксов, состоялся в августе 1965 года в 1-й Академии Con, проходившей в отеле Broadway Central, Нью-Йорк. |
Possibly the first costume contest held at a comic book convention was at the 1st Academy Con held at Broadway Central Hotel, New York in August 1965. |
В том же году состоялся их первый тур по США и выступление в Мексике. |
In the same year, their first tour of the U.S. and a performance in Mexico took place. |
В 2006 году в тундре состоялся первый чемпионат Toyota среди производителей, выигравший 12 из 25 гонок. |
In 2006, the Tundra got Toyota's first manufacturer championship winning 12 of the 25 races. |
НАСА планировало осуществить полет в январе 2010 года, однако первый полет несколько раз откладывался и состоялся 4 июня 2010 года. |
NASA was planning for a flight to take place in January 2010; however the maiden flight was postponed several times and took place on 4 June 2010. |
Первый фестиваль состоялся в мае 2017 года на Пионерской площади. |
Held in Pioneer Square, the first festival took place in May 2017. |
В июне 2009 года в Пенсильванском университете состоялся первый Всемирный конгресс по позитивной психологии. |
In June 2009, the First World Congress on Positive Psychology took place at the University of Pennsylvania. |
Его первый большой концерт состоялся в возрасте девяти лет, когда он играл фортепианный концерт Эдварда Грига. |
His first major concert was at the age of nine, playing Edvard Grieg's Piano Concerto. |
В 1856 году в городе состоялся Первый Республиканский национальный съезд. |
The city hosted the first Republican National Convention in 1856. |
Его первый старт в лиге состоялся 29 марта 2006 года в матче против Вест Хэм Юнайтед на Олд Траффорд, где он играл на правом фланге, так как Гэри Невилл был недоступен из-за травмы. |
His first league start came on 29 March 2006 against West Ham United at Old Trafford, playing at right back, as Gary Neville was unavailable through injury. |
Первый полет Tornado GR4 состоялся 4 апреля 1997 года, 31 октября 1997 года RAF приняли первую поставку, и поставки были завершены в 2003 году. |
The first flight of a Tornado GR4 was on 4 April 1997, on 31 October 1997 the RAF accepted the first delivery and deliveries were completed in 2003. |
The first dialogue took place in the morning. |
|
Первый Парад гордости Франции состоялся в Париже 4 апреля 1981 года на площади Мобер. |
The first pride parade in France was held in Paris on 4 April 1981 at the Place Maubert. |
The first EMD flight took place on 5 February 1997. |
|
The AH-56's maiden flight took place on 21 September 1967. |
|
Первый футбольный матч, в котором были какие-либо квитанции за ворота, состоялся 10 октября 1896 года, когда Фулхэм играл против Минервы в Кубке Мидлсекса. |
The first football match at which there were any gate receipts was when Fulham played against Minerva in the Middlesex Senior Cup, on 10 October 1896. |
5 августа 2012 года в Ханое состоялся первый во Вьетнаме гей-парад, участники которого выразили поддержку равноправию ЛГБТ в браке. |
On 5 August 2012, Vietnam's first gay pride parade took place in Hanoi, with participants expressing support for equal marriage rights for LGBT individuals. |
Первый состоялся на Всемирном прайде 2012 года в Лондоне. |
The first was held at the 2012 World Pride in London. |
В сентябре 1992 года начались строительные работы над первым самолетом, первый полет которого состоялся в сентябре 1994 года. |
In September 1992, construction work began on the first aircraft, the maiden flight of which took place in September 1994. |
27 ноября 2014 года в Донауверте, Германия, состоялся первый полет самолета EC645 T2. |
On 27 November 2014, the maiden flight of the EC645 T2 was performed at Donauwörth, Germany. |
Их первый эксперимент с продажами состоялся 4 августа 1938 года в Канкаки, штат Иллинойс, в магазине их друга Шерба Нобла. |
Their first sales experiment was August 4, 1938, in Kankakee, Illinois at the store of their friend, Sherb Noble. |
Первый бал-маскарад в Сан-Диего Комик-Кон состоялся в 1974 году во время 6-го мероприятия конвенции. |
The first Masquerade Ball held at San Diego Comic-Con was in 1974 during the convention's 6th event. |
В ноябре 2002 года состоялся первый североамериканский тур группы с 1993 года, организованный в поддержку китайской демократии, к которому присоединились CKY и Mix Master Mike. |
In November 2002, the band's first North American tour since 1993 was organized to support Chinese Democracy, with CKY and Mix Master Mike joining. |
Первый ежегодный Hipnic состоялся в Мемориальной библиотеке Генри Миллера 4 июля 2009 года. |
The first annual Hipnic was held at Henry Miller Memorial Library over July 4 weekend in 2009. |
Первый DVD-релиз этого фильма состоялся 5 августа 2003 года на студии Walt Disney Studios Home Entertainment. |
This film had its first DVD release on August 5, 2003 from Walt Disney Studios Home Entertainment. |
Первый бомбардировочный полет состоялся 1 ноября 1911 года. |
The first bombing mission was flown on 1 November 1911. |
15 мая в Москве состоялся первый городской праздник-фестиваль для семей с детьми-инвалидами «Расправь крылья!», организованный Общественным Союзом социальной справедливости России, при поддержке торговой марки «Русская нива». |
Especially for 65th anniversary of the Great victory the cakes factory Mirel started production of a new cake Pobeda. |
Оперативный центр на первый взгляд мог бы сойти за контору торговой фирмы средней руки. |
The operations centre could have been the office of any medium-sized commercial enterprise. |
You said the killer had previous experience. |
|
На прошлой неделе в Санкт-Петербурге состоялся экономический форум, и на нём президент презентовал революционное предложение, заключающееся в отмене налога на прирост капитала в отношении долгосрочных инвестиционных проектов начиная с 2011 года. |
At last week’s St. Petersburg Economic Forum he presented a revolutionary proposal for abolishing capital gains taxes on long-term investments starting in 2011. |
Это первый класс. |
This, Templeton, is first class. |
Указатель высоты показывал три тысячи восемьсот, я выключил первый и шестой двигатели. |
The altimeter read thirty-eight hundred and I killed the one and six engines. |
Северный фестиваль состоялся в Темпл-Ньюшем-парке 25 мая, а Южный-в Хэтфилд-парке 26 мая. |
The North festival was held at Temple Newsham Park on 25 May, and the South festival was held at Hatfield Park on 26 May. |
The first round of the election was held on 31 March 2019. |
|
Месса была перенесена в павильон четырехсотлетия, а концерт состоялся в тренировочном зале уст. |
The Mass was moved to the Quadricentennial Pavilion and the concert was held at the UST Practice Gym. |
В столице Кыргызстана Бишкеке 30 декабря 2007 года состоялся фестиваль Санта-Клауса, в котором приняли участие правительственные чиновники. |
In the Kyrgyz capital, Bishkek, a Santa Claus Festival was held on 30 December 2007, with government officials attending. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «состоялся его первый».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «состоялся его первый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: состоялся, его, первый . Также, к фразе «состоялся его первый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
