Состояние, известное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: condition, status, state, position, fortune, situation, shape, form, plight, environment
делать состояние - make fortune
различимое состояние - distinguishable state
упорядоченное состояние - ordered state
состояние готовности (к работе) - state of readiness (to work)
отключенное состояние - silent state
дискретное состояние - discrete state
Верхняя нил состояние - upper nile state
внедренное состояние - intruder state
внешний вид и состояние хорошее - apparent good order and condition
коммуникации состояние - communication fortune
Синонимы к состояние: положение, расположение, местонахождение, местоположение, позиция, состояние, свойство, качество, структура, строение
Значение состояние: Положение, в к-ром кто-н. или что-н. находится.
известная кинозвезда - famous movie star
будет вам известно, - will have you know
бы стало известно - would come to be known
известная территория - terra cognita
известно для многих вещей - known for many things
известной концентрации - of known concentration
известны, имеющие - are known for having
Как стало известно с - has learned with
Давно известно, - have long been known
риск известно - risk aware
Синонимы к известное: с именем, не секрет, конечный, в натуре, без всяких
Состояние, известное как рахитические четки, может привести к утолщению, вызванному образованием узелков на костно-хондральных суставах. |
A condition known as rachitic rosary can result as the thickening caused by nodules forming on the costochondral joints. |
В настоящее время не очень хорошо известно, насколько высокой должна быть энергия собственного состояния газа твердой сферы, чтобы он подчинялся ETH. |
Currently, it is not well understood how high the energy of an eigenstate of the hard sphere gas must be in order for it to obey the ETH. |
Это состояние известно как ложная беременность. |
This condition is known as a false pregnancy. |
Потребители и наркоманы метамфетамина могут потерять свои зубы ненормально быстро, независимо от пути введения, от состояния, неофициально известного как рот метамфетамина. |
Methamphetamine users and addicts may lose their teeth abnormally quickly, regardless of the route of administration, from a condition informally known as meth mouth. |
По состоянию на 2012 год известно более 1000 входов в эти туннели. |
As of 2012, there are more than 1,000 known entrances to the tunnels. |
По состоянию на 2019 год известно 118 элементов, около 80 из которых стабильны – то есть не изменяются при радиоактивном распаде на другие элементы. |
As of 2019, there are 118 known elements, about 80 of which are stable – that is, they do not change by radioactive decay into other elements. |
С 1926 года известно, что гексозы в кристаллическом твердом состоянии принимают циклическую форму. |
It has been known since 1926 that hexoses in the crystalline solid state assume the cyclic form. |
Уравнение состояния нейтронной звезды еще не известно. |
The equation of state for a neutron star is not yet known. |
Известно также, что большие белые едят предметы, которые они не в состоянии переварить. |
Great whites have also been known to eat objects that they are unable to digest. |
Жизненно важные показатели должны быть завершены до совершения вызова, а состояние кода пациента должно быть известно и сообщено. |
Vital signs should be completed before making the call, and the patients code status should be known and reported. |
До сих пор не было проведено большого количества исследований этого конкретного заболевания, так что до сих пор нет ни одного известного гена, который влияет на это состояние. |
Not a lot of research has been undertaken of this particular disease so thus far there is no known gene that affects this condition. |
Rust был впервые выпущен в декабре 2013 года для программы раннего доступа Steam; это состояние раннего доступа теперь известно как Rust Legacy. |
Rust was first released in December 2013 to the Steam Early Access program; this early access state is now known as Rust Legacy. |
Многие пациенты затем испытывают состояние, известное как ахлоргидрия, когда в желудке не хватает кислоты. |
Many patients then experience a condition known as achlorhydria, where there is not enough acid in the stomach. |
Повышенный уровень кетоновых тел в крови, состояние, известное как кетоз, приводит к снижению частоты эпилептических припадков. |
An elevated level of ketone bodies in the blood, a state known as ketosis, leads to a reduction in the frequency of epileptic seizures. |
Известно, что некоторые виды грызунов обладают переменной резистентностью,что может привести к бессимптомному состоянию носителя. |
Several species of rodents are known to have a variable resistance, which could lead to an asymptomatic carrier status. |
По мере того как становится известно о каких-либо изменениях в состоянии дел компании, соответствующим образом корректируются и оценки, становясь либо более, либо менее благоприятными. |
As changes in the affairs of the company become known, these appraisals become correspondingly more or less favorable. |
Как и многие другие растения в нескольких семействах растений, его семена содержат вещество, известное как слизь, состояние, известное как миксоспермия. |
Like a number of other plants in several plant families, its seeds contain a substance known as mucilage, a condition known as myxospermy. |
Не в состоянии же она быть в двух местах одновременно, а господу богу известно, что в Атланте она старалась ради них всех. |
She couldn't be in two places at once and the good Lord knew she was doing her best for them all in Atlanta. |
По состоянию на 2011 год, было известно 12 оставшихся автомобилей, произведенных компанией. |
As of 2011, there were 12 known remaining vehicles produced by the company. |
Однако в более серьезных случаях эта комбинация классифицируется как отдельное состояние, известное как кифосколиоз. |
In more serious cases, however, the combination is classified as a separate condition known as kyphoscoliosis. |
В электронных логических схемах подтягивающий резистор или оттягивающий резистор-это резистор, используемый для обеспечения известного состояния сигнала. |
In electronic logic circuits, a pull-up resistor or pull-down resistor is a resistor used to ensure a known state for a signal. |
Яйца ленточного червя присутствуют в фекалиях человека, зараженного взрослыми червями, состояние, известное как таениаз. |
The tapeworm eggs are present in the feces of a person infected with the adult worms, a condition known as taeniasis. |
Одним из распространенных утверждений, которое горячо обсуждалось железнодорожными хирургами, было состояние, известное как железнодорожный позвоночник. |
One common claim that was hotly debated by railway surgeons was the condition known as railway spine. |
Состояние, известное как костыльный паралич или костыльный паралич, может возникнуть из-за давления на нервы в подмышечной впадине или подмышечной впадине. |
A condition known as crutch paralysis, or crutch palsy can arise from pressure on nerves in the armpit, or axilla. |
Известно, что стресс способствует возникновению и запуску психотических состояний. |
Stress is known to contribute to and trigger psychotic states. |
Известно также несколько координационных соединений, содержащих тербий в его четырехвалентном состоянии. |
A few coordination compounds containing terbium in its tetravalent state are also known. |
Падение первобытных богов урана в состояние deus otios - это хорошо известное явление в истории религий. |
The fall of uranic primordial gods into the condition of deus otiosus is a well-known phenomenon in the history of religions. |
Синод выражает серьезную обеспокоенность негативным откликом общественности в случае, если о состоянии девушки станет известно. |
The Synod expresses grave concern about the potential harm if her condition should be made public. |
По состоянию на 2016 год Уран, как известно, имеет 13 внутренних лун. |
As of 2016, Uranus is known to have 13 inner moons. |
Сами вены могут стать опухшими, болезненными и деформированными-состояние, известное как варикозное расширение вен. |
The veins themselves can become swollen, painful and distorted – a condition known as varicose veins. |
Я должен напомнить Вам о том, что за последние три месяца, Он в то, что известно как стойкое вегетативное состояние. |
I need to remind you that for the last three months, he's in what's known as a persistent vegetative state. |
О его пастырской деятельности мало что известно, а сохранившиеся богословские труды находятся в незавершенном состоянии. |
Little is known of his pastoral work, and his surviving theological writings are in an incomplete state. |
Нам до мельчайших подробностей известно твое эмоциональное состояние практически, нам известно, о чем ты думаешь! |
We knew your emotional state in detail; we practically knew your thoughts. |
Когда речь идет только о кишечнике, это состояние известно как энтероптоз. |
When only the intestines are involved, the condition is known as enteroptosis. |
По состоянию на май 2011 года известно около шестидесяти миллионов химических соединений. |
As of May 2011, about sixty million chemical compounds are known. |
По состоянию на 2014 год, известно около 150 импринтированных генов у мыши и около половины-у человека. |
As of 2014, there are about 150 imprinted genes known in the mouse and about half that in humans. |
Эти ансамбли известны как равновесные ансамбли, а их состояние известно как статистическое равновесие. |
These ensembles are known as equilibrium ensembles and their condition is known as statistical equilibrium. |
Также известно, что галлюцинаторные голоса часто слышат, находясь в состоянии религиозного или творческого вдохновения. |
Hallucinated voices are also known to occur during states of religious or creative inspiration. |
Позже, 20 и 21 октября, стало известно, что состояние девочки стабильное, но она все еще борется с инфекцией. |
Later updates on 20 and 21 October stated that she was stable, but was still battling an infection. |
Ну, как вам известно, самым большим недовольством Эшли, относительно меня, было то, что я стадающий навязчивыми состояниями, привередливый зануда. |
Oh, well, as you know, Ashley's biggest complaint about me is that I was a compulsive, critical fussbudget. |
Оба участника основывали свой контракт на принятии.... известного состояния фактов... и это предположение оказалось неверным. |
Both parties predicate their contract... on an assumption about a state of facts... and the assumption is untrue. |
Каннабис - это психоактивный наркотик, который, как известно, изменяет состояние сознания. |
Cannabis is a psychoactive drug that is known to alter the state of consciousness. |
Еще мне было известно, что он находился в состоянии сильного нервного возбуждения. |
He was in a condition of great nervous excitement. |
Он может быть стабильным в более низких энергетических состояниях, когда он сформировался, хотя это не известно. |
It may be stable at lower energy states once formed, although this is not known. |
Когда стало известно о ее состоянии, Фамарь предстала перед судом, в котором судьями были Исаак, Иаков и Иуда. |
When her state became known, Tamar was dragged before the court, in which Isaac, Jacob, and Judah as the judges. |
По состоянию на 2003 год, консул VR-SCD, как известно, существовал в Сингапуре, хранящийся в кусках. |
As of 2003, Consul VR-SCD was known to exist in Singapore, stored in pieces. |
По состоянию на 2009 год в водах, окружающих Гренландию, известно 269 видов рыб из более чем 80 различных семейств. |
As of 2009, 269 species of fish from over 80 different families are known from the waters surrounding Greenland. |
Быстро разгорелись дебаты по поводу того, что произошло в Уоттсе, поскольку этот район, как известно, находился в состоянии большой расовой и социальной напряженности. |
Debate rose quickly over what had taken place in Watts, as the area was known to be under a great deal of racial and social tension. |
Это состояние может быть известно с медицинской точки зрения как бромгидроз, апокринный бромгидроз, осмидроз, озохротия, зловонный пот, запах тела или зловонное потоотделение. |
The condition can be known medically as bromhidrosis, apocrine bromhidrosis, osmidrosis, ozochrotia, fetid sweat, body smell, or malodorous sweating. |
Известное медицине состояние, когда кажется, что мёртвые возвращаются к жизни. |
A medically recognised recondition where dead people seemingly come back to life. |
Состояние указывает, было ли сообщение одобрено или отклонено модератором. |
The status indicates whether the message was approved or rejected by the moderator. |
Scientists have discovered a new state of matter for water |
|
He never did harm, that I heard of. |
|
В любом случае, Люси, твоё состояние стабильно но, скорей всего, необратимо. |
In any case, Lucy, your condition is stable but most likely permanent. |
Всё, что мне известно про Чарльза Видмора, находится в этой папке. |
Everything I know about Charles Widmore is contained in this file. |
Ну, как вам известно, я чрезвычайно боюсь щекотки. Так что были трудные моменты. |
Well, as you know, I'm extraordinarily ticklish so I had a rough time there. |
Эти болельщики часто собираются за несколько часов до старта в том, что известно как tailgation или tailgating. |
These fans often congregate hours before kickoff in what is known as a tailgation or tailgating. |
Это означает, что состояние не является собственным состоянием импульса, однако оно может быть представлено как сумма нескольких собственных состояний базиса импульса. |
This means that the state is not a momentum eigenstate, however, but rather it can be represented as a sum of multiple momentum basis eigenstates. |
VH1 возродил состояние группы В США в 1998 году, показав их в одном из первых эпизодов Behind the Music. |
VH1 revived the band's fortunes in the US in 1998 by featuring them on one of the first episodes of Behind the Music. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «состояние, известное».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «состояние, известное» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: состояние,, известное . Также, к фразе «состояние, известное» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
