Со слабыми руками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спускать со своры - uncouple
крыша со свинцовым покрытием - lead-covered roof
установка со стабилизирующими колоннами - column stabilized unit
овсяная крупа со средней массой частиц 6мг - pinhead oatmeal
ПЗС со скрытым каналом - buried channel ccd
барабан со страничной организацией - drum with pageable
живица со второго года подсечки - yellow dip
спай металла со стеклом - glass-to-metal seal
обращение со стороны - treatment from outside
адресации ограничений со стороны предложения - addressing supply-side constraints
Синонимы к со: С
слабыми - weak
со слабыми руками - butterfingered
Батареи являются слабыми - batteries are weak
имеют тенденцию быть слабыми - tend to be weak
его доводы оказались слабыми - his arguments were feeble
магнетрон со слабыми полями - low-field magnetron
со слабыми коленями - feeble-kneed
системы являются слабыми - systems are weak
являются слабыми - are lax
остаются слабыми - remain weak
вальсет с круговым движением руками - russian hurdle
хлопок руками в упоре лежа - seal slap
свободно владеющий обеими руками - two-handed
можно взять голыми руками - you can take your bare hands
охватить руками - cover your hands
игра руками - handling
большой круг руками - large arms circle
уход за руками - manicuring
круг двумя руками вправо - circle right sideways with both arms
работая руками - working with your hands
Синонимы к руками: рука, кисть руки, ладонь, щупальце, рукав, крыло семафора, рожок, плечо рычага
Рукоятка Bisley также лучше подходит для пользователей с большими руками, имея более длинную рамку, которая лучше подходит для больших рук. |
The Bisley grip is also better suited for users with larger hands, having a longer frame that better fits larger hands. |
Девчонки аж согнулись от смеха и весело хлопали себя руками по коленям. |
I heard the girls at the wagon tongue laughing, and clapping their hands. |
Потом девушка медленно развязала пояс и дрожащими руками сняла платье. |
She lowered her gaze to his chin and slowly untied the knot in the belt of her robe, and then removed her wrap. |
Grabbed the ball with both hands, scored for the other team. |
|
It's easier to aim with one hand than with two hands. Really? |
|
Понадобится пара швов, но только твоими руками, которые порхают, как птицы весной. |
It needs a thread or two, but not beyond your hands that fly like birds in spring. |
Чарли, не трогай лицо и не прикасайся руками возле рта. |
Charlie, don't touch your face or put your hands near your mouth. |
И если американцы уничтожат созданный своими руками порядок — не потому что не могут его сохранить, а просто потому что не пытаются — это будет больше, чем позор. |
It will be more than a shame if Americans were to destroy what they created — and not because it was no longer possible to sustain but simply because they chose to stop trying. |
Под руками были гладкие, прохладные листы, перед самой чащобой. |
He felt with his hands and found cool, delicate fronds backed against the thicket. |
Никто не скажет, что у нее нехороши ноги: длинные, стройные, прекрасной формы. Джулия провела руками по всему телу; кожа как атлас, ни пятнышка, ни шрама. |
No one could say that her legs weren't good, they were long and slim and comely; she passed her hands over her body, her skin was as soft as velvet and there wasn't a blemish on it. |
Сканлон: шевели на столе корявыми руками, собирай воображаемую бомбу, чтобы взорвать воображаемый мир. |
Scanlon: work your knobby hands on the table in front of you, constructing a make-believe bomb to blow up a make-believe world. |
Присел на корточки, разгрёб руками кучу листьев,- обнаружился толстый корень и около него два кирпича, глубоко вдавленные в землю. |
Squatting on his haunches, he turned over a heap of leaves with his hands, disclosing a thick root, close to which were placed two bricks deeply embedded in the ground. |
На третий день, в полдень, пришел Элия, но с пустыми руками. |
At noon of the third day Elijah arrived, reporting no moose sign. |
О тех возможностях, за которые следует хвататься обеими руками. |
Opportunity the golden - opportunity, who must be grasped with both hands. |
Она сидела на кушетке, подперев голову обеими руками, и задумчиво, неподвижно глядела на огонь. |
She sat up on the couch, and, with her head propped in both hands, looked fixedly and dreamily at the fire. |
Кейт поставила локти на колени, подперла руками подбородок, так что пальцы закрыли ее заостренные ушки. |
Kate put her elbows on her knees and cupped her hands under her chin so that her fingers covered her pointed ears. |
Use that finger, use that snap. |
|
When I started out, I talked with my hands. |
|
Больше всего его увлекало то, что при этом он мог покрасоваться своими изящными руками, которыми очень гордился. |
His chief amusement in it, however, was that it showed the beauty of his graceful hands, of which he was excessively proud. |
А я собиралась воспользоватся своими руками чтобы превратить лицо Логана в сендвич. |
And I was just gonna use my hands to make a Logan face sandwich. |
И пропустил, как ты машешь руками словно полоумная мельница? |
And miss you swinging your arms around like a demented windmill? |
Так, 11 игроков за тремя столами с ловкими руками, уровень успеха игроков вырос, но величина выигрышей не изменилась, с того момента, как понизился оборот карт. |
Okay, 11 players at three tables, some multiple hands, player success rate is above standard, but the wage rate hasn't deviated, since face card turnover's low. |
И она, подошла туда, где он растянулся на сене, прикорнула у него под боком, обняла, насколько могла дотянуться руками. |
She followed the sound to where he was stretched out in the hay, and snuggled down beside him with her arms as far around his chest as they would reach. |
Он приподнял покровы и обеими руками стал шарить между пружинами. |
He raised the covering and groped among the springs with both his hands. |
Сайлас уселся на стуле подле сундука и, закрыв лицо руками, погрузился в глубокое раздумье. |
He took a chair beside it, and buried his face in his hands, and his mind in the most profound reflection. |
Так ты махнула рукой, останавливая его, прыгнула на его эго-цикл и обхватила руками его твердокаменный торс? |
So you flagged him down, jumped on his ego-cycle and wrapped your arms around his rock-hard abs? |
Возле меня, так близко, что, размахивая руками, он касался моего плеча, умирал Сайлес Донлеп. |
Right alongside of me, so near that when he tossed his arms about he struck me on the shoulder, Silas Dunlap was dying. |
We come with open hearts and hands. |
|
Он опустился в кресло у огня и прикрыл лицо большими, темными, жилистыми руками. |
He sat down on a chair that stood before the fire, and covered his forehead with his large brown veinous hands. |
She flung her arms passionately round his neck. |
|
No, and me, with my own two hands, |
|
О твоей жизни! - вскричала она, всплеснув руками, как это делают девушки в минуты опасности. - Верно! Записка этого чудовища говорит о важных вещах. |
Your life? she cried, throwing up her arms, and letting them drop with a gesture known only to a courtesan in peril. To be sure; that friend's note speaks of serious risk. |
But you wouldn't have to go far down the ladder before they'd snap you up. |
|
Отсутствие повреждений на коже, говорит о том что его задушили руками. |
Lack of any marks suggests he was strangled by hand. |
Я пошлю Ояму в ад вот этим руками! |
I'll send Oyama to hell with these hands! |
It was Arnold pulling the trigger through her. |
|
The camerlegno covered his ears, trying to block out the words. |
|
Там посмотрим, - ответил Адам и зашагал, бодро размахивая руками. |
We'll see, said Adam, and he started out, swinging his arms with bravado. |
Моя сестра была далеко не красавица; поэтому у меня создалось впечатление, что она и женила на себе Джо Гарджери своими руками. |
She was not a good-looking woman, my sister; and I had a general impression that she must have made Joe Gargery marry her by hand. |
Я схватила её руками за шею... и сжимала, пока жизнь не ушла из неё. |
I put my hands round her neck... and I squeezed the life from her. |
Сначала мое лицо показалось мне таким чужим, что я, пожалуй, отпрянула бы назад, отгородившись от него руками, если бы не успокоившее меня выражение, о котором я уже говорила. |
At first my face was so strange to me that I think I should have put my hands before it and started back but for the encouragement I have mentioned. |
Put on your pants, and come out with your hands up. |
|
Они спустились на улицу. Двое одетых в форменную одежду мужчин стояли лицом к стене, с поднятыми руками, окруженные армией детективов. |
They hurried down to the street. The two uniformed men were facing the wall, hands raised, surrounded by a circle of armed detectives. |
Only kids get to make homemade gifts. |
|
They're doing it using your hands and you're going along like sheep. |
|
What do you do with your hands? |
|
Важнее то, что происходит внутри вас, чем то, что вы делаете руками. |
Actually, it's more about what's inside here than what you do with your hands. |
With these tiles,they make two hands. |
|
Некоторые из тех, кто призывал к перевороту или, по крайней мере, знал, что переворот был запланирован, ранее были связаны с тайными черными руками, включая Божина Симича. |
Some of those urging a coup or at least aware that a coup was planned had previously been involved with secretive Black Handers, including Božin Simić. |
Карпентер замахал руками .296 в Мировой серии против Бостонского Ред Сокс. |
Carpenter batted .296 in the World Series against the Boston Red Sox. |
Если его правильно держать под подбородком, скрипач может отпустить инструмент своими руками, и он останется там прочно. |
If held properly under the chin, the violinist can let go of the instrument with their hands and it will stay there firmly. |
Они со смеющимися лицами подзывали его присоединиться к ним, откидываясь назад и почти падая, кружась и кружась со связанными руками. |
They beckoned him with laughing faces to join them as they leaned backward almost falling, whirling round and round with joined hands. |
Фермер был трудолюбивым, бережливым, практичным человеком, который обрабатывал землю своими руками. |
The farmer was a hard working, frugal, practical man who worked the land with his own hands. |
В этой конфигурации требуется очень мало движений руками и запястьями. |
In this configuration, very little movement of arms and wrists is required. |
Несмотря на строгие условия разоружения, предусмотренные Версальским договором, Фоккер вернулся домой не с пустыми руками. |
Despite the strict disarmament conditions in the Treaty of Versailles, Fokker did not return home empty-handed. |
Двумя руками в рот был ее первый телефильм Канада-поддержал художественный фильм. |
Two Hands to Mouth was her first Telefilm Canada-supported feature film. |
На некоторых изображениях он изображен с мечом, бутылкой в форме тыквы, рубилкой или руками, держащимися в молитвенном режиме. |
In some images he is shown carrying a sword, a bottle in the shape of a gourd, a chopper or hands held in a prayer mode. |
Дурга, изображенный с четырьмя руками, стоит на лотосе. |
Durga, depicted with four arms, stands on a lotus. |
Это позволяет командам с короткими руками легче сбрасывать давление, когда они защищаются с меньшим количеством фигуристов, чем их противники. |
This allows short-handed teams to relieve pressure more easily when defending with fewer skaters than their opponents. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «со слабыми руками».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «со слабыми руками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: со, слабыми, руками . Также, к фразе «со слабыми руками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.