Спазм мимической мускулатуры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спазматически - spasmodically
спазма - spasm
мышечный спазм - muscle spasm
голодные спазмы - hungry spasms
спазм анального сфинктера - sphincterismus
спазм мочеиспускательного канала - urethrism
мышцы / мышечный спазм - muscle/muscular spasm
карпопедальный спазм - carpopedal spasm
мобильный спазм - mobile spasm
тонический спазм, патологическое сокращение мышц - tonic spasm
Синонимы к спазм: спазм, спазма, судорога, схватки, приступ, порыв, скоба, колики, колика
кольцевой слой гладкой мускулатуры - circular smooth muscle
играть мускулами - flex its muscles
связанный с мускулами - muscle-bound
гипотония мускулатуры - hypothesis of musculature
длинный округлый круп с хорошей мускулатурой - long nicely turned and heavily muscled croup
поясница, хорошо заполненная мускулатурой - thick loin
сокращение мускулатуры матки - uterine retraction
мускулами - with muscle
мускулатуру - muscular build
отпечаток двигательного мускула - adjustor muscle scar
Мускулатура ваших ног и ваши плечи указывают на определённую упругость, которую я нахожу довольно заманчивой. |
The musculature of your legs and your shoulders suggests a certain elasticity I find quite tantalizing. |
Не одна только великолепно развитая мускулатура отличала его от других мужчин. |
He was a figure of a man in more ways than his mere magnificent muscles. |
Когда в 1816 году труппа была нанята управляющим Фунамбулами для мимических и акробатических номеров, молодой Дебюро был включен в сделку. |
When the company was hired, in 1816, by the manager of the Funambules for mimed and acrobatic acts, the young Deburau was included in the transaction. |
Из-за обширной мускулатуры бедра ствол не может быть пальпирован. |
Due to the vast musculature of the thigh the shaft can not be palpated. |
На электромиограмме может наблюдаться денервация поперечнополосатой мускулатуры. |
There may be denervation of striated musculature on the electromyogram. |
Поперечнополосатые подкожные мышцы также регулируют положение перьевых фолликулов в направлениях, недоступных гладкой мускулатуре. |
The striated subcutaneous muscles also adjust the position of the feather follicles in the directions the smooth muscle cannot. |
Фасция также содержит фибробласты, гладкую мускулатуру и сосудистые сосуды. |
The fascia also contains fibroblasts, smooth muscle, and vascular vessels. |
Он начал изучать влияние мускулатуры ротовой полости на структуру ротовой полости. |
He started exploring the effect of musculature of oral cavity on the structure of mouth. |
Диафрагма, язык и экстраокулярные мышцы в этом процессе не пострадают, так же как сердечная и гладкая мускулатура. |
The diaphragm, tongue, and extra-ocular muscles are spared in this process, as well as cardiac and smooth muscle. |
Uterine atony is a loss of tone in the uterine musculature. |
|
Но мускулатура свидетельствует о том, что он был спортивным. |
But muscle attachments suggest he was fit. |
Впечатляющая мускулатура и выносливость. |
Impressive musculature and stamina. |
Возьмите мускулатуру Каплунов и свинины, содын и граундын; темпир взбейте с молоком альмондов, приготовленным вместе с бульоном. |
Take brawn of capons & porke, sodyn & groundyn; tempyr hit up with milk of almondes drawn with the broth. |
У Эймса были песочные волосы и веснушки, а детское лицо странно контрастировало с мощной мускулатурой. |
Eames had sandy red hair and freckles; he looked boyish, and his massive musculature provided an interesting contrast. |
Мимоходом он отметил, что бывший солдат не потерял ни грамма мускулатуры. |
He noticed in passing that the former soldier had lost none of his musculature. |
Создавалось впечатление почти полной замены, причем создатели этих тел не поленились тщательно скопировать человеческую мускулатуру. |
Certainly the impression was one of almost total replacement, with bodies sculpted with exquisite and unusual care to mimic human musculature. |
Ваша развитая мускулатура и способности проникновения указывают на подготовленность по части паркура. |
Your particular musculature and ability to make that entrance indicate expertise in free running. |
Итак, парень с мускулатурой совершенно безвредный, он нытик. |
Okay, so big brawny guy right there is completely harmless, he's a crier. |
Сейчас мужчины демонстрируют мускулатуру, показывающие, что они хорошие воспроизводители рода. |
Now the males are displaying their musculature, indicating they're good breeders. |
Будучи огромных размеров и обладая крупным костяком, марсианин отличается мускулатурой, пропорциональной лишь тому закону силы тяжести, с которым ему приходится иметь дело. |
While the Martians are immense, their bones are very large and they are muscled only in proportion to the gravitation which they must overcome. |
I've been reading musculature and tissue anomalies for 16 years. |
|
Их плотная мускулатура сделала их превосходными дронами. |
Their dense musculature made them excellent drones. |
У него всё ещё была исключительная мускулатура. |
He still has remarkable musculature. |
Но мускулатура правой руки жервы более развита, чем на левой. |
But the musculature of the victim's right arm is more developed than his left. |
Pretty demanding sport, pretty tough on the glutes. |
|
Моя мускулатура слабее. |
My muscles are weaker. |
Начиная с третьего сезона, участник, у которого не было очереди ответить, мог мимически помочь другому участнику, если они застряли. |
From the third season, the contestant who did not have the turn to answer could mime to help the other contestant if they got stuck. |
При гистологическом исследовании эти соски имеют богатые коллагеновые стромы с многочисленными пучками гладкой мускулатуры. |
On histological examination, these nipples have rich collagenous stromata with numerous bundles of smooth muscle. |
Скелетная мускулатура гипотонична вследствие разрушения чувствительной конечности веретенообразного рефлекса. |
The skeletal musculature is hypotonic due to destruction of the sensory limb of the spindle reflex. |
Постуральная коммуникация у волков состоит из различных мимических выражений, положений хвоста и пилоэрекции. |
Postural communication in wolves consists of a variety of facial expressions, tail positions and piloerection. |
Его телосложение-это сила без громоздкости или чрезмерной мускулатуры. |
Its build is one of strength without bulkiness or excessive musculature. |
Мускулистый может обозначать любого человека с хорошо развитой мускулатурой, в частности культуриста. |
Muscleman may denote any man with well-developed muscles, in particular a bodybuilder. |
Его глубокий сагиттальный гребень и массивные окаменелости указывают на мощную мускулатуру челюсти, и он обладал глубокими клыками, обе характеристики хищных млекопитающих. |
Its deep sagittal crest and masseteric fossae are indicative of powerful jaw musculature, and it possessed deep canines, both characteristics of predatory mammals. |
Позже он стал панком в бандах Нового Орлеана, пытаясь сделать себе имя, пока один Чикагец не использовал его для какой-то местной мускулатуры. |
He later became a punk in the New Orleans gangs trying to make a name for himself until a Chicago man used him for some local muscle. |
Постклипеус-это большая, похожая на нос структура, которая лежит между глазами и составляет большую часть передней части головы; она содержит накачивающую мускулатуру. |
The postclypeus is a large, nose-like structure that lies between the eyes and makes up most of the front of the head; it contains the pumping musculature. |
Это несоответствие заставило врачей взглянуть на дефицит как на явление, связанное с кодированием мимических воспоминаний, а не просто с восприятием. |
This discrepancy caused the doctors to look at the deficit as one involving the encoding of facial memories and not merely perception. |
Его молчаливые мимические упражнения, включавшие в себя клетку, хождение против ветра, изготовление маски и в парке, стали классическими демонстрациями. |
His silent mimed exercises, which included The Cage, Walking Against the Wind, The Mask Maker, and In The Park, all became classic displays. |
Она встретила злодея-тренера и наемника в его обличье Тони Мастерса в Лас-Вегасе, и он использовал свои мимические навыки, чтобы соблазнить ее. |
She met the villain trainer and mercenary in his guise of Tony Masters in Las Vegas and he put his mimicked skills to use in seducing her. |
Они также требовали значительно меньшей подготовки, чтобы правильно использовать, в частности, проникающую стальную броню без необходимости развивать специальную мускулатуру. |
They also required significantly less training to use properly, in particular penetrating steel armor without any need to develop special musculature. |
В Pokémon Diamond и Pearl, г-н Мим обретает новую предварительно развивались формы, Мим-младший, который развивается, когда выровнена, зная движение мимических. |
In Pokémon Diamond and Pearl, Mr. Mime gains a new pre-evolved form, Mime Jr., which evolves when leveled up while knowing the move Mimic. |
Затем он создал свой собственный сольный мимический акт, который был принят с большим одобрением во время Международного фестиваля мимов 1962 года в Берлине. |
He then created his own solo mime act which was received with much acclaim during the 1962 International Mime Festival in Berlin. |
Бодибилдинг - это использование прогрессивных упражнений сопротивления для контроля и развития своей мускулатуры в эстетических целях. |
Bodybuilding is the use of progressive resistance exercise to control and develop one's musculature for aesthetic purposes. |
illucens-мимическая муха, очень близкая по размеру, окраске и внешнему виду к органной трубе грязевой осы и ее сородичей. |
illucens is a mimic fly, very close in size, color, and appearance to the organ pipe mud dauber wasp and its relatives. |
Она начинает инволютироваться с сокращениями гладкой мускулатуры матки. |
It begins to involute with contractions of the smooth muscle of the uterus. |
На снимке видно выраженное увеличение фиброзной ткани в подслизистой оболочке и фиброзной ткани + / - гиперплазия гладкой мускулатуры в пластинке propria. |
The image shows a marked increase of fibrous tissue in the submucosa and fibrous tissue +/- smooth muscle hyperplasia in the lamina propria. |
Они состоят не из артерий и вен, а из кровеносных сосудов, называемых синусоидами, соединительной тканью и гладкой мускулатурой. |
They are composed of neither arteries nor veins, but blood vessels called sinusoids, connective tissue, and smooth muscle. |
Основной единицей аорты является эластическая пластинка, которая состоит из гладкой мускулатуры и эластичного матрикса. |
The fundamental unit of the aorta is the elastic lamella, which consists of smooth muscle and elastic matrix. |
Кроме того, неполный слой гладкой мускулатуры также выравнивает стенки этих каналов. |
Also an incomplete layer of smooth muscle also lines the walls of these channels. |
Симпатическая стимуляция поддерживает тоническое сократительное состояние интим-подушки, гладкой мускулатуры, лежащей в центре артерии. |
Sympathetic stimulation maintains a tonic contractile state of the intimal cushion, smooth muscle lying in the center of the artery. |
У плоскоклеточных легкие вентилируются почти исключительно осевой мускулатурой. |
In squamates, the lungs are ventilated almost exclusively by the axial musculature. |
Виды имеют голову с кутикулярным головным вздутием, удлиненные сосочки и амфиды, а также хорошо развитую мускулатуру. |
Species have a head with a cuticular cephalic inflation, elongated papillae and amphids, and well-developed musculature. |
У мужчин студенческого возраста сильным предиктором стремления к мускулатуре является интернализация идеализированных мужских тел, изображенных в СМИ. |
In college-aged men, a strong predictor of a muscularity quest is internalization of the idealized male bodies depicted in media. |
Спортивные идеалы укрепляют социальный идеал мускулатуры. |
Athletic ideals reinforce the social ideal of muscularity. |
Кроме того, этим лошадям часто дают стероиды и ограничивают их в небольших пространствах, чтобы сохранить их чрезмерную мускулатуру. |
Moreover, these horses are often given steroids and confined in small spaces, to preserve their excessive musculature. |
Мускулатура и характеристики зуба предназначены для поддержания напряжений, связанных с измельчением и дроблением растительности. |
The musculature and tooth characteristics are designed to support the stresses of grinding and crushing vegetation. |
Мимическая коммуникация-это значительная часть того, как животные взаимодействуют друг с другом. |
Facial communication is a significant portion of how animals interact with each other. |
Люди используют мимические движения, чтобы создать то, что другие люди воспринимают как лица эмоций. |
Humans use facial movements to create, what other humans perceive, to be faces of emotions. |
Язык жестов также использует эти мимические движения и эмоции наряду с основным способом общения движением рук. |
Sign language also uses these facial movements and emotions along with the primary hand movement way of communicating. |
Эти мимические формы общения исходят из одних и тех же областей мозга. |
These facial movement forms of communication come from the same areas of the brain. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спазм мимической мускулатуры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спазм мимической мускулатуры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спазм, мимической, мускулатуры . Также, к фразе «спазм мимической мускулатуры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
