Мышечный спазм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мышечный тонус - myogenic tonus
мышечный белок - muscle protein
мышечный рост - muscle growth
мышечный слой - muscular layer
мышечный отказ - muscle failure
мышечный пучок - muscle bundle
мышечный рецептор - muscle receptor
мышечный тяж - muscular band
Синонимы к мышечный: мускульный, двумышечный, миотический
иметь спазм - have a spasm
голодный спазм - hunger pang
Синонимы к спазм: спазм, спазма, судорога, схватки, приступ, порыв, скоба, колики, колика
But I had muscle cramps from all the pedaling. |
|
I told you, it's just a muscle spasm. |
|
Кажется у меня мышечный спазм. |
I'm having a muscle spasm. |
Тип лечения может включать в себя ледяную и электрическую стимуляцию, массаж или другую руку на лечении, чтобы помочь облегчить боль и мышечный спазм. |
Type of treatment can include, ice and electrical stimulation, massage, or other hand on treatment to help ease the pain and muscle spasm. |
А теперь у меня мозоль, мышечный спазм и я растянул шею у меня сегодня свидание, и растяжение ограничит мою подвижность при поцелуях. |
And now I have a blister, a muscle spasm, and a neck crick... and I have a date tonight, and a crick will cramp my kissing move. |
Возможно, это был просто мышечный спазм. |
Perhaps it was just a muscle spasm. |
Может, тебе напомнить, что это у меня сильный мышечный спазм? |
May I remind you that I am the one with a severe muscle spasm? |
Guarding in the left lower quadrant. |
|
Прости, это... мышечный спазм. |
Sorry, it's... muscle spasm. |
Sorry, involuntary muscle spasm. |
|
It could just be a muscle spasm. |
|
Как по мне, так это мышечный спазм, или, в худшем случае, зажатое повреждение позвоночника. |
To me, it sounds like a muscle spasm, or, at worst, a compression fracture of the spine. |
Это может быть просто мышечный спазм. Это не редкость при таком типе повреждения позвоночника. |
It could just be a muscle spasm. lt's not uncommon with this type of spinal injury. |
Позже выяснилось, что эта машина является незаконной, неприменимой к несовершеннолетним и может вызывать сильную боль и мышечный спазм у реципиентов. |
The machine was, later on, revealed to be illegal, inapplicable to minor and can cause great pain and muscle spasm to recipients. |
Обычно симптомами являются абдоминальные спазмы, которые учащаются в течение 30 часов... сорока - максимум. |
The usual symptoms are abdominal spasms, which increase in severity for 30 hours... 40 at the most. |
Мои ноги начали трястись... как спазм, или что-то в этом роде. |
My legs started to shake - Like a spasm or something. |
Бешенство может вызывать мышечные спазмы, дискомфорт, беспокойство и бессонницу. |
Rabies could cause muscle spasms,malaise,anxiety,and wakefulness. |
Какой-то мелкий мускул на загривке сводило спазмом, крошечными подергиваниями, пробивавшимися сквозь общий фон боли. |
A small muscle in the back of his neck spasmed, tiny twitches in a prickling underlayer of pain. |
Как можно связать боли в животе, онемение конечностей и спазм гортани? |
How do we connect abdominal pain And numbness in the extremities With respiratory collapse? |
Тускнеющие глаза уставились на спазматически подергивающиеся, подгибающиеся, но все еще стоящие ноги. |
Dulled eyes stared at his legs which were still standing above him, twitching spastically as they slowly buckled. |
Джесси страдал от хронического насморка, от спазм и боли в лёгких. |
Jesse was sick with rheums, and aches and lung congestions. |
Обвал или, по меньшей мере, резкий спазм вполне возможен в недалеком будущем, и последствия - для Америки и всего мира - могут быть катастрофическими. |
A crash, or at least a sharp spasm, is quite likely in the near future, and the consequences - for America and the world - may be catastrophic. |
У него классическая травма спины. Мускульный спазм. |
According to this, he has classic back trauma- muscle spasms. |
Убедись чтобы Дэнни дали кальциевый блокиратор каналов чтобы предотвратить постоперационный спазм сосудов. |
Just make sure you get Danny some calcium channel blocker to prevent post-op vasospasm. |
That cramp could be a heart attack. |
|
Это немного утихомирит спазмы. |
This'll ease the cramps some. |
Yes, muscles can spasm, and then they stiffen. |
|
Это всегда начинается со спазма. |
It always starts with the cramping. |
Травма шеи могла привести к спазму голосовых связок и удушению. |
Neck trauma could cause vocal cord paroxysms, which could cause choking. |
I call that my spastic hand trick. |
|
It looks like you've got a bad case of the spastic butt coughs. |
|
Нет, знаете, от грязного ножа можно подцепить все, что угодно: столбняк, спазмы, не говоря уж о стафилококковой инфекции... |
No, you can catch all sorts of things off a dirty knife, you know, lockjaw, tetanus, not to mention staphylococcal infections... |
Он не стал им противиться; впервые с тех пор, как оказался на этом острове, он дал себе волю, спазмы горя, отчаянные, неудержимые, казалось, сейчас вывернут его наизнанку. |
He gave himself up to them now for the first time on the island; great, shuddering spasms of grief that seemed to wrench his whole body. |
She started cramping and then she got really diaphoretic. |
|
Muscle spasms in the upper torso and legs looks good. |
|
It can even, like, relieve some of the cramps. |
|
Итак, вы испытываете спазмы в нижней части спины? |
Okay, so you are having spasms in your lower back? |
Спазма все еще нет. |
Still no spasm. |
В более тяжелых случаях может потребоваться мышечный паралич с векуронием, интубацией и искусственной вентиляцией легких. |
More severe cases may require muscular paralysis with vecuronium, intubation, and artificial ventilation. |
Другие могут периодически сгибать и сгибать свои задние ноги с сопутствующими мышечными спазмами, когда их просят стоять неподвижно в течение длительного времени. |
Others may intermittently flex and abduct their hind legs, with associated muscle spasms, when asked to stand still for long periods. |
Это может сопровождаться спазмами в животе, тошнотой, лихорадкой и вздутием живота. |
It may be accompanied by abdominal cramps, nausea, fever, and bloating. |
Гипокальциемия, низкий уровень кальция в крови может привести к тетании-неконтролируемым мышечным спазмам. |
Hypocalcemia, a low level of calcium in the blood can result in tetany – uncontrolled muscle spasms. |
Деполяризующий нервно-мышечный блокатор сукцинилхолин вызывает фасцикуляции. |
The depolarizing neuromuscular blocker succinylcholine causes fasciculations. |
Наиболее распространенной формой является типичная форма, а атипичная форма наблюдается только примерно у 2-3% больных с гемифациальным спазмом. |
The most common form is the typical form, and atypical form is only seen in about 2–3% of patients with hemifacial spasm. |
Нет никакого известного способа предотвратить гемифациальный спазм. |
There is no known way to prevent hemifacial spasm. |
Микрохирургическая декомпрессия и инъекции ботулинического токсина являются в настоящее время основными методами лечения гемифациального спазма. |
Microsurgical decompression and botulinum toxin injections are the current main treatments used for hemifacial spasm. |
Дополнительные успехи в понимании этиологии и совершенствовании методов лечения гемифациального спазма были достигнуты лишь в середине семидесятых годов. |
Additional advances in understanding the etiology and improving treatments for hemifacial spasm did not occur until the mid-seventies. |
В 1977 году 47 пациентам с гемифациальным спазмом была проведена микрососудистая декомпрессия лицевого нерва с помощью операционного микроскопа. |
In 1977, 47 cases of hemifacial spasm underwent microvascular decompression of the facial nerve using the operating microscope. |
Очень мало существует патофизиологических или научных оснований, подтверждающих обоснованность трупных спазмов. |
Very little to no pathophysiological or scientific basis exists to support the validity of cadaveric spasms. |
Наиболее важные признаки являются результатом сокращения клеток головного мозга и включают спутанность сознания, мышечные подергивания или спазмы. |
The most important signs result from brain cell shrinkage and include confusion, muscle twitching or spasms. |
This also, will usually break the spasm cycle. |
|
Он помогает дышать, когда мышечный контроль утрачен или работа дыхания превышает возможности человека. |
It assists breathing when muscle control is lost, or the work of breathing exceeds the person's ability. |
Необычные АДР включают аномально высокий уровень калия в крови, спутанность сознания, спазм дыхательных путей и сыпь. |
Uncommon ADRs include an abnormally high level of potassium in the blood, confusion, spasm of the airways, and rash. |
The antispasmodic otilonium may also be useful. |
|
В последние годы своей жизни он целыми днями лежал в постели и страдал от спазмов одышки, от которых едва не задыхался. |
Bakunin became increasingly influenced by Hegel and made the first Russian translation of his work. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мышечный спазм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мышечный спазм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мышечный, спазм . Также, к фразе «мышечный спазм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.