Спутник для пуска ракет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: satellite, companion, fellow traveler, sputnik, attendant
спутниковый канал - satellite channel
спутник-истребитель - destroying satellite
антенна системы автоматического слежения за спутниками - satellite automatic tracking antenna
геостационарный спутник - geostationary satellite
авиационно-морской технический спутник - aeronautical maritime engineering satellite
автоматическая транспортировка спутников - auto pallet transfer
Европейский спутник связи - european telecommunications satellite
использование спутника - the use of satellite
трансконтинентальная спутниковая связь - transcontinental satellite communication
спутник для технологических целей - technology sputnik
Синонимы к спутник: спутник, товарищ, соратник, сопровождающий, провожатый, проводник, кондуктор, аккомпаниатор, собеседник, компаньон
Значение спутник: Человек, к-рый вместе с кем-н. совершает путь.
используемый для набросков - scratch
помещение для голосования - polling station
повязка для головы - headband
комната для игр - room for games
лечебница для наркоманов - funny house
мишень для нападок - assault target
тени для век - eyeshadow
выбирать для - choose for
место для аренды - space for rent
для сохранения - for keeps
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
пускаться в путь - embark on a journey
пускают - allowed
пускал - blew
пускать в производство - put in production
пускать в серию - mass-produce
занять надолго ванную и никого туда не пускать - hog the bathroom
вырос из небольшого пуска в - has grown from a small start-up to
реверсивный пускатель - reversing starter
условия пуска - start-up conditions
пускаться в политику - engage in politics
новая ракета - new missile
батарея противотанковых управляемых ракет - antitank guided missile battery
бомбардировщик с ракетными двигателями - rocket bomber
противотанковая ракета Javelin - javelin anti tank missile
ионный ракетный двигатель малой тяги на инертном газе - inter gas ion thruster
испытания ракет - missile testing
наклонная ПУ для четырёх ракет - quadruple ramp
турбопрямоточный ракетный двигатель на основе ТРДД - turbofan-ramjet-rocket
ракета с затупленной носовой частью - blunt-nose rocket
ракета для исследования ионосферы - ionosphere probe
Синонимы к ракет: быстро, оружие, космический корабль, изделие, мгновенно, ветерок, звездолет, кузнечик, мигом
Куделка начал перечислять имена, его спутник изредка подсказывал. |
Koudelka rattled off a list of names, his memory jogged occasionally by his cohort. |
Наземная станция преобразует эти коман-ды в несущую радиочастоту и передает их на соот-ветствующий спутник. |
The ground station modulates those commands onto a radio frequency carrier and transmits them to the intended satellite. |
В феврале 2006-го они переоборудовали скафандр и сделали из него спутник для любительской радиосвязи. |
In February 2006, a used spacesuit was repurposed to create a ham radio satellite. |
Спутник промолчал. За все время, что они шли бок о бок, он не вымолвил ни слова. |
His companion made no reply; he had not uttered a word since they had been walking side by side. |
Если хакнуть спутник Шестиугольник можно настроить четырехдиапазонный телефон на поиск ... |
If you can hack the keyhole hexagon satellite, you can tune the quadband to search for it... |
Девушке необходим спутник на торжественных мероприятиях, подобных этому. |
A lady needs a chaperone at a gala event such as this. |
It's the outermost big moon of Jupiter. |
|
И такой спутник у него действительно тотчас же появился. |
And so, such a sputnik immediately appeared. |
Используй... спутник разведки. |
Use the... the surveillance satellite. |
Так вот, - продолжал Харни. - Спутник обнаружил большой камень с высокой плотностью вещества, погребенный под слоем льда толщиной в двести футов. |
This NASA satellite, Herney continued, detected a large, high-density rock buried two hundred feet under the ice. |
Она защищена силовым полем... которое создает близлежащий лесистый спутник Эндор. |
It is protected by an energy shield... which is generated from the nearby forest moon of Endor. |
Завернул его в красую фланель, регулярно пускаю кровь, даю порох и бренди. |
He's wrapped in red flannel, bled regular, fed gunpowder and brandy. |
Её обвинили в ведьмовстве после того, как городские дети сказали, что она пускала им кровь и собирала её. |
She was accused of witchcraft after some of the children in town said that she'd taken blood from them. |
It's the new satellite compound. |
|
Канадская компания, которой принадлежал спутник, заявила, что причиной падения стала техническая неисправность. |
The Canadian company that owns this satellite says the spacecraft suffered mechanical failure... |
Дело может затянуться надолго, - заметил он. -Ну что ж, пускай, лишь бы оно хорошо кончилось, мисс. |
It may be a long job, he observed; but so that it ends well, never mind, miss. |
Пускай никто не скажет про меня, что Эмма Эдуардовна - паук, мегера, кровососная банка. |
Let no one say about me, that Emma Edwardovna is a spider, a vixen, a cupping glass. |
Я всегда мечтал зайти в Дом Забав, это ты меня сюда не пускаешь. |
Always wanted to kick it at the Funhouse. Y'all just never let me partake. |
При жизни покойной углы комнаты были загромождены до потолка, и обыкновенно в нее не пускали. |
When the late woman was alive, every corner of the room was heaped up to the ceiling, and ordinarily no one was allowed into it. |
Степан Владимирыч вглядывается и убеждается, что спутник его мерно кивает головой и, по временам, когда касается носом чуть не колен, как-то нелепо вздрагивает и опять начинает кивать в такт. |
Stepan Vladimirych looked at him attentively and discovered that his fellow-traveller was sound asleep. |
Что ж, у меня нет больше политических убеждений; пускай все люди будут богаты, пускай радуются жизни -вот все, чего я хочу. |
As far as I am concerned, I have no longer any political opinions; let all men be rich, that is to say, mirthful, and I confine myself to that. |
You were the one that started spreading all those rumors about her. |
|
Сэр, это спутник связи. |
Sir, it's a communication satellite. |
Но не пускай в себя панику. |
But you can't let that panic get into your head. |
Это большое колесо, установленное под прямым углом к земле, и когда его пускают, оно делает один оборот и, вернувшись в исходное положение, останавливается. |
It is a vast wheel, set at an angle, and each time it goes around and then is back to where it starts. |
Они взлетели не потому, что позволяли людям пускать им пыль в глаза. |
They didn't rise by letting people pull the wool over their eyes. |
You're drooling all over my girl. |
|
Обратный путь Харниш проделал с той же убийственной скоростью, с какой добирался до цели, а его новый спутник не обладал выносливостью Камы. |
It was the same killing pace going in as coming out, and the Indian did not stand it as well as Kama. |
Спутник показывает, что над Северным Полюсом - ясное небо. |
THE SATELLITE SHOWS CLEAR SKIES OVER THE ARCTIC |
Пусть позаботятся об этих господах и свезут их в мой бивуак; пускай мой доктор Ларрей осмотрит их раны. |
Have these gentlemen attended to and taken to my bivouac; let my doctor, Larrey, examine their wounds. |
В 1957 году Советский Союз запустил Спутник-1 и открыл возможности для остального мира провести космический запуск. |
In 1957, the Soviet Union launched Sputnik 1 and opened up possibilities for the rest of the world to conduct a space launch. |
Канада была третьей страной, разработавшей и построившей спутник после Советского Союза и Соединенных Штатов, с запуском в 1962 году ракеты Алуэтт-1. |
Canada was the third country to design and construct a satellite after the Soviet Union and the United States, with the 1962 Alouette 1 launch. |
Отставные американские летчики-испытатели посещают российский спутник в 2000 году в приключенческом фильме Клинта Иствуда космические ковбои. |
Retired American test pilots visit a Russian satellite in the 2000 Clint Eastwood adventure film Space Cowboys. |
В течение этой эры спутник Сатурна Титан может достичь температуры поверхности, необходимой для поддержания жизни. |
During this era, Saturn's moon Titan may reach surface temperatures necessary to support life. |
Первой полезной нагрузкой, запущенной с помощью Delta IV, стал спутник связи Eutelsat W5. |
The first payload launched with a Delta IV was the Eutelsat W5 communications satellite. |
Некоторые астробиологи, такие как Дирк Шульце-Макух, предположили, что достаточно массивный естественный спутник может образовать обитаемую Луну, подобную Земле. |
Some astrobiologists, such as Dirk Schulze-Makuch, estimated that a sufficiently massive natural satellite may form a habitable moon similar to Earth. |
Он и его спутник Тааббата Шарран считались одними из немногих людей доисламской Аравии, которые могли сбить антилопу. |
He and his companion Ta'abatta Sharran were thought to be among the few people of pre-Islamic Arabia who could run down an antelope. |
28 апреля 2016 года был запущен спутник IRNSS-1G на борту PSLV-XL-C33; этот спутник является седьмым и последним в системе IRNSS и дополняет собственную навигационную систему Индии. |
On 28 April 2016, IRNSS-1G was launched aboard PSLV-XL-C33; this satellite is the seventh and the last in the IRNSS system and completes India's own navigation system. |
Небольшая смежная пирамида-спутник находится в лучшем состоянии сохранности. |
A small adjacent satellite pyramid is in a better state of preservation. |
Около 1000 UTC радар и спутник зафиксировали вход системы в Адриатическое море и ее постепенную северо-западную кривую обратно к итальянскому побережью. |
Around 1000 UTC, both radar and satellite recorded the system's entry into the Adriatic Sea and its gradual northwestward curve back toward the Italian coast. |
Каждый спутник, космический зонд и миссия с экипажем имеют потенциал для производства космического мусора. |
Every satellite, space probe, and crewed mission has the potential to produce space debris. |
Солнечный спутник является одним из трех способов получения энергии в браузерной игре OGame. |
The Solar Satellite is one of three means of producing energy in the browser-based game OGame. |
Говоря откровенно, Индеец Джо и его спутник планируют закопать в доме какое-нибудь украденное сокровище. |
Speaking freely, Injun Joe and a companion plan to bury some stolen treasure of their own in the house. |
В 2016 году Китай запустил первый в мире спутник квантовой связи. |
In 2016 China launched the world’s first quantum communications satellite. |
4 октября 1957 года Советский Союз запустил первый космический спутник Спутник, который вызвал опасения, что Советский Союз тянет вперед в технологическом отношении. |
On October 4, 1957 the Soviet Union launched the first space satellite, Sputnik, which sparked fear that the Soviet Union was pulling ahead technologically. |
Первый ангольский спутник AngoSat-1 был выведен на орбиту 26 декабря 2017 года. |
The first Angolan satellite, AngoSat-1, was launched into orbit on 26 December 2017. |
Мы уже выделили курсивом названные самолеты, Энола Гей и названные спутники, Спутник-1, а также, вероятно, многие космические корабли. |
We already italicize named aircraft, Enola Gay and named satellites, Sputnik 1, and probably many spaceships as well. |
Спутник появился в газетах под именами Флопник, Стайпутник, Капутник и Дудник. |
This led to the counterclockwise motion for the potter's wheel which is almost universal. |
HBO стала первой кабельной сетью, передающей программы через спутник в сентябре 1975 года. |
HBO became the first cable network to transmit programming via satellite in September 1975. |
M101 has also probably distorted the companion galaxy NGC 5474. |
|
Он получил американское гражданство и возглавил команду, разработавшую и запустившую первый американский спутник Эксплорер-1. |
He acquired American citizenship and led the team that developed and launched Explorer 1, the first American satellite. |
Япония запустила свой первый спутник, Ohsumi, в 1970 году, используя ракеты МСА' л-4С. |
Japan launched its first satellite, Ohsumi, in 1970, using ISAS' L-4S rocket. |
SVN-62, первый спутник GPS block IIF, непрерывно транслирует сигнал L5, начиная с 28 июня 2010 года. |
SVN-62, the first GPS block IIF satellite, continuously broadcast the L5 signal starting on June 28, 2010. |
Примерно через месяц после запуска стало известно, что спутник вышел из строя. |
It was reported about a month after launch that the satellite had failed. |
В 1974 году они решили использовать геостационарный спутник связи для передачи HBO кабельным провайдерам по всей территории Соединенных Штатов. |
In 1974, they settled on using a geostationary communications satellite to transmit HBO to cable providers throughout the United States. |
The satellite was in orbit until April 15, 2006. |
|
Девушка оборачивается, чтобы посмотреть на кого-то или что-то, идущее позади них, в то время как ее спутник-мужчина, кажется, ничего не замечает. |
The girl turns to look at someone or something coming up behind them, while her male companion seems oblivious. |
Приложение Карты могут получать доступ к картам Google в карты, спутник или смешанной форме. |
The Maps application can access Google Maps in map, satellite, or hybrid form. |
Материал, который проходит за пределы этого лепестка, может упасть на орбитальный спутник. |
Material that passes beyond this lobe may fall toward the orbiting companion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спутник для пуска ракет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спутник для пуска ракет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спутник, для, пуска, ракет . Также, к фразе «спутник для пуска ракет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.