Срок до окончания действия опциона, выраженный в днях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более длительный срок использования - longer term use
действовать короткий срок - act short term
срок погашения финансового актива - financial asset maturity date
соблюдать срок платежа - meet payment deadline
в назначенный срок - at an appointed date
год лишения свободы на срок - year of imprisonment for
Срок рассмотрения - period for consideration
продлил срок полномочий - extended the terms of office
мой второй срок - my second term
уложиться в срок - to meet the deadline
Синонимы к срок: срок, время, продолжительность, длительность, протяжение, долгота, период, пора, эпоха, дата
Значение срок: Определённый промежуток времени.
предлог: to, before, until, till, prior to, unto, previous to, above, ere, afore
союз: before
наречие: as far as
имя существительное: C, do
сокращение: CS
словосочетание: this side
до нашей эры - BC
доводить до кипения - bring to the boil
до n-й степени - to the nth degree
ещё до этого - even before
поднятие до определенного уровня - levelling up
до износу (износа) - before abrasion (wear)
до копья - to spear
до турецкой пасхи - Turkish to Easter
до чертиков (надоесть, наскучить и т. п.) - to the premises (bored, bored and so on. n.)
забили до смерти - beaten to death
Синонимы к до: до самого, вплоть до, перед, давно, прежде, звук, накануне, ступень, нота
Значение до: Употр. для указания на расстояние или время, отделяющее одно место или событие от другого.
окончание средней школы - high school graduation
свисток к окончанию игры - final whistle
а окончание - as ending
время начала и время окончания - start time and end time
день после окончания - day after the end
жест окончания - cut-off gesture
дата окончания срока действия паспорта - passport expiration date
после окончания мероприятия - after the end of the event
после окончания учебы - after you graduate
окончание крутящего момента - ending torque
Синонимы к окончания: конец, заключение, стадия, заключительный аккорд, финал, заключительная часть, ликвидация, исход, завершение
действие внутри страны - domestic action
ударное действие - percussion action
физиологическое действие - physiological action
приведенная в действие смертником бомба - suicide bomb
пуск в действие - commissioning
Действие первого впечатления - action of the first impression
действие режима - mode action
Действие совета - action of the council
действие, предпринятое в соответствии со статьёй... - action taken pursuant to article...
зрелищное действие - spectacular action
Синонимы к действия: поведение, поступки, образ действий
дельта опциона - option delta
комбинация свопа и опциона в форме опциона на заключение операции своп на определенных условиях - combination swap and an option to form an option to enter the swap operation on certain conditions
оговорка об опционах - option clause
время действия опциона - option life
инструмент в основе опциона - underlying asset
исполнение опциона пут - put to seller
опционально камера - optional camera
опционально для всех - optional for all
опционально расширение - optional expansion
опционально участие - optional participation
доброжелательное выражение - a friendly expression
огнём и мечом (выражение) - fire and sword (expression)
измеряется в реальном выражении - measured in real terms
готовые выражения - ready-made expression
выражение конечной - ultimate expression
выражения мнения - expressions of opinion
музыкальное выражение - musical expression
соответствующее выражение - appropriate expression
тригонометрическое выражение - trigonometric expression
мечтательное выражение - dreamy expression
Синонимы к выраженный: выраженный, отчетливый, характерный, эксплицитный, явный
одевать в форму - uniform
заключать в себе - contain
в обратном направлении - in the opposite direction
в пределах - within
в состоянии - able
прятать в руке - palm
возвращение в исходное положение - return to starting position
в соку - in the juice
в помещении - in room
переплетать в общий переплет - bind up
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
на днях - the other day
днях - days
буквально на днях - just the other day
дебиторской задолженности в днях - receivable in days
в двух днях езды отсюда - two days' journey from here
в днях - in days
измеряется в днях - measured in days
в календарных днях - in calendar days
хранить в сердце память о прошлых днях - to treasure up in one's heart the recollection of former days
срок до окончания действия опциона, выраженный в днях - days till expiration
She had completely guessed and expressed his badly expressed idea. |
|
ХСАН I характеризуется выраженными сенсорными нарушениями в основном в виде потери болевого и температурного ощущения в дистальных отделах нижних конечностей. |
HSAN I is characterized by marked sensory disturbances mainly as the loss of pain and temperature sensation in the distal parts of the lower limbs. |
После окончания юридической школы гаец поступил на работу в юридическую фирму в Форт-Уолтон-Бич. |
After graduating from law school, Gaetz went to work for a law firm in Fort Walton Beach. |
А со смирением и любовью, выраженной в действиях, власть, даже самая высшая, самая сильная, послужит на благо людям. |
Through humility and concrete love, on the other hand, power – the highest, the strongest one – becomes a service, a force for good. |
Итак, выраженное разделение партий. |
So, the purification of the parties. |
Окончание учебного года не принесло мне того удовлетворения, которое, казалось, чувствовали другие студенты. |
The ending of the school year did not give me the pleasure it seemed to give the other students. |
Срок действия свидетельства прекращается по истечении шестилетнего периода с момента окончания испытания. |
If the unit tested meets class specification, the resulting test report shall be regarded as a Type Approval Certificate. |
В большинстве случаев отмечаемое на международном уровне неравенство имеет даже более ярко выраженный характер, чем неравенство в рамках отдельных государств. |
International inequality is still higher than inequality within countries in most cases. |
Кроме того, как представляется, этот сотрудник подделал диплом об окончании университета. |
In addition, it appeared that the individual had falsified a university degree. |
Каждый дискутирует, однако, хороший шанс когда окончание быстро,. |
Everybody discusses, however, a good chance when finish quickly,. |
И не будет никакого ярко выраженного энтузиазма, когда придет время для совместных фотографий с новым президентом. |
There is no stardust to rub off on alliance leaders when it is time for photo shoots with the new president. |
И это я пытаюсь освоить, фокусируясь на выраженных линейных входных потоках. |
And the thing that I'm grappling with by just focusing on the most obvious linear input stream. |
На фрагментах черепа ярко выраженные следы деятельности грызунов. |
Skull fragments show signs of heavy rodent predation. |
Без сомнений он имеет ярко выраженные инфантильные черты. |
It has certain obviously infantile features. |
Это была... резко выраженная галлюцинация. |
This was... a full-blown hallucination. |
То есть черты, ярко выраженные у большинства врачей. |
Traits most doctors have in spades. |
Выслушав этот страшный приговор, выраженный одним словом (и каким словом! |
As she heard this horrible verdict, uttered in a word -and such a word! and spoken in such a tone! |
Um, the speed of light, expressed in dollars. |
|
В конце концов он остановился на опустившемся кэбмене, приверженце ярко выраженных радикальных взглядов, который требовал, чтобы с ним заключили контракт на три года. |
He eventually made choice of a decayed cab-driver with advanced Radical opinions, who insisted on a three years' contract. |
У него были какие-нибудь ярко выраженные склонности? |
Did he have any violent tendencies? |
Незадолго до окончания школы я решил вести себя так, чтобы наружу выходило не более половины моих сокровенных мыслей. |
When I finished high school, I resolved to say only half of what I was really thinking. |
У пациентов с ФТД отмечаются выраженные недостатки в исполнительном функционировании и рабочей памяти. |
Patients with FTD show marked deficiencies in executive functioning and working memory. |
Отек может быть довольно выраженным в зависимости от вида и индивидуальной иммунной реакции, а раздражение может сохраняться неделями. |
Swelling can be quite pronounced depending on the species and the individual's immune response, and irritation may persist for weeks. |
После окончания Второй мировой войны концепция штурмовой винтовки была принята всеми мировыми державами и используется до сих пор. |
After World War II ended, the assault rifle concept was adopted by every world power and is still being used to this day. |
Пиво имеет несколько кисловатый вкус из-за присутствия молочной или уксусной кислоты, гораздо более выраженной в прошлом, чем сегодня. |
The beers have a somewhat sour taste due to the presence of lactic acid or acetic acid, much more pronounced in the past than today. |
Они отражают точку зрения, выраженную подавляющим числом официальных свидетельств очевидцев, которые опровергают заключение группы. |
They show the viewpoint expressed by the overwhelming official eyewitness evidence which refutes the Panel's conclusion. |
После окончания Гражданской войны в Гватемале в 1997 году Министерство здравоохранения расширило доступ к медицинскому обслуживанию для 54% сельского населения. |
Since the end of the Guatemalan Civil War in 1997, the Ministry of Health has extended healthcare access to 54% of the rural population. |
Злокачественная оспа сопровождалась тяжелой продромальной фазой, длившейся 3-4 дня, длительной высокой температурой и выраженными симптомами токсикоза. |
Malignant smallpox was accompanied by a severe prodromal phase that lasted 3–4 days, prolonged high fever, and severe symptoms of toxemia. |
С окончанием товарного бума в 2010-х годах в некоторых странах наступила экономическая стагнация или рецессия. |
With the end of the commodity boom in the 2010s, economic stagnation or recession resulted in some countries. |
Вскоре после окончания съемок фильма Человек из стали Уорнер Бразерс нанял Уилла для написания сценария нового фильма Лига справедливости в июне 2012 года. |
Shortly after filming had finished for Man of Steel, Warner Bros hired Will Beall to script a new Justice League film in June 2012. |
Одновременно наблюдается выраженная гипертрофия и гиперплазия альфа-клеток на ранней открытой стадии заболевания, что приводит к увеличению массы альфа-клеток. |
Simultaneously, there is measurable alpha cell hypertrophy and hyperplasia in the early overt stage of the disease, leading to expanded alpha cell mass. |
Окончание-Т возникает в старофранцузском языке по ассоциации с нынешними причастиями in-ant. |
The final -t arises in Old French by association with the present participles in -ant. |
Неспособность доказать в точности любую истину, выраженную мюнхгаузенской трилеммой, не должна приводить к отказу от объективности, как это имеет место в случае с релятивизмом. |
The failure of proving exactly any truth as expressed by the Münchhausen trilemma does not have to lead to dismissal of objectivity, as with relativism. |
Это контрастирует с летающим крылом, которое не имеет четко выраженного фюзеляжа. |
This contrasts with a flying wing, which has no distinct fuselage. |
Существует ярко выраженный сезон дождей с апреля по ноябрь и сухой сезон с декабря по март. |
There is a pronounced rainy season from April to November and a dry season from December to March. |
Хотя после окончания Второй мировой войны она несколько уменьшилась, она ни в коем случае не исчезла. |
Though it has declined by quite a bit since the end of WWII, it has by no means disappeared. |
Переходный период завершится в 2017-2018 учебном году, который является датой окончания первой группы учащихся, вступивших в новую систему образования. |
The transition period will end with the 2017–2018 school year, which is the graduation date for the first group of students who entered the new educational system. |
После окончания Оксфорда Эббот некоторое время обучался в Римско-католической семинарии, а затем работал журналистом, менеджером и политическим советником. |
After graduating from Oxford, Abbott briefly trained as a Roman Catholic seminarian, and later worked as a journalist, manager, and political adviser. |
Его Испано-римское происхождение и ярко выраженный проэллинизм сместили фокус официального имперского культа с Рима на провинции. |
His Hispano-Roman origins and marked pro-Hellenism shifted the focus of the official imperial cult, from Rome to the Provinces. |
По окончании магистратуры выпускники имеют право зарегистрироваться в качестве танцевальных терапевтов/психотерапевтов в своих профессиональных ассоциациях. |
Upon completion of a Masters graduates are eligible to register as Dance Movement Therapists/Psychotherapists with their professional associations. |
Or who struggle to complete high school. |
|
Рыза представил законопроект, который предусматривал приостановление депортаций до окончания войны и предлагал обеспечить безопасность депортированных. |
Rıza submitted a draft bill which called for the suspension of the deportations until after the war and proposed to provide security for the deportees. |
Для большинства практических целей его величина численно равна средней массе одной молекулы, выраженной в дальтонах. |
For most practical purposes, its magnitude is numerically the same as that of the mean mass of one molecule, expressed in daltons. |
По настоянию отца после окончания университета Кулидж переехал в Нортгемптон, штат Массачусетс, чтобы стать адвокатом. |
At his father's urging after graduation, Coolidge moved to Northampton, Massachusetts to become a lawyer. |
Сексуально отобранные черты часто эволюционируют, чтобы стать более выраженными в ситуациях конкурентного размножения, пока черта не начинает ограничивать приспособленность индивидуума. |
Sexually selected traits often evolve to become more pronounced in competitive breeding situations until the trait begins to limit the individual's fitness. |
Гриффона иногда сравнивают с ведущим ток-шоу национального радио Рашем Лимбо, но его программа отражает его ярко выраженный Луизианский акцент и его собственный политический бренд. |
Griffon is sometimes likened to the national radio talk show host Rush Limbaugh but his program reflects his distinct Louisiana accent and his own brand of politics. |
Он специализировался в сельском хозяйстве, но к моменту окончания университета в 1893 году его интересы перешли на машиностроение и физику. |
He majored in agriculture, but by graduation time in 1893 his interests had moved on to mechanical engineering and physics. |
Выраженные в терминах переменных на фиг. |
Expressed in terms of the variables in Fig. |
После окончания войны сербское сотрудничество в Холокосте стало предметом исторического ревизионизма сербских лидеров. |
Since the end of the war, Serbian collaboration in the Holocaust has been the subject of historical revisionism by Serbian leaders. |
Орудие было отправлено на дальнейшее усовершенствование, но оно было n0t завершено еще до окончания войны. |
The gun was sent for further improvement, but it was n0t completed before the war ended. |
По мере прогрессирования отравления мышечные подергивания становятся более выраженными, и судороги внезапно появляются во всех скелетных мышцах. |
As the poisoning progresses, the muscular twitching becomes more pronounced and convulsions suddenly appear in all the skeletal muscles. |
Полное дифференциальное уравнение - это дифференциальное уравнение, выраженное в терминах полных производных. |
A total differential equation is a differential equation expressed in terms of total derivatives. |
Однако путешествие вдоль всего канала было организовано Биллом Тислуэйтом сразу после окончания Второй мировой войны. |
The Wilders spent most of their time painting watercolors, writing, and participating in charitable efforts. |
Единицы измерения находятся в значениях трендовых индикаторов, выраженных в миллионах долларов США по ценам 1990-х годов. |
Units are in Trend Indicator Values expressed as millions of U.S. dollars at 1990s prices. |
Когда мания усиливается, раздражительность может быть более выраженной и привести к беспокойству или насилию. |
As mania intensifies, irritability can be more pronounced and result in anxiety or violence. |
К 1783 году, с окончанием британской блокады, новая нация вновь обрела свое процветание. |
By 1783, with the end of the British blockade, the new nation was regaining its prosperity. |
Я надеюсь, что то, как я описал окончание последней осады, каким-то образом дает лучшее представление о маори. |
I hope the way I described the last siege ending goes some way towardds giving a better picture of the Maori. |
С ярко выраженным акцентом на политическую независимость Виндиш рос вместе структурно и экономически с Брюггом. |
With a pronounced emphasis on political independence, Windisch grew together structurally and economically with Brugg. |
Термин синицизация также является оскорбительным термином, выраженным маргинальной группой людей. |
The term, sinicisation, is also an offensive term expressed by a marginal group of people. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «срок до окончания действия опциона, выраженный в днях».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «срок до окончания действия опциона, выраженный в днях» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: срок, до, окончания, действия, опциона,, выраженный, в, днях . Также, к фразе «срок до окончания действия опциона, выраженный в днях» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.