Стеклянная герметически закрывающаяся крышка скороварки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стеклянный колпак - glass cap
стеклянный бой - glass cullet
стеклянный купол - glass dome
стеклянный мальон - glass mail
стеклянный микроэлектрод - microglass electrode
стеклянный реактор - glass reactor
стеклянный фильтр - glass filter
стеклянный электрод - glass electrode
стол для нанесения смолы на стеклянный мат - doctor table
стеклянный поглотитель - absorbing glass
Синонимы к стеклянный: остановившийся, пустой, неподвижный, застекленный, безжизненный, стекольный
имя прилагательное: hermetic, airtight, sealed, airproof, pressurized, watertight, impermeable
сокращение: at
герметический шлем - pressure helmet
герметический костюм - skintight suit
герметический ввод - pressure seal
герметический вывод - control pressure seal
герметический выключатель - hermetically switch
герметический затвор - hermetic seal
герметический контакт - hermetically sealed reed relay
герметический насос - sealed pump
герметический отсек - pressurized compartment
герметический шпангоут - pressure bulkhead
Синонимы к герметический: герметичный, непроницаемый, закупоренный
Значение герметический: Непроницаемый для газов, а также жидкостей.
закрываться с понижением - close lower
Синонимы к закрываться: запираться, затворяться, притворяться
имя существительное: cap, cover, top, lid, case, hood, bonnet, head, curtain, capper
крышка переплета - board
крышка письменного стола - desktop
крышка для яхт - yachting cap
съемная крышка - detachable cap
передняя крышка - front end cover
крышка сапуна - breather cap
крышка якорного клюза с вырезом - half buckler
плотно закрывающаяся крышка - close lid
плотная крышка - tight lid
навесная крышка - hinged lid
Синонимы к крышка: шапка, колпак, капюшон, берет, клобук, крышка, покрышка, обложка, чехол
Значение крышка: Верхняя часть, служащая покрытием какого-н. сосуда, ящика, коробки и т. п..
В августе он отправился в Данию, чтобы заплатить штрафы женщинам, нарушившим закон об одежде, закрывающей лицо. |
In August he travelled to Denmark to pay the fines of women who had breached the laws on face-covering clothing. |
Твёрдые таблетки плутония повезут поездом в герметичном титановом контейнере. |
Solid plutonium buttons will be traveling by train in a sealed titanium case. |
Воздух не может проходить через каменную дверь, потому что она совершенно герметична. |
It can't come through the stone door, for it's air-tight, if ever a door was. |
Я ухожу с должности, закрываю проект и сохраняю твое дерево. |
I'll withdraw my bid, kill the project, and save your tree. |
Солнечный свет лился в комнату в щель между мехами, закрывающими окно. |
Sunlight streamed into the chamber from the sides of the fur covering the window. |
Путешественники, герметически закупоренные в металлической тюрьме, погрузились в глубочайший мрак. |
Other plates, closely fitted, covered the lenticular glasses, and the travelers, hermetically enclosed in their metal prison, were plunged in profound darkness. |
Капиталисты строят тюрьмы и закрывают школы, плюют на учителей. |
Capitalists build prisons and close schools, spit on teachers. |
При этом поворотная часть ГО может отделяться от неподвижной части герметичной мембраной. |
Furthermore, the rotatable part of the FC can be separated from the immovable part by a hermetic membrane. |
Действуя по знакомой американцам схеме, российские компании проводят сокращения либо закрываются, а эксперты предсказывают, что эта тенденция сохранится и даже значительно усилится. |
Already, in a way that Americans will recognize, companies are downsizing or closing, and experts predict the trend will likely go much further. |
•Большинство трейдеров на Форекс в качестве времени закрытия пользуются либо 16:00 EST, поскольку в это время закрываются банки Нью-Йорка, либо полночью по Лондонскому времени. |
Forex traders mostly use either 16:00 EST for New York bank settlements close or London midnight for the closing price. |
Потому что когда двери закрываются и всё что в твоих силах - это ждать, такое чувство, что попал прямиком в фильм [ужасов] Hammer. |
Because when the door closes and there's nothing for you to do, you've actually just stepped into a Hammer film. |
Все гостиницы закрываются, а какой семье теперь под силу держать прислугу? |
All the hotels are closing, and what family can now afford a servant? |
Однако эти окна надежно закрываются. |
These windows, however, were barred on the outside. |
И всегда они с досадой расходятся, когда в двенадцать часов закрывают рулетку. |
As it was, they used to disperse unwillingly when, at midnight, roulette came to an end. |
Балки и дверные проемы кажется герметичны, и размеры мне очень нравятся. |
The beams and the doorways appear to be structurally sound, and the proportions are very pleasing. |
Если ты покупаешь антибактериальный крем для рук большими партиями и герметически уплотняешь все окна в доме, ты либо Горвард Хьюз (см. фильм Авиатор - про него), либо действительно болен. |
If you're buying hand sanitizer in bulk and hermetically sealing all your windows, you're either Howard Hughes or you're actually sick. |
And I've hermetically sealed this elevator car. |
|
Не может быть, что они закрыты герметично. |
They cannot be hermetically sealed. |
Клапаны, которыми закрывают трубы, идущие от умывальника и уборной, сэр. |
'The fitting that plugs the pipes leading from a washbasin or lavatory, sir. |
— Я хорошо плачу, чтобы они держались подальше. А когда я ухожу, то закрываю комнату на ключ. |
I pay them well to keep away. And when I'm out, I lock the closet. |
Если клиент очень противный, закрываю глаза и представляю, что кувыркаюсь с Ди Каприо. |
And when the client is exceptionally ugly, then I close my eyes and fantasize I'm screwing DiCaprio. |
Цилиндр будет герметично запечатан, а после начального разгона корпус начнёт вращаться. |
The cylinder will be sealed, and after the initial acceleration, the body will begin to spin. |
В обеих партиях в политике есть хорошие люди, которые закрывают на это глаза, потому что если они признают существование этого, они будут морально обязаны произвести большие перемены. |
There are good people, who are in politics in both parties who hold this at arm's length because if they acknowledge it and recognize it, then the moral imperative to make big changes is inescapable. |
Оно герметично, водонепроницаемо, в нем можно плавать в бассейне за пять баксов пока вас не вырвет корн-догами. |
It's airtight, waterproof, you can roll around in a pool for five bucks until you lose your corn dogs. |
If the hull's impregnable, why are my feet wet? |
|
Я не потерял сознание, потому что помню - я посмотрел на них с пола и увидел, как они уходят и закрывают за собой двери. |
I wasn't knocked out or anything, though, because I remember looking up from the floor and seeing them both go out the door and shut it. |
Небольшие частицы холестерола скапливаются и закрывают небольшие сосуды в почках. |
Tiny particles of cholesterol rain down, clog up small vessels of the kidneys. |
Я закрываю камеру. |
I'm sealing off this chamber. |
По звуку было похоже, что наши двери закрываются на щеколду с другой стороны. |
It sounded like there were slide bolts on the outside of our doors. |
А они все закрываются. |
And, they're all closing. |
Видимо, от преподавателей, что закрывают глаза на недостатки студентов-спортсменов. |
Clearly from teachers who turn a blind eye to the shortcomings of a student-athlete. |
They're shutting all the security doors, sealing us in. |
|
Потребуются годы, чтоб дотянуть к новой катапульте туннель метро, путь же по поверхности закрывают высокие горы. |
Would take years to put a tube system to new catapult, high mountains all way. |
Выяснит, действительно ли они закрываются. |
Find out if he's really closing down. |
Нашу опергруппу по Лобосу закрывают. |
They're shutting down our Lobos task force. |
Трое одновременно... девчушка была герметичной! |
Three of us at the same time- that girl was airtight! |
I'm shutting it down because of the one golden rule. |
|
Чем больше они тебя игнорируют, делая вид, что ненавидят тебя закрывают тебя в раздевалке во время перемены зимой тем больше они скрытно любят тебя |
The more they ignore you, pretend to hate your guts, lock you in the coatroom over winter break, the more they secretly like you. |
Да, кроме тех моментов, когда я закрываю глаза, чтобы пописать. |
Yes! While peeing I close my eyes. |
Я надела пижаму, почитала немного, и вдруг оказалось - у меня глаза сами закрываются. |
I put on my pajamas, read for a while and found myself suddenly unable to keep my eyes open. |
На всех крышах есть уши, не пропускающие ни слова, двери открываются и закрываются. |
He has spies on every rooftop. Doors open and close, and no one knows why. |
Не стоит задёргивать шторы. И я закрываюсь на ключ. |
Don't bother to close the curtains and I'm moving the key. |
RfAs работают в течение семи дней после трансклюзии на главную страницу RfA, хотя если они явно не будут успешными, они закрываются рано. |
RfAs run for up to seven days after being transcluded onto the main RfA page, although if they are clearly not going to succeed they are closed early. |
Что часто случается, так это то, что темы становятся действительно горячими, и модераторы закрывают их. |
What often happens is threads get really hot and the moderators shut them down. |
Поскольку в 2010 году общее число заключенных в США сократилось, Штаты закрывают тюрьмы. |
As the overall U.S. prison population declined in 2010, states are closing prisons. |
Нижний слой состоит из подлеска из саженцев и трав, хотя этот слой тонкий, когда большие деревья растут близко друг к другу и закрывают солнечный свет. |
The bottom layer is made up of undergrowth of saplings and grasses, although this layer is thin when the larger trees grow close together and block the sunlight. |
Президент оргкомитета и президент МОК произносят заключительные речи, игры официально закрываются, Олимпийский огонь гаснет. |
The president of the organising committee and the IOC president make their closing speeches, the Games are officially closed, and the Olympic flame is extinguished. |
Заключив весь хвостовой стержень в герметичный кожух, можно было избежать необходимости в сальнике и любой утечки пара. |
Enclosing the entire tail rod in a sealed casing avoided the need for a stuffing box and any leakage of steam. |
Исходя из этого, полицейские участки таинственным образом закрываются, когда адвокаты посещают своих клиентов. |
Based on this, police stations mysteriously close when lawyers visit their clients. |
Листья чувствительного растения Mimosa pudica быстро закрываются в ответ на прямое прикосновение, вибрацию или даже электрические и тепловые раздражители. |
The leaves of the sensitive plant, Mimosa pudica, close up rapidly in response to direct touch, vibration, or even electrical and thermal stimuli. |
Средние школы и университеты часто закрываются примерно на неделю раньше, как только школьные результаты были обработаны и опубликованы. |
Secondary schools and universities often close about a week earlier, as soon as school results have been processed and published. |
Компания Embraco производит герметичные компрессоры, конденсаторные агрегаты и герметичные агрегаты для бытового и коммерческого использования. |
Embraco produces hermetic compressors, condensing units and sealed units, for domestic and commercial use. |
Многие принтеры потребительского класса спроектированы с плотно прилегающими и иногда полностью закрывающими кожухами над печатной кареткой. |
In addition he studied acid and base catalysed reactions in 'heavy water' and some molecular kinetics of enzyme action. |
Фенестрированные капилляры имеют диафрагмы, которые закрывают поры, тогда как синусоиды не имеют диафрагмы и просто имеют открытую пору. |
Fenestrated capillaries have diaphragms that cover the pores whereas sinusoids lack a diaphragm and just have an open pore. |
Кавача описана как пластинчатая броня, плотно прилегающая и закрывающая грудь. |
The kavacha is described to be plate armour and tightly fitted, and covered the chest. |
Очки-наглазники полностью закрывают глазницу, чтобы обеспечить всестороннюю защиту. |
Eyecup goggles completely cover the eye socket to give all-round protection. |
Некоторые женщины имеют большие клиторальные капюшоны, которые полностью закрывают головку клитора. |
Some women have large clitoral hoods that completely cover the clitoral glans. |
Тюки, расположенные близко к палубе, закрываются, чтобы предотвратить повреждение от капающего пота. |
The play is considered apocryphal, because it never entered Ibsen's collected works. |
Некоторые круглосуточные службы закрываются во время больших праздников. |
Some 24/7 services close during major holidays. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стеклянная герметически закрывающаяся крышка скороварки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стеклянная герметически закрывающаяся крышка скороварки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стеклянная, герметически, закрывающаяся, крышка, скороварки . Также, к фразе «стеклянная герметически закрывающаяся крышка скороварки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «стеклянная герметически закрывающаяся крышка скороварки» Перевод на испанский
› «стеклянная герметически закрывающаяся крышка скороварки» Перевод на хинди
› «стеклянная герметически закрывающаяся крышка скороварки» Перевод на немецкий
› «стеклянная герметически закрывающаяся крышка скороварки» Перевод на французский
› «стеклянная герметически закрывающаяся крышка скороварки» Перевод на итальянский
› «стеклянная герметически закрывающаяся крышка скороварки» Перевод на арабский
› «стеклянная герметически закрывающаяся крышка скороварки» Перевод на узбекский