Стереоскопическая фотография - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стереоскопическая фотография - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stereoscopic photography
Translate
стереоскопическая фотография -

- стереоскопический [имя прилагательное]

имя прилагательное: stereoscopic, stereo, stereoscopical, three-dimensional

- фотография [имя существительное]

имя существительное: photo, photograph, photography, snapshot



Некоторые стереоскопы предназначены для просмотра прозрачных фотографий на пленке или стекле, известных как прозрачные пленки или диапозитивы и обычно называемых слайдами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some stereoscopes are designed for viewing transparent photographs on film or glass, known as transparencies or diapositives and commonly called slides.

Большинство зоотропоподобных устройств, созданных между 1833 и 1865 годами, предназначались для просмотра фотографических последовательностей, часто со стереоскопическим эффектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the zoetrope-like devices created between 1833 and 1865 were intended for viewing photographic sequences, often with a stereoscopic effect.

Многие из его стереоскопических фотографий были широко опубликованы, и их можно найти до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The course at Rob Roy hosts race meets regularly, including rounds of the Victorian Hillclimb Championships.

Он имеет стереоскопические наборы последовательности фотографических изображений машины в действии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has stereoscopic sets of a sequence of photographic images of a machine in action.

В 1940-х годах Вторая Мировая война поставила во главу угла военное применение стереоскопической фотографии, и она вновь отошла на задний план в сознании большинства продюсеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1940s, World War II prioritized military applications of stereoscopic photography and it once again went on the back burner in most producers' minds.

Традиционная стереоскопическая фотография состоит из создания 3D-иллюзии, начиная с пары 2D-изображений, стереограммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional stereoscopic photography consists of creating a 3D illusion starting from a pair of 2D images, a stereogram.

Фотографии, как монохромные, так и цветные, могут быть сняты и показаны с помощью двух параллельных изображений, которые имитируют стереоскопическое зрение человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photographs, both monochrome and color, can be captured and displayed through two side-by-side images that emulate human stereoscopic vision.

Стереоскопическая фотография была первой, которая запечатлела фигуры в движении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stereoscopic photography was the first that captured figures in motion.

Многие из его стереоскопических фотографий были широко опубликованы, и их можно найти до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of his stereoscopic photos were published widely, and can still be found today.

Фотограф устанавливает фокус в фиксированную точку, соответствующую фокусному расстоянию объектива и выбранной диафрагме, а в случае цифровых камер-их кроп-фактору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photographer sets the focus to a fixed point particular to the lens focal length, and the chosen aperture, and in the case of digital cameras their crop factor.

У меня есть разрешение Радикальных женщин использовать фотографию-настоящий фотограф неизвестен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the permission of Radical Women to use the photo-the actual photographer is unknown.

-Я не художник, а фотограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I am not a painter but a photographer.

Жюль Агостини, знакомый Гогена и опытный фотограф-любитель, сфотографировал этот дом в 1896 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jules Agostini, an acquaintance of Gauguin's and an accomplished amateur photographer, photographed the house in 1896.

Был нанят профессиональный фотограф, который посетил участников конкурса эссе и сделал их фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A professional photographer was engaged to visit participants of the essay contest and take their pictures.

Фотограф забрался на крышу, чтобы сделать пару панорамных снимков, но один из постояльцев видел как он полез на дымовую трубу и свалился туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A photographer went up on the roof to get some skyline pictures, but a guest saw him climb onto the smokestack and fall in.

А также для тех, кто говорит, что после фотограф всегда те же предметы, к сожалению, в правом нижнем углу, вот еще одно доказательство натюрморт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also for those who say that after photographer always the same subjects, and unfortunately at the bottom right, here is a further proof of still life.

Гарри... фотограф и потрясающий приемный отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry... photographer and foster father extraordinaire.

У неё цветочный магазин Цветение, а женихом её оказался фотограф по имени Райан Беккер, работающий при этом магазине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She owns a flower shop, Blossoms, and her new fiance happens to be a wedding photographer named Ryan Becker, working out of said shop.

Фотограф был молодой парень, новичок в работе, он почти ничего не знал о ней, но любил своё дело, занимался фотографией с детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photographer was a young boy, new to his job; he did not know much about it; but he loved his work; he had been an amateur photographer since childhood.

Врач, фотограф, судебный эксперт прибыли на место происшествия и уверенно взялись за привычное дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a police surgeon, a police photographer, fingerprint men. They moved efficiently, each occupied with his own routine.

Что ж, с учётом королевского аванса, который он платит, вы и ваш фотограф будете иметь беспрепятственный доступ чтоб запечатлеть каждый акр великолепия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, given the king's ransom he's paying, you and your photographer will have unfettered access to immortalize every magnificent acre.

Я соосновательница клуба Зеленых, фотограф в школьной газете...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, I'm co-founder of the Green Club, photographer on the school paper...

Альзо, ихь бин нанял лучший фотограф унд провел кастинг для самой горячей фотосессии всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, ich hired a top photographer und held a casting for the hottest baby photo shoot ever.

Мой любимый фотограф делает выставку в Карлсбаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A photographer I like is doing an exhibit in Carlsbad.

Тэрри, этот фотограф, думает, что нам нужно поменять направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terry, that foolof a photographer, thinks we need to go in a different direction.

Он известный успешный фотограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a big-time photographer.

В этом возрасте ты переехала в Нью-Йорк после того, как фотограф нашел тебя в забегаловке и сказал, что тебе место в журнале Вог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Age you moved to New York after a photographer discovered you at a food court and said he'd get you in Vogue magazine.

Давай, фотограф прислал их сегодня утром

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, the photographer sent them over this morning.

В 1979 году Хан ван Тай, вьетнамский военный фотограф, был первым журналистом, который задокументировал Туол Сленг в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1979, Hồ Văn Tây, a Vietnamese combat photographer, was the first journalist to document Tuol Sleng to the world.

Хильда Клейтон, военный фотограф США, погибла в Афганистане во время съемок учений по ведению огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hilda Clayton, a US Army photographer died in Afghanistan while photographing a live fire exercise.

Фотограф Тереза Хальбах, Родившаяся 22 марта 1980 года в Каукауне, штат Висконсин, была объявлена родителями пропавшей без вести 3 ноября 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photographer Teresa Halbach, born March 22, 1980, in Kaukauna, Wisconsin, was reported missing by her parents on November 3, 2005.

В мае 2009 года официальный фотограф Белого дома Пит Соуза начал использовать Flickr В качестве канала для публикации фотографий Белого дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2009, White House official photographer Pete Souza began using Flickr as a conduit for releasing White House photos.

В июле 1986 года фотограф Родриго Рохас Денегри был сожжен заживо, а Кармен Глория Кинтана получила серьезные ожоги во время уличных протестов против Пиночета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 1986, photographer Rodrigo Rojas DeNegri was burned alive and Carmen Gloria Quintana suffered serious burns during a street protests against Pinochet.

Фотограф Патрик Кариу опубликовал в 2000 году книгу фотографий растафарианской общины Ямайки Yes, Rasta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photographer Patrick Cariou published in 2000 Yes, Rasta a book of photographs of the Rastafarian community in Jamaica.

Фотограф Нэн Голдин сделала эпизодическое появление в эпизоде 2 сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photographer Nan Goldin made a cameo appearance in a season 2 episode.

Да, лицензия является безотзывной, а это значит, что если она была или действительно используется в коммерческих целях, то фотограф не может жаловаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the licence is irrevocable, which means if it has been or does get used commercially, then the photographer can't complain.

Для получения стереоскопического эффекта человек должен быть расположен так, чтобы один глаз видел одно из двух изображений, а другой-другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To produce the stereoscopic effect, the person must be positioned so that one eye sees one of the two images and the other sees the other.

Мартин-первый записанный фотограф, который сделал это в Лондоне с замаскированной камерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin is the first recorded photographer to do so in London with a disguised camera.

Среди собравшихся были Барт Бартоломью, внештатный фотограф Нью-Йорк Таймс, и Тимоти Голдман, который начал записывать события на видеокамеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the crowd were Bart Bartholomew, a freelance photographer for The New York Times, and Timothy Goldman, who began to record events with a camcorder.

MasterImage 3D-это компания, которая разрабатывает стереоскопические 3D-системы для кинотеатров и автостереоскопические 3D-дисплеи для мобильных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MasterImage 3D is a company that develops stereoscopic 3D systems for theaters, and auto-stereoscopic 3D displays for mobile devices.

С помощью зонной фокусировки фотограф выбирает установку фокуса на определенное расстояние, зная, что определенная область перед и за этой точкой будет находиться в фокусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With zone focusing, the photographer chooses to set the focus to a specific distance, knowing that a certain area in front of and beyond that point will be in focus.

Медицинский фотограф Джанет Паркер заразилась этой болезнью в Медицинской школе Бирмингемского университета и умерла 11 сентября 1978 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A medical photographer, Janet Parker, contracted the disease at the University of Birmingham Medical School and died on 11 September 1978.

В городе также имелись фотограф, театр Мидуэй, льдогенератор и пекарня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town also had a photographer, the Midway Theatre, an ice maker, and a bakery.

Профессиональный фотограф, скорее всего, будет делать фотографии для сеанса и оплаты покупки изображения, по зарплате или через показ, перепродажу или использование этих фотографий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A professional photographer is likely to take photographs for a session and image purchase fee, by salary or through the display, resale or use of those photographs.

В договоре также может быть оговорено, что фотограф имеет право провести аудит компании для определения размера роялти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contract can also stipulate that the photographer is entitled to audit the company for determination of royalty payments.

Это часть проекта Photo Ark, которым руководит фотограф Джоэл Сарторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is part of The Photo Ark project run by photographer Joel Sartore.

С 2008 года британский фотограф-натуралист Дэвид Слейтер ездил в Индонезию, чтобы сфотографировать находящихся под угрозой исчезновения хохлатых макак Celebes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2008, British nature photographer David Slater had traveled to Indonesia to take photographs of the critically endangered Celebes crested macaques.

Фотограф-любитель-это тот, кто практикует фотографию как хобби/страсть и не обязательно для получения прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An amateur photographer is one who practices photography as a hobby/passion and not necessarily for profit.

После многих других выступлений на сцене, в том числе с Провинстаунскими актерами, она и ее партнер, фотограф Франсис Брюгьер, переехали в Лондон в 1927 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After many other stage appearances, some with the Provincetown Players, she and her partner, the photographer Francis Bruguière, moved to London in 1927.

Швейцарский фотограф Стефф и голландская фотомодель Анджела разрывают свои отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Swiss photographer Steff and the Dutch photo model Angela break off their relationship.

Похоже, что фотограф и дизайнер страницы были, по крайней мере, частично осведомлены об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems as though the photographer and the designer of the page were at least partly aware of this.

Доусон-увлеченный фотограф-любитель и коллекционирует старинные бумажные степлеры, его часто можно встретить сочетающим эти две страсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dowson is a keen amateur photographer and collects vintage paper staplers, he can often be found combining these two passions.

22 января 2015 года фотограф Джонас Линдер подал иск против Nike, заявив о нарушении авторских прав на использование логотипа Jumpman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 22, 2015, photographer Jonas Linder filed a suit against Nike claiming copyright infringement over the use of the Jumpman logo.

В сентябре 2018 года фотограф Epoch Times Самира Буау нарушила протокол Белого дома и вручила Трампу папку во время официального мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2018, The Epoch Times photographer Samira Bouaou broke White House protocol and handed Trump a folder during an official event.

Бретт Сперри-американский дизайнер видеоигр, галерист по изобразительным искусствам и профессиональный фотограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brett Sperry is an American video game designer, a fine arts gallerist, and a professional photographer.

Вместо этого он был составлен из фотографий, которые не гарлемский фотограф сделал с людьми, живущими там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, it was composed of photographs that a non-Harlemite photographer took of the people who lived there.

Когда фотограф спрашивает мое имя, чтобы они могли опубликовать его вместе с фотографией, я отвечаю, что меня зовут Рахсаан Роланд Кирк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the photographer asks me for my name so that they may publish it along with the photo, I reply that my name is Rahsaan Roland Kirk.

У них есть две дочери: Памела Талезе, художница, и Кэтрин Талезе, фотограф и фоторедактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not long afterward, the task force completed its mission and retired from the Kurils to refuel at Attu.

Фотограф спрашивает у администратора, кто это был... и уходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photographer asks receptionist who was that... and leaves.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стереоскопическая фотография». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стереоскопическая фотография» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стереоскопическая, фотография . Также, к фразе «стереоскопическая фотография» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information