Детская фотография - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Детская фотография - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
baby picture
Translate
детская фотография -

- детский

имя прилагательное: childish, infantile, childlike, childly, baby, children’s, infant, babyish, dolly, child’s

- фотография [имя существительное]

имя существительное: photo, photograph, photography, snapshot



Она-детская писательница, чья книга касается волшебного фотоаппарата и того, что он фотографирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a children's writer whose book concerns a magic camera and what it photographs.

Это была ещё одна детская несбывшаяся мечта Олега - заниматься фотографией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was another unfulfilled childhood dream of his, to take up photography.

Мы распространили фотографии, мы предупредили школы, и детская служба наготове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've released a picture,we've notified the schools and Child Services to be on alert

Это единственная детская фотография моего парня в существовании

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the only baby picture of my boyfriend in existence.

Режиссером клипа выступил культовый Нью-Йоркский фотограф Ричард Керн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video was directed by cult New York photographer Richard Kern.

Детская школа финансируется при поддержке Федерации UJA Большого Торонто через центр еврейского образования имени Джулии и Генри Кошицки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Children's School is funded with support from the UJA Federation of Greater Toronto through the Julia and Henry Koschitzky Centre for Jewish Education.

Отличительными достопримечательностями являются спортивные сооружения, небольшое искусственное озеро и детская игровая площадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distinctive landmarks are the sporting facilities, a small artificial lake and a children's playground.

Во время десятого эпизода всемирно известный фотограф Терри О'Нил похвалил Пизани как свою любимую девушку на конкурсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the tenth episode, internationally acclaimed photographer Terry O'Neill praised Pisani as his favourite girl in the competition.

На столе стояла наполовину пустая детская бутылочка с молочной смесью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a baby bottle half-full of formula sitting on the table.

Что может означать, что детская травма субъекта как-то связана с похожим местом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this indicates that his childhood trauma may have some direct link to these type of locations.

Высокие показатели разводов, злоупотребление наркотиками и детская преступность вызывают особое беспокойство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high divorce rate, drug abuse, and juvenile delinquency were matters of serious concern.

Ну, фотограф посчитал, что так я буду выглядеть более... респектабельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the photographer thought this staging Would make me look more...

Детская кроватка, детская комната, кладовка, заполненная памперсами... Всё самое необходимое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crib, nursery, closet filled with diapers - everything they needed.

Если это детская учетная запись, убедитесь, что вы получили согласие родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this is a child account, make sure that it has parental consent.

Детская стоматология Широкая улыбочка, чем я могу Вам помочь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bryte Smile Children's Dental, how may I direct your smile?

Она покраснела, когда Вронский ввел Голенищева, и эта детская краска, покрывшая ее открытое и красивое лицо, чрезвычайно понравилась ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She blushed when Vronsky brought in Golenishtchev, and he was extremely charmed by this childish blush overspreading her candid and handsome face.

Ты и правда считаешь, что эта... детская, едкая бравада тебе поможет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you really think that this, um, childish, plucky snark is going to help you?

Но не подумайте, что такая удивительная силища препятствует изящной гибкости движений; почти детская легкость проглядывает в этом титанизме мощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor does this-its amazing strength, at all tend to cripple the graceful flexion of its motions; where infantileness of ease undulates through a Titanism of power.

Ведь детская память, как летняя зарница: вспыхнет, накоротке осветит все и потухнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A kid's memory is like summer lightning, you know; it flashes and lights things up for a bit, then dies away.

Это предприятие - не детская игра, мистер Гуд, особенно, как вы говорите, для женщины , которая многое пережила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This safari is not child's play, Mr. Good, especially with a- Well, shall we say an overwrought woman?

Врач, фотограф, судебный эксперт прибыли на место происшествия и уверенно взялись за привычное дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a police surgeon, a police photographer, fingerprint men. They moved efficiently, each occupied with his own routine.

Твой самый страшный кошмар: детская нянька.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm your worst nightmare: The baby-sitter.

Мой любимый фотограф делает выставку в Карлсбаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A photographer I like is doing an exhibit in Carlsbad.

С другой стороны, люди используют инопланетное оружие, детская больница Нэшнл Сити была повреждена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In another case of humans using alien weaponry, the National City Children's Hospital has been damaged.

Фотограф требует с меня деньги, просто чувствую, что это еще не конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, the photographer that is pressing charges- I just feel like I haven't seen the last of him.

Это Со Чжун. Он - фотограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Seo Jun. He is a photographer.

Больше четырех лет он не заходил сюда. Когда он был ребенком, здесь была его детская, потом, когда подрос, - классная комната.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had not entered the place for more than four years-not, indeed, since he had used it first as a play-room when he was a child, and then as a study when he grew somewhat older.

Дуэль, мой мальчик, - детская забава, дурость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A duel is downright childish, my boy! utter nonsense and folly!

Здесь детская коляска возле машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a baby stroller near the car.

Твоя машина - детская коляска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your car is a baby carriage.

Фотограф, Мартин Белкин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photographer, Martin Belkin.

Ты пахнешь, как детская присыпка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You smell like baby powder.

Давай, фотограф прислал их сегодня утром

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, the photographer sent them over this morning.

Детская кроватка является очень важной частью празднования в католических районах, особенно в Баварии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crib is a very important part of the celebrations in Catholic areas especially Bavaria.

Постоянными посетителями вечеринок, которые устраивали Вриленды, были светская львица К. З. гостья, композитор Коул Портер и британский фотограф Сесил Битон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regular attendees at the parties the Vreelands threw were socialite C. Z. Guest, composer Cole Porter, and British photographer Cecil Beaton.

Как 30-амперное, так и 50-амперное обслуживание теперь предлагается на их 52 кемпингах, а детская площадка теперь стоит рядом с многоцелевым убежищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both 30 amp and 50 amp service is now offered at their 52 camping sites while a playground now stands near a multi-purpose shelter.

Более 9 лет две семьи жили в квартире 85. Детская кроватка стояла прямо у стены с капсулой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 9 years, two families lived in Apartment 85. A child's bed was located directly next to the wall containing the capsule.

Дерби-детская группа сексуального насилия - это группа мужчин, которые сексуально надругались над сотней девочек в Дерби, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Derby child sex abuse ring was a group of men who sexually abused up to a hundred girls in Derby, England.

В частности, было показано, что детская травма является предиктором подросткового и взрослого психоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Childhood trauma has specifically been shown to be a predictor of adolescent and adult psychosis.

Однако исследования на животных моделях, по-видимому, показывают, что детская амнезия обусловлена не только развитием языка или любой другой человеческой способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, research on animal models seems to indicate that childhood amnesia is not only due to the development of language or any other human proper faculty.

Да, лицензия является безотзывной, а это значит, что если она была или действительно используется в коммерческих целях, то фотограф не может жаловаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the licence is irrevocable, which means if it has been or does get used commercially, then the photographer can't complain.

Типичный парк для уличных тренировок выглядит как детская площадка с мягким подпольем и состоит из нескольких баров, столбов и других объектов, используемых для упражнений на вес тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical street workout park looks like a playground with a soft underground and consists of several bars, poles and other objects used for body weight exercises.

Григорий Гуревич-художник, скульптор, график, фотограф, иллюстратор, букмекер, мим и изобретатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grigory Gurevich is a painter, sculptor, graphic artist, photographer, illustrator, bookmaker, mime and inventor.

С помощью зонной фокусировки фотограф выбирает установку фокуса на определенное расстояние, зная, что определенная область перед и за этой точкой будет находиться в фокусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With zone focusing, the photographer chooses to set the focus to a specific distance, knowing that a certain area in front of and beyond that point will be in focus.

Крупнейшим частным работодателем Филадельфии является Пенсильванский университет, за которым следует Детская больница Филадельфии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philadelphia's largest private employer is the University of Pennsylvania followed by the Children's Hospital of Philadelphia.

В фильме снимаются Стив Карелл, Дженнифер Гарнер и Эд Оксенбулд, а в основе его лежит одноименная детская книга Джудит Виорст 1972 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film stars Steve Carell, Jennifer Garner and Ed Oxenbould, and is loosely based on Judith Viorst’s 1972 children's book of the same name.

Детская столовая была украшена Жаном де Брюнхоффом, который покрыл стены слоном Бабаром и его свитой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The children's dining room was decorated by Jean de Brunhoff, who covered the walls with Babar the Elephant and his entourage.

Это часть проекта Photo Ark, которым руководит фотограф Джоэл Сарторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is part of The Photo Ark project run by photographer Joel Sartore.

Dipdap-это детская программа на CBeebies, в которой нарисованная линия создает бесконечные проблемы и сюрпризы для ничего не подозревающего маленького персонажа Dipdap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dipdap is a children's programme on CBeebies, in which a drawn line creates endless challenges and surprises for the unsuspecting little character Dipdap.

Об этом вспоминал американский фотограф Джон Копланс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American photographer John Coplans recalled that.

Бретт Сперри-американский дизайнер видеоигр, галерист по изобразительным искусствам и профессиональный фотограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brett Sperry is an American video game designer, a fine arts gallerist, and a professional photographer.

Кроме того, принудительные браки и детская проституция не являются уголовно наказуемыми деяниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, forced marriage and child prostitution are not criminalised.

Его следующая детская книга Я люблю Фути, написанная им самим, вышла в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His next children's book, I Love Footy, painted by himself, was released in 2013.

Детская грелка портативна, безопасна, многоразова и требует только периодического доступа к электричеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infant warmer is portable, safe, reusable, and requires only intermittent access to electricity.

Скорее всего, фотограф не хотел быть злонамеренным, скорее, он мог читать только на латинском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most likely, the photographer did not mean to be malicious, rather, he/she could only read Latin based languages.

Он дебютировал на профессиональном актерском поприще в возрасте 14 лет в полнометражном фильме детская площадка Дьявола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made his professional acting debut at the age of 14 in the feature film The Devil's Playground.

Майкл Мейерсфельд-отмеченный наградами фотограф изобразительного искусства, живущий и работающий в Йоханнесбурге, Южная Африка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Meyersfeld is an award-winning fine art photographer living and working in Johannesburg, South Africa.

Детская больница стала телевизионным шоу по плаванию для взрослых, где она транслировалась семь сезонов и получила две премии Эмми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Childrens Hospital became a television show on Adult Swim, where it aired seven seasons and won two Emmy awards.

Вот почему фотограф и USGS зачисляются как здесь, так и на собственной странице каждой фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why the photographer and USGS are credited both here and on each photo's own page.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «детская фотография». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «детская фотография» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: детская, фотография . Также, к фразе «детская фотография» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information