Стиль производства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: style, fashion, manner, tone, language, genre, pattern, taste, writing, diction
неиспользуемый стиль - unused style
стильными - stylish
стиль жесткой модельной укладки волос - sculpted hairstyle
исключительный стиль - exceptional style
народный стиль - folk style
мощность и стиль - power and style
стильный дом - stylish house
открытый стиль - outdoor style
сделать свой стиль - make your style
эклектичный стиль - piebald style
Синонимы к стиль: стиль, манера, времяисчисление, вкус, оттенок
Значение стиль: Характерный вид, разновидность чего-н., выражающаяся в каких-н. особенных признаках, свойствах художественного оформления.
покупка товаров, минуя оптовое звено (непосредственно у производителей) - shopping, avoiding wholesale link (directly from manufacturers)
изгиб производительности - bending performance
дизайнер производитель - designer maker
капли в производительности - drops in performance
динамика производительности труда - dynamics of labour productivity
для производителей из развивающихся стран - for vendors from developing
когда вы производите - when you produce
производитель литья - casting manufacturer
немецкий-производитель - german-based manufacturer
производитель медицина - medicine manufacturer
Синонимы к производства: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Его центры производства точно не известны, но стиль многих архаичных работ указывает на Ионию. |
Its centres of manufacture are not precisely known, but the style of much archaic work points to Ionia. |
Они также похвалили направление Ince и стиль производства Metro. |
They also complimented Ince's direction, and Metro's production style. |
Его музыкальный стиль включает в себя современное производство EDM, сочетающее гелиевый вокал, головокружительные транс-синтезаторы, барабаны-ловушки и дабстеп-дропы. |
His musical style includes contemporary EDM production combining helium vocals, giddy trance synths, trap drums, and dubstep drops. |
Компания начала настраивать темп и стиль музыки, предоставляемой в течение всего рабочего дня, в попытке сохранить производительность. |
I'll buy that MDM is operationalism, but I don't see where Smullyan gets the idea that it's first-person. |
Американские производители разработали этот стиль купе в конце 1930-х годов. |
American manufacturers developed this style of coupe in the late 1930s. |
Одной из первых стран, принявших этот стиль, стала Германия, где лейбл ZYX начал выпускать большое количество танцевальной музыки итальянского производства. |
One of the first countries to adopt the style was Germany where the label ZYX began to release a lot of Italian-produced dance music. |
Радикальное черлидинг-это перформативный стиль политического активизма, производный от мейнстрима черлидинга. |
Radical cheerleading is a performative style of political activism, derived from mainstream cheerleading. |
Сильный рынок для работ Коро и его относительно простой в подражании поздний стиль живописи привели к огромному производству подделок Коро между 1870 и 1939 годами. |
The strong market for Corot's works and his relatively easy-to-imitate late painting style resulted in a huge production of Corot forgeries between 1870 and 1939. |
Стиль рок-н-ролла Джерри Ли Льюиса сильно повлиял на блюз и его производные буги-вуги. |
While filming Dolphin Glide he had made a jet-ski type watercraft which he used as a platform for filming. |
Быстрые модные бренды производят изделия, чтобы как можно скорее получить самый новый стиль на рынке. |
Fast fashion brands produce pieces to get the newest style on the market as soon as possible. |
Стиль и / или отделка стекляруса соответствуют диапазону стилей, производимых каждой компанией. |
The style and or finish of bugle beads correspond to the range of styles produced by each company. |
Форма и размер крыла обычно определяют стиль полета и производительность птицы; многие птицы сочетают мощный, хлопающий полет с менее энергоемким парящим полетом. |
Wing shape and size generally determine a bird's flight style and performance; many birds combine powered, flapping flight with less energy-intensive soaring flight. |
Americanos-особенно короткие, длинные-черный стиль Americanos-также используются в рамках кустарного приготовления эспрессо для бобов, которые производят сильный эспрессо. |
Americanos—particularly short, long-black-style Americanos—are also used within artisanal espresso preparation for beans that produce strong espresso. |
Категории приложений охватывают производительность, стиль жизни, веб-разработку, обслуживание Mac, творчество, написание, образование и личные финансы. |
App categories cover productivity, lifestyle, web development, Mac maintenance, creativity, writing, education, and personal finance. |
Поэтому был принят упрощенный стиль производства, подобно тому, как для джинсов был принят потертый и поношенный дизайн. |
So a casual production style was adopted, similar to the design of worn and ripped jeans. |
Стиль рок-н-ролла Джерри Ли Льюиса сильно повлиял на блюз и его производные буги-вуги. |
Jerry Lee Lewis's style of rock and roll was heavily influenced by the blues and its derivative boogie woogie. |
Все сошлось в 1980-е и 1990-е годы и продолжается до сих пор, пока не установился стиль сценического производства и практически ничего не происходит. |
Everything came together in the 1980s and 1990s and, continuing to today, until there is no established style of scenic production and pretty much anything goes. |
Марк Питлик из Pitchfork предполагает, что альбом демонстрирует новый электронный стиль производства, особенно модулированные электронные шумы. |
Mark Pytlik of Pitchfork surmises that the album exhibits a new electronic production style, especially modulated electronic noises. |
Стиль рок-н-ролла Джерри Ли Льюиса сильно повлиял на блюз и его производные буги-вуги. |
They had puppet Governments and Colonies in Denmark, Sweden, Ukraine, France, Czechoslovakia, etc. |
Примерно в 1966 году The Who перешла от попыток подражать американскому R&B к производству песен, отражающих стиль жизни мод. |
About 1966 The Who moved from attempting to emulate American R&B to producing songs that reflected the Mod lifestyle. |
Компания начала настраивать темп и стиль музыки, предоставляемой в течение всего рабочего дня, в попытке сохранить производительность. |
The company began customizing the pace and style of the music provided throughout the workday in an effort to maintain productivity. |
Каждый производитель мельничных двигателей имел свой собственный стиль запирания двигателя. |
Each mill engine manufacturer had their own style of barring engine. |
Другие отличаются тем, что они учитывают тему текстов, производителя и адресата или стиль. |
Others differ because they take into consideration the topic of the texts, the producer and the addressee, or the style. |
Со временем оригинальный, преимущественно родственный стиль текстильного производства уступил место более цеховому и классовому производству. |
Over time the original, predominantly kin-ship-based style of textile production gave way to more workshop and class-based production. |
Примерно в 1966 году The Who перешла от попыток подражать американскому R&B к производству песен, отражающих стиль жизни мод. |
There are at least 86 Oregon state parks along the Pacific coast, including the Heceta Head Lighthouse. |
Тираном оказался толстый человечек на тощих ножках, который производил впечатление яйца, отложенного вверх ногами. |
The Tyrant was a fat little man with skinny legs, giving people the impression of an egg that was hatch-ing upside down. |
Например, замещение импорта внутренним производ-ством в рамках политики в области развития пре-дусматривает введение торговых ограничений для поощрения производства на местах, благодаря чему часто удается привлекать ПИИ. |
For example, the use of import substitution in development policies relied on trade restrictions to encourage local production, and thus often attracted FDI. |
Это стиль живописи, изобретённый в эпоху Возрождения, характеризуется сильным контрастом между светом и тенью. |
It's a style of painting that was invented during the renaissance, exemplified by strong contrast between light and dark. |
Ваш очень прямой и неформальный стиль общения. |
You just have this very direct and informal way about you. |
Обе этих модели производились GM возможно ли, что для обеих была доступна окраска в светло-зелёный металлик? |
And because both cars were made by GM, were both cars available in metallic mint-green paint? |
Я нарисовал это, но я пытался копировать стиль твоей мамы. |
I painted it, but I tried to mimic your mother's style. |
Эти картины и зрелища производили впечатление чего-то нездешнего, трансцендентного. |
These pictures and spectacles made the impression of something outlandish, transcendent. |
Дворец правосудия представляет собой беспорядочное скопление построек, нагроможденных одна на другую, то величественных, то жалких, что нарушает стиль здания в целом. |
The Palais de Justice is a perplexing maze of buildings piled one above another, some fine and dignified, others very mean, the whole disfigured by its lack of unity. |
Стиль называется кали, филиппинская боевая система. |
Art's called Kali, started in the Philippines. |
Хотел бы сказать что-нибудь зажигательное но это не наш стиль |
I wish I could say something classy and inspirational but it wouldn't be our style. |
Покрытые рицином пули производились в виде эксперимента в Авонмуте, на фабрике, где вы работали в войну. |
Ricin-coated bullets, produced experimentally at Avonmouth factory where you worked during the war. |
На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление. |
Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression. |
Его кулинарный стиль никогда не выйдет из моды. |
His kind of cooking never goes out of style. |
И часто человек воображает, будто он производит опыт над другими, тогда как в действительности производит опыт над самим собой. |
It often happened that when we thought we were experimenting on others we were really experimenting on ourselves. |
Всякий раз, когда Колдуэлл получал первый взнос с цели, он производил перевод на счет Прайса. |
So, whenever Caldwell deposits a check from a target, there's a corresponding transaction in Price's account. |
О смерти упомянутого переписчика производилось дознание, и оказалось, что упомянутый переписчик носил вымышленное имя, а настоящее его имя осталось неизвестным. |
Upon which law-writer there was an inquest, and which law-writer was an anonymous character, his name being unknown. |
Командор производит впечатление образованного и честного человека. |
The commander prizes knowledge and honesty. |
Ни она, ни ее родители не оценили стиль Ван Гога и были разочарованы тем, что он не соответствовал действительности. |
Neither she nor her parents appreciated Van Gogh's style and were disappointed that it was not true to life. |
This style of building was built in urban areas. |
|
В Великобритании в течение 17-го и 18-го веков высококачественная глазурованная солью керамика производилась в Дербишире, Ноттингемшире, Лондоне и Стаффордшире. |
In the UK during the 17th century and 18th century, high quality salt-glazed stoneware was produced in Derbyshire, Nottinghamshire, London and Staffordshire. |
Каждый стиль был объяснен на основе определения и разработан с учетом требовательности и отзывчивости. |
Each style has been explained based on the definition and is elaborated considering demandingness and responsiveness. |
Четырехлетнего Бо тянет к игрушечному космическому челноку на батарейках, но Ли забирает его из-за шума, который он производит. |
Four-year-old Beau is drawn to a battery-powered space shuttle toy, but Lee takes it away due to the noise it would make. |
Этот стиль отмечен горизонтальными линиями, плоскими крышами с широкими нависающими карнизами, прочной конструкцией, мастерством исполнения и строгой дисциплиной в использовании орнамента. |
This style is marked by horizontal lines, flat roofs with broad overhanging eaves, solid construction, craftsmanship, and strict discipline in the use of ornament. |
Но я никогда не думал, что мой стиль имеет значение—это было содержание. |
But I never thought it was my style that made a difference—it was the content. |
Каждая провинция имеет свой собственный стиль ношения шаровар, таких как Синдхи шальвар-камиз, Панджаби шальвар-камиз, пуштун шальвар-камиз и Балочи шальвар-камиз. |
Each province has its own style of wearing the salwar kameez such as Sindhi shalwar kameez, Punjabi shalwar kameez, Pashtun shalwar kameez and Balochi shalwar kameez. |
Каждый цветок производит плод, но они созревают в единую массу. |
Each flower produces a fruit, but these mature into a single mass. |
Gelato Italia производит мороженое, мороженое, сорбет, Гранитное мороженое и замороженный йогурт. |
Gelato Italia produces gelato, ice cream, sorbet, granita slush ice, and frozen yogurt. |
Кроме того, поскольку колония производит новую когорту репродуктивных особей, крылатые самки и самцы покидают колонию во время своих брачных полетов. |
Also, as the colony produces a new cohort of reproductive, the winged females and males leave the colony on their nuptial flights. |
Незадолго до 1914 года Франция производила примерно в шесть раз больше угля, чем Германия, производила менее трети чугуна и четверть стали. |
Just before 1914, France was producing about one-sixth as much Coal as Germany, made less than a third as much Pig iron and a quarter as much Steel. |
Чтобы замаскироваться в Мехико, он старался одеваться небрежно; в Тамаулипасе его стиль был сельским и включал сапоги и ковбойские джинсы. |
To disguise himself in Mexico City, he tried to dress casually; in Tamaulipas, his style was rural, and included boots and a cowboy jeans. |
Не знаю, что вы имеете в виду, говоря о его плохом письме, он дал много шутливых афоризмов и имеет очень риторический стиль. |
Dont know what you mean about his writing being bad, he has given lots of jingly aphorisms and has a very rhetorical style. |
Стиль ссылки на самом деле не соответствует политике WP. |
The reference style doesn't really fit with WP policy. |
Майков так и не стал художником, но полученные им уроки сильно повлияли на его художественное мировоззрение и стиль письма. |
Maykov never became a painter, but the lessons he received greatly influenced his artistic worldview and writing style. |
К сожалению, этот стиль почты лишен многих тонкостей периодической почты, которую он должен воспроизводить. |
Unfortunately this style of mail lacks many of the intricacies of the period mail it is meant to replicate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стиль производства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стиль производства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стиль, производства . Также, к фразе «стиль производства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.