Стоимость недвижимости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: value, cost, worth, purchase, denomination, damage
сокращение: val
стоимость перевозки - freight cost
рыночная стоимость - market price
Стоимость билета - ticket price
снизить стоимость - reduce in value
стоимость денег во времени - time value of money
акционерная стоимость - shareholder value
эквивалентная стоимость - equivalent value
стоимость на дату представления баланса - value on balance sheet date
текущая стоимость - present value
возврат налогов на добавленную стоимость - value added tax refund
Синонимы к стоимость: стоимость, ценность, цена, достоинство, значение, величина, премия, награда, приз, сумма
Антонимы к стоимость: прибыль, дебет, доходность, выгода, преимущество, выручка, доход
Значение стоимость: Определённое количество общественно необходимого труда, затраченного на производство товара и овеществлённого, воплощённого в этом товаре.
имя существительное: real estate, real property, realty, immovables, tenure
арендованная недвижимость - leased premise
инвестирование в недвижимость - real estate investing
переданная в аренду недвижимость - demised premises
вложению капитала в недвижимость - capital investment in real estate
дуплекс (недвижимость) - Duplex (real estate)
приобретать недвижимость - buy property
ссуда под недвижимость - real estate loan
недвижимость в свободной собственности - freehold estate
туристическая недвижимость - touristic real estate
цена на недвижимость - real estate price
Синонимы к недвижимость: неподвижность, недвижность, покой, оцепенение, остолбенение, столбняк, оцепенелость, одеревенелость, окаменелость, окаменение
Значение недвижимость: Недвижимое имущество.
Людям Индии легче иметь дело с сделками с недвижимостью и непрозрачной документацией, давая взятки и осуществляя платежи наличными и недекларируя стоимость. |
People of India find it easier to deal with real estate transactions and opaque paperwork by paying bribes and through cash payments and under-declaration of value. |
Хан владеет несколькими объектами недвижимости в Индии и за рубежом, в том числе квартирой стоимостью 20 миллионов фунтов стерлингов в Лондоне и виллой на пальме Джумейра в Дубае. |
Khan owns several properties in India and abroad, including a GB£20 million apartment in London, and a villa on the Palm Jumeirah in Dubai. |
Недвижимое имущество предприятий и организаций облагается налогом исходя из налоговой стоимости такого имущества (за исключением земли), прошедшего предусмотренную законом регистрацию. |
The base for the immovable property tax on enterprises and organizations is the taxable value of their real property (except land) subject to legal registration. |
К 1949 году, через год после катастрофы, общая стоимость преимущественно жилой недвижимости в доноре снизилась почти на 10%. |
By 1949, a year after the disaster, the total value of the predominantly residential property in Donora had declined by nearly 10%. |
В Соединенных Штатах, вероятно, больше денег было сделано за счет повышения стоимости недвижимости, чем каким-либо другим способом. |
In the United States, probably more money has been made through the appreciation of real estate than in any other way. |
3-Tab по-прежнему наиболее часто устанавливаются в домах с более низкой стоимостью, таких как те, которые используются в качестве арендной недвижимости. |
3-Tab are still the most commonly installed in lower-value homes, such as those used as rental properties. |
не находится под ипотекой. Несмотря на то, что оценка недвижимости не обязательна, ее стоимость увеличивается, если оценена достоверным специалистом. |
Although the appraisal of the property is not obligatory, it can add value to the real estate if it is performed on the behalf of the reliable expert. |
Снижение стоимости недвижимости усугубит этот риск. |
Declining property values would exacerbate this risk. |
Построив дороги по краям участков, владельцы недвижимости могли бы сохранить свои простые права, тем самым увеличивая или поддерживая стоимость собственности. |
By building roads on the edges of parcels, property owners could retain fee simple rights thus increasing or maintaining property values. |
Средняя стоимость жилой недвижимости без земли составляет 1187 евро за квадратный метр, а жилой земли-8,6 евро за квадратный метр. |
The average residential property without land costs 1,187 euro per sq metre and residential land 8.6 euro per sq metre. |
В отделах продаж и недвижимости работнику может быть выплачена комиссия, процент от стоимости проданных им товаров или услуг. |
In sales jobs and real estate positions, the employee may be paid a commission, a percentage of the value of the goods or services that they have sold. |
Некоторые районы все еще борются с упадком и преступностью, а также снижением стоимости недвижимости, вызванным Великой рецессией, которая особенно сильно ударила по региону. |
Some neighborhoods still struggle with blight and crime, as well as lowered property values caused by the Great Recession, which hit the region particularly hard. |
Стоимость недвижимости в последнее время растет из-за присутствия технологических компаний, таких как Google Inc. |
Property values have been increasing lately due to the presence of technology companies such as Google Inc. |
Активы владельцев плантаций были в основном неликвидными, их поместья имели стоимость в виде недвижимости и рабов. |
The assets of plantation owners were largely illiquid, their estates holding value in the form of real estate and slaves. |
Они нашли мецената, который готов заплатить 80% от стоимости недвижимости. |
They found a philanthropist who's willing to put up 80% of the asking price of the lighthouse property. |
Город переоценил стоимость недвижимости, чтобы увеличить налоговую базу, и увеличил расходы на жилье. В результате город теперь полностью облагорожен. |
The City overassessed the property values to bring in a larger tax base and drove the housing costs up. As a result the city is now fully gentrified. |
Также была снижена стоимость регистрации недвижимого имущества с З% от его стоимости до низкой фиксированной суммы. |
Egypt also reduced the cost of registering property from 3 per cent of the property value to a low fixed fee. |
Данные показывают, что CAFOs может способствовать падению стоимости близлежащей недвижимости. |
The evidence shows that CAFOs may be contributing to the drop in nearby property values. |
Обеспокоенные насилием, жители городов всех рас ускорили свой отъезд в пригородные районы, что привело к снижению стоимости недвижимости. |
Made uneasy by the violence, city residents of all races accelerated their departure for suburban areas, depressing property values. |
Вся недвижимость была оценена по рыночной стоимости в 480 фунтов стерлингов, из которых здания составляли 420 фунтов стерлингов. |
The whole property was assessed at a market value of £480 of which buildings accounted for £420. |
Из своей прибыли он инвестировал в недвижимость и таймшер, которые к 2007 году превратились в бизнес-империю стоимостью более полумиллиарда фунтов стерлингов. |
From his profits he invested in property and timeshare which grew into a business empire valued over half a billion pounds by 2007. |
Эти убеждения не были необоснованными из-за истории снижения стоимости недвижимости в других интегрированных частях города. |
These beliefs were not unjustified due to the history of decreased property values in other integrated parts of the city. |
Одним из примеров таких новых источников финансовых средств являлся бы налог на увеличение стоимости недвижимости в результате создания таких систем. |
An example of such an innovative finance source would be a levy on the increased property values arising from the system. |
Например, разрушение, вызванное ураганом Камилла на побережье Мексиканского залива, подстегнуло перепланировку, значительно повысив стоимость местной недвижимости. |
For example, the destruction wrought by Hurricane Camille on the Gulf coast spurred redevelopment, greatly increasing local property values. |
Сенаторы задают вопросы о справедливой рыночной стоимости недвижимости. |
The senators asks questions on fair market values of real properties. |
Например, в 2002 году город Алтуна ввел налог на недвижимость, который облагает налогом только стоимость земли, но в 2016 году он был отменен. |
For example, the city of Altoona adopted a property tax that solely taxes land value in 2002 but repealed the tax in 2016. |
В конце 20-го века, вплоть до реставрации Центрального парка в 1990-х годах, близость к парку не оказывала существенного положительного влияния на стоимость недвижимости. |
During the late 20th century, until Central Park's restoration in the 1990s, proximity to the park did not have a significant positive effect on real estate values. |
Это большая расчётная потеря, но это не меняет стоимость американских товаров или капиталовложений в недвижимость в США, которые китайцы могут купить за свой триллион долларов. |
That is a big accounting loss, but it doesn’t change the value of the American goods or property investments in the US that the Chinese could buy with their trillion dollars. |
В отличие от налога на имущество, он не учитывает стоимость зданий, личного имущества и других улучшений в сфере недвижимости. |
Unlike property taxes, it disregards the value of buildings, personal property and other improvements to real estate. |
Вся недвижимость облагается налогом ежегодно; адвалорный налог основан на справедливой рыночной стоимости недвижимости на момент покупки или стоимости нового строительства. |
All real property is taxable annually; the ad valorem tax is based on the property's fair market value at the time of purchase or the value of new construction. |
Сотни миллиардов в стоимости недвижимости исчезли, и потери права выкупа резко возросли, поскольку многие финансовые учреждения и инвесторы были серьезно ранены. |
Hundreds of billions in property values vanished and foreclosures soared as many financial institutions and investors were badly hurt. |
Ничто так не снижает стоимость недвижимости, как куча трупов. |
Nothing like a pile of bodies to bring down property values. |
Они нашли мецената, который готов заплатить 80% от стоимости недвижимости. |
They found a philanthropist who's willing to put up 80% of the asking price of the lighthouse property. |
Корона приобрела недвижимость стоимостью 11 миллионов песо, хотя в тот год у нее не было никакого дохода. |
Corona purchased the property worth 11 million pesos although she had no recorded income that year. |
Размер ипотеки может составлять до 100% стоимости недвижимости. |
Your mortgage can be as much as 100% of the property value. |
В 2011 году Рыболовлев также купил у американского актера Уилла Смита недвижимость на острове Кауаи, Гавайи, стоимостью 20 миллионов долларов. |
In 2011, Rybololev also bought a $20 million property in Kauai, Hawaii, from the American actor Will Smith. |
Дикие животные, свободно разгуливающие, распространяющие микробы и снижающие стоимость нашей недвижимости? |
Vermin running loose, spreading disease and lowering our property values? |
Была задумана роскошная недвижимость и отели стоимостью в пять миллиардов долларов, с главным городом под названием Лебедь. |
Luxury real estate and hotels, valued at five billion dollars, were envisioned, with a main city named Cygnet. |
В 2004 году Трамп стал соучредителем компании Trump University, которая продавала учебные курсы по недвижимости стоимостью от $ 1500 до $ 35 000. |
In 2004, Trump co-founded a company called Trump University that sold real estate training courses priced at between $1,500 and $35,000. |
Многие жилищные экономисты используют постоянный доход, а не годовой доход из-за высокой стоимости покупки недвижимости. |
Many housing economists use permanent income rather than annual income because of the high cost of purchasing real estate. |
Пузырь лопнул в начале 1990-х годов, и многие компании, банки и частные лица были пойманы с ипотечными долгами, в то время как стоимость недвижимости сокращалась. |
The bubble burst in the early 1990s, and many companies, banks, and individuals were caught with mortgage-backed debts while real estate was shrinking in value. |
Он скупает любую дрянную недвижимость, которую только может... и перепродает 3-4 раза, повышая ее стоимость. |
He buys up every piece of garbage real estate he can... flips it three or four times, exaggerating the values. |
Yeah, which is more than offset by the value of the real estate! |
|
Таким образом, средняя стоимость доставки сокращается, и вуаля: доставку товаров из сети за город можно себе позволить. |
That way, the average cost for delivery is reduced, and voila: affordable e-commerce services in the countryside. |
Дополнительный доход он получает от сделок с недвижимостью в Бруклине. |
The extra income coming from real estate transactions in Brooklyn North. |
Она вложила всё своё наследство в успешную собственную фирму недвижимости. |
She parlayed her inheritance into a successful real estate firm of her own. |
Если производилась оценка стоимости производственного заказа или вручную резервировались номенклатуры для использования в производстве, эти проводки также удаляются. |
If you estimated the costs of the production order or manually reserved items for use in production, these transactions are also removed. |
В рамках исследования качества жизни Numbeo изучает стоимость жизни, покупательную способность, качество жилья, качество воздуха, уровень преступности, здравоохранение и время в пути на работу. |
Numbeo surveys cost of living, purchasing power, housing, air quality, crime rates, healthcare and traffic commute times in its quality of life index. |
The value of the dollar began to drop. |
|
Если проводки журнала амортизации являются производными от модели стоимости, амортизационная премия не будет создаваться автоматически. |
When book depreciation transactions are derived from a value model, bonus depreciation will not be generated automatically. |
Так как я не получила свою долю, мне принадлежит вся недвижимость. |
And while I may not have gotten much money in the split, I did get all undeveloped real-estate holdings. |
Семь имен из списка подозреваемых агента Лэндона, совпадают с недвижимостью в старом Кэрмэнвайл. |
Seven of the names on Agent Landon's suspect list match up with properties inside of the old Carmanville. |
Хорошо, что мы от него избавились, - сказала Сьюзен. - Агенты по продаже недвижимости всегда болтают, когда я подсчитываю. |
I'm glad we've got rid of him, said Susan. House agents are a bother. They will keep talking just when I want to do sums. |
Выбор оптимальной мощности лазера-это вопрос балансировки стоимости, энергопотребления и желаемого уровня защиты. |
Choosing the optimal laser strength is a question of balancing the cost, energy use, and desired level of protection. |
Это аббатство не имеет пивоварни в монастыре и не планирует строить ее в ближайшем будущем, по причинам стоимости и навыков пивоварения. |
This abbey has no brewery at the monastery and does not plan to build one in the near future, for reasons of cost and brewing skills. |
Фильтры в Бангладеш, как правило, заброшены пользователями из-за их высокой стоимости и сложного обслуживания, что также довольно дорого. |
Filters in Bangladesh are usually abandoned by the users due to their high cost and complicated maintenance, which is also quite expensive. |
В первом месяце 2016 года он вырос в стоимости еще на 7%, в долларах США. |
In the first month of 2016, it increases in value by another 7%, in US dollars. |
Доверие к стоимости банкнот редко подвергалось влиянию, за исключением 1809-11 и 1814-15 годов в экстремальных условиях войны. |
Confidence in the value of banknotes was rarely affected, except during 1809–11 and 1814–15 under the extreme conditions of war. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стоимость недвижимости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стоимость недвижимости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стоимость, недвижимости . Также, к фразе «стоимость недвижимости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.