Страница представления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
защищённая страница - secure page
блог страница - blog page
девственница страница - virgin page
Веб-страница доступна - webpage available
страница его - page him
страница один из - page one of
страница статьи - article page
Тестовая страница для печати - print test page
тур страница - tour page
представленной на страницах - set out on pages
Синонимы к страница: сторона, фланг, бок, страница, край, колонцифра, номер страницы
Значение страница: Одна сторона листа бумаги в книге, тетради.
имя существительное: representation, presentation, presentment, idea, represent, submission, performance, picture, notion, impression
представляет собой военное преступление - constitute a war crime
обеспечить представление - provide a view
представлены в следующем - presented in the following
руководящие принципы представления - presentation guidelines
Специальный представитель провел - special representative held
представляют собой меньший риск - pose a lower risk
поддерживать представление - maintain representation
эта работа представляется интересной - work appears to be interesting
Постоянный представитель Сирийской Арабской Республики - permanent representative of the syrian arab republic
окончательный доклад, представленный - the final report submitted by
Синонимы к представление: восприятие, точка зрения, мнение, концепция, понимание, представление, проект, предложение, образец, оригинал
Антонимы к представление: искажать
Значение представление: Письменное заявление с предложением о чём-н. ( офиц. ).
После того, как я представлю свой черновик, когда эта страница выйдет в эфир? |
After I submit my draft when will the page go live? |
Эта страница-старое заброшенное представление АФК, которое вскоре будет удалено как несвежий черновик. |
The page is an old abandoned Afc submission that will soon me deleted as a stale draft. |
Эта страница представляет собой неполный список данных по орбитальным ракетным двигателям. |
This page is an incomplete list of orbital rocket engine data. |
Страница женоненавистничества не может представить мировоззрение. |
The Misogyny page fails to present a worldview. |
Впишите имя официальной Страницы, с которой связана ваша Страница Facebook, или оставьте этот раздел пустым, если вы являетесь официальным представителем. |
Type the name of the official Page your Facebook Page is about, or leave this section blank if you're the official representative of the topic. |
Венгерский язык можно правильно представить с помощью кодовой страницы Latin-2 / ISO-8859-2, но эта кодовая страница не всегда доступна. |
Hungarian can be properly represented with the Latin-2 / ISO-8859-2 code page, but this code page is not always available. |
Поскольку несколько человек, похоже, хотят получить более длинный список,может быть, там должна быть страница, посвященная вымышленным представлениям цыган? |
Since several people seem to want a longer list, maybe there should be a page dedicated to Fictional representations of Roma people? |
По-видимому, Кеннинг, но целевая страница не оставляет мне ни малейшего представления о том, для чего это Кеннинг. |
Apparently a kenning, but the target page leaves me none the wiser what it is a kenning for. |
Эта страница представляет собой полный хронологический список женских премьер ВФЛ. |
This page is a complete chronological listing of VFL Women's premiers. |
Эта страница представляет собой прогрессивный и помеченный список порядков области Си, с определенными примерами, добавленными к некоторым объектам списка. |
This page is a progressive and labelled list of the SI area orders of magnitude, with certain examples appended to some list objects. |
Эта страница представляет интерес для данного проекта WikiProject, и заинтересованные участники могут захотеть принять участие в обсуждении здесь. |
This page is of interest to this WikiProject and interested members may want to participate in the discussion here. |
Но страница пользователя Lightbot не дает никакого представления о том, что он делает, или о каких-либо процессах утверждения, через которые он прошел. |
But Lightbot's user page gives no indication of what it does, or of any approval processes it went through. |
Но сама страница индуизма должна представлять религию в двух словах, в простой форме. |
But the Hinduism page itself should present the religion in a nutshell, in a simple manner. |
Для объекта «Страница» добавлена новая граница screennames, которая возвращает список аккаунтов из других систем (не Facebook), связанных с брендом или объектом, представленным Страницей Facebook. |
The Page object now has a new screennames edge: this returns a list of the other, non-Facebook accounts associated with the brand or entity represented by a Facebook Page. |
Эта страница представляет собой архив незаполненных картографических запросов, относящихся к периоду до начала работы картографического семинара. |
This page is an archive of unfilled maps requests dating from before the Map workshop went active. |
The date represents when the page was started. |
|
Страница Muhammad перенаправляет на страницу разрешения неоднозначности, подобную этой, на которой представлены две версии статьи. |
The page Muhammad redirects into a disambiguation page like this in which two versions of the article are presented. |
Недавно созданная страница Эволюционная психология языка, по-видимому, охватывает тему, весьма сходную с темой происхождения языка, и может представлять собой развилку содержания. |
The recently created page Evolutionary psychology of language seems to cover a topic quite similar to that of Origin of language and may constitute a content fork. |
По-видимому, Кеннинг, но целевая страница не оставляет мне ни малейшего представления о том, для чего это Кеннинг. |
Like previous Persona titles, progression of the characters' skills is based on their level of bonding with non-player characters. |
На данный момент эта страница в основном представляет собой причудливую тираду Зестауферова, с кучей ссылок. |
At the moment, this page is basically a bizarre rant by Zestauferov, with a bunch of links. |
Страница, о которой идет речь, представляет собой длинный многосоставный документ, на котором абсолютно ничего не указывает на то, что он принадлежит университету. |
The page in question is a lengthy multi-part document with absolutely NOTHING on it identifying it as belonging to the university. |
По-видимому, Кеннинг, но целевая страница не оставляет мне ни малейшего представления о том, для чего это Кеннинг. |
Brook also starred, with Beatrice Lillie, Googie Withers and Roland Culver. |
У клуба рыболовов щуки есть страница на его веб-сайте, где представлены документально подтвержденные и засвидетельствованные щуки более 40 фунтов, пойманные на Британских островах. |
The Pike Anglers Club has a page on its website featuring documented and witnessed pike over 40lbs caught in the British Isles click here. |
Я не уверен, где это есть, но страница прошла несколько раундов рецензирования/редактирования копий, и я хотел бы получить представление о том, где она находится. |
I'm not sure where there is but the page has gone through a few rounds of peer review/copy editing and I'd like to get a feel for where it stands. |
Не должна ли эта страница быть сбалансирована с положительным и отрицательным обо всех представленных участниках? |
Shouldn't this page be balanced with the positive and the negative about all involved represented? |
Это означает, что конечным пользователям может быть представлена страница, на которой уже нарисован макет, где они могут непосредственно заполнить необходимые поля. |
This means that end users can be presented with a page on which the layout is already drawn, where they can directly fill in the fields needed. |
У этого кладбища даже есть свой сайт, и на нём есть страница «Новости»! Как вы себе представляете новости с кладбища?! |
This cemetery even has its own site, and there is a page “News” on it! Can you fancy news from the graveyard?! |
Страница 2а мадридского кодекса представляет собой альманах синодического цикла Марса. |
Page 2a of the Madrid codex is an almanac of the synodic cycle of Mars. |
Мне кажется, что, возможно, первая страница должна быть объединена со второй, которая в настоящее время представляет собой короткий заглушку. |
It strikes me that perhaps the former page should be merged to the latter, which is currently a short stub. |
В тех случаях, когда это не было указано представившей организацией, секретариат исходил из того, что представление было сделано в соответствии и с резолюцией, и с решением. |
Where this was not indicated by the submitting entity, the secretariat has assumed that the submission was made under both. |
Стартовая страница программы предоставляет краткую сводку о конфигурации Вашего компьютера. |
The starting page provides your computer configuration summary. |
Если стартовая или главная страница настроена администратором Chromebook (например, в учебном заведении), вы не сможете ее изменить. |
Your network administrator may choose your startup page(s) or homepage for you, in which case you won't be able to change them here. |
На следующий день, в час, назначенный для бала, Эжен зашел к виконтессе Босеан, чтобы она взяла его с собой и представила герцогине де Карильяно. |
The next day Rastignac went at the appointed time to Mme. de Beauseant, who took him with her to the Duchesse de Carigliano's ball. |
Текст, который вы удалили, не утверждал, что эта страница является фундаментальным принципом. |
The text you removed did not claim this page was a fundamental principle. |
Страница с тегами, но без разметки списка ссылок, используемая для отображения ошибки, за исключением страниц обсуждения и пользователей. |
A page with tags but no reference list markup used to display an error, except on talk and user pages. |
Я хочу сказать, что эта страница может означать хорошо, но основывается на ряде ошибочных молчаливых предположений. |
My point is that this page may mean well, but rests on a number of flawed tacit assumptions. |
Традиционный и наиболее распространенный выход для политических карикатур-это редакционная страница газеты или карманный мультфильм в разделе первых новостей газеты. |
The traditional and most common outlet for political cartoons is the editorial page of a newspaper, or in a pocket cartoon, in the front news section of a newspaper. |
Несколько авторов в этой области представили интеграцию западной психотерапии с духовной психологией, среди них Стюарт Совацки и Брант Кортрайт. |
Several authors in the field have presented an integration of western psychotherapy with spiritual psychology, among these Stuart Sovatsky and Brant Cortright. |
Так вот, я не специалист, так что, возможно, многое действительно должно пойти. Тем не менее, именно для этого и предназначена страница разговора. |
Now, I'm no expert, so perhaps a good deal ought to indeed go. However, that's what the talk page is for. |
Вы действительно хотите, чтобы эта страница возвращалась каждый день? |
Do you really want to be reverting this page every day? |
В 2011 году Netflix представила кнопку Netflix для некоторых пультов дистанционного управления, что позволило пользователям мгновенно получить доступ к Netflix на совместимых устройствах. |
In 2011, Netflix introduced a Netflix button for certain remote controls, allowing users to instantly access Netflix on compatible devices. |
Он присоединился к Баларду и одновременно начал свои исследования в области кристаллографии, а в 1847 году представил две свои диссертации, одну по химии, а другую по физике. |
He joined Balard and simultaneously started his research in crystallography and in 1847, he submitted his two theses, one in chemistry and the other in physics. |
Тери Хэтчер представила этот эпизод на рассмотрение от своего имени в номинации Выдающаяся ведущая актриса комедийного сериала на премию Эмми 2007 года. |
Teri Hatcher submitted this episode for consideration on her behalf in the category of “Outstanding Lead Actress in a Comedy Series” at the 2007 Emmy Awards. |
Он был официальным докладчиком на польско-румынской конференции, проходившей в Галаце, и представил очерк об истории этого сотрудничества. |
He was an official rapporteur at the Polish–Romanian Conference, held at Galați, and contributed an essay on the history behind that cooperation. |
Привет, пожалуйста, пересмотрите закрытие удаления страницы Rajiv Kathpalia, так как это не страница саморекламы, а реальный художник. |
Hi, Please reconsider closing the Rajiv Kathpalia page deletion as this isnt a self promotion page but an actual artist. |
Новая страница содержит ссылку здесь, а также разделы, посвященные сперматозоидам и другим немотивированным вариантам сперматозоидов. |
The new page contains a link here, as well as sections on spermatia and other non-motile sperm variants. |
Высмеивание людей не должно быть смешным, и именно поэтому эта страница должна быть удалена. |
Making fun of people should not be concidered humorous and thats why this page should be deleted. |
Я также сказал, что эта страница о Легаспи и вопросах, имеющих отношение к этому городу, а не к Наге или любому другому городу. |
I have also said that this page is about Legazpi and issues relevant to this city, not Naga, or any other city. |
По состоянию на 2 апреля 2019 года эта страница понравилась более чем 800 000 человек и имеет более 850 000 подписчиков. |
As of April 2, 2019 the page is liked by over 800,000 individuals and has a following of more than 850,000 users. |
Я полагаю, что приведенная выше цитата известного египтолога Джеральда Мэсси является более чем достаточным доказательством того, что эта страница является ошибочной. |
I propose the above quote by renowned Egyptologist Gerald Massey is more than enough evidence to implicate this page as errant. |
Для всех, кто хотел бы помочь, здесь есть страница рецензирования. |
For anyone who would like to help, there is a Peer review page here. |
Страница становится довольно большой и трудной для навигации. |
The page is getting quite large and difficult to navigate. |
Просто придерживаясь мнения, что страница не является нейтральной, недостаточно обосновать добавление тега. |
Simply being of the opinion that a page is not neutral is not sufficient to justify the addition of the tag. |
The election controversy page, sure, but not here. |
|
Я думаю, что эта страница выиграет от ссылок, предоставляющих простые способы отправки статей в соответствующий WikiProject. |
I think this page would benefit by links providing easy ways to submit articles to the appropriate WikiProject. |
Причина этого предложения заключается в том, что эта страница раздувается в размерах, и разделение, безусловно, поможет. |
The reason behind this suggestion is that this page is bloating in size, and splitting would certainly help. |
Эта страница кажется невероятно односторонней и ни слова не говорит об итальянской культуре в Далмации. |
The page seems incredibly unilateral and doesn't spend a word about the italian culture in Dalmatia. |
Эта страница скорее информативна, чем предписательна. |
This page is more informational than prescriptive. |
Эта страница прошла через обширные изменения с момента получения статуса GA, и я думаю, что она готова к рассмотрению FA. |
This page has gone through extensive revisions since acheiving GA status and I think it's ready for FA consideration. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «страница представления».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «страница представления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: страница, представления . Также, к фразе «страница представления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
