Страницы одного листа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
первая страница - first page
страница (мальчик) - page (boy)
страница обзор счета - account overview page
страница свойств Flex Compiler - flex compiler property page
страница справки - help page
страница перехода - page transition
страница с оглавлением - page with a table of contents
кодовая страница - code page
яркая страница - bright page
белая страница - blank page
Синонимы к страница: сторона, фланг, бок, страница, край, колонцифра, номер страницы
Значение страница: Одна сторона листа бумаги в книге, тетради.
местоимение: one, some
артикль: a
имя прилагательное: single, alone, solus
противоречить один другому - contradict one another
годный в один конец - single
оставлять один остов - skeletonize
один раз в пути - once in a way
на семь бед-один ответ - in for a penny, in for a pound
один год назад - one year ago
Вот один из них - Here is one of them
один и то же - same
один за всех и все за одного - one for all and all for one
выход крекинг-бензина за один цикл - cracking per pass
Синонимы к один: всего один, такой же, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве, лишь
Значение один: Без других, в отдельности.
чайный лист - tea leaf
конкурентный лист - competitive list
классификационный лист - classification list
обработанный лист - trimmed sheet
яйцевидный лист - ovate leaf
официальный прайс-лист - official price-list
банановый лист - banana leaf
недоскрученный лист - underrolled lea
охранная грамота; охранный лист - laissez-passer; protective sheet
лист о временной нетрудоспособности - sick-list
Синонимы к лист: простыня, упаковка, шитый, бланк, листочек, хвоя, планшет, флор, листик
Значение лист: Орган воздушного питания и газообмена растений в виде тонкой, обычно зелёной пластинки.
Таким образом, страницы разговоров должны быть сохранены, но читателям одного из них следует рассказать о другом. |
So the talk pages should be kept but readers of either should be told of the other. |
Наличие еще одного раздела с названием Посвящение не имеет смысла и не делается для любой другой страницы раввина. |
Having another section with the name 'Ordination' makes no sense and is not done for any other rabbi's page. |
Если ваша компания или организация состоит из более чем одного юридического лица, с помощью этого списка можно открывать страницы Корпоративный портал для других компаний. |
If your business or organization consists of multiple legal entities, you can open Enterprise Portal pages for other companies by using this list. |
Эта страница должна быть объединена с австралийским ядовитым воронкообразным пауком-нет смысла иметь две страницы для одного паука. |
This page should be combined with Australian venomous funnel-web spider - no purpose in having two pages for one spider. |
Если вы думаете, что люди действительно хотят видеть страницы Бурри и Кинселлы объединенными, попросите одного из ваших приятелей-администраторов сделать это за вас. |
If you think people really want to see the Bourrie and Kinsella pages merged, go ask one of your admin pals to do it for you. |
Например, для отображения там одного или нескольких разделов страницы здесь используются теги. |
For example, to render there one or more sections of the page here use tags. |
Например, если кто-то посмотрит рекламу вашей Страницы и поставит «Нравится» вашей Странице через несколько часов, это будет учитываться как платная отметка «Нравится», так как она была поставлена в течение одного дня с момента просмотра рекламы. |
For example, if someone views an ad for your Page and likes your Page several hours later, it'll be counted as a paid like because it occurs within one day of viewing your ad. |
Одного лишь прочтения этой вики-страницы должно быть достаточно, чтобы убедиться, что приведенное выше предложение является маргинальной теорией. |
Just by reading this Wiki page alone should be enough to convince that the above sentence is a fringe theory. |
Обратная связь знающих редакторов ищется относительно трансклюзии одного обсуждения страницы разговора на другую, где . |
Feedback of knowledgeable editors is sought regarding the transclusion of one talk page discussion to another, wherein . |
Доклад одного профессора может и не быть диспозитивным, но я исправлю свои собственные веб-страницы. |
A report from a single Professor may not be dispositive, but I will correct my own webpages. |
Наличие еще одного раздела с названием Посвящение не имеет смысла и не делается для любой другой страницы раввина. |
INTERPOL's databases at the Lyon headquarters can assist law enforcement in fighting international crime. |
В настоящее время нет ни одной страницы, ни одного упоминания о названиях предметов, таких как оружие, компьютеры или заказные автомобили. |
There is currently neither a page nor any mention of the topic of names given to items, such as weapons, computers, or custom cars. |
Примечание: Если выделено более одного листа, поля сквозные строки и сквозные столбцы будут недоступны в диалоговом окне Параметры страницы. |
Note: If you have more than one worksheet selected, the Rows to repeat at top and Columns to repeat at left boxes are not available in the Page Setup dialog box. |
Вы можете добавить более одного ярлыка к сообщению и использовать фильтр для ярлыков в папке «Входящие» своей Страницы, чтобы посмотреть все сообщения с этим ярлыком. |
You can apply more than one label to a message, and you can filter your Page's inbox to see all messages with that label. |
Существует ли какой-либо инструмент, скрипт или бот, который может массово перемещать страницы с одного имени на другое на основе простого регулярного выражения? |
Is there any tool, script, or bot that exists that can mass move pages from one name to another based on a simple regex? |
AltaVista предоставила Babel Fish, веб-приложение для машинного перевода, которое переводило текст или веб-страницы с одного из нескольких языков на другой. |
AltaVista provided Babel Fish, a Web-based machine translation application that translated text or Web pages from one of several languages into another. |
Отметки «Нравится» считаются платными, если они были поставлены в течение одного дня с просмотра рекламы вашей Страницы или в течение 28 дней с момента нажатия вашего объявления. |
Likes are counted as paid when they occur within one day of viewing an ad for your Page or within 28 days of clicking your ad. |
Никаких вкладов, кроме оскорбительного сообщения на странице разговора одного пользователя и страницы пользователя, полной порнографических изображений. |
No contributions other than an offensive posting to one user's Talk page and a User page full of pornographic images. |
В Instagram реклама от одного @маркера Instagram, связанной с ним Страницы Facebook или приложения будет показана одному человеку не чаще, чем раз в день. |
On Instagram, an ad from a single Instagram @handle, associated Facebook Page or app won't be shown to someone more than once a day. |
Я сообщил в основном тот же самый список, за исключением одного или двух имен, которых я не знал, чьи разговорные страницы сказали, что они вышли на пенсию. |
I notified largely the same list, save for one or two names I did not know, who's talk pages said they were retired. |
То же самое для 10 и 17. Некоторые другие указывают на разные страницы одного и того же сайта. |
Same for 10 and 17. Several others point to different pages of the same site. |
Я не вижу никаких проблем со списком из одного абзаца, уже присутствующим в этой версии страницы. |
I don't see any problem with the single-paragraph listing already present in this version of the page. |
Одного устаревшего исследования, взятого в широком смысле вне контекста, недостаточно, чтобы поддержать большинство утверждений во второй половине этой страницы. |
One outdated study, taken broadly out of context, isn't enough to support most of the claims in the latter half of this page. |
В отличие от боковой панели, boxout не должен быть вертикальным прямоугольником вдоль одного края страницы. |
Unlike a sidebar, a boxout does not need to be a vertical rectangle along one edge of the page. |
Существует ли какой-либо инструмент, скрипт или бот, который может массово перемещать страницы с одного имени на другое на основе простого регулярного выражения? |
Is there any tool, script, or bot that exists that can mass move pages from one name to another based on a simple regex? |
По имеющимся данным, Абдель-Аль устроил еще одного арестованного на работу в Президентский дворец в качестве электрика. |
Abdel-Al reportedly arranged for another arrestee to be employed as an electrician in the Presidential Palace. |
Харберт узнал в нем дикого кабана, одного из самых больших представителей отряда грызунов. |
Herbert recognized in this animal the capybara, that is to say, one of the largest members of the rodent order. |
Я только что получила работу одного из маленьких помощников Санты на вечеринке Джинсы Бонго. |
I just booked a job as one of Santa's little helpers at a party for Bongo Jeans. |
Я никогда не выигрывал ни одного матча на Уимблдоне в присутствии своих родителей. |
Do you know that I've never won a match at Wimbledon with my family in attendance? |
Было отмечено, что доступ к обезболивающим наркотическим средствам рассматривается в качестве одного из основных прав больных. |
It was noted that access to narcotic drugs used to relieve pain was seen as a basic right of patients. |
В таком случае я могу предложить вам ещё фальшивую блевотину со страницы 23, в левом нижнем углу страницы. |
In that case, could I also interest you In our fake vomit on page 23, lower left hand of the page? |
Адалин Боуман, ...за исключением одного момента слабости, будет хранить свою тайну вот уже 60 лет. |
Adaline Bowman, aside one moment of weakness, will have kept her vow for the past 60 years. |
Затем упомянутый молодой человек из народа рома ударил в лицо одного из этих мужчин, который после этого выстрелил в него. |
The young Rom then punched one in the face, whereupon the latter fired. |
Они ходили в один и тот же колледж, в течении одного семестра. но Мейсон отстал после З-х месяцев. |
They went to the same college for one semester, but Mason left after three months. |
Она может предложить из, одного за другим. |
She could offer them all one by one. |
В качестве одного из практических подходов, позволяющих обеспечить укрепление сотрудничества, была предложена такая форма, как создание неофициальных местных межучрежденческих групп. |
The modality of local informal inter-agency groups was recommended as a practical approach to enhanced coordination. |
In 2 days, there won't be a Jew in the area. |
|
В настоящее время Индия превращается в одного из крупнейших потребителей ядерной энергии и поэтому рассматривает обеспечение безопасности своих граждан как свою приоритетную задачу. |
As an emerging major user of nuclear power, India considered its citizens' safety to be a top priority. |
Чтобы добавить или изменить фотографию обложки Страницы. |
To add or change your Page's cover photo. |
Нажмите на кнопку Добавить способ оплаты в правой верхней части страницы и введите все необходимые сведения о способе оплаты. |
Click the Add a payment method button in the top right, and fill in all your payment method information. |
Поднял с полу газету, кинулся на диван, положил нога на ногу и стал перелистывать страницы. |
He picked up a paper from the table and flung himself down on the sofa, crossed his legs, and began to turn over the pages. |
Каждый вечер Аттикус читал нам вслух спортивные страницы газет. |
Every night Atticus would read us the sports pages of the newspapers. |
Это также можно увидеть в разделе какие ссылки здесь для страницы Лос-Анджелес, которая в настоящее время перенаправляет на Лос-Анджелес, Калифорния. |
It can also be seen in the What links here for the Los Angeles page that currently redirects to Los Angeles, California. |
Поскольку многие из редакторов этой страницы были связаны с Зефрамом Старком, я помещаю уведомление о том, что арбитраж против него был запрошен. |
Since many of the editors of this page have been involved with Zephram Stark, I am placing notice that arbitration against him has been requested. |
Я бы предложил, чтобы у нас был бот, автоматически отмечающий эти страницы как просмотренные. |
I would propose that we have a bot automatically mark these pages as reviewed. |
Меня беспокоит только то, что редакторам этой страницы, похоже, очень трудно оставить ее в покое, и она расширяется с каждым часом. |
My only concern is that the 'editors' of this page seem to find it very difficult to leave it alone and it is expanding hourly. |
Если окно поиска находится в верхней и нижней части страницы, это облегчит поиск esp. |
If a search box is at the top and bottom of the page it would make it easier to search esp. |
Кроме того, не стесняйтесь создавать новые страницы справочной библиотеки для любого конкретного проекта. |
Additionally, feel free to create new reference library pages for any particular project as well. |
Мы обучаем наше сообщество правилам и включаем прямую ссылку с каждой страницы YouTube, чтобы сделать этот процесс максимально легким для наших пользователей. |
We educate our community on the rules and include a direct link from every YouTube page to make this process as easy as possible for our users. |
Как только вы убедитесь, что все страницы находятся в соответствующей категории, запустите бота один раз, и он подберет изменения. |
Once you're sure all the pages are in the appropriate category, run the bot one time, and it will pick up the changes. |
Является ли недобросовестным удалять HTML-комментарии со страницы, если их увидят только редакторы, или такие невидимые комментарии сами по себе являются вандализмом? |
Is it bad faith to remove HTML comments from the page if only editors will see them, or do such invisible comments constitute a vandalism of their own? |
Однако не ждите, что я перестану редактировать эти страницы, если это необходимо, без предварительного обсуждения, как я делал до сих пор. |
Dont expect me to stop editing these pages however, if necessary without prior discussion as I have been doing so far. |
Номера лицензий ICP для китайских веб-сайтов часто можно найти в нижней части передней веб-страницы. |
Facts that make propositions about nonexistent things true. |
Насколько я понимаю, страницы с неопределенностью не рассматриваются как статьи для CSD, но как насчет страниц, которые помечают себя как установленные индексы? |
My understanding is that disambiguation pages are not treated as articles for CSD, but what about pages that mark themselves as set indices? |
Это также означает, что раздел Категории В нижней части страницы может стать действительно большим. |
It also means that the category section at the bottom of the page could get really big. |
Этот раздел этой страницы нуждается в обновлении. |
This section of this page is in need of updating. |
Gatorade Thirst Quencher is sweetened using a sucrose-dextrose mix. |
|
Это создало потребительские страницы о переходе DTV и о том, как он влияет на МТС. |
THAT has created consumer pages on the DTV transition and how it affects MTS. |
Тогда Вики-статья не может быть использована в качестве источника для другой вики-страницы. |
Then wiki article cannot be used as the source for another wiki page. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «страницы одного листа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «страницы одного листа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: страницы, одного, листа . Также, к фразе «страницы одного листа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.