Странно видео - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Странно видео - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
weird video
Translate
странно видео -

- странно [наречие]

наречие: strangely, oddly, queerly, curiously, peculiarly

- видео [имя существительное]

имя существительное: video



Вы увидите количество людей, а также имена тех людей, которые посмотрели фото или видео в вашем рассказе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll see the number as well as the names of the people who have seen each photo or video in your story.

Странно было слышать, что он сравнивает лорда Биконсфилда с Алкивиадом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sounded odd to them to hear him compare Lord Beaconsfield with Alcibiades.

Геополис также кажется странно неполным, даже для охваченных стран-Гент не указан для Бельгии, например.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geopolis seems strangely incomplete, as well, even for the countries covered - Ghent isn't listed for Belgium, for instance.

Мы тестировали Дилана, подавая ему видео того же рода, как я говорил, что видят дети, участвующие в проекте Пракаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way we test Dylan is by giving it inputs, as I said, of the same kind that a baby, or a child in Project Prakash would get.

То, что делает этот сервис - очень просто, он дает возможность создать текстовое сообщение или видео, которое можно опубликовать на Facebook после вашей смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what that service does, quite simply, is let you create a message or a video that can be posted to Facebook after you die.

Поиск фильма, телепередачи или личного видео и начало воспроизведения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find a movie, TV show, or personal video and start playing it

Обратите внимание, что просмотры видеообъявлений TrueView добавляются в общее число просмотров видеоролика на YouTube, которое видят все пользователи, только если продолжительность видео превышает 11 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: TrueView video ads views will also count towards your video's public YouTube view count only if a video is longer than 11 seconds.

Весьма интересно понаблюдать за тем, какие страны показывают хорошие результаты в обеих сферах. Довольно странно то, что Австралия демонстрирует весьма слабые показатели и в том, и в другом секторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is rather interesting to see which countries are doing well in both sectors, and it seems odd that Australia is not doing all that well in either.

И потом спросите эту старую дуру, кто снимал видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then ask the vicious old bitch who shot the video.

Вы можете разрешить кросспостинг с другой Страницей и выбрать видео, доступные для кросспостинга этой Страницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can establish a crossposting relationship with another Page and choose which videos the Page can crosspost.

Просмотры видео на 75%. Количество раз, когда ваше видео было просмотрено на 75%, включая просмотры, когда человек прокрутил видео до этого момента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Video Watches at 75%: The number of times your video was watched at 75% of its length, including watches that skipped to this point.

Видео будет воспроизводиться без звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video will be played without sound (muted).

В этом контексте подобные видео похожи на лучи прожектора, которые Кузин использует при работе со своими нотрописами, и Берри также обнаруживает эмерджентное поведение при увеличении количества нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this context, the videos are like the moving spotlights Couzin uses with his shiners — and just as with the fish, Berry finds emergent behaviors with the addition of more neurons.

Например, если субтитры в видео только на хинди, а название и описание только на английском, нельзя разместить один заказ для их перевода на японский и китайский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if your video has captions only in Hindi, but the title and description are only in English, you cannot place a single order to translate them into Japanese and Chinese.

Нередки случаи, когда у одного видео несколько равноправных владельцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not uncommon for a single video to have multiple rights owners.

Если это поле пустое, это означает, что видео никогда не транслировалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this field is null, it means the video was never broadcasted.

Если вы всё же хотите изменить параметры для всех видео, выполните следующие действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can still turn it off for individual videos.

В первом видео данного курса, посвященном отправке и открытию вложений, мы отправляли в качестве вложения и открывали документ Word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We sent a Word document as an email attachment, and then opened it in the first video in this course, Send and open attachments.

Kaк выглядело бы музыкальное видео, если его концепция задавалась бы не кинорежиссёром, а шла от самой музыки, как отражение хорошей песни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would a music video look like if it were directed by the music, purely as an expression of a great song, rather than driven by a filmmaker's concept?

После детального изучение видео, я оцениваю рост владельца камеры в 170 см с длиной шага 76 см, также у него проблемы с левой ногой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon questioning those details in the video, I estimate the camera's wearer to be about five-foot-seven, with a step length of 30 inches, also a slight favor of the left leg.

Как ни странно, в пору долгой засухи пожар был не такой страшной опасностью - по скудной траве огонь не мог перекинуться далеко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curiously enough, fires were never a major threat during prolonged drought, because there wasn't sufficient grass then to keep a fire going far.

Что странно... поскольку все буровые установки Латинской Звезды наземные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is odd... because all the Latin Star rigs are land-based.

Странно, что меня считают бедной женщиной, когда я имею все эти богатства в моем сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strange that I should be called a destitute woman when I have all these riches locked in my heart.

Странно, какими же слабыми они оказывались. Я могу ошибаться, но жить плодами трудов своих тяжело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's laughable how frail they are mentally. but this isn't the easiest place in the world to live in.

С того момента как они опубликовали видео, количество посещений выросло в разы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since they posted the video the number of hits quadrupled in the last day alone.

Странно, но он никогда не упоминал ваше имя! — процедила Трейси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strange, he never mentioned you, Tracy said coolly.

Но никаких фото или видео, если вы хотите пополам заплатить, не прокатит, полная цена с каждого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But no pics or videos, and if you want to go half and half, it's full price for both.

Видео с подменой урны для голосования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A video of a stuffed ballot box.

Иоланда как-то странно фыркнула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yolanda let out a dubious snort.

Он вспомнил, - он обладал прекрасной памятью, а память - это палач ревнивцев, - как странно звонарь однажды вечером глядел на плясунью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He recalled, for he had a good memory, and memory is the tormentor of the jealous, he recalled the singular look of the bellringer, bent on the dancer upon a certain evening.

Хм... странно, - заметил мистер Гроуэр. - А... вот идет уважаемый человек, я его знаю в лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H'm-that's odd, said Mr. Grower. Ah-here's a respectable man coming that I know by sight.

Мистер Торрес, видео вашего сына позволило нам привлечь Фрея к ответу за его преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Torres, your son's video allows us to hold Frey accountable for his crimes.

Между тем Франц размышлял о том, как странно вздрогнул граф Монте-Кристо, когда ему волей-неволей пришлось подать руку Альберу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meanwhile Franz was considering the singular shudder that had passed over the Count of Monte Cristo at the moment when he had been, in some sort, forced to give his hand to Albert.

Иногда офицер пел и читал стихи глуховатым голосом, странно задыхаясь, прижимая ладонь ко лбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes this officer sang, or recited verses in a muffled voice, sighing strangely and pressing his hand to his brow.

Потом вытянулся на кровати и несколько мгновений спустя - как это ни странно при обстоятельствах столь сложных и запутанных -уже спал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally he sank upon his bed, and in a little while, strange as it may seem, with all the tangle of trouble around him, slept.

Я помогаю Бэрри сделать его первое музыкальное видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I helped Barry make his first music video.

Мы посмотрели видео о пластических операциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We watched a video about our changing bodies.

Избиение в Питтсбурге стало одним из самых популярных видео на YouTube в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pittsburgh Beatdown has become one of the most watched videos on YouTube this year

Ну, это странно, ведь грачи обитают в основном в Центральной Европе и Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the weird thing though is rooks are indigenous to Central Europe and Asia.

Единожды войдя, мы можем сделать каждую вебкамеру, видео-няню, систему безопасности и каждый ноутбук в сети нашими глазами и ушами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once we're in, we can turn every webcam, nanny cam, security system, and laptop on the network into our eyes and ears.

Странно устраивать катание на сене в июле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

July seems like an odd time to have a hayride.

Видео в реальном времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A live video.

Репортёры говорят, что мятежники используют это видео, чтобы переманивать людей на свою сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are reports that insurgents are using your video to recruit new members.

Я просто подумала: это очень странно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just thought it was odd.

Около 8:15 утра, и один звонок в пиццерию Мамы Сильвии, в 12:07. Что странно, потому здесь нет коробки от пиццы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At around 8:15 in the morning, and one call to Mama Sylvia's Pizzeria, 12:07, which is strange 'cause there's no pizza box here.

— И в таком случае тот факт, что вы не расписались, не выглядел бы странно и подозрительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under those circumstances, the fact that you didn't sign in would not look strange or odd.

Пресс-секретарь губернатора Вирджинии Боб Макдоннелл сказал, что он попросил полицию штата просмотреть видео и принять все необходимые меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spokesman for Virginia governor Bob McDonnell said that he had asked state police to review the video and take whatever actions are appropriate.

Музыкальное видео, сопровождающее сингл, было выпущено 2 февраля 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video to accompany the single was released on February 2, 2006.

Хотя использование видео и кино часто включалось в качестве элемента живой работы Дикона, некоторые из его проектов исследовали эти медиумы сами по себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the use of video and film has often been incorporated as an element of Deacon’s live work, several of his projects explored these mediums in their own right.

Он выложил в Facebook свое видео с гигантским чеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He posted a video of himself on Facebook holding a giant check.

Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology.

Это уже третье видео Rammstein, включающее в себя наготу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the third Rammstein video to include nudity.

Некоторые делают исключение, когда считают, что избегание пробелов может вызвать путаницу или выглядеть странно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some make an exception when they believe avoiding spaces may cause confusion or look odd.

Видео собрало 6 миллионов просмотров с момента его загрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video has attracted 6 million views since it was uploaded.

Видео вошло в топ-10 самых обсуждаемых видеороликов YouTube 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video was among the top 10 most discussed YouTube videos of 2010.

Это позволяет использовать существующие разъемы в мобильных устройствах, таких как micro – USB, избегая необходимости в дополнительных выделенных гнездах для вывода видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lets existing connectors in mobile devices – such as micro-USB – be used, avoiding the need for additional dedicated video output sockets.

Компьютер берет отсканированную среду, затем генерирует изображения или видео и помещает его на приемник для просмотра наблюдателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer takes the scanned environment then generates images or a video and puts it on the receiver for the observer to see.

Как ни странно спорным вопросом было желание продать землю!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strangely the issue in dispute was the desire to sell land!

Много лет назад я видел настольную игру для чайников, которая была подделкой под Скрэббл, что странно, поскольку они не известны тем, что делают игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Years ago I'd seen a board game by For Dummies that was a Scrabble knock-off, which is strange since they aren't known for making games.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «странно видео». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «странно видео» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: странно, видео . Также, к фразе «странно видео» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information