Стрельба при большом положительном угле места цели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: shooting, firing, fire, shoot, gunning, fusillade
Стрельба из лука, командные соревнования , женщины - Archery, team women
стрельба в тире - gallery practice
биатлонное стрельбище - biathlon shooting range
банк стрельба - bank shooting
стрельба по - shooting across
определение наименьшего прицела при стрельбе поверх своих войск - gunner's rule for overhead fire
таблица дальностей и прицелов, таблица стрельбы - range table
стрельба по атакующей цели - oncoming target engagement
обучение стрельбе - shooting training
наблюдатель за результатами стрельбы - fire observer
Синонимы к стрельба: стрельба, огонь, пламя, костер, пожар, жар
при условии что) - providing (that)
вахта при приемке топлива - fueling watch
товарное качество при съемной стадии зрелости - yielding quality
переменное напряжение при сжатии - fluctuating compressive stress
сжатие при затвердевании - solidification contraction
влажность при полном насыщении - full saturation humidity
ватерлиния при посадке на ровный киль - even keel water line
кредиторский совет (при продаже имущества банкрота за долги) - Accounts Board (the sale of the bankruptcy estate for the debts)
отметиться при уходе с работы по окончании рабочего дня - note when leaving work at the end of the working day
комиссия при президенте России по вопросам военно-технического сотрудничества России с иностранными государствами - Russian President's Commission for Military-Technical Cooperation with Foreign States
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
к её большому удивлению - much to her astonishment
варианты имеются в большом количестве - options abound
к моему большому облегчению - to my great relief
в большом диапазоне - in a large range of
в большом каньоне - in the grand canyon
имеются в большом количестве и - abound and
проблемы имеются в большом количестве - problems abound
приспособление для предупреждения потери нефти при большом давлении - high-pressure oil saver
на таком большом масштабе - on such a large scale
ходить по покоям в большом волнении - traverse the apartment in much agitation
Синонимы к большом: большой, крупный, высокий, обширный, взрослый
иметь положительные результаты - have positive results
был положительным - was a positive development
имеют положительную роль - have a positive role to play
катионный краситель с локализованным положительным зарядом в боковой цепи - pendant cationic dye
может иметь положительный эффект - could have positive effects
положительное напряжение - positive voltage
положительный торговый - positive trading
положительная постоянная - positive constant
положительный рельеф - positive relief
положительные последствия для здоровья - positive health effects
углеводородное моторное топливо - hydrocarbon motor fuel
смесь глинозема с активным углем - black alumina
соотношение между содержанием углерода, азота и фтора - C:N:P ratio
загружать углем - load with coal
атмосферный углерод - atmospheric carbon
запасы углерода в лесах в развивающихся - forest carbon stocks in developing
динамика углерода - carbon dynamics
выпускать плавку на заданном содержании углерода - tap a heat on carbon
углеводородное закон - hydrocarbon law
углерода пространство - carbon space
повторять общие места - commonplace
не имеющий места - unplaced
пункт о предоставлении нового места работы - re-employment clause
3 места - 3 places
значимые места - significant locations
многочисленные места - numerous locations
наиболее важные узкие места - most important bottlenecks
очень удаленные места - very remote locations
места ближе - locations closer
маркировка места - package marking
Синонимы к места: место, разряд числа, должность, пост, пункт, позиция, положение, поза, расположение, точка зрения
Антонимы к места: принять, брать, разложить, перемещать, очистить, очищать, удалять, устранить, распространять, потерять
более поздние цели - later purposes
удовлетворять цели - meet goal
заголовок цели - headline targets
в качестве своей цели - as its purpose
заперт на цели - locked on target
для такой цели - for such a purpose
выполнить ваши цели - fulfill your goals
монитор цели - monitor targets
Цели Конвенции о биологическом - objectives of the convention on biological
цели бюджета - budget purposes
Синонимы к цели: намерение, умысел, помысел, план, цель, расчет, надобность, задача, финиш, мишень
Внимание всем подразделениям, стрельба. |
Attention, all units, shots fired. |
Стрельба из пулемета была неэффективной, так как она была неточной из-за затуманенного зрения. |
Shooting the machine gun was ineffective as it was inaccurate due to obscured vision. |
Put some in the other eye, Sandy dear. |
|
В здании суда была стрельба, и он попал под перекрёстный огонь. |
There was a shooting in the courthouse and he got caught up in the cross fire. |
Разрешено применение предупредительных выстрелов, и лишь в качестве крайнего средства допускается стрельба без смертельного исхода. |
Warning shots should be fired, and the last resort should be non-lethal shots. |
Стрельба по цели отменяется, встать в круг для получения новых инструкций. |
Cancel target run and circle for further instructions. |
Превосходные беговые качества и безошибочная стрельба по мишени, находящейся на расстоянии 50 метров. |
Top running performance and nearly flawless shooting on targets, which are 50 meters away. |
Каждый раз, когда существо, которому Кровохлеб нанес повреждения в этом ходу, попадает на кладбище, положите на Кровохлеба один жетон +1/+1. |
Whenever a creature dealt damage by Vein Drinker this turn is put into a graveyard, put a +1/+1 counter on Vein Drinker. |
Cart is empty, put in it something from here. |
|
Как сказал командующий после того, как дверь откроется, начнется стрельба, и они используют все, что у них есть против нас, но это именно то, что нам нужно. |
As the commander said, once the door is open, the shooting will start, and they'll throw everything they have at us, but that's what we want. |
Put the cash in the dumbwaiter. |
|
Положите на счет всего 500 $ и занимайтесь настоящей онлайн-торговлей. |
Open an account for as little as $500 and experience real online trading. |
Дети, положите руки на штучку. |
Kids, put your hands on the thingy. |
Put 'em back on t'shelves. |
|
Сделайте, пожалуйста, по моему совету, -сказала старая княгиня, - сверх варенья положите бумажку и ромом намочите: и безо льда никогда плесени не будет. |
Do it, please, by my receipt, said the princess; put some paper over the jam, and moisten it with a little rum, and without even ice, it will never go mildewy. |
Положите уже кто-нибудь подушку под голову, пока Фрэн выбивает ему зубы. |
Can someone get a pillow for his head before Fran knocks his teeth out? |
Но судя по звукам, это явно стрельба. Не пойму, откуда доносится. |
But that definitely sounds like gunshots, and I don't know where it's coming from. |
Пожалуйста, положите мастера Джорджа обратно в его кроватку. |
Please put Master George back into his crib. |
Подтверждено ограбление на Канадл Стрит, происходит стрельба. |
A robbery at the bank on Canal Street, is fired. |
Стрельба в городе противозаконна. |
Firing a gun inside city limits is illegal. |
На дороге все еще порой громыхали грузовики, но стрельба как будто прекратилась. |
On the road the lorries still rumbled past at intervals, but firing seemed to have ceased altogether. |
A fusillade burst out under my feet. |
|
В это время стрельба на пустоши была в полном разгаре; говорили, что первая партия марсиан медленно ползет ко второму цилиндру под прикрытием металлической брони. |
At that time firing was going on across the common, and it was said the first party of Martians were crawling slowly towards their second cylinder under cover of a metal shield. |
Смешайте всё, положите серебряные пули и прочитайте заклинание. |
Okay, make a tincture, coat a silver bullet. Use this spell. |
Или нет, не надо никаких золотых приисков, там ужас что творится, люди отравляют друг друга, в барах стрельба, ругань. |
Or, no. He was not to go to the gold-fields at all. They were horrid places, where men got intoxicated, and shot each other in bar-rooms, and used bad language. |
Положите чуть-чуть льда в ведерко, для меня. |
Just put some ice in a bucket for me. |
Официального подтверждения не было, но источники сообщают, что ранее внутри дворца вспыхнула стрельба, когда туда ворвались вооруженные злоумышленники. |
There has been no official confirmation, but sources tell us, earlier today, gunfire erupted inside the Palace as several armed intruders forced their way in. |
So you put the cloth over my face, and then you pour that over it |
|
Обычно они используют 22-й или 38-й... бьёт точно, легко избавиться... так что, скорее всего, будет стрельба с близкого расстояния. |
Usually they'll use a .22 or .38- no splatter, easily disposable- so, in all likelihood, this is a walk-up. |
Послушай, эта стрельба имеет отношение к покупке моей фирмы. |
Look, the shooting is related to the buyout. |
Пожалуйста, наклонитесь и положите руки на забор, сэр. |
Lean forward, put your hands on the fence, please. |
Хорошо. Положите Ваши вещи вон туда. |
Uh, yeah Just put your stuff down over there |
Едва не было совершено непростительное преступление - стрельба по беззащитному народу. |
They even planned to commit an unforgiveable crime, that is, to shoot people with bows. |
Вокруг нас идет стрельба! |
There are laser blasts all around us! |
Look, Doctor, good marksmanship is not a matter of luck. |
|
You put your guns down right now, you walk out of here alive. |
|
Положите ладонь на живот, вот так, и круговыми движениями поглаживайте по часовой стрелке. |
Place your palms on your stomach, like so, and rotate them gently clockwise. |
Но зато в городе, и именно там, внизу, на Крещатике, ясно пересыпалась пачками стрельба. |
Yet in town, in fact right ahead of him down on the Kreshchatik, he could plainly hear bursts of rifle-fire. |
Ноутбуки положите в лоток. |
Place your laptop in the bin. |
Put your hands on the wheel where I can see them! |
|
Например, стрельба по одному типу противника вызовет гитарную ноту или рифф, в то время как уничтожение другого врага приведет к другому образцу гитары. |
For example, shooting one type of enemy will trigger a guitar note or riff, while destroying another enemy will result in a different guitar sample. |
В результате финальная стрельба у женщин была прекращена на международных соревнованиях. |
Final shooting for women was discontinued in international competition as a result. |
Хотя плавание не доступно, многие другие области программы полностью функциональны; в том числе канаты, стрельба из лука, пешие прогулки и другие. |
Although swimming is not available, many other program areas are fully functional; including high-ropes, archery, hiking, among others. |
Стрельба из лука была главным боевым событием, проверенным во время военной части экзамена Национальной службы, проводимого ежегодно с 1392 по 1894 год. |
Archery was the main martial event tested during the military portion of the national service exam held annually from 1392 to 1894. |
До Имджинских войн стрельба из лука была основной системой оружия дальнего действия. |
Until the Imjin wars, archery was the main long-range weapon system. |
Положите все использованные салфетки в одноразовый пакет и вымойте руки после этого. |
Put all used wipes in a disposable bag and wash your hands after. |
Стрельба вызвала шесть последовательных ночей беспорядков, которые затронули нью-йоркские кварталы Гарлем и Бедфорд-Стайвесант. |
The shooting set off six consecutive nights of rioting that affected the New York City neighborhoods of Harlem and Bedford-Stuyvesant. |
Эта стрельба ОМС была произведена примерно на полпути вокруг земного шара от места посадки. |
This OMS firing was done roughly halfway around the globe from the landing site. |
В июле 1972 года крыло направило отряд на операцию крутая стрельба - учения по стрельбе живыми ракетами, проводившиеся в Тиндалле, штат Флорида. |
In July 1972 the wing dispatched a detachment to Operation COOL SHOOT, a live missile firing exercise, held at Tyndall AFB, Florida. |
Стрельба также вызовет массовую моральную панику в обществе, что приведет к тому, что все больше школ будут проводить политику нулевой терпимости. |
The shooting would also go on to cause a massive moral panic in society, leading more schools to implement zero tolerance policies. |
По словам Токарева, стрельба началась вечером и закончилась на рассвете. |
According to Tokarev, the shooting started in the evening and ended at dawn. |
Положите его в кастрюлю с небольшим количеством орехового масла и хорошо перемешайте концом скалки. |
Once mature, T cells emigrate from the thymus to provide vital functions in the immune system. |
До рассвета 7 июля войскам удалось выбить еще два вражеских пулемета, однако стрельба с уступа продолжалась. |
Before first light on 7 July, the troops succeeded in knocking out two more enemy machine guns, however, firing from the ledge continued. |
Затем, вытянув руку плашмя, положите ее перед носом собаки и скажите: Останься и отойди на два-три шага от своей собаки. |
In any case, since they cross numerous sandy washes the streets are passable only with a four-wheel drive vehicle. |
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что стрельба была направлена на срыв потепления российско–турецких отношений. |
Turkish President Recep Tayyip Erdoğan declared that the shooting was designed to disrupt the warming Russia–Turkey relations. |
Теперь женщинам разрешалось заниматься некоторыми видами спорта, такими как стрельба из лука, теннис, бадминтон и гимнастика. |
Women were now allowed in some sports, such as archery, tennis, badminton and gymnastics. |
В нем утверждалось, что в пабе проходило собрание ирландских республиканцев и что стрельба была местью за нападение ИНЛА. |
It claimed that an Irish republican meeting was being held in the pub and that the shooting was retaliation for the INLA attack. |
Впрочем, следующий и последний .44 стрельба произошла в Бруклине. |
However, the next and final .44 shooting occurred in Brooklyn. |
Положите его в гору и отпустите, и он достигнет самого сухого маленького места. |
Put it uphill and let it go and it will reach the driest little spot. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стрельба при большом положительном угле места цели».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стрельба при большом положительном угле места цели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стрельба, при, большом, положительном, угле, места, цели . Также, к фразе «стрельба при большом положительном угле места цели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«стрельба при большом положительном угле места цели» Перевод на испанский- ›
«стрельба при большом положительном угле места цели» Перевод на хинди - ›
«стрельба при большом положительном угле места цели» Перевод на немецкий - ›
«стрельба при большом положительном угле места цели» Перевод на французский - ›
«стрельба при большом положительном угле места цели» Перевод на итальянский - ›
«стрельба при большом положительном угле места цели» Перевод на арабский - ›
«стрельба при большом положительном угле места цели» Перевод на узбекский