Положительное напряжение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
положительно - positively
конус положительности - cone of positivity
безусловно положительное аудиторское заключение - unqualified audit report
быть положительным или отрицательным - be positive or negative
генерировать положительный денежный поток - generate positive cash flow
весьма положительная - highly positive
имеют положительный опыт - have positive experience
говоря положительно - speaking positively
показали положительную динамику - showed a positive trend
положительный побочный эффект - positive side effect
имя существительное: voltage, potential, tension, stress, strain, straining, pressure, pull, exertion, effort
сокращение: t
крайнее напряжение - extreme tension
более высокое напряжение - higher voltage
напряжение от нарушения непрерывности - discontinuity stress
душевное напряжение - soul pressure
боль при физическом напряжении - pain on exercise
исследование напряжений методом муаровых полос - moire stress analysis
добавленное напряжение - added stress
напряжение работы - work stress
физическое и психическое напряжение - physical and mental stress
низкое напряжение отсева - low dropout voltage
Синонимы к напряжение: стресс, напряжение, нагрузка, давление паров, натяжение, упругость, усилие, старание, напряженность, зажим
Антонимы к напряжение: разряд
Значение напряжение: Сосредоточение сил, внимания при осуществлении чего-н..
Область перед полимеразным комплексом будет разматываться; это напряжение компенсируется положительными суперкойлами перед комплексом. |
The region ahead of the polymerase complex will be unwound; this stress is compensated with positive supercoils ahead of the complex. |
Это приводит к положительной обратной связи, которая стабилизируется после того, как одна разрядная линия полностью находится на своем самом высоком напряжении, а другая разрядная линия-на самом низком возможном напряжении. |
This results in positive feedback which stabilizes after one bit-line is fully at its highest voltage and the other bit-line is at the lowest possible voltage. |
ПД происходит вблизи пикового напряжения как положительного, так и отрицательного. |
The PD happens near the peak voltage both positive and negative. |
При достаточно высоком приложенном напряжении положительные ионы извлекаются из кончиков колбочек. |
At a sufficiently high applied voltage, positive ions are extracted from the tips of the cones. |
Прикладывая положительное напряжение к контакту Х1 и Х2 заземление, светодиод LED1 будет светиться. |
By applying a positive voltage to pin X1 and grounding pin X2, LED1 will light. |
UJT смещен с положительным напряжением между двумя основаниями. |
The UJT is biased with a positive voltage between the two bases. |
В нормальном сердце окружное напряжение или положительные отрицательные значения измеряются от конечной диастолы. |
In a normal heart, the circumferential strain or positives negative as measured from end-diastole. |
Чисто реверсивное или циклическое напряжение-это такое напряжение, которое чередуется между равными положительными и отрицательными пиковыми напряжениями в течение каждого цикла работы. |
A purely reversing or cyclic stress is one that alternates between equal positive and negative peak stresses during each cycle of operation. |
В этом коде двоичный 0 кодируется как ноль вольт, как в униполярном кодировании, тогда как двоичный 1 кодируется попеременно как положительное напряжение или отрицательное напряжение. |
In this code, a binary 0 is encoded as zero volts, as in unipolar encoding, whereas a binary 1 is encoded alternately as a positive voltage or a negative voltage. |
Формирование происходит всякий раз, когда на анод подается положительное напряжение, и образуется слой оксида, толщина которого изменяется в зависимости от приложенного напряжения. |
The forming takes place whenever a positive voltage is applied to the anode, and generates an oxide layer whose thickness varies according to the applied voltage. |
Схемы L / R-драйверов также называются приводами постоянного напряжения, поскольку к каждой обмотке прикладывается постоянное положительное или отрицательное напряжение для задания положения шага. |
L/R driver circuits are also referred to as constant voltage drives because a constant positive or negative voltage is applied to each winding to set the step positions. |
LM317-это популярный регулируемый положительный линейный регулятор напряжения. |
The LM317 is a popular adjustable positive linear voltage regulator. |
То есть использовались напряжения как положительной, так и отрицательной полярности. |
That is, both positive and negative polarity voltages were used. |
Эти вторичные электроны притягиваются к высокому положительному напряжению покрытия и возвращаются через него к анодному источнику питания. |
These secondary electrons are attracted to the high positive voltage of the coating and return through it to the anode power supply. |
Несбалансированная система анализируется как суперпозиция трех сбалансированных систем, каждая из которых имеет положительную, отрицательную или нулевую последовательность сбалансированных напряжений. |
An unbalanced system is analysed as the superposition of three balanced systems, each with the positive, negative or zero sequence of balanced voltages. |
При подаче положительного напряжения на танталовый анодный материал в электролитической ванне образуется оксидный барьерный слой с толщиной, пропорциональной приложенному напряжению. |
Applying a positive voltage to the tantalum anode material in an electrolytic bath forms an oxide barrier layer with a thickness proportional to the applied voltage. |
Когда входное напряжение положительное, выходное напряжение-положительное значение, когда входное напряжение отрицательное, выходное напряжение-отрицательное значение. |
When the input voltage is positive, the output voltage is a positive value, when the input voltage is negative, the output voltage is a negative value. |
Применение более низкого напряжения может оказать положительное влияние на полимерные электролитические конденсаторы. |
Applying a lower voltage may have a positive influence on polymer electrolytic capacitors. |
Если Vin больше VREF, то напряжение на Vout возрастет до своего положительного уровня насыщения, то есть до напряжения на положительной стороне. |
If Vin is greater than VREF, then voltage at Vout will rise to its positive saturation level; that is, to the voltage at the positive side. |
Положительная обратная связь вводится путем добавления части выходного напряжения к входному напряжению. |
The positive feedback is introduced by adding a part of the output voltage to the input voltage. |
Электролитические конденсаторы являются поляризованными конденсаторами и обычно требуют, чтобы напряжение анодного электрода было положительным относительно напряжения катода. |
Electrolytic capacitors are polarized capacitors and generally require an anode electrode voltage to be positive relative to the cathode voltage. |
Некоторые производители сексботов утверждали, что введение сексботов в тюрьмы будет иметь положительный эффект сокращения тюремных изнасилований и снижения сексуального напряжения. |
Some sexbot manufacterers have argued that introducing sexbots into prisons will have the positive effect of reducing prison rapes and reducing sexual tension. |
Добавка кремний-графен помогает уменьшить коррозию положительной клеммы при зарядке до напряжений 4,35 В и более. |
The silicon-graphene additive helps reduce corrosion of the positive terminal when charged up to voltages of 4.35V or more. |
Из-за конфигурации положительной обратной связи усилителя чувств, он будет держать бит-линию на стабильном напряжении даже после снятия напряжения форсирования. |
Due to the sense amplifier's positive feedback configuration, it will hold a bit-line at stable voltage even after the forcing voltage is removed. |
Прикладывание положительного напряжения к анодному материалу в электролитической ванне образует изолирующий оксидный слой толщиной, соответствующей приложенному напряжению. |
Applying a positive voltage to the anode material in an electrolytic bath forms an insulating oxide layer with a thickness corresponding to the applied voltage. |
Обратите внимание, что топология, используемая для положительной обратной связи, является обратной связью серии напряжений. |
Note that the topology used for positive feedback is voltage series feedback. |
Его затвор может быть подключен к одному из электродов, а другой электрод через сопротивление к положительному напряжению. |
Its gate can be connected to one of the electrodes and the other electrode through a resistance to a positive voltage. |
Например, двигатель постоянного тока можно вращать по часовой стрелке, используя положительное напряжение постоянного тока, и против часовой стрелки, используя отрицательное напряжение постоянного тока. |
As an example, a DC motor can be rotated clockwise using a positive DC voltage and counterclockwise using a negative DC voltage. |
Это свойство означает, что если к нему приложить достаточно большое внешнее напряжение или ток любой полярности, его статическое сопротивление становится положительным и он потребляет энергию. |
This property means if a large enough external voltage or current of either polarity is applied to it, its static resistance becomes positive and it consumes power. |
Танталовые электролиты поляризованы и обычно требуют, чтобы напряжение на анодном электроде было положительным относительно напряжения на катоде. |
Tantalum electrolytic are polarized and generally require anode electrode voltage to be positive relative to the cathode voltage. |
Только влажный блеск упругой золотой плоти выдает скрытое напряжение. |
Effort coats the trained golden flesh with little moist highlights. |
Гэри уже научился распознавать признаки, выдающие ее сосредоточенность и напряжение. |
He had learned to recognize signs of her own tension. |
А она пытается игнорировать внезапное жаркое напряжение между ног. |
She tries to ignore a sudden warm tense feeling down between her legs. |
Мы разные гармонические напряжения из того же вокального аккорда. |
We are different harmonic strains of the same vocal chord. |
Мамы и папы, почему бы не снять напряжение и не поднять бокальчик холодного пивка в нашем микропабе? |
Hey, Mom and Dad, why not take a load off and hoist a tall, frosty one at our full-service Micropub? |
А вы знаете, что дементоры уже два раза обыскивали всю деревню? - с некоторым напряжением в голосе |
“You know that the Dementors have searched the whole village twice?” said Madam Rosmerta, a slight edge to her |
Он сидел на кровати в темноте, скорчившись и обняв свои колени, и, сдерживая дыхание от напряжения мысли, думал. |
He sat on his bed in the darkness, crouched up, hugging his knees, and holding his breath from the strain of thought, he pondered. |
Голова его работала без всякого напряжения, и самый процесс мышления доставлял ему подлинное удовольствие. |
His brain worked easily, and he took a keen pleasure in the activity of his intellect. |
Слишком большое напряжение для реанимации. |
Too much power for reanimation. |
Я спрашиваю, с напряжением глядя в его неуловимые глаза: - Тебе - жалко ее? |
I asked, looking intently into his elusive eyes: Do you begrudge her that, then? |
Вокруг стола собралась уже целая толпа. Яркий свет подчеркивал напряжение, написанное на лицах. Крупная игра!, |
Quite a crowd swarmed about the table, their faces glowing in the artificial light. |
Выключили напряжение в командном модуле и переключились на LEM. |
They shut down all the power in the command module and siphoned it into the LEM. |
I wish there was just some way to take the edge off... |
|
Fires about, oh, 40,000 volts? |
|
Выше этой температуры происходит усадка из-за потери воды; однако агрегат продолжает расширяться, что вызывает внутренние напряжения. |
Above that temperature, shrinkage occurs due to water loss; however, the aggregate continues expanding, which causes internal stresses. |
Этот процесс используется для продления срока службы изделия, предотвращения коррозионных повреждений под напряжением, а также предотвращения усталости. |
This process is used to prolong the product life of the part, prevent stress corrosion failures, and also prevent fatigue. |
Пульсация может быть уменьшена электронным фильтром и устранена регулятором напряжения. |
Ripple may be reduced by an electronic filter, and eliminated by a voltage regulator. |
В худшем случае конструкция крыла может быть напряжена до отказа. |
In the worst case, the wing structure can be stressed to the point of failure. |
В частности, асинхронные генераторы не могут поддерживать напряжение системы во время сбоев, в отличие от паровых или гидротурбинных синхронных генераторов. |
In particular, induction generators cannot support the system voltage during faults, unlike steam or hydro turbine-driven synchronous generators. |
Напряжение снова возникло, вызвав раскол между Мюрреем и Уилкоком, который убедил Харриса уволить Мюррея, а также оригинального барабанщика Рона Мэтьюза. |
Tension ensued again, causing a rift between Murray and Wilcock, who convinced Harris to fire Murray, as well as original drummer Ron Matthews. |
Упрощенная схема изменения емкости в зависимости от приложенного напряжения для керамики X7R с различными номинальными напряжениями. |
Simplified diagram of the change in capacitance as a function of applied voltage for X7R ceramics with different rated voltages. |
Как правило, системы с более высоким напряжением выигрывают от более длительного времени предварительной зарядки во время включения питания. |
In general, higher voltage systems benefit from longer pre-charge times during power-up. |
Реальная мощность является мгновенным произведением напряжения и тока и представляет собой мощность электричества для выполнения работы. |
Real power is the instantaneous product of voltage and current and represents the capacity of the electricity for performing work. |
Эта страница нуждается в некоторой математике, чтобы предсказать напряжения на вращающемся цилиндре. |
This page needs some math to predict the stresses on a spinning cylinder. |
Коммерческие регуляторы напряжения обычно работают в диапазоне напряжений, например 150-240 В или 90-280 В. |
Commercial voltage regulators normally operate on a range of voltages, for example 150–240 V or 90–280 V. |
Это компромисс для использования линейных регуляторов, которые представляют собой простой способ обеспечить стабильное напряжение с небольшим количеством дополнительных компонентов. |
This is the tradeoff for using linear regulators, which are a simple way to provide a stable voltage with few additional components. |
Эти устройства могут управлять несколькими ма и имеют квазилинейную зависимость фототока от интенсивности света при постоянном напряжении. |
These devices can control a few mA, and have a quasilinear dependence of photocurrent on the light intensity at a constant voltage. |
Несмотря на его новую работу, проекты, над которыми он работал в театре, часто были запрещены, и он был напряжен и несчастлив. |
Despite his new work, the projects he worked on at the theatre were often prohibited, and he was stressed and unhappy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «положительное напряжение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «положительное напряжение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: положительное, напряжение . Также, к фразе «положительное напряжение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
