Студент очного отделения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
студент последнего курса - last-year student
прилежный студент - diligent student
титулованный студент - tuft
перспективный студент - prospective student
старший студент - senior student
новый студент - new student
(летний) студент - (summer) student
иностранный студент - foreign student
студент второго курса - second-year student
студент младших курсов - junior student
Синонимы к студент: студент, учащийся
Значение студент: Учащийся высшего учебного заведения или техникума.
очный цвет - pimpernel
очный цвет полевой - pimpernel Field
Синонимы к очный: очный, находящийся в пределах, происходящий в стенах
имя существительное: separation, detachment, department, branch, compartment, secession, squad, segregation, affiliate, partition
почтовое отделение - post office
шпилевое отделение - anchor windlass room
отделение воздуха - air separation method
отделение за заднюю кромку - back separation
отделение для недоношенных новорожденных - premature baby unit
смесительное отделение - blending house
отделение торакальной хирургии - Department of Thoracic Surgery
отделение друг от друга - partition
отделение зёрен от плевел - separation of the wheat from the chaff
отделение мякоти от семян - pulping
Синонимы к отделение: разделение, отделение, сепарация, разъединение, разобщение, разлучение, департамент, отдел, факультет, цех
Значение отделение: То же, что выделение (во 2 знач.).
Когда отделение Уилсона готовится к атаке, он заменяет свои холостые патроны боевыми патронами и снимает свой адаптер холостого выстрела. |
As Wilson's squad prepares for an attack, he replaces his blank cartridges with live ammunition and removes his blank-firing adaptor. |
Оуни работал клерком в почтовом отделении Олбани и часто ходил с ним на работу. |
Owney belonged to a clerk at the Albany post office who would often come with him to work. |
В настоящее время такие сигналы записываются отделением Трибунала в Кигали и транслируются руандийскими государственными СМИ в удобное для них время. |
Currently, such signals are recorded by the Tribunal office in Kigali and broadcast by the Rwandan public media at a convenient time for them. |
2 июля 2012 года Председатель Механизма назначил судью Ван Йонсена дежурным судьей в отделении в Аруше. |
On 2 July 2012, the President of the Mechanism assigned Judge Vagn Joensen as duty judge at the Arusha branch. |
В Ливане принимавшиеся Отделением ПРООН меры по УРЛР охватывали почти все программные мероприятия. |
In Lebanon, the focus on SHD by the UNDP office has spread to almost all programming activities. |
В это время я тоже находилась в больнице в приемном отделении и услышала этот выстрел. |
I was in the hospital, at reception, and heard the shot fired. |
Доктор Крил, вас записали в отделении на консультацию. |
Dr. Creel, on-call nurse in the E.R. just paged you for a psych consult. |
Не повредит ли им отделение из-за того, что вместе с народом отделятся также и природные ресурсы, или произойдёт какой-нибудь другой серьёзный сбой? |
Does secession harm them, by taking resources away or causing other disruption? |
«Я считал своим долгом защищать Украину от российской агрессии, которая затрагивает все соседние страны», — сказал мне месяц назад этот долговязый бывший студент-компьютерщик. |
“I saw it as my duty to defend Ukraine from Russian aggression which spreads to all neighboring countries,” the lanky former computer science student told me last month. |
Уилл Векеса, 25-летний студент отделения психологии и сестринского дела, сказал, что смотрел все апокалиптические фильмы. |
Will Wekesa, a 25-year-old post-graduate Psychology and Nursing student, said he had seen all the apocalyptic movies. |
Зато и буду же я их стегать до самого Скуошмора, когда вожжи перейдут в мои руки! - говорил молодой студент. |
But won't I flog 'em on to Squashmore, when I take the ribbons? said the young Cantab. |
Вы должны спросить у медсестры в кардиологическом отделении. |
You should check with the nurses in the cardiac unit. |
Доктор Колвар, пройдите в реабилитационное отделение. |
Dr. Colvar to Cardiac Rehabilitation Center. |
Ну, знаете, у нас есть отделение в Атлантисе. |
Well, you know we have a chapter on Atlantis. |
За последние три дня, ваше отделение Скорой Помощи прошло путь от руин до максимальной эффективности. |
In the last three days, your E.R. went from being in shambles to peak efficiency. |
You peddle diet pills in a cancer ward. |
|
Это его студент, Люк Барджесс. |
That's his student, Luke Burgess. |
И у них отделения по всему Висконсину. |
And they have branches all over Wisconsin. |
Groups with a reason to target the Haven police department? |
|
Приветствую Вас в отделении педиатрии! |
I welcome you to Pediatric Surgery Department. |
Ну что ж, студент, почему бы тебе не показать мне что-нибудь страстное и обходительное? |
Okay, you stud, why don't you come over here and show me something suave and passionate. |
Мы произвели отделение вспомогательного модуля. |
We have service module jettison. |
Two days ago, I was running a post office. |
|
Может быть это почтовое отделение? |
Maybe it's a post office box? |
Во время летнего семестра он проходил практику в глазном отделении и купил у одного из студентов офтальмоскоп. |
He was dressing in the eye-department during the summer session, and he had bought an ophthalmoscope off a student who had one to sell. |
В детском отделении температура должна быть 18 градусов. |
In part for children, temperature must be 18 C. |
Будучи сознательным гражданином, я не могу оставить отделение полиции во времена великой нужды. |
I cannot, in good conscience, leave the police department at its time of greatest need. |
С тех пор как ты принял на себя обязанности главы отделения, пока доктор Джордан на конференции, мы раздумывали над стоящим подарком для тебя. |
Since you're taking over for Dr. Jordan as Department Head while she's at the conference, we thought a gift was in order. |
Мы отправились в сердце судна машинное отделение. |
We went to the very heart of the vessel, the propulsion unit. |
Ваш банк, Хэритейдж Юнион, является отделением банка Джей-Пи Морган, это так? |
Your bank, Heritage Union, is a subsidiary of J.P. Morgan, am I right? |
Охрана, в родильное отделение. |
Security to Maternity. |
Экстракция в химии-это процесс разделения, заключающийся в отделении вещества от матрицы. |
Extraction in chemistry is a separation process consisting in the separation of a substance from a matrix. |
Фортасу помогали давний партнер компании Арнольд, Фортас и Портер Эйб краш и будущий знаменитый ученый-юрист Джон Харт Эли, в то время студент третьего курса Йельской юридической школы. |
Fortas was assisted by longtime Arnold, Fortas & Porter partner Abe Krash and future famed legal scholar John Hart Ely, then a third-year student at Yale Law School. |
Чтобы подать заявку, студент может связаться со своим местным Ротари-клубом через веб-сайт Rotary International. |
To apply, a student can get in contact with his/her local Rotary club through the Rotary International website. |
Под руководством Хуан Шаохуна мусульманский студент-юрист Бай Чунси был зачислен в отряд дерзай умереть, чтобы сражаться как революционер. |
Under the leadership of Huang Shaohong, the Muslim law student Bai Chongxi was enlisted into a Dare to Die unit to fight as a revolutionary. |
Вариант вспышки-сверхбыстрый студент колледжа по имени Мэри Максвелл-был замечен в книге Elseworld Just Imagine Stan Lee Creating the Flash. |
A variant of the Flash—a superfast college student named Mary Maxwell—was seen in the Elseworld book Just Imagine Stan Lee Creating The Flash. |
Восточное отделение Rausch Creek было введено в информационную систему географических названий 2 августа 1979 года. |
East Branch Rausch Creek was entered into the Geographic Names Information System on August 2, 1979. |
Студент филиала Л. Д. И. впоследствии станут студенты за демократическое общество. |
The Student Branch of the L.I.D. would later become Students for a Democratic Society. |
К концу 1904 года многочисленные отделения Лиги тарифных реформ бросили вызов консервативному Национальному союзу. |
By the end of 1904, the Tariff Reform League's numerous branches were challenging the Conservative National Union. |
В 1965 году было создано отделение в Соединенных Штатах, которое предлагало курсы для студентов и молодежи общества. |
A United States chapter was created in 1965 and offered courses to students and the youth of society. |
В 1937 году он разработал фон первой серии окончательных марок Георга VI для почтового отделения. |
In 1937, he designed the background of the first George VI definitive stamp series for the post office. |
Рано или поздно результатом будет отделение. |
Sooner or later the result is Secession. |
О'Коннор вновь соединился с членами отделения Китингской гэльской Лиги на Парнелл-сквер, 46, и принял участие в реорганизации раздробленного ИРБ. |
O'Connor reconnected with members of the Keating Branch of the Gaelic League at 46 Parnell Square, and took part in the re-organising of the fragmented IRB. |
В марте 2001 года 19-летняя студентка Университета Отаго была убита, когда она и еще один студент пытались проехать по улице в мусорном контейнере на колесах. |
In March 2001, a 19-year-old University of Otago student was killed when she and another student attempted to travel down the street inside a wheelie bin. |
Она имела широкую читательскую аудиторию во время реализации закона 1905 года об отделении Церкви от государства. |
It had a wide readership during the implementation of the 1905 law on the separation of Church and State. |
Рабство лежит в основе экономических, моральных и политических разногласий, которые приводят к проблемам контроля, правам государств и отделению. |
Slavery was at the root of economic, moral and political differences that led to control issues, states' rights and secession. |
Студент просматривает этот заголовок на своем компьютере. |
The student views this captioning on their computer. |
29 ноября 2010 года Группа компаний Danfoss завершила формальное и юридически обязательное отделение от этого сегмента своей компрессорной программы. |
On 29 November 2010, the Danfoss Group concluded the formal and legally binding separation from this segment of its compressor program. |
Максимальная сумма, которую может занять любой студент, корректируется по мере изменения федеральной политики. |
The maximum amount that any student can borrow is adjusted as federal policies change. |
Студент просто предоставляет подтверждение регистрации кредитору, и полученные средства по кредиту выплачиваются непосредственно студенту. |
The student simply supplies enrollment verification to the lender, and the loan proceeds are disbursed directly to the student. |
Старшекурсники имеют право на получение субсидированных кредитов, без каких-либо процентов, пока студент находится в школе. |
Undergraduates are eligible for subsidized loans, with no interest while the student is in school. |
В 1924 году он окончил графическое отделение художественной школы Паллас, возглавив ее графическую студию в течение следующего года. |
In 1924 he graduated from Graphic Arts Department of art school Pallas leading its graphic studio during following year. |
В 1892 году он поступил в отделение Мандви Бомбейской муниципальной корпорации. |
In 1892 he joined the Mandvi Ward of the Bombay Municipal Corporation. |
Неотложная помощь предоставляется по цене 120 евро за посещение отделения неотложной помощи больницы. |
Emergency care is provided at a cost of €120 for a visit to a hospital Emergency Department. |
Штаб-квартира ФАО находится в Риме, Италия, и имеет региональные и полевые отделения по всему миру, действующие в более чем 130 странах. |
The FAO is headquartered in Rome, Italy and maintains regional and field offices around the world, operating in over 130 countries. |
Он был президентом Шиплейского отделения консервативного клуба и устраивал многочисленные вечеринки в саду для клуба в Оуквуд-холле. |
He was President of the Shipley Division of the Conservative Club and held numerous garden parties for the Club at Oakwood Hall. |
Все его письма к ней напечатаны на машинке, даже подпись, и он настаивает, чтобы она ответила ему через местное почтовое отделение. |
All his letters to her are typewritten, even the signature, and he insists that she write back to him through the local Post Office. |
В то время как Белл удалился в свой семейный бизнес, спокойно поддерживая отделение своего штата, Брекинридж служил генералом Конфедерации. |
While Bell retired to his family business, quietly supporting his state's secession, Breckinridge served as a Confederate general. |
Став специальным агентом 12 января 1976 года, Ханссен был переведен в оперативное отделение ФБР в Гари, штат Индиана. |
Upon becoming a special agent on January 12, 1976, Hanssen was transferred to the FBI's Gary, Indiana, field office. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «студент очного отделения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «студент очного отделения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: студент, очного, отделения . Также, к фразе «студент очного отделения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
