Съёмка методом теллурических токов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
многокамерная съёмка - multiple-camera setup
геологическая съемка - geologic survey
репортажная съемка - sequential shooting
дальномерная съёмка - measuring by stadia
коммерческая съемка - commercial survey
серийная съемка - shoot continuously
съёмка методом сопротивлений в контактном варианте - galvanic resistivity survey
топографическая съёмка из космоса - space topography
павильонная съёмка - studio shooting
съёмка для картографических целей - cartographic survey
Синонимы к съёмка: кинематография, снимать, записывать (на пленке), видео, снимать на пленку, облако (над), размытие, становиться размытым, туман (над), дымка (над)
сортировка методом Шелла - Sort by Shell
разделка секторным методом фанерного кряжа без последующего отпиливания сердцевинной части - across-the-heart cutting
дефектоскопия методом вихревых токов - eddy current inspection
визуализация течения методом шелковинок - tuft-flow visualization
и анализ методом конечных элементов - and finite element analysis
ошибка, обусловленная методом - technique error
символическое представление топологии методом простой сетки - simple-grid symbolic layout
строительство методом подъема подъема этажей - lift-slab construction
структура, сформированная методом литографии - lithographic pattern
программа расчёта неявным методом - implicit code
теллурический - telluric
теллурический ток - telluric current
возмущение от теллурических токов - telluric perturbation
источник теллурических токов - telluric source
фотокатод из теллурида рубидия - rubidium-telluride photocathode
теллурические токи - telluric currents
теллуриевые соединения - tellurium compounds
теллурическая линия - telluric line
теллурические помехи (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - telluric noise
теллурит - telluric ocher
клей для склеивания в поле токов высокой частоты - high-frequency adhesive
гелиосферный токовый слой - heliospheric current sheet
генератор напряжений токов различной формы - polymorphous generator
изоляционная прокладка для защиты от блуждающих токов - electrical insulating shim
выключатель, срабатывающий при появлении токов, уходящих через заземление - ground fault interrupter
напряжение блуждающих токов бурового оборудования - stray rig voltage
мониторинг токов - monitoring of currents
телеметр, передающий величину токового сигнала - current-type telemeter
тормоз с использованием вихревых токов - eddy-current brake
от вихревых токов - by eddy current
Позднее прямым методом было доказано увеличение энтропии для всех Марковских процессов. |
Later, entropy increase was proved for all Markov processes by a direct method. |
Это происходит потому, что SJTs не являются типом теста в отношении их содержания, но являются методом проектирования тестов. |
This is because SJTs are not a type of test with respect to their content, but are a method of designing tests. |
Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе. |
The back scatter imagery has been used to generate boundaries around potential areas of nodule abundance in the contract area. |
Сравните это на секунду с традиционным конвейерным методом. |
Contrast that, for a moment, with the traditional method of using a conveyor. |
В поле Значение введите число часов корректировки в соответствии с методом, который выбран в поле Тип корректировки. |
In the Value field, insert the number of hours to be adjusted, according to the adjustment method selected in the Adjustment type field. |
С этим методом мистер Миро мог бы сэкономить холст для другой картины. |
With this method Mr. Miro could have saved canvas for another picture. |
Наиболее часто используемым методом было, например, дать группе больных плацебо и сравнить их состояние до и после его применения. |
For example, a common approach has been to give a group of patients a placebo and compare their condition before and afterwards. |
Итак, методом исключения мы уже пришли к выводу, что она встретила какого-то американца. |
You see we have already arrived, by a process of exclusion, at the idea that she might have seen an American. |
Мы проводили различные тесты. Наверно, самым эффективным методом исследования экстрасенсорики были карты Зенера. |
Well, we did a lot of different kinds of tests, but... probably the most effective one to measure clairvoyant abilities were the Zener cards. |
О выведении методом скрещивания новой человеческой расы, карликовой, но полноценной. |
About methods of cross-breeding a new dwarf human race... |
Методом исключения, может быть только один из двух других. |
By a process of elimination, it's only going to be one of two other people. |
Переваривание органического материала для получения метана становится все более популярным методом получения энергии из биомассы. |
Digestion of organic material to produce methane is becoming an increasingly popular method of biomass energy production. |
Во всех пяти штатах теперь смертельная инъекция является методом по умолчанию, если выбор не сделан. |
All five states now have lethal injection as the default method if a choice is not made. |
В настоящее время зонное бурение с использованием лазера является преобладающим методом вскрытия зонной пеллюциды. |
Currently, zona drilling using a laser is the predominant method of opening the zona pellucida. |
Это делается путем подготовки теллурической корректирующей функции, выполняемой путем деления модельного спектра звезды на наблюдение астрономической фотометрической стандартной звезды. |
This is done by preparing a telluric correction function, made by dividing a model spectrum of a star by an observation of an astronomical photometric standard star. |
Процесс ее исправления чаще всего происходит методом проб и ошибок. |
The process to correct it is more often than not, trial and error. |
Наиболее распространенным методом лечения является введение йодида калия тем, кто находится в группе риска. |
The most common method of treatment is to give potassium iodide to those at risk. |
Франк Дикеттер пишет, что избиение палками было наиболее распространенным методом, используемым местными кадрами, и примерно половина всех кадров регулярно избивали или били палками людей. |
Frank Dikötter writes that beatings with sticks was the most common method used by local cadres and roughly half of all cadres regularly pummeled or caned people. |
Другим методом является окислительное расщепление циклогексена с помощью перекиси водорода. |
Another method is oxidative cleavage of cyclohexene using hydrogen peroxide. |
В отличие от большинства современных психологов, Юнг не считал возможным ограничиваться научным методом как средством познания человеческой психики. |
Unlike most modern psychologists, Jung did not believe in restricting himself to the scientific method as a means to understanding the human psyche. |
Например, использование биографических данных во время отбора может быть эффективным методом. |
For example, utilizing biographical data during selection can be an effective technique. |
Компенсирующий метод, обычно известный как Анахром, использует немного более прозрачный голубой фильтр в запатентованных стеклах, связанных с этим методом. |
A compensating technique, commonly known as Anachrome, uses a slightly more transparent cyan filter in the patented glasses associated with the technique. |
PZD использует стеклянную микроиглу, чтобы разрезать zona pellucida, что делает его механическим методом рассечения, который обычно требует умелых рук для выполнения процедуры. |
PZD uses a glass microneedle to cut the zona pellucida which makes it a mechanical dissection method that typically needs skilled hands to perform the procedure. |
Черная мазь, также известная под торговой маркой Cansema, является псевдонаучным альтернативным методом лечения рака. |
Black salve, also known by the brand name Cansema, is pseudoscientific alternative cancer treatment. |
В некоторых странах, таких как Австралия, аукцион является распространенным методом продажи недвижимости. |
In some countries, such as Australia, auction is a common method for the sale of real estate. |
Полиэтиленоксид, или высокомолекулярный полиэтиленгликоль, синтезируется методом суспензионной полимеризации. |
Polyethylene oxide, or high-molecular weight polyethylene glycol, is synthesized by suspension polymerization. |
Таким образом, любой алгоритм может быть использован с любым методом обхода, без жесткой кодовой связи одного с другим. |
In this manner, any algorithm can be used with any traversal method, without hard-code coupling one with the other. |
Альтернативным методом построения общедоступных биоинформационных баз данных является использование движка MediaWiki с расширением WikiOpener. |
An alternative method to build public bioinformatics databases is to use the MediaWiki engine with the WikiOpener extension. |
Экструзионное покрытие - это нанесение дополнительного слоя на существующий рулон бумаги, фольги или пленки методом выдувания или литья. |
Extrusion coating is using a blown or cast film process to coat an additional layer onto an existing rollstock of paper, foil or film. |
В соответствии с этим методом, если какой-либо из трех жестких дисков потерян, потерянный байт может быть повторно создан путем записи байтов с оставшихся дисков. |
Under this method, if any one of the three hard drives are lost, the lost byte can be re-created by XORing bytes from the remaining drives. |
Кроме того, поскольку копролиты являются органическим материалом, их можно датировать методом радиоуглеродного датирования. |
Furthermore, because coprolites are organic material, they could be dated with the radiocarbon dating technique. |
При небольших абсцессах молочной железы предпочтительным начальным методом лечения является ультразвуковая тонкоигольная аспирация, например для полного дренирования абсцесса. |
For small breast abscesses, ultrasound-guided fine needle aspiration such as to completely drain the abscess is widely recognized as a preferred initial management. |
Предполагается, что такие доказательства являются эмпирическими доказательствами и интерпретацией в соответствии с научным методом. |
Such evidence is expected to be empirical evidence and interpretation in accordance with scientific method. |
Более формальным методом для характеристики эффекта фоновых убеждений является байесовский вывод. |
A more formal method to characterize the effect of background beliefs is Bayesian inference. |
Вертикально выровненные массивы углеродных нанотрубок также выращиваются методом термического химического осаждения из паровой фазы. |
Vertically aligned carbon nanotube arrays are also grown by thermal chemical vapor deposition. |
Образец, полученный после промывки, анализируют, как правило, методом ПЦР, чтобы проверить, нет ли вирусных частиц. |
The sample obtained after washing is analysed, usually using the PCR technique, to check that there is no viral particle. |
Традиционно, использование желтого, зеленого и других цветных лаков для создания рисунков на красном фоне является еще одним отличительным методом Рюкюань. |
Traditionally, the use of yellow, green, and other colored lacquers to create designs against the red background is another distinctive Ryukyuan method. |
Было высказано предположение, что планеты с высокими эксцентриситетами, рассчитанными этим методом, на самом деле могут быть двухпланетными системами с круговой или почти круговой резонансной орбитой. |
It has been suggested that planets with high eccentricities calculated by this method may in fact be two-planet systems of circular or near-circular resonant orbit. |
Примером может служить окрашенная полимерно-модифицированная бетонная суспензия, которую можно наносить методом стяжки или распыления. |
An example is to use colored polymer-modified concrete slurry which can be applied by screeding or spraying. |
Мембранная фильтрация является методом выбора для анализа фекальных колиформ в воде. |
Membrane filtration is the method of choice for the analysis of fecal coliforms in water. |
Несмотря на частые намеки Мистера О'Брайена в его книге, что его метод является веганским методом, я бы считал его веганским методом. |
Despite Mr. O'Brien's frequent implications, in his book, that his method is the veganic method, I would consider it to be a veganic method. |
В 2011 году эти стандарты были наиболее часто используемым методом предоставления мобильной широкополосной связи. |
In 2011 these standards were the most used method to deliver mobile broadband. |
Артефакт был отлит методом потерянного воска. |
The artifact was cast in the lost wax method. |
Благодаря высокому выходу ДНК значительно повышается вероятность успешного анализа ДНК-профиля методом нисходящего анализа. |
Due to the high yield of DNA, the chance of a successful DNA-profile by downstream analysis is significantly increased. |
Анализ содержимого желудка является наиболее распространенным методом, но он не является надежным для некоторых видов животных. |
Stomach content analysis is the most common method used, but it is not reliable for some species. |
Наиболее известным методом укрепления ТВА является вакуумное упражнение. |
The most well known method of strengthening the TVA is the vacuum exercise. |
После сшивания клетки лизируются, а ДНК разбивается на кусочки длиной 0,2–1,0 КБ методом ультразвукового анализа. |
Following crosslinking, the cells are lysed and the DNA is broken into pieces 0.2–1.0 kb in length by sonication. |
В Бразилии НФП является третьим по популярности методом планирования семьи. |
In Brazil, NFP is the third most popular family planning method. |
После периода обучения методом проб и ошибок молодые птицы изучают синтаксис и совершенствуют танцы. |
After a period of trial and error learning, the young birds learn the syntax and perfect the dances. |
Заключение суда является единственным методом, используемым для определения нарушения закона, но это не единственный метод определения скандала. |
The finding of a court is the sole method used to determine a violation of law, but it is not the sole method of determining a scandal. |
Полиморфный код был первым методом, который представлял серьезную угрозу для вирусных сканеров. |
Polymorphic code was the first technique that posed a serious threat to virus scanners. |
Однако аллергия, не опосредованная IgE, не может быть обнаружена этим методом. |
However, non-IgE-mediated allergies cannot be detected by this method. |
Спотовый, или денежный, маркетинг является традиционным и наиболее часто используемым методом. |
Spot, or cash, marketing is the traditional and most commonly used method. |
It is considered a possible treatment for paraphilias. |
|
TI была последней морской торпедой немецкой конструкции в эксплуатационном использовании с традиционным стандартным методом мокрой тепловой тяги. |
The TI was the last naval torpedo of German design in operational use with the traditional standard wet heat method of propulsion. |
В западном мире наиболее распространенным методом очистки анальной области после дефекации является туалетная бумага или иногда с помощью биде. |
In the Western world, the most common method of cleaning the anal area after defecation is by toilet paper or sometimes by using a bidet. |
Ротационное бурение является основным методом бурения полезных ископаемых, а также используется для бурения льда. |
Rotary drilling is the main method of drilling for minerals and it has also been used for ice drilling. |
Это дополнение проясняет ситуации, когда интервью с надежными источниками являются методом демонстрации значительного охвата. |
Several individuals were taken to the United States for medical examination. |
Проблема с этим методом заключается в том, что если одна зона идет вниз, то все AGV рискуют столкнуться с любым другим AGV. |
A problem with this method is if one zone goes down all the AGV's are at risk to collide with any other AGV. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «съёмка методом теллурических токов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «съёмка методом теллурических токов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: съёмка, методом, теллурических, токов . Также, к фразе «съёмка методом теллурических токов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
