Телеметр, передающий величину токового сигнала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Телеметр, передающий величину токового сигнала - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
current-type telemeter
Translate
телеметр, передающий величину токового сигнала -

- передающий

transmitting



Затем передающий корабль переместится в другое место, и калибровка будет повторена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broadcast ship would then move to another location and the calibration would be repeated.

В 1966 году Пейтон Роус получил Нобелевскую премию за понимание того, что у цыплят была передающаяся форма саркомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1966, Peyton Rous got the Nobel Prize for realizing that chickens had a transmissible form of sarcoma.

Примером могут служить ремонтные работы на одной антенне участка передачи средних волн, который имеет две антенны, передающие на двух частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example is maintenance work at one antenna of a medium wave transmission site that has two antennas transmitting on two frequencies.

Передающаяся через ваши гадкие SIM-карты, полагаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmitted through your nasty, free SIM cards, I assume.

Сообщалось также, что Куба вмешивается в передачу спутников VOA в Иран со своего построенного Россией передающего объекта в Бежукале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cuba has also been reported to interfere with VOA satellite transmissions to Iran from its Russian-built transmission site at Bejucal.

Передающие и приемные компоненты обычно устанавливаются в фокусной точке антенны, которая принимает / отправляет данные со спутника / на спутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmit and receive components are typically mounted at the focal point of the antenna which receives/sends data from/to the satellite.

В целях профилактики рекомендуется регулярно проводить тестирование на наличие инфекций, передающихся половым путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regular testing for sexually transmitted infections is encouraged for prevention.

На нем установлены две камеры, передающие материалы прямо в центр управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got two primary camera feeds... Sending back real-time footage to our command center.

Но при неблагоприятных условиях, при других заболеваниях, передающихся половым путем, шанс заражения один на 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But - and if you are in an unfavorable situation, more sexually transmitted diseases, it can be one in 100.

(Эпидемиологи уже тщательно следят за вирусами, передающимися от домашней птицы человеку, поскольку опасаются птичьего гриппа.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Epidemiologists already closely monitor viruses at risk for passing from poultry to humans because of fears about bird flu.)

А те длинные, красноречивые диалоги, передающие споры военачальников о войне и стратегии – неужели они переданы дословно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And those long, rhetorical dialogues recounting the debates over war and strategy — they are accurate word for word accounts?

Можно также указать, является ли ваша организация транзитным субъектом, принимающим грант и передающим его другому получателю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also identify whether your organization is a pass-through entity that receives the grant and then passes it on to another recipient.

Это сеть тотализаторов, передающая вам из Томении обращение Аденоида Гинкеля к сыновьям и дочерям Двойного Креста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the Pari-Mutual network, bringing you Hynkel's address to the children of the double-cross.

Направьте передающий массив на червоточину и подключайте несущую в частотах группы дельта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Target the signaling array toward the wormhole and initiate a carrier wave in the delta band frequency.

Телеметрия, может это быть сбоем приборов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telemetry, any chance this is instrumentation failure?

Это все, чем мы располагаем. Данные телесенсоров, телеметрия для контроля энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's all we've got, the usual bio-sensory and energy-monitored telemetric.

И не было никаких коронарных выбросов массы, поэтому у нее не должна пропасть телеметрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there haven't been any coronal mass ejections, so it shouldn't lose telemetry.

То, что я найду, не пригодится никому, если мы все умрем от патогенных микроорганизмов, передающихся по воздуху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anything I find won't be useful to anybody if we all die from airborne corpse pathogens.

Ты каким-то образом смог запустить автотайп не имея передающего устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, you were able to get the autotype going without any kind of transmitter on this end.

Я просмотрела результаты телеметрии за последние несколько секунд до образования сингулярности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been going over the telemetry from the last few seconds before the formation of the singularity.

Телеметрический вычислитель в режим наведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telemetric guidance computer into orange grid.

Мы записываем всё, передающееся с сотовых изнутри и непосредственно вокруг этого объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We routinely collect all cellular transmission from inside and directly around this facility.

Телеметрия не была полностью мусором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The telemetry was not entirely gibberish.

Для облегчения передачи большая база должна иметь тахионный субканал или несущий сигнал, постоянно передающийся между маяками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To aid transmission, a large base would keep a tachyon subchannel or carrier wave going through the jump beacons at all times.

Подпишите эту бумагу, передающую мне право собственности на казино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sign this paper giving me title to the casino.

Анализ крови подтвердил, что у меня иммунитет как к вирусу, передающемуся по воздуху так и к передающемуся при контакте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood tests confirm that I remain immune to both the airborne and contact strains.

Они опытные убийцы, из поколения в поколение передающие искусство убивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are skilled assassins trained for generations in the deadly arts.

Пакет цифровой электроники, расположенный в отсеке на космическом корабле, непрерывно телеметрировал сигналы на землю всякий раз, когда эксперимент работал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A digital electronics package, located in a compartment on the spacecraft, continuously telemetered signals to Earth whenever the experiment was operating.

Кроме того, это был один из первых автомобилей Формулы-1, оснащенный бортовой телеметрией для контроля впрыска топлива в двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also one of the first Formula One cars to feature onboard telemetry as a means of monitoring the engine's fuel injection.

На передающей станции ключ, который завершал цепь с батареей, был подключен по мере необходимости к каждому из проводов линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the sending station, a key, which completed a circuit with a battery, was connected as required to each of the line wires.

Исследования других инфекций, передающихся половым путем, также показывают, что обрезание является защитным, в том числе для мужчин, которые занимаются сексом с мужчинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies of other sexually transmitted infections also suggest that circumcision is protective, including for men who have sex with men.

В статистике композиционные данные - это количественные описания частей некоторого целого, передающие относительную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In statistics, compositional data are quantitative descriptions of the parts of some whole, conveying relative information.

На всех этапах испытательного полета получены ценные телеметрические данные о работе стартовой системы и ее компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valuable telemetry data on the performance of the launch system and its components were obtained for all stages of the test flight.

В этой главе подробно описывается видение, явленное пророку Иезекиилю, передающее реалистично-натуралистическое изображение сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chapter details a vision revealed to the prophet Ezekiel, conveying a dream-like realistic-naturalistic depiction.

Членистоногие образуют основную группу переносчиков патогена с комарами, мухами, песчаными мухами, вшами, блохами, клещами и клещами, передающими огромное количество патогенов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthropods form a major group of pathogen vectors with mosquitoes, flies, sand flies, lice, fleas, ticks, and mites transmitting a huge number of pathogens.

Лос в первую очередь вводятся в мед из нектара, где они выделяются цветами, передающими индивидуальные ароматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VOCs are primarily introduced into the honey from the nectar, where they are excreted by the flowers imparting individual scents.

Leptotrombidium deliniense является наиболее важным из нескольких видов клещей, передающих эту бактерию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leptotrombidium deliniense is the most important of several species of mite transmitting this bacterium.

На склонах Майона установлены три телеметрических блока, которые передают информацию на семь сейсмометров, расположенных в разных местах вокруг вулкана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three telemetric units are installed on Mayon's slopes, which send information to the seven seismometers in different locations around the volcano.

Более поздний анализ телеметрических данных показал внезапное боковое ускорение вправо на Т + 72.525, которое, возможно, почувствовал экипаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later analysis of telemetry data showed a sudden lateral acceleration to the right at T+72.525, which may have been felt by the crew.

В 2010 году в Соединенных Штатах было зарегистрировано 19 миллионов новых случаев заболеваний, передающихся половым путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States there were 19 million new cases of sexually transmitted infections in 2010.

Передающая голограмма-это голограмма, в которой объект и опорные лучи падают на носитель записи с одной и той же стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A transmission hologram is one where the object and reference beams are incident on the recording medium from the same side.

Радиосвязь обеспечивает телеметрическую и научную связь между станцией и центрами управления полетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radio communications provide telemetry and scientific data links between the station and Mission Control Centres.

Повышение активности передающих клеток приводит к усилению воспринимаемой боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing activity of the transmission cells results in increased perceived pain.

И наоборот, снижение активности передающих клеток уменьшает воспринимаемую боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, decreasing activity of transmission cells reduces perceived pain.

Полезная нагрузка не имела телеметрической нисходящей линии связи, но имела приборы, включая восходящую линию связи ракеты-носителя с Инмарсатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The payload had no telemetry downlink, but had instrumentation including the launch vehicle's uplink to Inmarsat.

Однако эксплуатационные характеристики были полностью определены ступенью наддува, которая действительно имела нисходящую телеметрию и была восстановлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, performance characteristics were completely determined by the boost stage, which did have downlink telemetry and was recovered.

Чтобы избежать помех для приемников, лицензирующие органы будут избегать назначения общих частот IF передающим станциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid interference to receivers, licensing authorities will avoid assigning common IF frequencies to transmitting stations.

Другими важными параметрами являются высота передающей антенны и коэффициент усиления антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other important parameters are the height of the transmitting antenna and the Antenna gain.

Чтобы отправить пакет, который больше, чем MTU пути, передающий узел разбивает пакет на фрагменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to send a packet that is larger than the path MTU, the sending node splits the packet into fragments.

Агентство Рейтер было одним из первых информационных агентств, передающих финансовые данные через океаны с помощью компьютеров в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reuters was one of the first news agencies to transmit financial data over oceans via computers in the 1960s.

Передающий узел не может знать, что сообщение было получено всеми узлами в сети CAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transmitting node cannot know that the message has been received by all of the nodes on the CAN network.

Сигнал излучается от каждой из передающих антенн с полным или почти ортогональным кодированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal is emitted from each of the transmit antennas with full or near orthogonal coding.

Синхронная передача синхронизирует скорости передачи как на приемном, так и на передающем конце передачи с помощью тактовых сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synchronous transmission synchronizes transmission speeds at both the receiving and sending end of the transmission using clock signals.

Распространенность других заболеваний, передающихся половым путем, в начале XVI века, возможно, вызвала это изменение отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prevalence of other sexually transmitted diseases during the earlier 16th century may have caused this change in attitude.

Женщину выгоняли, если у нее обнаруживалось заболевание, передающееся половым путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A woman was kicked out if she was found to have a sexually transmitted disease.

Исследователи собирали данные телеметрии за 370 секунд полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers collected telemetry data for 370 seconds of flight.

Eskimo был переиздан в формате объемного звучания в 2003 году и выпущен на DVD с слайд-шоу из неподвижных изображений, передающих повествования альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eskimo was reissued in surround sound in 2003 and released on DVD, featuring a slideshow of still images conveying the album's narratives.

Разве это не чертовски надежный источник, передающий больше информации, чем это не надежный источник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Council asked Robert Stephenson to arbitrate, and agreed to abide by his decision.

Инструментальный эндопротез плеча с 9-канальным телеметрическим передатчиком для измерения шести компонентов нагрузки in vivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instrumented shoulder endoprosthesis, with a 9-channel telemetry transmitter to measure six load components in vivo.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «телеметр, передающий величину токового сигнала». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «телеметр, передающий величину токового сигнала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: телеметр,, передающий, величину, токового, сигнала . Также, к фразе «телеметр, передающий величину токового сигнала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information