С высокой точностью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

С высокой точностью - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
with high precision
Translate
с высокой точностью -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- высокий

имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring

- точность [имя существительное]

имя существительное: accuracy, truth, precision, preciseness, exactness, exactitude, fidelity, correctness, rigor, severity



Но они объявили о финансовом крахе сентября 2008 года и революции 2011 года в Магрибе с высокой точностью, среди прочего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they have announced the September 2008 financial breakdown and 2011 revolutions in Maghreb with high precision, among others.

Метод отличается высокой точностью при наличии жидкости в корневом канале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method is highly accurate in the presence of fluid in the root canal.

Но тут большая разница, потому что с помощью iPod'a, или iPhone'a можно точно определить время, с высокой точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there is a difference between the two, because with your iPod you can tell - or your iPhone, you can tell exactly what the time is, with precision.

Кроме того, в естественном смысле слуха только одно ухо, что означает отсутствие ITD или IID, может различать источники с высокой точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides that, in natural sense of hearing, only one ear, which means no ITD or IID, can distinguish the sources with a high accuracy.

Это дало истребителям ROSE II возможность безопасно летать в темноте на очень низком уровне, чтобы избежать радаров и доставлять оружие с высокой точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gave ROSE II fighters the capability to fly safely in the dark at very low level to avoid radar and deliver weapons with precision.

Система имеет более низкую точность, чем типичная артиллерия,и не может быть использована в ситуациях, требующих высокой точности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system has lower precision than typical artillery and cannot be used in situations that call for pinpoint accuracy.

Это огромная масса огня, который может быть доставлен с очень высокой точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an immense weight of fire, which can be delivered with very high accuracy.

Суперинтендант, было два коротких выстрела, приблизительно, с 23-х метров, с высокой точностью, ночью, по движущейся мишени, то есть...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superintendent, two shots fired in quick succession, 25 yards, thereabouts, pinpoint accuracy at night, a moving target, I mean...

Гидравлические динамометрические ключи используются для затяжки больших крутящих моментов с высокой точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydraulic torque wrenches are used for tightening large torques with high accuracy.

Вакуумное напыление обеспечивает эффективное средство получения очень однородного покрытия и контроля толщины с высокой точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vacuum deposition provides an effective means of producing a very uniform coating, and controlling the thickness with high precision.

Например, в одном контексте было обнаружено, что GMDH обладает более высокой точностью прогнозирования, чем традиционная ARIMA .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, it was found in one context that GMDH has higher forecasting accuracy than traditional ARIMA .

В 1996 году В. Бузек и М. Хиллери показали, что универсальная клонирующая машина может сделать клон неизвестного состояния с удивительно высокой точностью 5/6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, V. Buzek and M. Hillery showed that a universal cloning machine can make a clone of an unknown state with the surprisingly high fidelity of 5/6.

Он обладает высокой надежностью и точностью при работе в трехмерном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has high reliability and precision when operating in three-dimensional space.

Когда контраст был самым высоким, испытуемые могли сказать, двигались ли точки с очень высокой точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the contrast was highest the subjects were able to tell whether or not the dots were moving with very high rates of accuracy.

Такие гены запускаются суточным ритмом и производят молекулу, которую биологи могут измерить с высокой точностью в реальном времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such genes are turned on by the circadian rhythm and produce a molecule that biologists can measure with high precision in real time.

Таким образом, это мононуклидный элемент, и его стандартный атомный вес может быть определен с высокой точностью, поскольку он является постоянной природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thus a mononuclidic element, and its standard atomic weight can be determined with high precision as it is a constant of nature.

Длина волны гамма-излучения может быть измерена с высокой точностью с помощью эффектов комптоновского рассеяния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wavelength of gamma rays can be measured with high accuracy through the effects of Compton scattering.

Обоим не хватает способности производить идеально однородные толщины с высокой точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both lack the ability to produce perfectly uniform thicknesses with high precision.

Адаптивный метод отличается высокой точностью и не требует увлажнения или сушки канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adaptive method is highly accurate and does not require moistening or drying the canal.

Кроме того, робот способен обрабатывать большие нагрузки при подборе и размещении деталей, подаваемых с высокой точностью позиционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the robot is able to handle heavy loads of pick and place parts feeding procedure with high positioning accuracy.

Успех этой инженерной стратегии, основанной на подборе персонала, предполагает, что возможно перепрограммировать клеточные реакции с высокой точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The success of this recruitment-based engineering strategy suggests that it may be possible to reprogram cellular responses with high precision.

Поэтому шлифовальный станок должен быть очень жестким, а его оси должны двигаться с очень высокой точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, a grinding machine must be very stiff and its axes must move with very high precision.

Например, микроволновая спектроскопия позволяет с высокой точностью определять длины и углы связей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microwave spectroscopy, for example, allows for the determination of bond lengths and angles with high precision.

Как правило, ДНК-полимеразы обладают высокой точностью, причем внутренняя частота ошибок составляет менее одной ошибки на каждые добавленные 107 нуклеотидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, DNA polymerases are highly accurate, with an intrinsic error rate of less than one mistake for every 107 nucleotides added.

Увеличенная пропускная способность памяти позволила команде визуализировать символы с более высокой точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increased memory bandwidth let the team render characters with higher fidelity.

Командующий операцией отклонил сообщения о жертвах среди гражданского населения, заявив, что авиаудары были нанесены с высокой точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commander of the operation dismissed reports of civilian casualties, saying airstrikes were being carried out with precision.

Я использую технику Scarey Sharp для плоского притирания поверхностей, которые должны быть обработаны с высокой точностью, таких как поверхности прокладок и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I use the Scarey Sharp technique for flat lapping of surfaces that must be precision machined, such as gasket surfaces, etc.

Эта идея была проверена с чрезвычайно высокой точностью экспериментами по уравновешиванию кручения Этвеса, которые ищут дифференциальное ускорение между двумя испытуемыми массами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This idea has been tested to extremely high precision by Eötvös torsion balance experiments, which look for a differential acceleration between two test masses.

F1AZ имеет лазерный дальномер, позволяющий с высокой точностью взрывать и наводить неуправляемые боеприпасы, такие как бомбы и ракеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The F1AZ has a laser-based rangefinder, permitting the highly accurate fusing and aiming of unguided munitions, such as bombs and rockets.

Диагноз может быть подтвержден с очень высокой точностью посмертно, когда материал мозга доступен и может быть исследован гистологически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagnosis can be confirmed with very high accuracy post-mortem when brain material is available and can be examined histologically.

Эрнст Терхардт и др. создал алгоритм, описывающий слуховую маскировку с высокой точностью в 1982 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ernst Terhardt et al. created an algorithm describing auditory masking with high accuracy in 1982.

Обладая высокой скоростью, точностью и разрушительной силой, российское оружие может оказывать воздействие на региональную и глобальную стабильность, подрывая веру той или иной страны в собственный потенциал сдерживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the speed, accuracy, and destructive power of Russian weaponry, they could affect regional and global stability by eroding a country’s faith in its deterrent capability.

К марту 2015 года Пакистан смог провести испытательный пуск ракеты Буррак, вооруженной ракетой класса воздух-земля под названием баркс высокой точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By March 2015, Pakistan was able to test-fire Burraq armed with an air-to-surface missile named Barq with pin-point precision.

Она также успешно и с высокой точностью применялась в бизнес-прогнозировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also applied successfully and with high accuracy in business forecasting.

А роботам легко даётся точность и монотонность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we're using the robot for what it's good at: precision and repetitiveness.

Большинство МОРГ испытывают негативные последствия проблем, связанных с высокой стоимостью зарубежных транспортных перевозок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most SIDS suffer from the disadvantages of high external transport costs.

Для предотвращения этого эффекта частота дискретизации должна быть достаточно высокой и сигнал должен быть надлежащим образом отфильтрован перед оцифровкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also refers to the distortion or artifact that results when a signal is sampled and reconstructed as an alias of the original signal.

В этой связи, стремясь повысить точность данных, Евростат применил двуединый подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eurostat response to these difficulties in its quest for more accuracy was twofold.

Осушение разбавляющего воздуха до поступления его в систему разбавления допускается, если влажность этого воздуха является высокой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De-humidifying the dilution air before entering the dilution system is permitted, if the air humidity is high.

Упражнение 2: Найдите периоды высокой и низкой волатильности

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exercise 2: Find the periods of high and low volatility

Как трейдер на ценовом действии скажу, что для нас в этом есть хорошие возможности, и мы можем использовать их, чтобы развить несколько методов входа с высокой вероятностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a price action trader, this is a HUGE clue for us and we can use it to develop several high-probability entry techniques.

Нет, у нас теперь цифровая сьёмка высокой точности!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we have the digital hi-def now.

Он преступник с высокой вероятностью рецидива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a high-risk repeat offender.

Либо кровь застаревшая, либо подвергалась воздействию чрезвычайно высокой температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-term aging of the blood or exposure to extreme temperatures.

Другими словами, 32% континентальной массы может быть высокой среди водных миров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, 32 percent continental mass may be high among water worlds.

В то время как точность статистики развивающихся стран была бы подозрительной, большая часть расхождений на самом деле происходит между развитыми странами, пользующимися доверием статистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the accuracy of developing countries statistics would be suspicious, most of the discrepancy actually occurs between developed countries of trusted statistics,.

Они могут быть построены с высокой степенью участия общественности или местными предпринимателями, которые специализируются на ручных колодцах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may be built with a high degree of community participation, or by local entrepreneurs who specialize in hand-dug wells.

Несмотря на популярность рассказа, его точность оспаривается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the story's popularity, its accuracy has been disputed.

Эти характеристики имеют особое значение при строительстве бетонных конструкций, которые должны контактировать с текущей водой с высокой скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These characteristics are of special importance in the construction of concrete structures which are to be in contact with flowing water at a high velocity.

Хотя его правление закончилось на высокой ноте, и порядок в его империи был в значительной степени восстановлен, за ним последовали три года гражданской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though his reign ended on a high note, with order largely restored to his empire, it was followed by three years of civil war.

Миссия французского космического агентства Коро начала в 2006 году поиск планетарных транзитов с орбиты, где отсутствие атмосферной сцинтилляции позволяет повысить точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A French Space Agency mission, CoRoT, began in 2006 to search for planetary transits from orbit, where the absence of atmospheric scintillation allows improved accuracy.

Клинтон развил этот район как город и улучшил добычу полезных ископаемых с более высокой капитализацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinton developed the area as a town and improved the mining operations with higher capitalization.

Метрические преобразования, дающие два s. f., подразумевают точность 5 кг и 0,5 см, и это, конечно, не гарантируется очень круглыми числами оригинала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metric conversions, giving two s.f., imply precision of 5 kg and 0.5 cm, and that's certainly not warranted by the very round numbers of the original.

Десятая раса, Орсимеры, или орки, живут в поселениях, разбросанных по всему Тамриэлю и, в некоторых исторических моментах, в королевстве внутри высокой скалы, известном как Орсиний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tenth race, the Orsimer, or Orcs, reside in settlements scattered across Tamriel and, at some points in history, a kingdom inside High Rock known as Orsinium.

В настоящее время не очень хорошо известно, насколько высокой должна быть энергия собственного состояния газа твердой сферы, чтобы он подчинялся ETH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, it is not well understood how high the energy of an eigenstate of the hard sphere gas must be in order for it to obey the ETH.

На высокой частоте решетчатый фильтр является перекрестной сетью и производит сдвиг фазы на 180°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At high frequency the lattice filter is a cross-over network and will produce 180° phase shift.

Они оказались с высокой концентрацией минерального гематита и показали характерную особенность образования в водной среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These proved to have a high concentration of the mineral hematite, and showed the signature of being formed in an aqueous environment.

Атомарный азот, также известный как активный азот, обладает высокой реакционной способностью, являясь трирадикальным с тремя непарными электронами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atomic nitrogen, also known as active nitrogen, is highly reactive, being a triradical with three unpaired electrons.

Подводя итог, можно сказать, что эндотелиальная липаза является ключевым компонентом метаболизма через гидролиз липопротеинов высокой плотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In summation, endothelial lipase is said to be a pivotal component in metabolism through high-density lipoprotein hydrolysis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с высокой точностью». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с высокой точностью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, высокой, точностью . Также, к фразе «с высокой точностью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information