С крючковатым или орлиным носом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
знакомить с какой-л. теорией - acquaint oneself with smth. theory
дисплей с активной адресацией - active addressing display
излучатель радиоволн с осевой симметрией - axially symmetrical radiator
порча с образованием запаха сероводорода - sulphide stinker spoilage
тепловоз с гидравлической передачей - diesel-hydraulic locomotive
очередь с двусторонним доступом - all with double-sided access
аварийно-спасательные работы, связанные с тушением пожаров - rescue work associated with putting out fires
заканчивать с боксом - leave boxing
с погрешностью - with a margin error
маневр с кабрированием и вращением вокруг продольной оси - rolling pull-out manoeuvre
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
крючковатый нос - hooked nose
Синонимы к крючковатый: придирчивый, крючкообразный, крючкоподобный, крючковидный, горбоносый, закорюковатый, закорючливый
Значение крючковатый: Загнутый крючком, с загибом.
сделать голову (головы) или хвост (ы) - make head(s) or tail(s) of
зачистка побитостей или помятостей - bruise trimming
ветхий автомобиль или самолет - old car or plane
паровая ванна или баня - steam bath or sauna
пыхтящий или громко сопящий человек - puffing or grampus
видом не видано (или не видать) - View not seen (or see)
вывести балл (или отметку) - output rating (or mark)
меделянские собаки или меделянская порода собак - medelyanskie dog or breed of dog medelyanskaya
пластом (или как пласт) лежать - formation (or stratum) to lie
упаковка с бланшированным или кулинарно обработанным продуктом - precook pack
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
орлиный нос - Roman nose
орлиный взгляд - eagle eye
орлиный взор - eagle eye
орлиный глаз - an eagle eye
орлиный клёкот - eagle klokot
орлиный коготь - eagle claw
орлиный попугай - eagle parrot
орлиный профиль - aquiline profile
Синонимы к орлиный: ястребиный, зоркий, видючий
имя существительное: nose, nozzle, prow, head, snout, neb, naze, snoot, trunk, olfactory organ
продевать кольцо в нос - ring
произносить в нос - nasalize
нос о - nose about
хватать нос - snap off nose
водить кого-л. за нос - drive smb. by the nose
приплюснутый нос - flat nose
у меня нос заложен - my nose is stuffed up
аристократический нос - aristocratic nose
Муниципальное образование поселок Лисий Нос - Lisy Nos Settlement municipal unit
сваливание на нос после свечи - whip stall
Синонимы к нос: руль, носка, чайник, вывеска, мыс, нюхать, клюв, носик, слив
Значение нос: Орган обоняния, находящийся на лице у человека и на морде у животных.
Клюв типичного сорокопута крючковат, как у хищной птицы. |
A typical shrike's beak is hooked, like a bird of prey. |
So you have found three sources that use Kraków. |
|
Эти птицы в основном имеют мощные крючковатые клювы для отрывания плоти от своей добычи, сильные ноги, мощные когти и острое зрение. |
These birds mostly have powerful hooked beaks for tearing flesh from their prey, strong legs, powerful talons, and keen eyesight. |
Они названы по их большому сплющенному крючковатому клюву и огромному лягушачьему зеву, который они используют, чтобы принимать насекомых. |
They are named for their large flattened hooked bill and huge frog-like gape, which they use to take insects. |
Команда, вымуштрованная в шторма под орлиным взором Буша, стояла наготове у шкотов и брасов. |
A well-drilled crew, trained in months of storms under Bush's eagle eye, was ready at sheets and braces. |
У нее был крючковатый нос ведьмы, кривая спина и подбородок, а в походке была какая-то заминка, и в руке она держала хлыст. |
She had the crooked nose of a witch, And a crooked back and chin; And in her gait she had a hitch, And in her hand she carried a switch,. |
Первоначальные черты православной иконы были смягчены, нос стал более орлиным. |
The original features of an Orthodox icon were softened; the nose was made more aquiline. |
Ягода культивировал Горького как потенциально полезного человека с 1928 года и нанял его секретаря Петра Крючкова в качестве шпиона. |
Yagoda had been cultivating Gorky as a potentially useful contact since 1928, and employed Gorky's secretary, Pyotr Kryuchkov, as a spy. |
Снизу поднимаются три гигантских белых арахнида с орлиными крыльями. |
Moving upward into view, three huge, white arachnids with eagle wings. |
Клюв у сорокопута крючковатый, как у типичной хищной птицы. |
A shrike's beak is hooked, like that of a typical bird of prey. |
Некоторые бабочки имеют увеличенные антенны или те, которые сужены и крючковатые на концах. |
Some moths have enlarged antennae or ones that are tapered and hooked at the ends. |
У них длинные клювы с крючковатыми концами и перепончатые лапы с острыми когтями. |
They have longish bills with hooked tips and webbed feet with sharp claws. |
У них есть мощные крючковатые клювы для отрывания плоти от своей добычи, сильные ноги, мощные когти и острое зрение. |
They have powerful hooked beaks for tearing flesh from their prey, strong legs, powerful talons and keen eyesight. |
Кремастер, крючковатая щетинообразная структура на куколке, прикрепляется к этой шелковой подушечке серией боковых движений задней части брюшка куколки. |
The cremaster, a hooked bristle-like structure on the pupa, attaches to this silk pad by a series of lateral movements of the pupa’s posterior abdomen. |
Эти птицы в основном имеют мощные крючковатые клювы для отрывания плоти от своей добычи, сильные ноги, мощные когти и острое зрение. |
These birds mostly have powerful hooked beaks for tearing flesh from their prey, strong legs, powerful talons, and keen eyesight. |
Эти птицы имеют очень большие мощные крючковатые клювы для отрывания плоти от своей добычи, сильные ноги, мощные когти и острое зрение. |
These birds have very large powerful hooked beaks for tearing flesh from their prey, strong legs, powerful talons, and keen eyesight. |
У этих птиц есть мощные крючковатые клювы для отрывания плоти от своей добычи, сильные ноги, мощные когти и острое зрение. |
These birds have powerful hooked beaks for tearing flesh from their prey, strong legs, powerful talons, and keen eyesight. |
Многие кавалерийские офицеры были украшены орлами и поясами с орлиными мотивами. |
Many cavalry officers were adorned with eagles and belts with eagle motifs. |
Седеющие волосы, крючковатый нос и яркие, пронзительные глаза, сосредоточенные теперь на Майлзе. |
Greying hair, a beak of a nose, a bright, penetrating stare, fixed now on Miles. |
Ствол пальмы - лазающий, из-за грубых крючковатых шипов, которые она сбрасывает. |
The palm stem is scandent because of the rugged, hooked prickles that could shed. |
I don't like men with beaked noses. |
|
Это был агент первого разряда, молодой, элегантный, сдержанный, с маленькой раздвоенной бородкой и крючковатым носом. |
He was a first-class agent, young, gentlemanly, a bit reserved, with a forked little beard and a hooked nose. |
Но-но-но! - сказал он, хитро прищурившись и внушительно помахивая крючковатым, давно не мытым пальцем перед лицом Жени, который спешно спрятал крышку в карман. |
Oh, no you don't! he said, squinting slyly and shaking a hooked and dirty finger in front of Zhenya's face, while the boy hurriedly slipped the stopper in his pocket. |
Злей подошёл к столу, поверх крючковатого носа посмотрел на корневища, а затем, из-под завесы длинных, сальных прядей чёрных волос, одарил Рона неприятной улыбкой. |
Snape approached their table, stared down his hooked nose at the roots, then gave Ron an unpleasant smile from beneath his long, greasy black hair. |
Но уже смоляное крыло взмахнуло перед самыми глазами Ахава, длинный крючковатый клюв протянулся к его голове - и черный ястреб с криком взлетел к небесам, унося свою добычу. |
But already the sable wing was before the old man's eyes; the long hooked bill at his head: with a scream, the black hawk darted away with his prize. |
His fingers curled hook-wise and clawed at the dirty snow. |
|
Бой проводился между Кидом О'Брайеном -неуклюжим, дрожавшим от страха молодцом со странным для ирландца крючковатым носом - и Баком Робинсоном по кличке Гарлемская Сажа. |
The match had been between Kid O'Brien - a lubberly30 and now quaking youth with a most un-Hibernian hooked nose31 - and Buck Robinson, The Harlem Smoke. |
Минуты две длилось молчание. Багратион с орлиным носом глядел со стены чрезвычайно внимательно на эту покупку. |
This lasted for a couple of minutes, and, meanwhile, the aquiline-nosed Bagration gazed from the wall as though much interested in the bargaining. |
Джейми он показался одним из самых красивых мужчин, когда-либо встреченных в жизни, -широкоплечий, мускулистый, с глубокими черными глазами, орлиным носом и гордым профилем. |
He was broad-shouldered and heavily muscled, one of the most handsome men Jamie had ever seen. He had soot-black eyes, an aquiline nose and a proud chin. |
Нос мог бы быть более орлиным. И благородные линии лба переданы неверно. |
The nose could be a shade more aquiline, and the noble proportion of the brow hasn't been perfectly executed. |
Роскошные сиденья набиты орлиным пухом, а приборная доска отделана клювами тысячи орлов. |
The seats are stuffed with eagle down the dash inlaid with beaks of eagles. |
Нос был тонкий, крючковатый, брови густые и кустистые, волосы торчали даже из ушей, отчего уши выглядели пушистыми, как у рыси. |
His nose was thin and craggy, his eyebrows bushy and twisted into witches' locks and a lush growth of hair sprang from his ears, giving them the tufted look of a lynx's ears. |
потому что я буду следить за вами... как ястреб скрещённый с орлом породившим некоего... суперястреба с орлиным взором... и значком. |
Good, because I'll be watching you... like a hawk that's been bred with an eagle to produce some sort of... eagle-eyed superhawk... with a badge. |
Рука с растопыренными крючковатыми пальцами стала почесывать ему живот и перекатывать с боку на бок. |
The hand, with fingers crooked and spread apart, rubbed his stomach in a playful way and rolled him from side to side. |
Но в то время, как он хотел отворить дверь, голоса в комнате замолкли, дверь сама отворилась, и Кутузов, с своим орлиным носом на пухлом лице, показался на пороге. |
Just as he was going to open it the sounds ceased, the door opened, and Kutuzov with his eagle nose and puffy face appeared in the doorway. |
Кэл-жадный до наказаний, но им нужно сканирование орлиными глазами. |
Cal me a glutton for punishment, but they need a scan by eagle-eyes. |
Эти птицы в основном имеют мощные крючковатые клювы для отрывания плоти от своей добычи, сильные ноги, мощные когти и острое зрение. |
These birds mostly have powerful hooked beaks for tearing flesh from their prey, strong legs, powerful talons, and keen eyesight. |
Еще реже различные другие виды хищников присоединялись к молодым орлиным гнездам в сумерках. |
More infrequently, assorted other species of raptor would join the juvenile eagle roosts at dusk. |
Клюв типичного сорокопута крючковат, как у хищной птицы. |
A typical shrike's beak is hooked, like a bird of prey. |
В последнем случае может наблюдаться прогрессирование от плоского к изогнутому или крючковатому с увеличением возраста. |
In the latter case, there can be a progression from flat to curved or hooked with increasing age. |
Пятьдесят шесть четырехшпиндельных токарных машин управлялись пятьюдесятью шестью орлиными и рыжими гаммами. |
The fifty-six four-spindle chucking and turning machines were being manipulated by fifty-six aquiline and ginger Gammas. |
В христианстве свастика используется как крючковатая версия христианского креста, символа победы Христа над смертью. |
In Christianity, the swastika is used as a hooked version of the Christian Cross, the symbol of Christ's victory over death. |
Клюв тонкий и длинный, а кончик верхней челюсти крючковатый. |
The bill is slender and long, and the tip of the upper mandible is hooked. |
Все они имеют преимущественно черное оперение, длинные, глубоко раздвоенные хвосты и длинные крючковатые клювы. |
All have predominantly black plumage, long, deeply forked tails and long hooked bills. |
Отнесенные к роду Limnofregata, эти три вида имели более короткие, менее крючковатые клювы и более длинные ноги и жили в пресноводной среде. |
Classified in the genus Limnofregata, the three species had shorter, less-hooked bills and longer legs, and lived in a freshwater environment. |
Прогрессирование до крючковатого акромиона может быть адаптацией к уже поврежденной, плохо сбалансированной вращательной манжете с последующим напряжением на коракоакромиальной дуге. |
Progression to a hooked acromion could be an adaptation to an already damaged, poorly balanced rotator cuff with resultant stress on the coracoacromial arch. |
Клюв типичного сорокопута крючковат, как у хищной птицы. |
A typical shrike's beak is hooked, like a bird of prey. |
Однако крючковатая треска показывала лишь краткие эпизоды тряски головой. |
However, hooked cod only showed brief episodes of head shaking. |
Затем крючковатая лестница свисает вертикально вниз по фасаду здания. |
The hooked ladder then hangs suspended vertically down the face of the building. |
Клюв, как правило, тяжелый и слегка крючковатый, причем у более крупных видов клювы более толстые, чем у более мелких видов. |
The bill is generally heavy and slightly hooked, with the larger species having stouter bills than the smaller species. |
Клюв, как правило, тяжелый и слегка крючковатый, причем у более крупных видов клювы более толстые, чем у более мелких видов. |
When complaints were brought to her, Victoria refused to believe any negative comments about Karim. |
Снизу и сверху оборонительных сооружений они появлялись и нападали с огненными копьями, ударяя копьями и крючковатыми серпами, каждый по очереди. |
From below and above the defensive structures they emerged and attacked with fire lances, striking lances, and hooked sickles, each in turn. |
Кальмары Гумбольдта известны своей скоростью в пиршестве на крючковатой рыбе, акулах и кальмарах, даже из их собственного вида и мелководья. |
Humboldt squid are known for their speed in feasting on hooked fish, sharks, and squid, even from their own species and shoal. |
Инь Цзыци даже использовал крючковатые повозки, чтобы попытаться снести башни крепости, но с ограниченным успехом. |
Yin Ziqi even used hooked pulled carts, to try to pull down the towers of the fortress, with limited success. |
Клюв похож по размеру, функции и внешнему виду на алебарду, отличаясь в основном крючковатой формой лезвия. |
The bill is similar in size, function and appearance to the halberd, differing mainly in the hooked blade form. |
Кончик цнемиального гребня крючковат из-за наличия направленной вниз шпоры, известной как вентральный отросток. |
The tip of the cnemial crest is hooked due to the presence of a downward pointing spur, known as a ventral process. |
У него большой, изогнутый и крючковатый ярко-красный клюв с зубчатыми выступами на нижней челюсти. |
It has a large, curved, and hooked bright red bill with tooth-like projections on the lower mandible. |
На вид он высокий, с длинной белой бородой, крючковатым носом, в белом халате, красном плаще. |
In appearance, he is tall with a long white beard, hooked nose, white robe, red cloak. |
У большинства видов их всего два, расположенных на нижней стороне тела сразу за хоботком, и часто крючковатых. |
In most species, there are just two, located on the underside of the body just behind the proboscis, and often hooked. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с крючковатым или орлиным носом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с крючковатым или орлиным носом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, крючковатым, или, орлиным, носом . Также, к фразе «с крючковатым или орлиным носом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
