С приводом об батареи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бульдозер с качающимся ножом - tiltling-blade dozer
восьмистраничная тетрадь с фальцовкой бумажником - wallet fold
подшипник с кольцевой масляной смазкой - oil ring lubricated bearing
кресло с низким сиденьем - praying chair
демодулятор с местным генератором несущей - local carrier demodulator
борьба с дискриминацией - the fight against discrimination
вагончик с мороженым - van with ice cream
сумма платежа с учетом всех налоговых обязательств - payment amount, taking into account all tax obligations
ударить с лета - volley
мы с другом - we are with friend
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
привод компакт-дисков - CD drive
силовой привод руля - rudder power unit
бесступенчатый привод - variable-speed drive
вспомогательный привод - helper drive
червячный привод - worm drive
привод с автоматической смазкой - lubricated drive
привод сгибания - bending drive
привод подъемного устройства перископа - periscope operating gear
привод фокусирующего объектива - focusing drive
отдельный привод - separate drive
Синонимы к привод: драйв, привод, дисковод, подъездной путь, прогулка, катание, вождение, езда, вождение автомобиля, дрейф
Значение привод: Механизм для передачи вращательного движения от одного места к другому.
распоряжение об усыновлении - adoption order
Конвенция об охране Средиземного моря от загрязнения - convention for the protection of the mediterranean sea against pollution
об этом нечего и думать - nothing about it and think
Договор об обычных вооружённых силах в Европе - Treaty on Conventional Armed Forces in Europe
документация об аукционе - auction documentation
международный трибунал по делу об убийстве - international tribunal on the assassination
Молитва об Оуэне Мини - A Prayer for Owen Meany
акт об окончательном испытании - acceptance test report
отчет об убытках и прибылях - loss and gain statement
свидетельство об осмотре - certificate of survey
Синонимы к об: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение об: Употр. вместо «о» перед словами, начинающимися с гласных звуков, а также (перед нек-рыми словами) с согласных звуков ,.
батарея бестоковых посылок - spacing battery
батарея гальванических элементов - primary battery
батарея дисков - disc gang
зенитная батарея - antiaircraft battery
дополнительная батарея - extra battery
контрольная батарея - proving battery
огонь батарея - battery fire
разряженная батарея - discharged battery
батарея полевой артиллерии - Field Artillery Battery
батарея из первичных элементов - primary battery
Синонимы к батарея: аккумулятор, батарея, батарейка, гальванический элемент, дивизион, артиллерия корабля, радиатор, излучатель, куча, груда
Антонимы к батарея: питание от сети
Значение батарея: Артиллерийское или миномётное подразделение из нескольких орудий, миномётов, а также позиция, к-рую занимает такое подразделение.
Propulsion's still functional, but the fuel cells are shattered. |
|
Питание: встроенный аккумулятор с зарядкой от солнечной батареи. |
Power supply: built-in accumulator charging from the solar battery. |
Термические батареи представляют собой одноразовые батареи, в которых в качестве электролита используется твердая непроводящая неорганическая соль. |
Thermal batteries are single use batteries that contain a solid non-conducting inorganic salt as the electrolyte. |
Действительно, с батареи открывался вид почти всего расположения русских войск и большей части неприятеля. |
It was true that a view over nearly the whole Russian position and the greater part of the enemy's opened out from this battery. |
Мы используем батареи, чтобы экономить дейтерий. |
We're using power cells to stockpile deuterium. |
На путях четыре батареи насчитал, стоят неразвернутые, снарядов, оказывается, нет. |
I counted four batteries just standing around still limbered up - no ammunition, apparently. |
Как святое как пончики в Ламборгини, Вот что вы получаете с приводом на задние колеса. |
As sacrilegious as donuts are in a Lamborghini, that's what you get with rear-wheel drive. |
Переходим на резервные батареи, сэр. |
Now supplementing with battery power, sir. |
Как только они начали двигаться, с холмов взвились сигнальные ракеты, предупреждая батареи у Диттона и Эшера. |
A dozen rockets sprang out of the hills before them so soon as they began to move, and warned the waiting batteries about Ditton and Esher. |
говорят, что за первым выстрелом автоматически последовал огонь всей батареи этого огромного военного корабля. |
Others say that they're sure that automatically the first gunshot triggered off the fire in the whole battery of the enormous battleship |
Едет 4 часа до полудня, раскладывает солнечные панели, ждёт 13 часов пока батареи зарядятся, и спит где-то там а потом начинает всё снова. |
Drives for 4 hours before noon, Lays the solar panels, waits 13 hours for them to recharge, and sleeps somewhere in there and then, starts again. |
The one you sold the hunting ponies for, the one with the four-wheel drive. |
|
Шеврон-Тексако разрешала использовать только небольшие NiMH-батареи, не способные питать электромобиль или подключаться к сети. |
Only smaller NiMH batteries, incapable of powering an electric vehicle or plugging in, were allowed by Chevron-Texaco. |
Схема, начатая в 2008 году крупной розничной компанией, позволила бесплатно размещать бытовые батареи в конвертах, доступных в их магазинах. |
A scheme started in 2008 by a large retail company allowed household batteries to be posted free of charge in envelopes available at their shops. |
Другие программы, такие как программа Big Green Box, предлагают возможность утилизации для всех химических производств, включая первичные батареи, такие как щелочные и первичные литиевые. |
Other programs, such as the Big Green Box program, offer a recycling option for all chemistries, including primary batteries such as alkaline and primary lithium. |
Небольшие агрегаты часто имеют генераторы с прямым приводом, выход постоянного тока, аэроупругие лопасти, долговечные подшипники и используют лопасти для направления ветра. |
Small units often have direct drive generators, direct current output, aeroelastic blades, lifetime bearings and use a vane to point into the wind. |
У меня есть аналоговые, 12-часовые, кварцевые, с батарейным приводом часы. |
I have an analog, 12-hour, quartz-crystal, battery driven watch. |
Все 88 моделей получили новые решетки и пересмотренные задние фонари с приводом, как и в 1977 году, за исключением добавления 350 дизельных V8 в список опций. |
All 88 models received new grilles and revised taillights with drivetrains the same as 1977 except for the addition of the 350 Diesel V8 to the option list. |
В декабре 1916 года он вернулся в свой Позенский полк, на этот раз в качестве командира батареи. |
In December 1916, he returned to his Posen regiment, this time as a battery commander. |
23 марта 2003 года над Ираком дружественным огнем американской ракетной батареи Patriot был сбит Торнадо GR4, в результате чего погибли оба члена экипажа. |
On 23 March 2003, a Tornado GR4 was shot down over Iraq by friendly fire from a US Patriot missile battery, killing both crew members. |
У гибрида Auris тот же силовой агрегат и батареи, что и у Prius. |
The Auris Hybrid shares the same powertrain and batteries as the Prius. |
Доступный с семиместными и восьмиместными конфигурациями и с задним или полным приводом, он основан на обычном HiAce. |
Available with seven- and eight-seater configurations and in rear-wheel drive or four-wheel drive, it is based on the regular HiAce. |
В 1941-1942 годах служил офицером батареи и командиром батареи. |
He served as a battery officer and battery commander from 1941-1942. |
Насос с прямым приводом работает так же, как двигатель автомобиля, нагнетая воду через трубы высокого давления с помощью плунжеров, прикрепленных к коленчатому валу. |
A direct drive pump works much like a car engine, forcing water through high pressure tubing using plungers attached to a crankshaft. |
В 4w60 использовался 75-сильный 3,7-литровый двигатель Nissan NAK от Nissan 290 bus, но с неполным приводом на четыре колеса и четырехступенчатой механической коробкой передач. |
The 4W60 used the 75 hp 3.7L Nissan NAK engine from the Nissan 290 bus, but with part-time four-wheel drive and a four-speed manual transmission. |
Одним из преимуществ перед приводом Филлипса является то, что один драйвер или бит подходит для всех размеров винтов. |
One advantage over the Phillips drive is that one driver or bit fits all screw sizes. |
Легкая дивизия рыла окопы возле форта Пикурина, который был взят штурмом, и устанавливала батареи. |
The Light Division dug trenches near Fort Picurina, which was stormed, and established batteries. |
Кроме того, их необычная компоновка главной батареи и тяжелые треножные фок-мачты делали эти корабли тяжелыми и склонными к чрезмерной качке. |
Also, their unusual main battery layout and heavy tripod fore-masts made these ships top-heavy and prone to excessive rolling. |
Хранение ветровой или солнечной энергии с использованием накопителя тепловой энергии, хотя и менее гибкого, значительно дешевле, чем батареи. |
Storing wind or solar energy using thermal energy storage though less flexible, is considerably cheaper than batteries. |
В некоторых случаях повышающий трансформатор помещается между приводом НН и нагрузкой двигателя МВ. |
In some applications a step-up transformer is placed between a LV drive and a MV motor load. |
Задний привод оставался стандартным, с полным приводом в качестве опции; была использована передняя ось Dana 35 TTB. |
Rear-wheel drive remained standard, with four-wheel drive as an option; a Dana 35 TTB front axle was used. |
Многие куртки и жилеты могут быть запитаны почти вдвое в этот раз с помощью батареи с увеличенным сроком службы, доступной отдельно. |
Many jackets and vests can be powered for almost double this time with an extended-life battery, available separately. |
Последовали высокие температуры батареи и, как следствие, высокое энергопотребление. |
High battery temperatures and resulting high power consumption ensued. |
Автономные фотоэлектрические системы традиционно используют аккумуляторные батареи для хранения избыточного электричества. |
Off-grid PV systems have traditionally used rechargeable batteries to store excess electricity. |
В настоящее время существует целый ряд инвалидных колясок с электрическим приводом, которые могут подниматься по лестнице, доступной для покупки. |
There are currently a number of electric powered wheelchairs that are able to climb stairs available to purchase. |
Командир 15-й батареи лейтенант Алексей Пимченков был награжден орденом Красного Знамени. |
The commander of the 15th battery, lieutenant, Alexey Pimchenkov was awarded the Order of the Red Banner. |
Он поставляется с новой 10-ступенчатой автоматической коробкой передач и либо задним, либо полным приводом. |
It comes with a new 10-speed automatic transmission and either rear- or all-wheel drive. |
Cossor был снова выбран для разработки, используя сверхрегенеративный приемник и батареи всего за 30 минут работы. |
Cossor was again selected for the development, using a super-regenerative receiver and batteries for only 30 minutes of operation. |
Они также имеют применение в химических приложениях, таких как батареи и топливные элементы. |
They also have use in chemical applications such as batteries and fuel cells. |
Он читал курс промышленной химии, в котором особое внимание уделялось термодинамике пара в связи с приводом в действие паровых двигателей. |
He taught a course in industrial chemistry that emphasized the thermodynamics of steam in relation to powering steam engines. |
Подводный аппарат содержит более 180 бортовых систем, включая батареи, двигатели, системы жизнеобеспечения, 3D-камеры и светодиодное освещение. |
The submersible contains over 180 onboard systems, including batteries, thrusters, life support, 3D cameras, and LED lighting. |
Роль батареи заключалась в оказании помощи небронированным минометным и канонерским лодкам, обстреливающим береговые укрепления. |
The role of the battery was to assist unarmored mortar and gunboats bombarding shore fortifications. |
Однако Глойр и ее сестры имели полную железную броневую защиту вдоль ватерлинии и самой батареи. |
Yet the Gloire and her sisters had full iron-armor protection along the waterline and the battery itself. |
В Гродно батареи КМК 3, 5 и 6 даже не были полностью установлены, когда крепость была эвакуирована 3 сентября. |
At Grodno, KMK Batteries 3, 5, and 6 were not even fully emplaced when the fortress was evacuated on 3 September. |
Полки полевой артиллерии имели две батареи 25-фунтовых орудий и одну 5,5-дюймовую пушку. |
Field artillery regiments had two batteries of 25-pounders and one of 5.5 inch guns. |
В конечном итоге избыточное давление либо разрывает изолирующие уплотнения на конце батареи, либо внешний металлический контейнер, либо и то и другое. |
Eventually, the excess pressure either ruptures the insulating seals at the end of the battery, or the outer metal canister, or both. |
Литий-железные дисульфидные батареи предназначены для использования в оборудовании, совместимом с щелочными цинковыми батареями. |
Lithium iron disulfide batteries are intended for use in equipment compatible with alkaline zinc batteries. |
Распространенные типы одноразовых батарей включают цинк-углеродные батареи и щелочные батареи. |
Common types of disposable batteries include zinc–carbon batteries and alkaline batteries. |
Протоколы испытаний предупреждают о риске возгорания, если батареи не используются в соответствии с инструкциями. |
Test reports warn of the risk of fire when the batteries are not used in accordance with the instructions. |
Батареи могут быть охлаждены для уменьшения температурного воздействия. |
Batteries may be refrigerated to reduce temperature effects. |
Кроме того, низкие температуры могут привести к выходу из строя батареи. |
Also low temperatures can lead to battery failure. |
Такие батареи включают дополнительный электролит над пластинами, чтобы обеспечить потери в течение срока службы батареи. |
Such batteries include extra electrolyte above the plates to allow for losses during the battery life. |
Некоторые производители батарей включают встроенный гидрометр, чтобы показать состояние заряда батареи. |
Some battery manufacturers include a built-in hydrometer to show the state of charge of the battery. |
Поляризация батареи обычно очевидна, так как механическое соединение обычно возможно только в одной конфигурации. |
Battery polarization is normally obvious, since mechanical connection is usually only possible in one configuration. |
Гальванические элементы и батареи обычно используются в качестве источника электрической энергии. |
Galvanic cells and batteries are typically used as a source of electrical power. |
Такие батареи включают дополнительный электролит над пластинами, чтобы обеспечить потери в течение срока службы батареи. |
If it comes to the nationality of Copernicus and proving that he was Polish or Smolish, etc. |
Сирия развернула еще 34 батареи ЗРК. |
Syria deployed another 34 SAM batteries. |
Обновление в середине 2009 года показало несколько более высокую емкость батареи и более быстрый процессор Penryn. |
A mid-2009 refresh featured a slightly higher-capacity battery, and a faster Penryn CPU. |
Руководство по эксплуатации ariens садовые тракторы, как правило, характеризуются независимыми левым и правым приводом. |
Ariens lawn tractors are generally characterized by independent left and right wheel drives. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с приводом об батареи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с приводом об батареи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, приводом, об, батареи . Также, к фразе «с приводом об батареи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
