С сильной проседью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное | |||
grizzly | серый, с сильной проседью |
вексель с дефектом формы - irregular bill
говядина с подливой - gravy beef
сталкиваться с трудностью - meet difficulty
бульдозер с отвалом и рыхлителем - rip dozer
закрытый профсоюз (с ограниченным числом членов определенной квалификации) - closed union (with a limited number of members of certain qualifications)
связанных с - related
отель с видом на залив - gulfview hotel
с большого бодуна - with a hangover
сопоставление с образцом - pattern matching
кекс с большим содержанием фруктов - heavily fruited cake
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя прилагательное: strong, hard, keen, acute, powerful, potent, severe, stark, heavy, sound
сильный выдох - exhalation
довольно сильный - quite strong
внезапный сильный ливень - flurry
сильный язык - strong language
сильный приступ кашля - bad coughing bout
очень сильный дождь - very heavy rain
сильный запор - obstipation
сильный запах серы - a strong smell of sulfur
сильный крен - a strong bias
сильный обменный курс - strong exchange rate
Синонимы к сильный: чрезмерный, расточительный, сильный, злобный, зловещий, жуткий, демонический, коварный, дюжий, первоклассный
Значение сильный: Обладающий большой физической силой; мощный.
густая проседь - thick graying hair
лёгкая проседь - light streaks of gray
Синонимы к проседь: седина
гризли, серый, колосниковый грохот, защитная решетка
С IX по XVI век возникло несколько династий, причем династия Расулидов была самой сильной и процветающей. |
Britain's first heavyweight world champion Bob Fitzsimmons made boxing history as the sport's first three-division world champion. |
Экономист определил эту группу как использующую принципы холакратии для более эффективного функционирования в условиях сильной государственной оппозиции. |
Furthermore, the factors mentioned in the section are subjective in nature and the weight of each factor varies on a case to case basis. |
После 30 минут средней и сильной турбулентности полет продолжался в обычном режиме. |
After 30 minutes of moderate-to-severe turbulence, the flight continued normally. |
My legs wrapped in this strange, almost electric kind of pain. |
|
Она была очень сильной, весьма самоуверенной и страстной женщиной. |
She was such a strong, opinionated, passionate woman. |
Миссис Фарнхэм находилась в почти летаргическом забытьи от сильной дозы успокоительного. |
Mrs. Farnham was still lethargic from heavy sedation. |
Никогда ранее не существовало более сильной оппозиции войне до ее развязывания. |
Never before was there so much opposition to a war before it occurred. |
Не принимайте больше прием АМ должное этой сильной радио. |
Don't take the great AM reception for granted on this strong radio. |
Говорят, она была невероятно сильной и могла согнуть железный прут голыми руками. |
It is said that she was incredibly strong. She could bend iron rods with her bare hands. |
This interference could have been caused by a forced neutrino inversion. |
|
Или они смогли бы обсудить конвенцию о ядерном оружии, подкрепленную сильной системой контроля, как давно уже было предложено ООН. |
Or they could consider negotiating a nuclear-weapons convention, backed by a strong verification system, as has long been proposed at the UN. |
Не бойся старика, которого ты одолела он просто хочет увидеть, какой сильной ты стала. |
Nothing to fear from an old man you vanquished long ago who only wants to see how powerful you've become. |
You got to keep up your cheese molecules so you can get your strength back. |
|
Месяцы сильной, непрекращающейся боли могут вызвать депрессию. |
Months of severe, untreated pain can be depressing. |
Ему не справиться с сильной и своевольной. |
He won't be able to handle a strong, opinionated one. |
Брошеный и забитый в системе опеки, что сделало его уязвимым для более сильной воли, особенного если такая воля была собственным отражением. |
Abandoned and abused in the foster care system, it would make him vulnerable to a stronger will, especially if that will was a reflection of himself. |
Ни одно человеческое создание, жившее когда-либо на земле, не могло желать более сильной любви, чем та, которую мне дарили, а того, кто меня так любил, я просто боготворила. |
Not a human being that ever lived could wish to be loved better than I was loved; and him who thus loved me I absolutely worshipped: and I must renounce love and idol. |
были внезапно остановлены силой зла, настолько сильной, какой не ведал мир. |
suddenly stopped by a force of evil as great as this world has ever known. |
Yeah, you were always the tough one, weren't you, Prue? |
|
Ну, лекарства нагоняли на него сон, но боль была настолько сильной, что не давала ему заснуть. |
Well, the drugs made him sleepy, but the pain was so intense, it didn' t let him sleep. |
Было также показано, что люди с более сильной активацией дорсального стриатума были готовы понести большие затраты, чтобы наказать нарушителя нормы. |
It was also shown that individuals with stronger activations of the dorsal striatum were willing to incur greater cost in order to punish the norm violator. |
Голосование было воспринято как подтверждение сильной народной поддержки политики Бутефлики по отношению к партизанам и успешного прекращения широкомасштабного насилия. |
The vote was seen as confirming strong popular support for Bouteflika's policy towards the guerrillas and the successful termination of large-scale violence. |
Springer начал постсезон 2018 года на сильной ноте, попав в домашний забег Кори Клубера в игре 1 серии дивизиона Американской лиги 2018 года. |
Springer started the 2018 postseason off on a strong note, hitting a home run off of Corey Kluber in Game 1 of the 2018 American League Division Series. |
Власть стала централизованной в Париже, с его сильной бюрократией и армией, обеспечиваемой за счет призыва всех молодых людей. |
Power became centralized in Paris, with its strong bureaucracy and an army supplied by conscripting all young men. |
Наряду с критерием того, что гипер уходящая группа является более сильной уходящей группой, чем трифлат, является необходимость того, чтобы уходящая группа подверглась редуктивной элиминации. |
Along with the criterion that a hyper leaving group be a stronger leaving group than triflate is the necessity that the leaving group undergo reductive elimination. |
Помимо беспокойства шаха по поводу сильной поддержки Моссадыка, политическая консолидация нового правительства при Захеди была шаткой. |
In addition to the Shah’s worries about the strong supports for Mossadeq, the political consolidation of the new government under Zahedi was shaky. |
30 мая 1982 года Испания вступила в НАТО, после чего последовал референдум после сильной социальной оппозиции. |
On 30 May 1982 Spain joined NATO, followed by a referendum after a strong social opposition. |
Есть свидетельства сильной корреляции между приблизительными ответами и амнезией, предполагая, что они имеют скрытый диссоциативный механизм. |
” There has been evidence of a strong correlation between approximate answers and amnesia, suggesting that these have an underlying dissociative mechanism. |
Высота полета была несколько ниже запланированной из-за сильной турбулентности, возникшей на последнем этапе полета. |
The altitude was slightly lower than intended because of extreme turbulence encountered during the last stage of the flight. |
Первоначально Лодомер был убежденным сторонником молодого короля, который представлял собой продолжение желанной сильной королевской власти. |
Initially, Lodomer was a staunch supporter of the young king, who represented the continuation of the desired strong royal power. |
Ван Ворст утверждает, что стихи из 3.55-60 могут быть посвящены уважению, оказываемому женщине в ее доме, но в рамках сильной патриархальной системы. |
Robert E. Van Voorst states that the verses from 3.55-60 may be about respect given to a woman in her home, but within a strong patriarchal system. |
Даже после победы республиканцев в ноябре 1866 года Джонсон считал себя в сильной позиции. |
Even with the Republican victory in November 1866, Johnson considered himself in a strong position. |
Смесь из пяти частей 80 меш магния на одну часть нитрата калия обеспечивает хорошую белую вспышку, не будучи слишком сильной. |
A mixture of five parts 80 mesh magnesium to one part of potassium nitrate provides a good white flash without being too violent. |
Засуха 1998-2002 годов считается самой сильной засухой за последние 50 лет. |
The drought of 1998-2002 is considered the worst drought in 50 years. |
Элемент железо может соединяться с хлором при высоких температурах в сильной экзотермической реакции, создавая хлор-железный огонь. |
The element iron can combine with chlorine at high temperatures in a strong exothermic reaction, creating a chlorine-iron fire. |
Некоторые пациенты с сильной болью, связанной с раком, приближаются к концу своей жизни, но во всех случаях паллиативная терапия должна использоваться для контроля боли. |
Some patients with severe pain associated with cancer are nearing the end of their lives, but in all cases palliative therapies should be used to control the pain. |
История изображает Делию такой сильной и независимой, какой только может быть женщина в ее обстоятельствах. |
The story portrays Delia as being as strong and as independent as a woman can be in her circumstance. |
He suffers from extreme migraine headaches. |
|
Хулиан был известен своей деловой хваткой, сильной трудовой этикой и приверженностью традиционным ливанским моральным ценностям. |
Julián was known for his business savvy, strong work ethic, and commitment to traditional Lebanese moral values. |
Ей нравится чувствовать себя физически сильной, и она ругает Странника за то, что он не заботится о том, чтобы держать ее в таком состоянии. |
She likes the feeling of being physically strong and berates Wanderer for neglecting to keep her that way. |
Во время сильной снежной бури док вернул Карлоса на действительную службу, что привело к тому, что Док попал в беду. |
During a severe snowstorm, Doc put Carlos back on active duty, an action which got Doc into trouble. |
Ассоциация Первомая с мучениками Хеймаркета остается сильной и в Мексике. |
The association of May Day with the Haymarket martyrs has remained strong in Mexico. |
Бурхав впервые описал синдром Бурхава, который включает разрыв пищевода, обычно являющийся следствием сильной рвоты. |
Boerhaave first described Boerhaave syndrome, which involves tearing of the oesophagus, usually a consequence of vigorous vomiting. |
Мальбранк стал любимцем болельщиков Тоттенхэма из-за своей сильной трудовой этики. |
Voltage is therefore the main determinant of power usage and heating. |
Этот тип реакции с сильной кислотой выделяет тепло и, следовательно, является экзотермическим. |
This type of reaction with a strong acid releases heat, and hence is exothermic. |
Моральная паника по поводу сексуальных преступников и педофилов стала очень сильной в начале 1980-х годов. |
The moral panic over sex offenders and pedophiles became very intense in the early 1980s. |
В этот момент армия Омейядов осознала, что Тюргешский Каган Сулук идет против них с армией более сильной, чем их собственная. |
At this point, the Umayyad army became aware that the Türgesh khagan Suluk was advancing against them with an army stronger than their own. |
Эпизоды сильной боли могут возникать пароксизмально. |
The episodes of intense pain may occur paroxysmally. |
Многие испытуемые страдают от сильной нервозности во время теста. |
Many examinees suffer from severe nervousness during the test. |
Боль может быть сильной до такой степени, что мешает повседневной жизни и может повлиять на способность работать. |
The pain can be severe to the point that interferes with activities of daily living and may affect ability to work. |
Любая водная кислота со значением pKa менее 0 практически полностью депротонируется и считается сильной кислотой. |
Any aqueous acid with a pKa value of less than 0 is almost completely deprotonated and is considered a strong acid. |
Кроме того, в то время как эсеры пользовались широкой поддержкой среди крестьянства, партия не имела сильной организационной структуры в сельской местности. |
Moreover, whilst the SRs enjoyed widespread support among the peasantry, the party lacked a strong organizational structure in rural areas. |
Большинство людей, которым назначают марихуану в медицинских целях, используют ее для облегчения сильной боли. |
Most people who are prescribed marijuana for medical purposes use it to alleviate severe pain. |
Он с детства был пропитан сильной устной традиционной культурой, и это пронизывало его творчество, особенно в ранние годы. |
He was imbued with a strong, oral traditional culture from his childhood, and this permeated his writings, particularly in the early years. |
В 1985 и 1987 годах большая явка на промежуточные выборы продемонстрировала неизменную общественную поддержку сильной и энергичной демократической системы. |
In 1985 and 1987, large turnouts for mid-term elections demonstrated continued public support for a strong and vigorous democratic system. |
Их общее число в настоящее время неизвестно из-за сильной ассимиляции и отсутствия переписей по этническому признаку, но известно, что они значительны. |
Their total number nowadays is unknown due to heavy assimilation and lack of censuses based on ethnicity, but are known to be significant. |
Обладая сильной властью над нагорьем, Хаакон был дополнительно наделен графством Вермланд шведским королем Стенкилом. |
With a strong hold over the Uplands, Haakon was additionally given the earldom of Värmland by the Swedish king Stenkil. |
При наличии сильной рабочей силы на заводе Данбар, ВВ заработная плата возросла. |
With a strong work force at the Dunbar, WV, plant, wages had increased. |
Там был растущий средний класс, который пытался отличить себя сильной трудовой этикой и самоконтролем. |
This depiction is seen in classical engraved gems as well as later art. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с сильной проседью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с сильной проседью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, сильной, проседью . Также, к фразе «с сильной проседью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.