Телефон афера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
телефон для экстренной связи - emergency number
IDD телефон - idd phone
взять телефон - take your phone
головной телефон с микрофоном - tele-mile
Вы получили телефон - you got a phone
мой телефон батарея - my phone battery
положить телефон - put your phone
потерял свой телефон - lost my phone
тон телефон - tone telephone
на телефон вокруг - to phone around
Синонимы к телефон: телефон, аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон-автомат
Значение телефон: Система технических приспособлений для передачи звуков на расстояние по проводам при помощи электрической энергии.
имя существительное: fraud, shady transaction, affaire, hustle, crook business
Афера по-американски - American Hustle
почтовая афера - postal fraud
афера де Кер - affaire de coeur
афера де cœur - affaire de cœur
большая афера - big scam
афера на - scam on
афера сайтов - scam websites
какая-то афера - some kind of scam
кора афера - bark scam
телефон афера - phone scam
Синонимы к афера: сделка, обман, дикая кошка, лавочка, авантюра, темное дело, мошенничество, двойная бухгалтерия, махинация, панама
Значение афера: Недобросовестное, мошенническое предприятие, дело, действие.
Эта афера совершается через телефон, где звонящий угрожает жертве фиктивным ордером на арест. |
This scam is perpetrated through the phone where the caller threatens the victim with a fictitious arrest warrant. |
Я просто хочу чтобы ты знал... что когда звонит мой телефон и я слышу этот рингтон из Крестного отца который ты настроил, я чувствую смущение. |
I just want you to know that... whenever I hear my phone ring and I hear that Godfather ringtone that you put in it, I feel embarrassed. |
He found a telephone booth, dropped a coin and dialed the number of his office. |
|
Телефонный звонок из общественной будки в доках поступил на домашний телефон Джоди Фарра. |
A phone call was made, it was from the public phone box of the docks, it was to the home of Jody Farr. |
Может быть ты потерял свой телефон или что-то еще. |
Maybe you st your phone or something. |
Отлично, все еще не ловит, и прости конечно, но мой телефон почти сел. |
Okay, well, I still have no signal, and I'm sorry, but my phone is almost dead. |
Одним из важных моментов является то, что нет необходимости менять настройки услуг телефон автоматически перейдёт в режим EDGE, как только попадёт в зону покрытия EDGE. |
There's no need to change services settings phone will automatically switch to EDGE mode as soon as it will appear in zone with EDGE coverage. |
Телефон это просто телефон..., но посмотрите, сможете ли найти владельца этого кулона. |
A phone's a phone... but see if you can reunite the locket with its owner. |
There's a courtesy phone on the second floor at the end of the hallway. |
|
Она положила конверт на туалетный столик и нажала кнопку вызова посыльного. В этот момент зазвонил телефон и она взяла трубку. |
She put the envelope on the dressing table and pressed the button for a messenger just as the telephone rang. She picked it up. |
Может, кто-то одолжил ваш телефон. |
Maybe someone borrowed your cellphone. |
How can I not have my cellphone over break |
|
Он сказал, что телефон разрывался весь день. |
He said the switchboards were jammed all day. |
Неделю не буду отбирать у тебя телефон. |
I'll give you one week of uninterrupted phone time. |
Front page of the Sunday style sections... (Cell phone alert chimes) |
|
О, простите, что подслушивал, но я отследил телефон русского До склада возле порта. |
Uh, I'm sorry for listening in, but I've tracked the Russian's phone to a warehouse near the port. |
I'm telepathic so I don't need a cell phone. |
|
It's your cell phone vibrating, not an earthquake. |
|
Отвечаешь на звонки на мой телефон, и ты ответила на ту электронную почту с моего лаптопа. |
You answered my phone and you've been on my laptop to reply to that email. |
У меня есть её имя, адрес, номер телефона, если у неё есть телефон... |
I have her name, address, and so her number, if she has a phone... |
Look, I had that phone put in for him. |
|
Девушка поднесла телефон к уху, и американцу стало ясно, что, поняв, кто звонит, она несколько растерялась. |
Vittoria answered, looking confused as to who might be calling her. |
Я не собираюсь сидеть и ждать, когда мы засечём его телефон. |
I'm not waiting around to triangulate cell phone signals. |
Телефон Билли наверное был подключен к местному Вай-фаю. так что, призрак Эндрю наверное залез в Трини, в это навигационное приложение. |
Billy's cell must have been using the local wi-fi signal, so, uh, Andrew's ghost must have just hopped on to trini, that... that... |
Blair, put the phone down, and talk to him when he gets home. |
|
I picked up the telephone and called him. |
|
У меня было свидание, но на полдороги он позвонил мне на телефон в машину и отменил его. |
I had a date tonight, but halfway down the driveway, he called me on my car phone and cancelled. |
Мой телефон сломался, я беспокоился за брата, забыл про время. |
My phone was out of action, I was worried about my brother, I lost track of time. |
И сообщение, и звонок на телефон Джордана пришли со спуфинг-сайта. |
Both the text and call to Jordan's cell originated from a spoofing site. |
Так что телефон будет звонить беспрерывно. |
So the phone is going to be ringing off the hook. |
Men in Black, look-into-the-device close? |
|
Пап, твой телефон звенит, как сумасшедший. |
Dad, your phone's been buzzing like crazy. |
Сотовый телефон на поясе гвардейца касался пола и начинал постукивать о мрамор каждый раз, когда раздавался очередной вибрирующий сигнал. |
The phone on the commander's belt lay against the floor, vibrating over and over against the cold marble. |
Ты заканчиваешь разговор и кладешь телефон на скамейку, а потом уходишь. |
I want you to hang up, and put the phone down on the bench, then just walk away. |
Это был одноразовый телефон. |
I traced it to a store-bought burner phone. |
Да, но дело в том, что звонили на мобильный телефон в этом районе. |
All right, but add it to the fact that the call was placed to a cell phone at this location. |
Я думаю, она залезла в мой телефон, прочитала некоторые мои электронные письма. |
I think she snooped on my phone, read some of my e-mails. |
I will need my phone to transfer the funds. |
|
Это невыносимая паразитка нашла телефон? |
That intolerable little pest has found a phone? |
And do we know what the long con is? |
|
Посмотреть бы телефон, который мисс ПениВинчкл вам дала. |
See a phone that Miss PeniVinchkl you gave |
Очевидно, твоя контактная информация была заменена на почтовый ящик и одноразовый телефон самозванца. |
Sure enough, your contact information had been replaced with the thief's mailbox information and burner phone. |
I'm not getting any reception on my cellphone. |
|
Эрин переключила телефон на голосовую почту. |
Erin set the phone to voicemail. |
Звучало бы, как телефон на вибрации! |
It'd sound like a phone going off! |
Дай ему телефон Евы, ему психоаналитик нужен, а не бывшая. |
Give him Eva's number, he needs a therapist, not an ex. |
And everybody's there, and everybody's got their phone, |
|
Попробуешь позвонить снова, и я лично приду и засуну телефон тебе в глотку. |
If you call me once more I will go there personally and stuff that phone in your face. |
Я мониторю телефон, что дал ему. |
The cell I gave him, I've been monitoring it. |
The telephone rang. I picked it up, then held it out to Jennie. |
|
Мистер Салдуа, теперь одержимый своей терапией, решил записывать наши сеансы на свой телефон, чтобы прослушивать снова и снова. |
Mr. Saldua, now obsessed with his own recovery, has taken to recording our sessions with his phone, so he can listen to them again and again. |
Он заснял смертельную аварию на свой мобильный телефон. |
He filmed the fatal accident on his mobile phone. |
Телефон Modu 1 содержит 2 ГБ встроенной памяти и музыкальный плеер. |
The Modu 1 phone contains 2GB of internal memory and a music player. |
В 1998 году одним из первых примеров распространения и продажи медиаконтента через мобильный телефон стала продажа рингтонов компанией Radiolinja в Финляндии. |
In 1998, one of the first examples of distributing and selling media content through the mobile phone was the sale of ringtones by Radiolinja in Finland. |
Некоторые считали, что афера представляет собой обвинение в том, как реалити-шоу изменило представление общественности о знаменитостях. |
Some felt that the con represented an indictment on how reality television had altered the public's notion of celebrity. |
Спокойствие за пределами комфорта, камера панорамирует, когда Чигур стреляет в Уэллса из дробовика с глушителем, когда звонит телефон. |
Calm beyond comfort, the camera pans away when Chigurh shoots Wells with a silenced shotgun as the phone rings. |
Обычно это относится к удалению несущественных элементов из долговечного товара, такого как автомобиль или телефон, чтобы продать его в развивающихся странах. |
Usually this refers to removing nonessential features from a durable good, such as a car or phone, in order to sell it in developing countries. |
Сюжет повествует о молодой помолвленной паре, чья машина сломалась под дождем возле замка, где они ищут телефон, чтобы позвать на помощь. |
The story centres on a young engaged couple whose car breaks down in the rain near a castle where they seek a telephone to call for help. |
Телефон и бумажник он оставил в студенческом общежитии. |
He had left his phone and wallet behind in his student accommodation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «телефон афера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «телефон афера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: телефон, афера . Также, к фразе «телефон афера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.