Теоретический экзамен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: theoretical, theoretic, academic, speculative, notional, abstract, academical, Platonic
теоретический обвод - molded form
теоретический расход - theoretical consumption
теоретический цвет - nonphysical colour
теоретический цикл - theoretical cycle
теоретический чертеж - body line
теоретический шпангоут - frame line
теоретический бихевиоризм - theoretical behaviorism
теоретический редукционизм - theoretical reductionism
теоретический подход - theoretical approach
теоретический мидель-шпангоут - midstation
Синонимы к теоретический: чистый, духовный, книжный, академический, абстрактный, метафизический, отвлеченный, спекулятивный, умозрительный
Значение теоретический: Основанный на теории, являющийся теорией, относящийся к вопросам теории.
выдержать экзамен - pass the exam
медицинский экзамен - medical exam
практический экзамен - practice examination
принимать экзамен - hold exam
проваливать экзамен - fail examination
сдавать вступительный экзамен - pass entrance exam
зачет или экзамен - credit or exam
трудный экзамен - stiff examination
экзамен в середине учебного года - midyear
экзамен для получения отличия - test for differences
Синонимы к экзамен: боевое крещение, испытание, проверка, автомат, тест, тестирование, госэкзамен, коллоквиум
Значение экзамен: Проверочное испытание по какому-н. учебному предмету.
Для получения лицензии тракториста-машиниста соискатель должен сдать теоретический и практический экзамен по программе, утвержденной Министерством сельского хозяйства. |
For getting the tractorist-machinist's license applicant has to pass theoretical and practice exam on the program approved by the Ministry of Agriculture. |
Для получения лицензии необходимо сдать теоретический и практический экзамен. |
Obtaining the license requires passing a theoretical and practical exam. |
Мы слышали, что твой теоретический экзамен прошёл очень хорошо. |
We heard that your theory exam went quite well. |
Экзамен по вождению включает в себя практическое и теоретическое тестирование, которое недавно было ужесточено в целях соблюдения правил Европейского Союза. |
The driving test comprises a practical and theory test, which has been recently made tougher in order to meet European Union regulations. |
В газетах на этой неделе пишут о мужчине, который провалил свой теоретический экзамен по правилам дорожного движения 92 раза. |
There was a man in the papers this week who has failed his driving theory test 92 times. |
Держатели PDL затем должны сесть и пройти окончательный теоретический тест, прежде чем им будет разрешено сесть за практический экзамен по вождению. |
PDL holders are then required to sit for and pass the final theory test before they are allowed to sit for the practical driving test. |
Экзамен включает теоретическую и практическую части, проводимые в один и тот же день. |
The exam includes theoretical and practical parts held on the same day. |
Затем кандидаты должны пройти третий модуль, который представляет собой девяностоминутный теоретический экзамен, основанный на первых двух модулях. |
Candidates must then complete the third module which is a ninety-minute theoretical examination based on the first two modules. |
Каждый профессиональный экзамен состоит из теоретического экзамена и практического экзамена, проводимого не только тем же колледжем, но и внешними экзаменаторами. |
Each professional exam consists of a theory exam and a practical exam conducted not only by the same college but also external examiners. |
У вас есть теоретический опыт, а не практический, а нам нужен настоящий реальный опыт. |
What you've got is college experience... not the practical, hard-nosed business experience we're looking for. |
Большей частью в теоретических работах заявление Ихлена рассматривается как акт признания. |
In a major part of the doctrine, the Ihlen Declaration is seen as an act of recognition. |
Координация и надзор за распространением теоретических и практических знаний в области культуры и искусства в школах находится в ведении министерства образования. |
Coordinating and supervising the theoretical and practical knowledge of culture and the arts in schools is the responsibility of the Department of Education. |
Начала содержат также изобретение мат. анализа, и теоретические основы конца нашего заточения на Земле. |
Principia also happened to include the invention of calculus and the first sound theoretical basis for an end to our imprisonment on Earth. |
Вторым по баллам разрешают сдать экзамен на гражданскую службу |
Second highest grade to be accepted for Civil Service Examination. |
Теоретически - интересно, но неосуществимо на практике. |
It is theoretically interesting, but it is useless in any practical sense. |
Вот баллы Кейтлин за экзамен на адвокатуру. |
Caitlin's practice test for the bar exam. |
Ну-с, сударь, - сказал он, когда этот молодой джентльмен собрался идти спать, - надеюсь, вы подумываете о том, чтобы возобновить занятия в следующем семестре и сдать экзамен. |
Well, sir, he observed, when that young gentleman was moving off to bed, I hope you've made up your mind now to go up next term and pass your examination. |
Теоретически, но сравнение этого кадра со всемирными 3D картами может занять целую вечность, и потребует более мощного компьютера. |
Theoretically, but comparing this data set to global 3D mapping would take forever and more computing power than I have. |
Эти люди проходят тест - У них заключительный экзамен. |
These people are taking a test- They are taking a final exam. |
А в следующем месяце у меня экзамен по управлению похоронными бюро. |
And I'm taking the funeral director's license test next month. |
Заработали не мало денег для своих мужей. чтобы ты прошли экзамен госслужбы. |
They have earned much money for their husbands to attend the civil service exam |
Теоретически он в нее не верил: если мораль была всего-навсего житейской необходимостью, добро и зло теряли всякий смысл. |
In theory he did not believe in it: if morality were no more than a matter of convenience good and evil had no meaning. |
И ты сдашь этот экзамен. |
And you're gonna pass this test. |
Теоретически, может походить на что угодно – микроскопическая чёрная дыра, подвешенный мост Эйнштейна-Розена. |
Theoretically it could look like anything from a microscopic black hole to a free-floating Einstein-Rosen bridge. |
Теоретически вы можете изменить чип-карту таймера... тем самым незаметно сбив корабль с курса. |
In theory, if you could alter the timing chip... you could slowly send a ship off course. |
Барни, я не буду сдавать экзамен. |
Barney, I'm not taking the test. |
That exam is one sixth of our grade. |
|
М-р Стоун замещал меня, пока я не сдал экзамен. |
Mr. Stone filed this on my behalf until I passed the bar. |
Ладно, у меня завтра выпускной экзамен. Очень рада была познакомиться, пока. |
ok, i have a test tomorrow, it was nice meeting you, bye. |
Теоретически можно различать структуры списка и матрицы, но в конкретных приложениях наилучшей структурой часто является комбинация того и другого. |
Theoretically one can distinguish between list and matrix structures but in concrete applications the best structure is often a combination of both. |
Фонд де стиля можно рассматривать как наложение отдельных теоретических и художественных исканий. |
” The De Stijl foundation can be viewed as an overlapping of individual theoretical and artistic pursuits. |
Теоретически фосфор может генерировать свой вес в водорослях в 500 раз больше. |
Phosphorus can theoretically generate its weight 500 times in algae. |
Точно так же, когда стало возможным непосредственно измерять такие свойства, теоретические предсказания первых рабочих были существенно подтверждены. |
Likewise, as it has grown possible to measure such properties directly, the theoretical predictions of the early workers have been confirmed substantially. |
Было выявлено несколько аспектов эффективности ВБИ, но важные вопросы, касающиеся ВБИ, остаются в основном без ответа, как практически, так и теоретически. |
Several dimensions of effectiveness have been identified for VBI, but important questions regarding VBI remain largely unanswered, both practically and theoretically. |
Важные практические и теоретические вопросы, касающиеся видеомоделирования и других форм видеоинтервенции, остаются в значительной степени без ответа. |
Important practical and theoretical questions remain largely unanswered about video modeling and other forms of video-based intervention. |
Интегративная психотерапия-это попытка объединить идеи и стратегии из более чем одного теоретического подхода. |
Integrative psychotherapy is an attempt to combine ideas and strategies from more than one theoretical approach. |
Он получил дипломы первого класса как на теоретических, так и на практических экзаменах. |
He graduated with first class certificates in both the theory and practical examinations. |
Стресс-тестирование предполагает выполнение серии сценариев что, если, которые определяют теоретические прибыли или убытки для каждой позиции из-за неблагоприятных рыночных событий. |
Stress testing entails running a series of what-if scenarios that identify the theoretical profits or losses for each position due to adverse market events. |
Плотность NRAM, по крайней мере теоретически, аналогична плотности DRAM. |
NRAM has a density, at least in theory, similar to that of DRAM. |
Анализ Интегралистской политической философии основан на теоретических работах; то, как она могла бы быть переведена в практическую плоскость, остается не чем иным, как спекуляцией. |
Analysis of the Integrist political philosophy is based on theoretical works; how it would have translated into praxis remains nothing but a speculation. |
Его теоретические точки зрения разделены на пять разделов, изложенных ниже. |
His theoretical standpoints are divided into five sections outlined below. |
Теоретический способ уменьшить накопление отходов заключается в постепенном отказе от существующих реакторов в пользу реакторов IV поколения, которые производят меньше отходов на выработанную мощность. |
A theoretical way to reduce waste accumulation is to phase out current reactors in favour of Generation IV reactors, which output less waste per power generated. |
Теоретически процесс LCA, по-видимому, обеспечивает защиту как для американских, так и для H-1B работников. |
Theoretically, the LCA process appears to offer protection to both U.S. and H-1B workers. |
Грамотность диаспоры основана на нескольких различных теоретических концепциях. |
Diaspora literacy is based upon several different theoretical concepts. |
164Dy-самый тяжелый теоретически стабильный нуклид, все более тяжелые бета-стабильные нуклиды теоретически подвергаются Альфа-распаду. |
164Dy is the heaviest theoretically stable nuclide, all heavier beta-stable nuclides are theorized to undergo alpha decay. |
Теоретически стихийное бедствие не затронет более одной зоны доступности. |
Theoretically, a natural disaster would not affect more than one availability zone. |
Модель обеспечивает теоретический континуум, вдоль которого процесс зрелости может развиваться постепенно от одного уровня к следующему. |
The model provides a theoretical continuum along which process maturity can be developed incrementally from one level to the next. |
But none of this invalidates the theoretical point. |
|
Теоретически существует несколько альтернатив циклу ТСА; однако цикл ТСА представляется наиболее эффективным. |
Theoretically, several alternatives to the TCA cycle exist; however, the TCA cycle appears to be the most efficient. |
Это одна из причин, почему Баррилес имеет теоретическое значение, которое выходит за рамки центральноамериканской археологии. |
This is one of the reasons why Barriles has a theoretical importance that transcends Central American archaeology. |
Принципиально важно, чтобы экспериментальные и теоретические результаты воспроизводились другими участниками научного сообщества. |
Crucially, experimental and theoretical results must be reproduced by others within the scientific community. |
Теоретически рассмотрены и экспериментально исследованы переходы между нанотрубками и графеном. |
Junctions between nanotubes and graphene have been considered theoretically and studied experimentally. |
Если такое правило даже теоретически существовало, то сообщество™ его исправит. |
If such a rule even theoretically existed, the Community™ will fix it. |
На практике такое регрессионное тестирование действительно должно приближаться к этой теоретической идее, и это очень дорого. |
In practice, such regression testing must indeed approximate this theoretical idea, and it is very costly. |
Однако недавние эксперименты и теоретические модели показали, что силы истощения могут быть вызваны энтальпией. |
However, recent experiments and theoretical models found that depletion forces can be enthalpically driven. |
В работах Хабермаса критическая теория вышла за пределы своих теоретических корней в немецком идеализме и приблизилась к американскому прагматизму. |
In Habermas's work, critical theory transcended its theoretical roots in German idealism, and progressed closer to American pragmatism. |
Можно ли даже теоретически проверить это из библиотеки вашей школы? |
Can one even theoretically check it out from the library of your school? |
Теоретически можно сломать такую систему, но это невозможно сделать никакими известными практическими средствами. |
It is theoretically possible to break such a system, but it is infeasible to do so by any known practical means. |
Стандартная модель - это теоретическая основа, описывающая все известные в настоящее время элементарные частицы. |
The Standard Model is the theoretical framework describing all the currently known elementary particles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теоретический экзамен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теоретический экзамен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теоретический, экзамен . Также, к фразе «теоретический экзамен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.