Теперь выпустил - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Теперь выпустил - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
has now released
Translate
теперь выпустил -

- теперь [наречие]

наречие: now, at present, nowadays, presently, currently



В 2016 году он выпустил в настоящее время, свою первую сольную попытку с 1984 года, теперь Voyager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, he released In the Now, his first solo effort since 1984's Now Voyager.

Теперь, божественный, Сюаньву услышал об этом и вернулся, чтобы убить монстров, которых он выпустил на сельскую местность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now divine, Xuanwu heard of this and returned to slay the monsters he had unleashed on the countryside.

Ну вот, теперь ты выпустил весь пар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've gone and let all the steam out.

Он также выпустил еще четыре комедийных альбома, серьезно смешно в 2010 году, смеяться над моей болью в 2011 году, позвольте мне объяснить в 2013 году, и что теперь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also released four more comedy albums, Seriously Funny in 2010, Laugh at My Pain in 2011, Let Me Explain in 2013, and What Now?

В 2012 году Ламберт выпустил свой второй студийный альбом Trespassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Lambert released his second studio album, Trespassing.

Теперь у нас есть Spotify, Facebook и YouTube, iTunes и поисковик Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We get Spotify and Facebook and YouTube and iTunes and Google search.

Мы добавляем к нему поправку, что-то вроде: «Вот как было и вот как стало теперь».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alongside that is an amendment, something that says, This is where we were, but this is where we are right now.

Оно было создано благодаря двум детям из лесов Северной Каролины, и теперь охватило весь мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It started because of two little kids in the Northern California woods, and today it's spread across the world.

Теперь я думаю об этом, я прихожу к выводу, что я должен быть благодарным моим родителям для этой привычки: сами они читают очень и поощряют мое чтение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I think about this, I come to the conclusion I should be grateful to my parents for this habit: they themselves read much and encourage my reading.

А теперь сидите здесь и едите угощение приготовленное для поминок и купленное на мои деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now you're sitting here eating food prepared for his wake, food that I paid for.

но теперь мы будем с вами учить правильное питание, этикет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we will also learn about nutrition, self-esteem, etiquette...

С появлением телефона молодая женщина слышит теперь голос поклонника прямо с соседней подушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the telephone, a young woman can hear the voice of her suitor on the pillow, right next to her.

Теперь мне надо делить мое пенсионное пособие на семерых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I get to split my social security checks seven ways.

Теперь остался только перемещающий элемент слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now there's just the crossover element left.

Нападками на крупный бизнес или МВФ теперь не так легко сорвать аплодисменты, как раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Easy applause can no longer be had by attacking big business or the IMF.

И мы сможем вместе заняться документами для пересменки, потому что теперь я уж точно упустила автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we can do handover notes together, 'cause I'm sure I missed my bus by now.

Введите пробел, обратную косую черту и символ @. Теперь число в этом поле будет отображаться как дата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, type space, backslash and the @ symbol to format the number as a date.

Эм, я постараюсь быть честным, но, эм, я заявляю, что очень лихо выпустил кракена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, I would try to be fair, but, uh, I am on record, you know, very famously, as having released a kraken.

Парламент выпустил указ, запрещающий разглашать мою биографию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an Act of Parliament banning my autobiography.

Паниковский вывернул манжеты на левую сторону и выпустил их из-под рукавов на два сантиметра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panikovsky turned his cuffs inside out and made them show exactly three-quarters of an inch below the sleeves.

Он также выпустил два сингла с альбома в один и тот же день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also released two singles from the album on the same day.

В 1990-е годы Даймонд выпустил шесть студийных альбомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1990s, Diamond produced six studio albums.

Mac Lethal выпустил свой дебютный студийный альбом Men Are from Mars, Pornstars Are from Earth на HHI Recordings в 2002 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mac Lethal released his debut studio album, Men Are from Mars, Pornstars Are from Earth, on HHI Recordings in 2002.

Томас Луи, который ранее переводил книги Уайльда на французский язык, в 1920 году выпустил свой собственный L'Esprit d'Oscar Wilde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Louis, who had earlier translated books on Wilde into French, produced his own L'esprit d'Oscar Wilde in 1920.

Оксфорд выпустил большое количество выдающихся юристов, судей и юристов по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxford has produced a large number of distinguished jurists, judges and lawyers around the world.

После перезарядки он выпустил еще по две торпеды в каждую, заявив, что оба танкера потоплены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After reloading, he fired two more torpedoes at each, claiming both tankers sunk.

В феврале 2013 года на основе этого исходного кода программист Дэвид Ричардсон выпустил несколько неофициальных исправлений для игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2013, based on this source code, programmer David Richardson released several unofficial fixes for the game.

Кеттинг выпустил свой второй полнометражный фильм эта грязная земля в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kötting released his second feature, This Filthy Earth, in 2001.

В 1995 году Коннолли выпустил новый альбом под названием Let's Go. Его партнерша джин, с которой он познакомился несколько лет назад, родила сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995, Connolly released a new album entitled Let's Go. His partner Jean, whom he had met a few years earlier, gave birth to a son.

Выпуск Capitol состоялся 27 ноября 1967 года, а Parlophone выпустил EP 8 декабря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Capitol release took place on 27 November 1967, while Parlophone issued the EP on 8 December.

В 2007 году канадский телеканал CBC TV выпустил документальный фильм, в котором взял интервью у нескольких ЛГБТ-иранцев, которые рассказывали о своей борьбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, the Canadian CBC TV produced a documentary that interviewed several LGBT Iranians who talked about their struggles.

Журнал выпустил еще несколько кадров 19 июля. 16 июля USA Today выпустила первое изображение Кейт Уинслет в роли Джанин Мэтьюз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine released several more stills on July 19. On July 16, USA Today released the first image of Kate Winslet as Jeanine Matthews.

В 2018 году Моссберг выпустил 590M, помповое ружье с двойным магазином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Mossberg released the 590M, a pump-action shotgun fed by a double-stack magazine.

В 2014 году композитор Джон Цорн выпустил альбом On Leaves of Grass, вдохновленный и посвященный Уитмену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014 composer John Zorn released On Leaves of Grass, an album inspired by and dedicated to Whitman.

Хеладо выпустил свой второй полноформатный альбом в 2011 году под названием Canta Lechuza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helado released his second full-length album in 2011 titled Canta Lechuza.

Блинкер подписал контракт с лейблом DreamWorks Records и выпустил альбом August Everywhere в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blinker signed with DreamWorks Records and released the album August Everywhere in 1999.

6 марта 2006 года, когда Гилмору исполнилось 60 лет, он выпустил свой третий сольный альбом на острове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 6 March 2006, Gilmour's 60th birthday, he released his third solo album, On an Island.

13 мая 2008 года Мраз выпустил свой третий студийный альбом Мы поем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 13, 2008, Mraz released his third studio album, We Sing.

Он выпустил свой дебютный студийный альбом Fleurever в июле 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He released his debut studio album Fleurever in July 2018.

Бардо выпустил несколько альбомов и синглов в течение 1960-х и 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bardot released several albums and singles during the 1960s and 1970s.

В 2013 году город Стоктон выпустил почти 1 миллиард долларов 5-летнего плана капитального ремонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013 the City of Stockton released a nearly 1 billion dollar 5 year capital improvement plan.

В 2013 году мультиинструменталист выпустил свой сольный дебют на Западе в сотрудничестве с итальянским барабанщиком Эмилиано Ольчезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013 the multi-instrumentalist released his solo debut Na zapad, in collaboration with Italian drummer Emiliano Olcese.

В 1990-х годах Айраксинен основал лейбл Dharmakustannus, на котором он выпустил множество компакт-дисков и CD-Rs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1990s, Airaksinen founded the Dharmakustannus label, on which he released numerous CDs and CD-Rs.

В 1987 году Ачебе выпустил свой пятый роман муравейники Саванны о военном перевороте в вымышленном западноафриканском государстве Канган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1987 Achebe released his fifth novel, Anthills of the Savannah, about a military coup in the fictional West African nation of Kangan.

Дизайнер уровней Рич Карлсон выпустил слом секретного уровня для Anachronox в феврале 2004 года после того, как нашел его на старой дискете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Level designer Rich Carlson released a scrapped secret level for Anachronox in February 2004 after finding it on an old floppy disk.

Польский банк, находившийся под контролем повстанцев и имевший в резервах мало ресурсов драгоценных металлов, выпустил банкноту номиналом в 1 злотый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Polish bank, under the control of the rebels, having few precious metal resources in the reserves, released the 1 złoty banknote.

12 февраля 1958 года союзный Банк Бирмы выпустил первые банкноты кьят достоинством в 1, 5, 10 и 100 кьят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 12 February 1958, the Union Bank of Burma introduced the first kyat notes, in denominations of 1, 5, 10 and 100 kyats.

За это время Бендет выпустил и смешал две пластинки с платиновой блондинкой, одна из которых была Contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, Bendeth produced and mixed two records with Platinum Blonde one of them being Contact.

23 января 2012 года Варнер выпустил микстейп под названием Conversational Lush в качестве промоушена для альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 23, 2012, Varner released a mixtape, titled Conversational Lush as promotion for the album.

В том же году он выпустил свой альбом Garrett vs Paganini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same year he released his album Garrett vs Paganini.

В 2005 году он выпустил сольный альбом под названием Rian, который представляет собой сборник мелодий и песен на ирландском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005 he released a solo album entitled Rian which is a collection of tunes and songs in Irish.

Вскоре после этого Пит продол выпустил скин для агрегатора Amphetadesk, который отображал ссылки на приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not long after, Pete Prodoehl released a skin for the Amphetadesk aggregator that displayed enclosure links.

Его музыкальная карьера, несмотря на несколько неудачных моментов, растянулась более чем на пятьдесят лет, и в 2012 году он выпустил новый альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His musical career, despite several low points, has spanned over fifty years, and he released a new album in 2012.

В 1993 году Хиггинс выпустил Begin 2, VGA-версию для MS-DOS, а в 2009 году Нельсон выпустил Begin 3 для Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993 Higgins released Begin 2, a VGA version for MS-DOS, and in 2009 Nelson released Begin 3 for Windows.

В 2011 году Preditah выпустил свой EP Solitaire; сборник из четырех инструментов grime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, Preditah released his Solitaire EP; a collection of four grime instrumentals.

Nickelback покинул Roadrunner Records после выхода альбома Here and Now, хотя лейбл выпустил лучший из Nickelback Volume 1 в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nickelback left Roadrunner Records after the release of Here and Now, although the label issued The Best of Nickelback Volume 1 in 2013.

В 2000 году совместно с Корпорацией Roland он выпустил серию обучающих видеороликов по технике работы с клавиатурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000 he produced a set of instruction videos with Roland Corporation on keyboard technique.

Итальянские художники Райнхольд Giovanett и Йозеф Oberhollenzer выпустил компакт-диск под названием Каспара Хаузера в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italian artists Reinhold Giovanett and Josef Oberhollenzer put out a CD titled Kaspar Hauser in 1999.

Он также выпустил свою автобиографию ничто не Свято в 2005 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also released his autobiography, Nothing's Sacred, in 2005.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теперь выпустил». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теперь выпустил» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теперь, выпустил . Также, к фразе «теперь выпустил» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information