Термопластичный полиуретан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Термопластичный полиуретан - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
thermoplastic polyurethane
Translate
термопластичный полиуретан -

- полиуретан

polyurethane



В настоящее время часто используются бинты из синтетических материалов, чаще всего вязаные стеклопластиковые бинты, пропитанные полиуретаном, иногда бинты из термопластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays bandages of synthetic materials are often used, often knitted fiberglass bandages impregnated with polyurethane, sometimes bandages of thermoplastic.

Загубник З выполнен из медицинского силикона, а опорный колпачок 5 из термопластичного полиуретана или медицинского силикона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mouthpiece 3 is formed from medicinal silicone, and the support guard 5 is formed from thermoplastic polyurethane or medicinal silicone.

Также я нашла следы полиуретанового термопластика на коже, что является синтетическим каучуком, обычно встречающимся на походных ботинках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also found trace amounts of thermoplastic polyurethane on the skin, which is a synthetic rubber commonly found on hiking boots.

Стол состоит из 2 нижних транспортеров с полиуретановой лентой и нижнего, центрального транспортера с двойной плиточной лентой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's composed of 2 bottom edge conveyors with a polyurethane belt and a bottom central conveyor with a double lamellar belt.

Конструкции включают в себя углубления для пальцев пользователя и поверхности из мягкого материала, такого как термопластичный эластомер, чтобы увеличить комфорт и сцепление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designs include indentations for the user's fingers, and surfaces of a soft material such as thermoplastic elastomer to increase comfort and grip.

Индукционное уплотнение - это процесс склеивания термопластичных материалов путем индукционного нагрева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Induction sealing is the process of bonding thermoplastic materials by induction heating.

Ряд производителей матрасов внедрили полиуретановые и вязкоэластичные пенополиуретаны с частью растительного содержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of mattress manufacturers have incorporated polyurethane and visco-elastic foams with a portion of plant-based content.

При создании костюма Селины Кайл были использованы два слоя материала, причем внешний слой был покрыт полиуретановым спандексом с рельефным шестиугольным рисунком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In creating Selina Kyle's catsuit, two layers of material were used, with the outer layer being polyurethane coated spandex, embossed with a hexagonal pattern.

Полиуретановые древесные клеи обычно представляют собой форполимеры, оканчивающиеся изоцианатными группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyurethane wood adhesives are normally prepolymers terminated with isocyanate groups.

Витримеры - это подмножество полимеров, которые преодолевают разрыв между термопластами и термореактив-ными материалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vitrimers are a subset of polymers that bridge the gap between thermoplastics and thermosets.

В некоторых отношениях кусок полиуретана можно рассматривать как одну гигантскую молекулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some respects a piece of polyurethane can be regarded as one giant molecule.

Острое отравление цианистым водородом может быть вызвано вдыханием паров горящих полимерных продуктов, в производстве которых используются нитрилы, например полиуретана или винила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute hydrogen cyanide poisoning can result from inhalation of fumes from burning polymer products that use nitriles in their production, such as polyurethane, or vinyl.

Приборы управления на основании входящих сигналов открывают наносящие клей клапаны в считанные мгновенья. Таким образом в серийном производстве каждая единица продукции будет повторять модель клеенанесения - как для холодного так и для термоплавкого склеивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After installation the controller will activate glue application guns whenever a product approaches and thus care for precise glue pattern on each product.

И я разработала предложение выехать на место на грузовом судне и двух списанных рыболовецких траулерах, с грузоподъемным краном, мусорорубильной машиной и термопластавтоматом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a cold-molding machine.

Нет, потому что лён был пропитан полиуретаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, because... the linen has been suffused with polyurethane.

Современный гранит обрабатывают полиуретановым герметиком, но в этом герметика не было, значит, он старый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, modern day granite is treated with a polyurethane water sealant, but this was sealant free, meaning that it's old.

Если бы я был там, я работал бы над разработкой нового поколения термопластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I were there, I'd be working on next-gen thermoplastics.

Для термопластичного полимерного матричного материала событием плавления является затвердевание из расплавленного состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a thermoplastic polymeric matrix material, the melding event is a solidification from the melted state.

Как правило, для изготовления сумки используются полиуретановые или виниловые материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, polyurethane or vinyl materials are used to make the bag.

Есть также формовочные возможности, включая намотку нити с ЧПУ, вакуумную инфузию, мокрую укладку, прессование и термопластичное формование, чтобы назвать некоторые из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also forming capabilities including CNC filament winding, vacuum infusion, wet lay-up, compression moulding, and thermoplastic moulding, to name a few.

Например, используемые волокнистая арматура и матрица, способ сборки панелей, термореактивные и термопластичные материалы и тип переплетения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the fibre reinforcement and matrix used, the method of panel build, thermoset versus thermoplastic, and type of weave.

Синтетические клеи основаны на эластомерах, термопластах, эмульсиях и термореактивных материалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synthetic adhesives are based on elastomers, thermoplastics, emulsions, and thermosets.

Термопласты могут быть соединены различными методами термофузии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermoplastics can be joined by different thermofusion techniques.

1,8-Октандиол используется в качестве мономера в синтезе некоторых полимеров, таких как полиэфиры и полиуретаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1,8-Octanediol is used as a monomer in the synthesis of some polymers such as polyesters and polyurethanes.

К 1927 году этот процесс был использован для производства термопластичных резиновых цементов на основе растворителей для соединения металла с резиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1927, this process was used to produce solvent-based thermoplastic rubber cements for metal to rubber bonding.

В 1960-х годах автомобильные компоненты внутренней безопасности, такие как приборные и дверные панели, производились путем обратного заполнения термопластичных оболочек полужесткой пеной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1960s, automotive interior safety components, such as instrument and door panels, were produced by back-filling thermoplastic skins with semi-rigid foam.

Полиуретан может быть изготовлен в различных плотностях и твердостях путем варьирования изоцианата, полиола или добавок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyurethane can be made in a variety of densities and hardnesses by varying the isocyanate, polyol or additives.

Полиуретаны, особенно изготовленные с использованием ароматических изоцианатов, содержат хромофоры, взаимодействующие со светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyurethanes, especially those made using aromatic isocyanates, contain chromophores that interact with light.

В последнее время в Австрии пиво выпускается в мини-бочонках, либо в бочонках одностороннего типа, изготовленных из стали, либо из армированного термопластика за депозит около 4 евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently in Austria, beer is available in mini kegs, either by a one-way type keg made of steel or out of a reinforced thermoplastic for about a 4 € deposit.

Для уменьшения или устранения коррозии доступны различные подкладки, в том числе цементный раствор, полиуретан и полиэтилен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of linings are available to reduce or eliminate corrosion, including cement mortar, polyurethane and polyethylene.

Наиболее распространенным применением поликапролактона является производство специальных полиуретанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common use of polycaprolactone is in the production of speciality polyurethanes.

Существует пять возможных зон в термопластичном винте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are five possible zones in a thermoplastic screw.

PTFE-это термопластичный полимер, представляющий собой белое твердое вещество при комнатной температуре, с плотностью около 2200 кг / м3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PTFE is a thermoplastic polymer, which is a white solid at room temperature, with a density of about 2200 kg/m3.

Если классифицировать по матрице, то существуют термопластичные композиты, короткие волокнистые термопласты, длинные волокнистые термопласты или длинные волокнистые армированные термопласты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If classified by matrix then there are thermoplastic composites, short fibre thermoplastics, long fibre thermoplastics or long fibre-reinforced thermoplastics.

Диэтиленгликоль используется в производстве насыщенных и ненасыщенных полиэфирных смол, полиуретанов и пластификаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diethylene glycol is used in the manufacture of saturated and unsaturated polyester resins, polyurethanes, and plasticizers.

Полиуретановые полимеры традиционно и наиболее часто образуются при взаимодействии Ди - или триизоцианата с полиолом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyurethane polymers are traditionally and most commonly formed by reacting a di- or triisocyanate with a polyol.

Отто Байер и его коллеги из IG Farben в Леверкузене, Германия, впервые сделали полиуретаны в 1937 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otto Bayer and his coworkers at IG Farben in Leverkusen, Germany, first made polyurethanes in 1937.

Одним из наиболее желательных свойств полиуретанов является их способность превращаться в пену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most desirable attributes of polyurethanes is their ability to be turned into foam.

Диэтилтолуендиамин широко используется в RIM, а также в полиуретановых и полимочевинных эластомерных композициях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diethyltoluenediamine is used extensively in RIM, and in polyurethane and polyurea elastomer formulations.

Он может быть превращен в формовочную смесь при смешивании с древесной мукой и формуется под воздействием тепла и давления, поэтому его также можно классифицировать как термопластичный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be turned into a moulding compound when mixed with wood flour and moulded under heat and pressure methods, so it can also be classified as thermoplastic.

Другая стратегия обеспечивает самовосстановление в термореактивных матрицах путем включения плавящихся термопластичных добавок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another strategy achieves the self-healing in thermoset matrices by incorporating meltable thermoplastic additives.

EZ-Poly-это марка многоцелевого полиуретанового наполнителя-адгезивного герметика, первоначально называвшегося RayCrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EZ-Poly is a brand of multipurpose polyurethane filler adhesive sealant originally branded as RayCrete.

Полимочевины и полиуретаны имеют значительные химические различия, но действуют аналогично во многих областях применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyureas and polyurethanes have significant differences chemically, but act similarly in many applications.

Нейлон был первым коммерчески успешным синтетическим термопластичным полимером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nylon was the first commercially successful synthetic thermoplastic polymer.

Пользователи, чувствительные к латексу, могут использовать барьеры из менее аллергенных материалов - например, полиуретановые презервативы или силиконовые диафрагмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users sensitive to latex may use barriers made of less allergenic materials - polyurethane condoms, or silicone diaphragms, for example.

Фигурки гаражного комплекта изготавливаются как любителями, так и профессионалами, и обычно отливаются из полиуретановой смолы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garage kit figures are produced by both amateurs and professionals, and usually cast out of polyurethane resin.

Индукционная сварка термопластичных материалов, армированных углеродным волокном, - это технология, широко используемая, например, в аэрокосмической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Induction welding of carbon fiber reinforced thermoplastic materials is a technology commonly used in for instance the aerospace industry.

В 1983 году была представлена первая полиуретановая версия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1983, the first polyurethane version was introduced.

Этот процесс был первым коммерциализацией полиуретановой поверхности для беговых дорожек, хотя первоначально он был задуман для скачек лошадей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process was the first to commercialize a polyurethane surface for running tracks, though it was originally conceived for horse racing.

Использование немагнитных звукоснимателей позволяет басистам использовать цветные струны, такие как нейлон, латунь, полиуретан и силиконовая резина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of non-magnetic pickups allows bassists to use non-ferrous strings such as nylon, brass, polyurethane and silicone rubber.

В 1980 году Ватикан принял поставку специально изготовленного G-Wagen, оснащенного прозрачным термопластичным верхом, который служил Popemobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980, the Vatican took delivery of a specially made G-Wagen outfitted with a clear thermoplastic top which served as the Popemobile.

Наиболее распространенной формой биопластика является термопластичный крахмал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common form of bioplastic is thermoplastic starch.

Их топливо-эпоксидная смола, парафин или полиуретан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their fuel is epoxy, paraffin wax, or polyurethane.

Это сополимер и обрабатывается как термопластичный материал-так же, как полиэтилен низкой плотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a copolymer and is processed as a thermoplastics material – just like low density polyethylene.

Он также используется для изготовления термопластичных капп, которые размягчаются в кипящей воде для индивидуальной подгонки пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used to make thermoplastic mouthguards that soften in boiling water for a user-specific fit.

Полиуретановые клеи были популярны за пределами Соединенных Штатов в течение некоторого времени и широко использовались в деревообрабатывающей промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyurethane glues had been popular outside the United States for some time, and were widely used in the woodworking industry.

Поэтому однокомпонентные полиуретановые клеи также называются влагоотверждаемыми полиуретанами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, one component polyurethane adhesives are also named as moisture-cure polyurethanes.

Одним из наиболее широко используемых термопластов является полиамидный полимерный нейлон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most widely used thermoplastics is a polyamide polymer nylon.

Экологически выгодные, недорогие заменители жесткого термопластика и обожженной керамики производятся с использованием sCO2 в качестве химического реагента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmentally beneficial, low-cost substitutes for rigid thermoplastic and fired ceramic are made using sCO2 as a chemical reagent.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «термопластичный полиуретан». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «термопластичный полиуретан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: термопластичный, полиуретан . Также, к фразе «термопластичный полиуретан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information