Терракотовый кирпич - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
терракота - terracotta
терракотовый - terracotta
терракотовый горшок - terracotta pot
скульптура из терракоты - terra-cotta
терракотовый коричневый - terra-cotta brown
терракотовый цвет штукатурки - terra cotta plaster colour
терракотовый красный - terra-cotta red
терракотовые горшки - terracotta pots
терракотовые воины - terracotta warriors
фигурки из терракоты - terracotta figures
Синонимы к терракотовый: цвет, коричневый, кирпичный, цвета терракоты
морда кирпичом - poker face
перевязка кирпичной кладки - walling bond
спекшийся кирпич - vitrified brick
дымоход в кирпичной кладке - masonry flue
кирпич для construction7 - bricks for construction7
кирпич кислота - acid brick
кирпичи и блоки - bricks and blocks
кирпичные дома - brick houses
железобетон и кирпич - reinforced concrete and brick
полые кирпичи - hollow bricks
Синонимы к кирпич: кирпич, черепица
Антонимы к кирпич: камень, крошка
Значение кирпич: Брусок из обожжённой глины, употр. для построек.
Однако вскоре игроки возненавидели этот домик, прежде всего потому, что тренировочные поля располагались на вершине твердого, как кирпич, известняка. |
However, the players soon grew to detest the Lodge, primarily because the practice fields sat on top of brick-hard limestone. |
Наиболее распространенными примерами являются керамика, фарфор и кирпич. |
Common examples are earthenware, porcelain, and brick. |
Цементный рендеринг-это нанесение предварительно смешанного слоя песка и цемента на кирпич, бетон, камень или глинобитный кирпич. |
Cement rendering is the application of a premixed layer of sand and cement to brick, concrete, stone, or mud brick. |
Вы бросили кирпич в его лобовое стекло, и еще один в окно гостиной, едва не задев его жену. |
You threw a brick through his windscreen, and one through his sitting room window, narrowly missing his wife. |
Грязь, которая в основном состоит из глины или смеси глины и песка, может быть использована для керамики, одной из форм которой является обычный обожженный кирпич. |
Mud that is mostly clay, or a mixture of clay and sand may be used for ceramics, of which one form is the common fired brick. |
Большинство из нас знает императора Цинь по армии 7000 терракотовых воинов, охраняющих его гробницу. |
Most of us know Emperor Qin for the army of 7,000 terra cotta warriors that guard his tomb. |
When you see saint Peter, you tell him it was Brick who put the shine on your shoes. |
|
Лауреат Притцкеровской премии Ванг Шу проектировал исторический музей в Нинбо, не создавая «обертку» для прошлого, а создавая память прямо в стенах, используя кирпич, камень и черепицу, собранные из уничтоженных деревень. |
And when the Chinese Pritzker Prize winner Wang Shu was building a history museum in Ningbo, he didn't just create a wrapper for the past, he built memory right into the walls by using brick and stones and shingles salvaged from villages that had been demolished. |
Никто еще не разглядывал именно этот кирпич с таким вниманием и любовью. |
No one had ever examined that particular brick with care and affection before. |
Короткий звуковой импульс показал толщину слоя в один кирпич. |
A quick sonic pulse indicated that it was a single layer of brick. |
Изготовленный из натуральных компонентов, клинкерный кирпич ТМ «Евротон» как можно лучше отвечает запросам людей, которые стремятся жить в гармонии с собой и природой. |
Being produced of natural components clinker brick of Euroton TM the best meets requirements of the people who strive for harmony with nature. |
Независимо от того, в каком проекте используется клинкерный кирпич ТМ «Евротон», он всегда предает зданию особый шарм и престиж. |
Regardless of the project the clinker brick of Euroton TM is used in, it always adds charm and prestige to your dwelling. |
Красный кирпич смешанный с терновником и тысячелистником. |
Red brick dust mixed with blackthorn and yarrow. |
Он вырвал книгу у меня из рук и поспешно вставил на место, бормоча, что если один кирпич вынут, может обвалиться все здание. |
He snatched the book from me and replaced it hastily on its shelf, muttering that if one brick was removed the whole library was liable to collapse. |
All in all it's just another brick in the wall |
|
All in all you're just another brick in the wall |
|
Моника, ты можешь по крайней мере поспрашивать, попытаться выяснить, кто бросил тот кирпич? |
Monica, can you at least ask around, try and find out who threw that brick? |
Но кирпич не находил охотников и въехал беспрепятственно в главные городские ворота. |
But the bricks found no admirers, and they entered the principal gate unmolested. |
A brick came through her windshield? |
|
Кирпич мне в голову. |
Well, bash my head in with a brick. |
Ты думаешь, сможешь со мной справиться, получив двухметровго друга, который сложен как кирпич... |
You feel that you can mess with me by getting an 8-foot boyfriend, who's built like a brick... |
Так же как Святой Францис построил эту церковь... кирпич за кирпичом, камень за камнем... храбрые Американцы, которые пострадали сегодня должны будут восстанавливать свои жизни. |
Just as Saint Francis built his church... brick by brick and stone by stone... the brave Americans who suffered here today will have to rebuild their lives. |
'You hold on to me, mister, and I'll hang on to this brick and we'll be all right.' |
|
Что же касается собак, то когда они состарятся и у них выпадут зубы, Джонс привяжет им на шею кирпич и пинком ноги швырнет в ближайший пруд. |
As for the dogs, when they grow old and toothless, Jones ties a brick round their necks and drowns them in the nearest pond. |
Wow, every brick in this place is named after someone. |
|
I need to throw the brick in first. |
|
Mrs Doyle, did you put a brick in the middle of the floor? |
|
Сначала, я подумал, что это кирпич. |
First off, I thought it were a brick. |
И бьюсь об заклад, из глины в овраге Ботта можно жечь превосходный кирпич. |
And I'll lay a wager we can get fine bricks out of the clay at Bott's corner. |
Frank, a brick came in the front window today. |
|
There was one last brick to shove into place. |
|
God, that ounce hit me like a brick. |
|
Марли нельзя пить из туалета, поэтому держи крышку закрытой и клади на нее кирпич. |
Marley is not allowed to drink out of the toilet... so be sure to keep the lid closed... and the brick on the lid. |
Урна для пепла-это небольшая урна, сделанная из терракоты и стоящая на высоте 10,5 см, как полагают, содержащая пепел сожженного крикета. |
The Ashes urn is a small urn made of terracotta and standing 10.5 cm high, believed to contain the ashes of a burnt cricket bail. |
Улица может быть простой, как ровный участок земли, но чаще всего вымощена твердой, прочной поверхностью, такой как асфальт, бетон, булыжник или кирпич. |
A street can be as simple as a level patch of dirt, but is more often paved with a hard, durable surface such as tarmac, concrete, cobblestone or brick. |
Муслин часто изображается на терракотовых статуэтках еще во II веке до н. э. в Чандракетугархе, археологическом памятнике в современной Западной Бенгалии, Индия. |
Muslin is depicted frequently in terracotta figurines as early as 2nd century BCE in Chandraketugarh, an archaeological site in modern-day West Bengal, India. |
Самые ранние терракотовые элементы были заложены непосредственно в каменную кладку, но по мере того, как строительный металл становился все более популярным, терракота подвешивалась на металлических якорях. |
The earliest terracotta elements were laid directly into the masonry but as structural metal became more popular terracotta was suspended by metal anchors. |
Курганы часто украшались терракотовыми фигурами, называемыми ханива. |
The mounds were often decorated with terracotta figures called haniwa. |
Три или четыре прямоугольные террасы служили основанием для пагоды, часто с галереей терракотовых плиток, изображающих буддийские истории джатаки. |
Three or four rectangular terraces served as the base for a pagoda, often with a gallery of terra-cotta tiles depicting Buddhist jataka stories. |
Обожженный кирпич неизвестен В Аравии, а каменные здания редки, особенно в Неджде. |
Baked bricks are unknown in Arabia, and stone buildings are rare, especially in Nejd. |
Они также использовались на терракотовых армейских фигурах. |
They were similarly used on the Terracotta Army figures. |
Хотя глазурованная терракота была гораздо более распространена в США, она использовалась в центральной Канаде, начиная примерно с 1900 года, на многих из первых небоскребов этого района. |
Although glazed terra-cotta was much more common in the US, it was used in central Canada starting around 1900, on many of the area's first skyscrapers. |
Терракотовые горшки предпочтительнее, так как они пористые. |
Terra cotta pots are preferable as they are porous. |
Северный кампус-это оригинальное ядро кампуса; его здания более традиционны по внешнему виду и одеты в импортированный итальянский кирпич. |
North Campus is the original campus core; its buildings are more traditional in appearance and clad in imported Italian brick. |
В этой статье рассматриваются смыслы терракоты как средства в скульптуре, как в терракотовой армии и греческих терракотовых статуэтках, так и в архитектурном декоре. |
This article covers the senses of terracotta as a medium in sculpture, as in the Terracotta Army and Greek terracotta figurines, and architectural decoration. |
Его архитектурный стиль греческого возрождения, дорические колонны, тесаные вручную бревна, местный кирпич 1844 года и другие особенности придавали ему историческое значение. |
Its Greek Revival architectural style, Doric columns, hand-hewn timbers, local bricks dated 1844 and other features gave it historic significance. |
Деревянные, выложенные терракотовой плиткой капоты прикрывают окна с северной стороны всех блоков и с западной стороны блока А. |
Timber-framed, terracotta-tiled hoods shelter windows on the northern sides of all blocks, and on the western side of Block A. |
Амазонки из группы терракотов, составляющих Амазономахию, около 300 года до н. э. |
Amazon from a group of terracottas making up an Amazonomachy, c. 300 BC. |
Терракотовые трубопроводы использовались в водопроводе, который нес сточные воды из домов. |
Terra cotta piping was used in the plumbing that carried waste water from homes. |
Здесь насчитывается около 6000 терракотовых воинов, и их целью было защитить императора в загробной жизни от злых духов. |
There are around 6,000 Terracotta Warriors and their purpose was to protect the Emperor in the afterlife from evil spirits. |
Снаружи из бурого кирпича с терракотовыми фризами и каменными повязками для ванн установлена ванна. |
The buff brick exterior features Bath stone dressings and terracotta friezes. |
Он был использован снова в 2004 году, чтобы найти человека, который бросил кирпич с дорожного моста и ударил водителя грузовика, убив его. |
It was used again in 2004 to find a man who threw a brick from a motorway bridge and hit a lorry driver, killing him. |
Кирпич Millwall построен из нескольких газетных листов, сложенных и плотно свернутых вдоль. |
A Millwall brick is constructed from several newspaper sheets stacked and tightly rolled lengthwise. |
Это было возможно только потому, что уголь, кокс, импортный хлопок, кирпич и шифер заменили древесину, древесный уголь, лен, торф и солому. |
This was only possible because coal, coke, imported cotton, brick and slate had replaced wood, charcoal, flax, peat and thatch. |
Другими широко используемыми материалами были кирпич и камень, а не только мрамор, как в классической античности. |
Other widely used materials were bricks and stone, not just marble like in Classical antiquity. |
Терракота, около 1738 года н. э. Из Парижа, Франция. |
Terracotta, circa 1738 CE. From Paris, France. |
Крыло Стивенс-Лейн имеет темно-коричневый лицевой кирпич, уложенный в английском Бонде, с сегментарными арками из красного кирпича над окнами. |
The Stephens Lane wing has dark brown face brick laid in English bond with segmental arches of red brick over the windows. |
Сундуки, изображенные в терракоте, демонстрируют сложные узоры и дизайн, включая греческий лад. |
Chests depicted in terracotta show elaborate patterns and design, including the Greek fret. |
Многие небольшие популярные терракотовые статуэтки найдены в археологии, в ряде часто энергичных, хотя и несколько грубых стилей. |
Many small popular terracotta figurines are recovered in archaeology, in a range of often vigorous if somewhat crude styles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «терракотовый кирпич».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «терракотовый кирпич» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: терракотовый, кирпич . Также, к фразе «терракотовый кирпич» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.