Томатные сосиски - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
томатный сок - tomato juice
томатный соус - tomato sauce
коктейль с томатным соком - tomato juice cocktail
кетчуп томатный - ketchup tomato
концентрированный томатный соус - concentrated tomato sauce
томатный садовод - tomato grower
томатный джем - tomato jam
с томатным соусом - with tomato sauce
томатный чатни - tomato chutney
томатный столовый напиток - tomato table beverage
баллон сжатого воздуха в форме сосиски - hot-dog tank
замороженные сосиски - frozen dogs
венские сосиски - wiener sausages
накладывание бумажных поясков на сосиски - franks banding
машина для накладывания бумажных ободков на сосиски - franks banding machine
сосиски - frankfurters
сосиски с картофельным пюре - sausages and mash
итальянские сосиски - italian sausage
охотничьи сосиски - hunter sausages
сосиски с тушёной кислой капустой - frankfurters with sauerkraut
Синонимы к сосиски: пальцы
I'm making pigs in blankets. |
|
They're like Vienna sausages. |
|
T.S., Do you know where this smell of those marvellous sausages comes from? |
|
Они не разбираются в изысканных блюдах. Им скорее по душе сосиски с перцем. |
They don't know from fancy food. |
В других регионах, особенно в Мекленбурге и Померании, многие семьи предпочитают капусту с вареным картофелем, особые сосиски и ветчину. |
In other regions, especially in Mecklenburg and Pomerania, many families prefer kale with boiled potatoes, special sausages and ham. |
Сосиски принесли настолько большую пользу Германии в определенный исторический период, что были запрещены к употреблению в Польше, Австрии, на севере Франции и... |
It's so useful with the sausages, for Germany, at a particular time in history, that people were banned from eating them and they were banned in Poland, in Austria, in northern France, and... |
Сосиски или сардельки и отбивную обжарить, а затем выложить на большое блюдо вокруг хрустящего золотистого рёсти. |
Fry the pork sausages or chipolatas and the chops and put everything onto a large platter, surrounded by crispy, golden brown Rösti. |
Я бы проголосовала и за сосиски в тесте, если бы это помогло закончить собрание поскорее. |
I'd gladly vote for corn dogs if it ends the meeting sooner. |
Может, если б вы, девоньки, перестали болтать, вы бы смогли подать сосиски, которые и не пережарены, и не сырые. |
Maybe if you gals stopped gabbing, you'd have something to serve that's not burned to a crisp or ice cold. |
И я обещаю, что буду держать свои вонючие сосиски подальше от тебя. |
And I promise to keep my fat little sausage fingers off you. |
Бекон, яйца, сосиски, бобы, помидоры. |
Bacon, eggs, sausage, beans, tomatoes. |
Never trust a culture that makes sausages from dogs. |
|
Я не из тех людей, которых может свести с ума хозяин вечеринки, который отказывается подать восхитительную острую горчицу, в которую можно окунуть сосиски в тесте! |
I'm not the type of person to be driven crazy by a host... who refuses to provide delicious hot mustard... in which to dip my pigs in blankets! |
Теперь у нас тактическое преимущество, зная что Джефф Вингер хочет быть балериной, и что его ахилесовая пята... сосиски. |
Now we have the tactical advantage of knowing that Jeff Winger wants to be a ballerina, and that his Achilles heel is... wieners. |
Sausages, black pudding, fried bread. |
|
Эрл заглядывал, чтобы кое-что оставить но он отказался от замечательной колбасной сосиски из крольчатины что очень на него не похоже. |
Earl came by earlier to drop something off but he turned down this superb Andouille rabbit sausage which is quite unlike him. |
Скажу без хвастовства, но в колледже сосиски с пюре моего приготовления были чем-то вроде коронного номера |
One doesn't want to boast, but at college, my bangers and mash were something of a watchword. |
Он работал, как одержимый: бросил в кипяток сосиски, разрезал булки вдоль, накрошил лук. |
He boiled the hot dogs, cut the buns, sliced the onions in a frenzy. |
Нежная телятина, сосиски из свиного фарша, кусочки жареного чеснока и самую малость паприки. |
Tender veal, ground pork sausage, slivers of fried garlic and the slightest hint of paprika. |
Но я не забыл про сосиски. |
I haven't forgotten about the sausage. |
Омлет с сыром, сосиски, добавочные блинчики. |
Cheese omelette, sausages, and a side of pancakes. |
Но, если ты не будешь, все животные обеднеют, и они не смогут себе позволить санки или сосиски. |
Well, if you don't, all the animals will go poor, and they won't be able to afford toboggans or sausages. |
I have never undercooked a sausage in my life. |
|
Говорят, она обожает сосиски. |
I hear she's fond of bratwurst. |
I'm just about to make a sausage casserole. |
|
Моя администрация будет стоять горой за всеобщую открытость, длиннющие сосиски в хот-догах, |
My administration will be all about transparency, hot dog wieners of unusual lengths, |
Мартинез, есть две вещи в которые я не верю... в сосиски для микроволновки и чрезмерно добродетельных людей. |
Martinez, there are two things I don't trust in life... microwaveable sausage and excessively virtuous people. |
I saw you selling frankfurters at the station. |
|
And we were out of little frankfurters. |
|
Что мне не нравятся сосиски. 1001. |
That I don't like frankfurters! 1001. |
Ну, сосиски вращаются в страхе против часовой стрелки всякий раз, когда вы рядом, сэр. |
Well, the hot dogs spin counterclockwise in fear whenever you are near, sir. |
Двойной чизбургер с муцареллой и два яйца, бекон и сосиски, две порции картошки с майонезом и два стакана кока-колы с колотым льдом. |
A double cheeseburger with mozzarella and two eggs, bacon and sausages, Two orders of fries with mayonnaise and two glasses of coke. |
Okay,well,I've got hot dogs to fry. |
|
I said rashers, what's this sausage bullshit? |
|
Я не из тех людей, которых может свести с ума хозяин вечеринки, который отказывается подать восхитительную острую горчицу, в которую можно окунуть сосиски в тесте! |
I'm not the type of person to be driven crazy by a host who refuses to provide delicious hot mustard in which to dip my pigs in blankets! |
This cannot be done by wolfing down sausages. |
|
Скажите, как вы на самом деле отправляете сосиски ввысь? |
Tell me, how do you actually get the sausages up there? |
При всем уважении, но ваш вопрос свёлся к тому, как именно делаются сосиски? |
Due respect, your question boils down to exactly how are the sausages made? |
Teacher said her toad in a hole was delicious. |
|
Вот уж правда, - ответила она с горячностью. -Например, вчера: подходит какой-то господин, съедает две венские сосиски с горчицей и не может заплатить за них. Понимаешь? |
I should say so, replied Mother eagerly. A gentleman came here yesterday, ate two Wieners with mustard and afterwards couldn't pay for them. |
Кэм, отвлекись от этого человека-сосиски на секунду, у меня важные сведения. |
Cam, if you can pull yourself away from the human sausage for a second, I've got some actual data to share. |
Святые сосиски, там было столько горячих мамочек в обтягивающих штанишках для йоги. |
Holy Christmas, there were a lot of hot moms in yoga pants in there though. |
Федерал, докапывающийся до клуба, жарит сосиски? |
The fed looking into the club is grilling sausages? |
We need more sausages and chipolatas. |
|
Есть закусочная на углу площади, где готовят потрясающие сосиски. |
There's a tavern at the edge of the square makes a sausage that's wonderful. |
Сэм Паркхилл тут как тут, горячие сосиски готовы, соус варится, все блестит. |
Here's Sam Parkhill, his hot dogs all boiled, his chili cooking, everything neat as a pin. |
Сосиски обычно едят либо в виде сосисок и пюре, либо в виде жабы в норе. |
Sausages are commonly eaten, either as bangers and mash or toad in the hole. |
В него входят рис, пассерованный в масле, сосиски, костный мозг, лук с горячим бульоном и постепенно добавляемым шафраном. |
It includes rice sautéed in butter, sausages, bone marrow, onions with hot broth with saffron gradually added. |
Более крупные мышцы животных поджаривались и подавались со смородиновым соусом, в то время как другие, меньшие порции подавались в супы, рагу, сосиски, пироги и пирожные. |
The larger muscles of the animals were roasted and served with currant sauce, while the other smaller portions went into soups, stews, sausages, pies, and pastries. |
Гикори-это основная древесина, используемая для курения в Канзас-Сити, в то время как соусы, как правило, томатные со сладким, пряным и острым вкусом. |
Hickory is the primary wood used for smoking in Kansas City, while the sauces are typically tomato based with sweet, spicy, and tangy flavors. |
Сосиски с таким названием появились в 1903 году в издании Эскофье Le guide culinaire. |
Sausages by that name appear in the 1903 edition of Escoffier's Le guide culinaire. |
Однажды, в апреле 1924 года, хозяйка Харманна и ее семья заболели после того, как съели сосиски в шкурах, которые, по утверждению Харманна, были овечьими кишками. |
On one occasion in April 1924, Haarmann's landlady and her family became ill after eating sausages in skins Haarmann claimed were sheep's intestines. |
Почти все кукурузные сосиски подаются на деревянных палочках, хотя некоторые ранние версии были без палочек. |
Almost all corn dogs are served on wooden sticks, though some early versions were stickless. |
Хот-доги и сосиски были проданы, чтобы собрать деньги на медицинские расходы жертвы. |
Hot dogs and bratwurst were sold to raise money towards the victim's medical costs. |
Сосиски обычно едят в виде сосисок и пюре, в колбасных булочках или в виде жабы в норе. |
Sausages are commonly eaten as bangers and mash, in sausage rolls or as toad in the hole. |
Окорока, свиные рысаки, сосиски и мортаделла в Болонье, 2019 год. |
Hams, pigs' trotters, sausages, and mortadella in Bologna, 2019. |
Томатные растения являются двудольными и растут в виде ряда ветвящихся стеблей, с терминальной почкой на кончике, которая делает фактическое выращивание. |
Tomato plants are dicots, and grow as a series of branching stems, with a terminal bud at the tip that does the actual growing. |
Томатные растения могут быть токсичны для собак, если они едят большое количество фруктов или жуют растительный материал. |
Tomato plants can be toxic to dogs if they eat large amounts of the fruit, or chew plant material. |
Но начиная с 19 века томатные соусы стали типичными для неаполитанской кухни и, в конечном счете, для итальянской кухни в целом. |
But starting in the 19th century, tomato sauces became typical of Neapolitan cuisine and, ultimately, Italian cuisine in general. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «томатные сосиски».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «томатные сосиски» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: томатные, сосиски . Также, к фразе «томатные сосиски» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
